Canadian Indigenous Resource Lists

From the winner of the New York Times Best Illustrated Book Prize and the American Indian Youth Literature Award

I’d like to tell you a rather true story about a big black cat who started out gray. Her name was May.

Margaux and her cat May became friends when Margaux was just six years old. They grew up together, sharing countless memories along the way. But one day, May is late coming home. Where is May? Is she under the porch? Maybe on the roof?

Margaux’s nitôsis (the Cree word for auntie) helps search for May in the tall grass. But soon nitôsis needs to leave: she’s moving away to the big city, and has to pack her things into boxes. Margaux helps nitôsis, but she can’t take her mind off May. Will she ever return? nitôsis is worried, too. But little do they know, May has a surprise in store for both of them!

This fun and heartwarming story with a surprise happy ending invites readers to share their own cat stories. My Friend May is a tribute to love and the balance between all beings, and the experiences and emotions that connect us all.

My Friend May features:

• A glossary of Cree words used throughout the book
• Backmatter content that includes a pronunciation guide

Reviews
"A quiet yet affectionate tribute to familial relationships of all stripes….Cat lovers… will particularly enjoy this sweet tale."—Kirkus Reviews

"From a talented picture book creator….Readers can reflect on great stories of their own encounters with beloved animal friends and share their tales with others….delightful.”—School Library Journal

"Award-winning author Julie Flett has created another beautiful story, perfect for read-alouds in kindergarten to grade three classrooms.... This heartwarming tale gently explores themes of love, loss, and reunion. With Flett’s signature artwork and tender storytelling, My Friend May will resonate with readers of all ages and spark connections to their own stories of friendship and change." -  Debra H., Elementary School Teacher, Indigenous Books for Schools

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

This title is included in the Indigenous Books for Schools database from the Association of Book Publishers of BC as a recommended resource for K to 3 English Language Arts.

Additional Information
40 pages | 11.00" x 9.00" | Hardcover 

Learn about the southernmost community of Nunavut in this educational picture book.

Did you know that Sanikiluaq, Nunavut is named after a great hunter and leader? Or that it is the most southern community in Nunavut? You can even see wildlife like polar bears, eider ducks, foxes, and more nearby. Discover the many reasons that people in Sanikiluaq love their home in this bilingual picture book.

Reviews
"This book is written in Inuktitut and English, explaining Sanikiluaq, the southernmost community in Nunavut. It describes the history of the community, the animals that live in the area and introduces Inuit food acquisition practices such as whaling, fishing, hunting, and gathering. Cultural activities such as making carvings, baskets, and clothing are also explored. For younger students, the information is helpful for learning about Inuit culture as well as the importance of the Inuit and places before the land was settled and given non-Inuktitut names, such as the Belcher Islands." - Alethea S., Elementary School Teacher, Indigenous Books for Schools

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual-language: English and Inuktitut

This book is part of the Community Connections series.

This title is included in the Indigenous Books for Schools database from the Association of Book Publishers of BC as a recommended resource for K to 5 English Language Arts, Science, and Social Studies. 

Additional Information
21 pages | 8.00" x 9.00" | Paperback

Joanasie loves to live in Kinngait, Nunavut. His community may be small, but it is never boring!

Kinngait is a small community with lots to do throughout the year. Joanasie rides his bike in the summer and has snowball fights under the northern lights in the winter. And don't forget about Kinngait Studios, home of the talented artists that make Kinngait the "Capital of Inuit Art." Join Joanasie as he explains why Kinngait is a great place to live in this bilingual picture book.

Reviews
"Written by Inuit author and actress Maika Harper—best known for her role on the television series Mohawk Girls—the story reflects Inuit identity with warmth and respectful representation. Though Harper was born in Iqaluit and does not write from her lived experience in Kinngait, her cultural connection lends authenticity to the broader Inuit perspective depicted. Recommended for readers interested in northern communities, Indigenous identity, and contemporary Inuit storytelling." - Anika L., Middle School Teacher, Indigenous Books for Schools

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual-language: English and Inuktitut

This book is part of the Community Connections series.

I Love to Live in Kinngait teaches readers about the community dubbed the “Capital of Inuit Art.” 

Additional Information
21 pages | 8.00" x 9.00" | Paperback

Nibi is determined to bring clean water to her community.

Nibi is the Anishinabemowin word for water. In Nibi’s Water Song, Nibi is an Indigenous girl on the search for clean water to drink. Though she is faced with repeated obstacles, Nibi’s joyful and determined energy becomes a catalyst for change and action as her community rallies around her to make clean drinking water available for all.

First published in 2020, Nibi’s Water Song was shortlisted for both the IODE Jean Throop Award and longlisted for the First Nations Communities READ Award. This dual-language edition presents the text in both English and Anishinabemowin.

Educator Information
Recommended for ages 4-8.

Dual-language: English and Anishinabemowin

Translated by Tina Nottaway. Tina is an Algonquin Anicinabe Ikwe artist and translator from Rapid Lake, Quebec. She is fluent in her language, Anicinabemowin. Tina is also a crafter and facilitates workshops on moccasin making, birchbark basket making and other cultural activities.

This resource is available in English: Nibi's Water Song

This resource is also available in French: Nibi a soif, très soif

Additional Information
32 pages | 9.51" x 9.51" | Paperback

The groundbreaking Indigenous style guide every writer needs.

The first published guide to common questions and issues of Indigenous style and process for those who work in words and other media is back in an updated new edition. This trusted resource offers crucial guidance to anyone who works in words or other media on how to work accurately, collaboratively, and ethically on projects involving Indigenous Peoples.

Editor Warren Cariou (Métis) and contributing editors Jordan Abel (Nisga’a), Lorena Fontaine (Cree-Anishinaabe), and Deanna Reder (Cree-Métis) continue the conversation started by the late Gregory Younging in his foundational first edition. This second conversation reflects changes in the publishing industry, Indigenous-led best practices, and society at large, including new chapters on author-editor relationships, identity and community affiliation, Two-Spirit and Indigiqueer identities, sensitivity reading, emerging issues in the digital world, and more.

This guide features:

• Twenty-two succinct style principles.
• Advice on culturally appropriate publishing practices, including how to collaborate with Indigenous Peoples, when and how to seek the advice of Elders, and how to respect Indigenous Oral Traditions and Traditional Knowledge.
• Terminology to use and to avoid.
• Advice on specific editing issues, such as biased language, capitalization, citation, accurately representing Indigenous languages, and quoting from historical sources and archives.
• Examples of projects that illustrate best practices.

Additional Information
208 pages | 5.50" x 7.50" | Paperback

The story of how the world came to be on the turtle's back can be found in Indigenous cultures throughout North America/Turtle Island. It has many variations. This moving version of the tale—a story of resilience, sacrifice, and friendship—is one that Annie Picard was often told as a child by her maternal grandmother while they lived in nutshimit (on the land) in the Labrador/Quebec peninsula. Picard's lovely re-telling of this traditional Innu story of how little muskrat makes an enormous sacrifice to help the wolverine and his other friends rebuild the world after a great flood is brought vividly to life by Elizabeth Jancewicz's stunning illustrations.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Bilingual: English and Innu-aimun.

Translation into Innu-aimun by Anne Nuna. 

Additional Information
36 Pages | 9" x 8" | Hardcover | 2nd Edition 

Award-winning storyteller and poet Joseph Dandurand captures the delightful relationship between bears and the Kwantlen people in his fourth book for children ages 6–8.

For a long time, the Kwantlen and the bears have lived side by side. When the master carver falls into the river, the bears rescue him. In thanks, the master carver gives the bears animal masks. But the bears don’t know that these masks are magical.

The Bears and the Magic Masks is the fourth in the Kwantlen Stories Then and Now series by award-winning author Joseph Dandurand, following The Girl Who Loved the Birds, A Magical Sturgeon and The Sasquatch, the Fire and the Cedar Baskets.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This is the fourth book in a series of Kwantlen legends, the Kwantlen Stories Then and Now series, by award-winning author Joseph Dandurand. 

Additional Information
32 pages | 7.00" x 8.50" | Paperback

Iskwew Pithasew nitisithikason. My name is Lady of the Thunderbird, and this is my story.

It takes courage and bravery to survive in the barrens.

In 1944, thirteen-year-old Ilse Schweder got lost in a snowstorm while checking her family's trapline in northern Canada. This is the harrowing story of how a young Indigenous girl defies the odds and endures nine days alone in the unforgiving barrens. Ilse faces many challenges, including freezing temperatures, wild animals, snow blindness and frostbite. With no food or supplies, she relies on Traditional Indigenous Knowledge passed down from her family. Ilse uses her connection to the land and animals, wilderness skills and resilience to find her way home.

This powerful tale of survival is written by Ilse Schweder's granddaughter.

Reviews
“Colorful illustrations in classic comic-book style help readers explore the challenging landscape. An excellent choice for a book report and good addition to a children’s nonfiction collection.”- School Library Journal (SLJ), starred review

Educator Information
Recommended for ages 9 to 12.

Fountas & Pinnell Text Level Gradient: T 

Lexile measure: GN700L 

Guided Reading Level: T

Additional Information
96 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Accompanied by award-winning illustrator Bridget George’s luminous artwork, this tradition-steeped story from renowned author Richard Wagamese meditates on the unifying powers of wisdom, kindness and respect with all the visionary clarity of our most essential legends.

The unmistakable voice of revered Ojibway author Richard Wagamese returns with this moving tale, beautifully illustrated by original work from Anishinaabe artist Bridget George.

The story unfolds in a “Long Ago Time” when animals of all kinds share a common language and gather to solemnly consider which of them should be their leader. After hearing boasts about the qualities of the candidates—Horse’s fleetness, Buffalo’s stamina, Cougar’s patience, Wolverine’s stealth—the conference decides to settle the matter with a race between the challengers around a foreboding mountaintop lake. And there will be one more contestant of the most unlikely sort: a small, charmingly humble rabbit named Waabooz, whose chances are considered slim by all.

In the action that follows, described with the piercing clarity and richness of any great legend, Wagamese and George gracefully convey the limits of physical force and the quietly irresistible energies of humility, empathy and a loving attachment to the land. Unforgettable for its lyrical power and poignant message, The Animal People Choose a Leader is yet another example of the late author’s unique gifts as a storyteller, and a welcome reminder of his honoured place in Canadian writing.

Educator & Series Information
Juvenile Fiction

This book is part of the Richard Wagamese Storybook Collection.

Additional Information
32 pages | 10.25" x 9.25" | Hardcover 

You never walk alone.

Remember the hummingbird's teachings. Remember you are loved.

Kokum warned us to watch out for one another. If we weren't careful, Windigo would eat us. But one night, alone in the darkness, I felt its breath on my neck. Windigo's lies crept into my heart, and I believed them. When we lose connection with others, we lose ourselves, and Windigo's darkness grows and spreads.

In this deeply emotional and beautifully illustrated picture book, the ancestors send a hummingbird to a child lost in Windigo’s darkness. Its teachings of resilience, love and connection bring the child home and remind us that our ancestors are always watching and can help us find our way if we only ask.

This bilingual book includes full text in both English and Anishinaabemowin.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Fountas & Pinnell Text Level Gradient: U

Lexile measure: 520L

Guided Reading Level: U

Dual-Language: English and Anishinaabemowin

There are many dialects fo Anishinaabemowin, and this book presents a phonetic spelling of the language as learned by the author and co-translator in Duck Bay, northeastern Manitoba. This dialect is sometimes referred to as Western Ojibwa, Nakawemowin, Saulteaux or Plains Ojibwa. Translated by Norman Chartrand and Jennifer Leason.

This beautifully illustrated story expresses hope, healing and reclamation of Indigenous strength and identity in the wake of oppression and trauma.

Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00" | Hardcover 

It flows in your blood and echoes in your soul...Listen, my baby, to the sweet song of your home.

As daylight fades to dusk and slips into darkness, this gentle lullaby celebrates the sounds of the Prairies and the Plains on a stormy summer's night.

From the hum of dragonflies to the drumming of thunder, with grasses swirling and the northern lights glimmering, This Land Is a Lullaby shares a song and dance—a gift from the ancestors that soothes children to sleep and reminds them of their deeply rooted connections to the land.

Written as a lullaby for the author's daughter and featuring striking pointillism artwork, this lush lullaby of the land honors the beauty of the Prairies and the Plains and the spiritual connection between Indigenous children, ancestors and their Traditional Territories.

Reviews
“The book’s lexical simplicity and visual dynamism will engage even the youngest readers, providing a beautiful glimpse into the unbreakable bond between Indigenous people, their lands, and their ancestors who are still a part of them. Like a stirring song, this tale will move readers with its tranquil, reverent tone.”- Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Reading Levels
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: M
Lexile measure: AD570L
Guided Reading Level: M

This book is available in a dual-language format (English and Plains Cree): This Land Is a Lullaby / cistomâwasowin ôma askiy 

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

A festive, joyful Indigenous picture book that explores both Christmas traditions and Anishinaabe culture, for fans of Santa in the City and Go Show the World.

One winter solstice, Mommy says, "Baby, we're going home to the Rez. We're going to have an Anishinaabe Christmas." But this is Baby's first Christmas away from the city, and they're worried! They have a lot of questions:

How will Santa know where to find them?

Why do we have presents on Christmas?

How come they're going home to the Rez but don't live there?

On the long trip to Mooshom's and Kookom's, Baby learns about animals being part of their family, about the North Star leading them home and even the meanings of some Anishinaabe words. Will this Anishinaabe Christmas be Baby's best yet?

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

This book is available in French: Un Noël anichinabé 

Additional Information
48 pages | 9.00" x 10.25" | Hardcover 

This bestselling, innovative picture book introduces readers to the concept of Etuaptmumk—or Two-Eyed Seeing, the gift of multiple perspectives in the Mi’kmaw language—as we follow a group of young children connecting to nature as their teacher.

A poetic, joyful celebration of the Lands and Waters as spring unfolds: we watch for Robin's return, listen for Frog's croaking, and wonder at maple tree's gift of sap. Grounded in Etuaptmumk, also known as Two-Eyed Seeing—which braids together the strengths of Indigenous and non-Indigenous ways of knowing—and the Mi’kmaq concept of Netukulimk—meaning to protect Mother Earth for the ancestors, present, and future generations—Walking Together nurtures respectful, reciprocal, responsible relationships with the Land and Water, plant-life, animals and other-than-human beings for the benefit of all.

Reviews
"Walking Together is a poetic celebration grounded in Etuaptmumk (Two-Eyed Seeing) that weaves together the strengths of Indigenous and non-Indigenous ways of knowing. The story explores respectful, reciprocal, responsible relationships between the land, water, plants, animals, and humans." - The Dalai Lama Center

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Introduces the concept of Two-Eyed Seeing (the gift of multiple perspectives) to young readers.

This book is available in a bilingual format: Walking Together / Menaqaj Pemwije’tulti’k

Additional Information
36 pages | 8.90" x 8.90" | Paperback

Susan and her sister, Rebecca, love watching their mother write letters to people in other camps. Their mother has one precious pencil, and she keeps it safe in her box for special things. One afternoon, their mother leaves the iglu to help a neighbour, and Susan, Rebecca, and their brother Peter are left with their father. They play all their regular games but are soon out of things to do—until their father brings out the pencil! As Susan draws and draws, the pencil grows shorter and shorter. What will their mother think when she comes home? Based on author Susan Avingaq’s childhood memories of growing up in an iglu, this charming story introduces young readers to the idea of using things wisely.

Reviews
[A] wonderful and touching story about resilience and thrift and community. The illustrations are appropriately done in pencil, and they are playful and open and beautiful." — The New York Times Book Review

"[A] rich and moving story about how small things can make a tremendous difference in children’s lives...Avingaq’s childhood is beautifully evoked in this charming story about the need to take care of our belongings." — The Globe and Mail

"Authors Avingaq and Vsetula understand life in Nunavut, Canada, and embed in the story the importance of being responsible for belongings and caring for them wisely...A breath of warmth from the far north." — Kirkus Reviews

"A family-focused story with a light moral that lovingly illuminates a lifestyle rarely seen in children’s books." — School Library Journal

"The Pencil goes beyond a lesson in frugality and becomes a story of family, of play and of culture, which many children will appreciate." — CanLit for Little Canadians

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Additional Information
36 pages | 9.00" x 7.50" | Paperback

Hello! Who do you see and hear in the woods today? Meet a variety of woodland and water animals in this story written in Anishinaabemowin and English.

Can you see a fox digging, spot two minnows dancing or hear a swarm of bees buzzing? Boozhoo! / Hello! introduces children to familiar animals as they go about their daily activities: walking, running, swimming, climbing and finally - when the day is done - sleeping! Illustrated in a vibrant and colorful woodland style that will appeal to readers young and old alike, and accompanied by an author's note.

Awards

•  2025 PMC Indigenous Literature Award Winner

Educator Information
Recommended for ages 3 to 6.

Dual-Language: Anishinaabemowin and English.

Translated by Mary Ann Corbiere.

Key Text Features: Author's note, translations, illustrations

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.3
Describe characters, settings, and major events in a story, using key details.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7
Use illustrations and details in a story to describe its characters, setting, or events.

Additional Information
32 pages | 8.75" x 8.75" | Hardcover

Told in the voice of a boy and his father by turns, this book takes a thoughtful and heartfelt look at the emotional toll of a child being taken from their family and community to attend residential school.

While the child’s internal monologue expresses his fear, confusion, and loss, the father’s monologue conveys his own sadness, fears, and hopes for the future of his child. The narrative gives voice to the things left unsaid between a parent and child experiencing this heart-rending separation. Upon his return to his community, when father and son are reunited, they must start the long process of reconnection.

Based on the author’s family history of residential school separation, this book provides a unique perspective on the difficult cycle of loss, reconnection, and regaining hope for the future.

Educator Information
Recommended for ages 9 to 12.

Additional Infroamtion
40 pages | 9.00" x 8.00" | Hardcover 

This beautifully illustrated picture books tells the story of the spirit of the sea, referred to as Nuliajuq, Sedna, Takannaaluk, and many other Inuktitut names.

Once a young woman who refused to marry, the lies and deceit of a treacherous bird—and her own father's cowardice—lead Nuliajuq to a life of solitude at the bottom of the ocean as the powerful, at times vengeful, spirit of the sea.

The Spirit of the Sea provides young readers with an authentic retelling of one of the most important, powerful legends in the canon of Inuit traditional stories.

Reviews
"The text, which is appropriate for upper elementary readers and above, is meant to be read aloud and generally has the sound of a traditional storyteller’s voice. The watercolours by Hwei Lim are beautiful and ethereal. The Spirit of the Sea is highly recommended for elementary school libraries, public libraries and libraries specializing in Canadian Indigenous materials."—Deakin Review

"The Spirit of the Sea would be great for reading aloud [and] independent reading."—Canadian Teacher

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Additional Information
32 pages | 8.75" x 8.75" | Paperback

An extraordinary book that celebrates skateboarding, family, and community, from beloved artist and author Julie Flett, a winner of the New York Times / New York Public Library Best Illustrated Children’s Book Award.

Every day, a little boy watches kids pass by on skateboards, and dreams of joining them. One day, his mother brings a surprise: her old skateboard, just for him! haw êkwa! Let’s go! Together, they practice on the sidewalk, at the park, in Auntie’s yard—everywhere. But when it comes time to try the skatepark, the skateboarders crash down like a waterfall. Can he find the confidence to join them?

Let’s Go! features:

• A glossary of Cree words featured in the book, and a Cree refrain (haw êkwa!) repeated throughout
• A note to the reader from Julie Flett about her inspiration for the story

This fun and touching story is a tribute to family, friendship, and perseverance. Julie Flett’s renowned art and powerful text shows a community of support is all around, ready to help each other… go!

Reviews
“Beautifully highlights the value of perseverance along with the joy of skateboarding.”—Horn Book, STARRED Review

“Extraordinary…. A fun read from start to finish, "Let's Go!" is especially and unreservedly recommended as a choice pick for family, daycare center, preschool, elementary school, and community library Self-Esteem and Family Life picture book collections for ages 3-8.”—Midwest Book Review

“Masterful, simple, powerful….a must-read for anyone who skateboards or wants to — or doesn’t.”—Amina Chaudri, Booklist

“Using onomatopoeic language to capture the sounds of the sport, Cree-Métis creator Flett (We All Play) shows the hard work and investment of time that goes into both learning a new skill and becoming ‘a part of something—/ and myself.’”—Publishers Weekly, STARRED review

Educator Information
Recommended for ages 3 to 8.

Curriculum Connections: Sports / Indigenous Languages / Community / Goal-Setting / Risk-Taking / Self-Awareness / Self-Confidence

This book is available in French: On y va!

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts, Art, and Physical and Health Education in kindergarten to grade 3.

Additional Information
44 pages | 11.00" x 9.00" | Hardcover 

This beautifully crafted picture book celebrates one of the world's most awesome animals: the polar bear. Evocative but simple text by award-winning musician and artist Tanya Tagaq is accompanied by striking art in this classic counting book.

Beginning with 1 proud polar bear standing tall and ending with 10 bears waving goodbye, this delightful counting book shows polar bears in all their forms: slippery and fast, crafty and cool, hungry and proud. Tanya has created a story meant to be read aloud, incorporating simple Inuktitut words and using her keen ear for the musical sound of language.

This book is joyful, powerful, clever and striking — much like the bears who sniff, slide, swim, hunt, play and dance through its pages. And when you get to the last page, you won't be able to resist going back to repeat the journey!

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Concepts: Counting & Numbers; Animals - Polar Bears.

This book is meant to be read aloud and incorporates simple Inuktitut words.

Additional Information
24 pages | 10.50" x 9.00"

Educator & Series Information
Recommended for ages 9 to 12.

This book is part of the Mother of Xsan series, which uses striking illustration and lyrical language to bring the poetry of the Xsan ecosystem to life. It is the seventh book in the series.

Reading Level: Fountas & Pinnell T
Lexile® Framework for Reading: 1140L

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts and Science in grades 2 to 6.

Themes: Animals, Land, Language, Sustainability, Life Cycles, Biodiversity, Interdependence, Seasons 

Additional Information
32 pages | 6.50" x 10.00" | Hardcover 

A pitch-perfect story about sibling bonds and Anishinaabe cultural traditions, from the bestselling author of SkySisters.

Serenity is following her brother, Big Ed, to his fishing spot on Hawk River. Big Ed explains that the river is named for the Hawk, Gekek, the Keepers of the river and their Protectors. “They see things far off in the distance, things we can't,” he tells Serenity. Later, when Big Ed gets in trouble while fishing, Serenity follows the Hawk's shadow to come to her brother's aid. Bestselling author Jan Bourdeau Waboose showcases Indigenous storytelling traditions in this compelling picture book featuring Ojibwe words and cultural practices. Karlene Harvey's brightly colored illustrations stunningly capture the natural world of the bush. The sibling relationship, full of teasing and admonitions, is pitch-perfect, and will be relatable to readers of any age. This captivating book, with its rich narrative and riveting climax, is a wonderful choice for reading aloud. It's an excellent accompaniment to social studies lessons on cultures, local and global communities, and Indigenous Peoples. It also offers a perfect opportunity to encourage children to notice the natural world where they live.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Additional Information
32 pages | 10.00" x 9.00" | Hardcover

The inspiring true story of how Indigenous activist Michael Redhead Champagne found his voice to create change in his community.

Michael might be young, but he’s got a big heart and a strong sense of right and wrong. He knows it’s right to help people when they need it—but what can he do when so many people need help?

When Michael finds out about an upcoming youth conference, he sees his chance. But when he gets to the conference, he’s the youngest person there! And the speaker on stage is saying things about his community that aren’t true. Will Michael be brave enough to use his voice to stand up for what he knows is right?

Little By Little is a beautifully illustrated graphic novel about how one person can spark change and inspire others.

Awards

• 2025 Forest of Reading

Reviews
“A gentle, uplifting, and inspiring story about a gentle, uplifting, and inspiring person. In this little book, Michael teaches us and our future generations that anyone can be a change-maker by using their voice.” — Rosanna Deerchild, poet and CBC Radio host

"Here’s a touching story about Michael Redhead Champagne that will inspire children to help others, even in the simplest of ways." - Debra H., Elementary School Teacher, Indigenous Books for Schools

Educator Information
Recommended for ages 9 to 12.

Fountas & Pinnell T
Lexile Framework for Reading HL560L

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as being useful for grades 4 to 6 for Career Education, English Language Arts, and Social Studies.

Themes: Community, Diversity and Inclusion, Relationships, Respect, and Social Justice 

Additional Information
56 pages | 6.50" x 10.00" | Paperback

On a cold winter morning in 1952, Patsy Lamondin wakes to the day electricity will finally be connected to her small town along the Magnetawan River.

Patsy and her siblings buzz with excitement, eagerly awaiting the ceremony being held at the center of town. The Lamondins have lived along the waters of Georgian Bay and the Magnetawan River for generations. They are a Métis family who love music, dancing and being outdoors, and Patsy ponders how electricity will change all of their daily lives. What she knows for sure is that, whatever changes, she will always feel she belongs here.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Fountas & Pinnell Text Level Gradient: M
Lexile measure: 660L
Guided Reading Level: M

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts and Science in grades 1 to 3.

Themes: Childhood, Community, Family, History, Technology, Engineering.

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover 

Mistakes can be an opportunity for growth.

Indigenous artist and storyteller Andrea Fritz tells the tale of a wood duck and a crow who turn a mistake into an opportunity for friendship and growth.

Qwiwilh the wood duck is preparing to nest in his favorite tree when Q'uleeq'e' the crow invites him to play in the tall branches. They jump higher and higher up the tree until they accidentally break the branches and come crashing down into the stream below. After a daring rescue, Qwiwilh sadly realizes his nesting spot is gone, and Q'uleeq'e' decides to make things right for her new friend.

In this original story set in Coast Salish Traditional Territory, author and artist Andrea Fritz uses Indigenous storytelling techniques and art to share the culture and language of the Hul’q’umi’num’-speaking Peoples. This is the second book in the Coast Salish Tales, following Otter Doesn't Know.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This is the second book in the Coast Salish Tales series, following Otter Doesn't Know.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts and Art in K to Grade 3.

Themes: Animals, Art, Community, Connectedness to Nature, Respect, Language, Relationships, Traditional Knowledge

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

My Little Ogichidaa is inspired by Indigenous motherhood. It invites readers to explore the compelling dreams and hopes of an Indigenous parent for her soon-to-be-born warrior.

The word Ogichidaa itself means warrior in Anishinaabemowin, and this beautifully illustrated book is a tribute to Indigenous families everywhere who are proudly raising their children to carry forward their culture, language, and love with resilience, strength, and kindness. This story is proof that despite colonization, our world is full of Indigenous art, beauty, love, and brilliance. Through the eyes of a mother, readers gain insight into the profound bonds of family and community that are central to Indigenous life. This heartwarming and empowering story is a celebration of Indigenous love and the powerful legacy that it creates.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Find a lesson plan for this book here: My Little Ogichidaa Teacher Lesson Plan 

This book is available in French: Ma petite Ogichidaa: une berceuse autochtone

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts and Social Studies, in Grades 2 to 4.

Themes: Ancestors, Decolonization, Resilience, Connectedness to Culture, Family

Additional Information
36 pages | 8.50" x 11.00" | Hardcover

In this warm and joyful picture book highly recommended by Debbie Reese, children learn Cree from Nimoshom, their school bus driver.

Based on the author’s memories of her grandfather, Nimoshom is not your average bus driver. He loves to drive the school bus, tell silly stories, and share his language with the kids who ride his bus.

Nimoshom and His Bus introduces readers to common Cree words and phrases alongside the common childhood experience of riding the school bus. A Cree word list is included in the back of the book.

Reviews
"Through accessible language and engaging visual resources, readers are introduced to basic Cree as Nimoshom responds in this language to the children who ride his bus.... The illustrator’s varying the visuals between full double spreads and single page illustrations keeps the pacing lively. Amidst a rural fall setting, with woodland animals, children, and the school bus, Nimoshom’s humorous nature shines through these gentle illustrations. At the end of this story, you just want to give Nimoshom a great big hug!"— Anita Miettunen, CM: Canadian Review of Materials

"In this bilingual book, readers follow a bus driver picking up kids and dropping them off before and after school. Like the students on the bus, readers quickly learn that the driver's native language is Cree, and he often speaks to them in his native language. Readers learn that "Nimoshom" means "my grandfather" and that "Ekosani" means thank you" as the author (of Cree descent herself) weaves Cree words into the text, and each new spread almost feels like a gentle wave: yes, we're subtly learning new words, but it never feels strenuous or forced, rather it's calm and poetic."— Let's Talk Picture Books

"While Penny M. Thomas' story is not a plot-driven allegory or a message-based lesson, Nimoshom and His Bus is a sweet introduction to some simple Cree words in the context of a common-place activity for many children.... Karen Hibbard who uses watercolours and pastels to create a gentle background for Nimoshom's day on his bus gives the story a grassroots mood, highly appropriate for a routine day of activity and interaction for this bus driver and his charges. It's very relatable."— Helen Kubiw, CanLit for Little Canadians

"If you're a regular reader of AICL, you know that we're always delighted by books by Native writers--especially ones set in the present. Books like Nimoshom and His Bus provide Native children with mirrors that non-Native children find in abundance.... I highly recommend Nimoshom and His Bus! It'd be a simple thing to use other Native words in addition to--or instead of--the Cree words in the book."— Debbie Reese, American Indians in Children's Literature

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Additional Information
24 pages | 9.50" x 7.50" | Paperback

A whimsical and lyrical celebration of imagination and exploration if we simply asked, “What if . . .”

Follow two siblings through their day as they let their imaginations run wild in this joyful story about all the possibilities a simple “what if” can conjure up: What if the monsters in your closet wanted to be your friend? What if all of the dinosaurs were shrunk to be teeny-tiny when the comet hit the earth? And what if bedtime didn’t exist and we could imagine anything we wanted?

What If Bedtime Didn’t Exist? places an Urban Indigenous family at the heart of a fun and fantastical celebration of daydreaming, adventure, and play while living in the city. The tenderness and care in this intergenerational home is seen through relationships with all members in the family.

Mathias Ball’s vibrant illustrations bring each page of acclaimed author Francine Cunningham’s debut picture book to life. What If Bedtime Didn’t Exist? opens up new spaces for creativity and endless possibilities into our everyday world.

Reviews
“A tenderly written, beautifully illustrated story that taps into our creative selves. I can already hear the oohs and awes and giggles, and see little fingers circling around the drawings discovering each “what if” and imagining the imaginings. A wonderful story that’s going to kick off so many conversations between readers about all of the “what ifs!”. So much fun!” — Julie Flett, author of We All Play and Birdsong

“What if the imagination of kids created the world? Then every day would be filled with the rollicking, bright and sparkling, fantastical, astronomical adventures Francine Cunningham and Mathias Ball give us here. Sign me up!” — Caroline Adderson, author of more than twenty books for children including It Happened on Sweet Street and Norman, Speak!

“What if Bedtime Didn’t Exist? is a day dream that sings and celebrates the innocence of imagination. Every page is pure cozy magic! I want to live in this book! I love it!” — Richard Van Camp, author of What’s the Most Beautiful Thing You Know About Horses?

“Francine Cunningham has gifted us a story for readers in search of adventure in the everyday. What if Bedtime Didn’t Exist showcases Cunningham’s writing as expansive as riding with dragons and as intimate as confiding hard feels with ladybugs. For the adventurous and sensitive kid alike, What If Bedtime Didn’t Exist is guided by two Indigenous siblings with boundless curiosity, who remind us that the true source of our magic is embedded in our own imaginations.” — Whitney French, editor of Black Writers Matter

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts for k to 3.

Themes: Childhood, Family.

Additional Information
36 pages | 10.00" x 8.50" | Hardcover

Hockey fans will love this action-packed middle-grade novel about teamwork, overcoming adversity, and being proud of who you are and where you come from.

Everything is changing for 11-year-old Alex Robinson. After his father accepts a new job, Alex and his family move from their community to the city. For the first time in his life, he doesn’t fit in. His fellow students don’t understand Indigenous culture. Even a simple show of respect to his teacher gets him in trouble.

Things begin to look up after Alex tries out for a local hockey team. Playing for the Kodiaks, Alex proves himself as one of the best, but he becomes a target because he’s Indigenous. Can Alex trust his teammates and stand up to the jerks on other teams? Can he find a way to fit in and still be who he’s meant to be?

Reviews
“Conflicts that make you think. David expertly weaves entertainment and humour with life lessons—and suggestions for making the world a better place.” — Kevin Sylvester, author/illustrator of The Hockey Super-Six

"Hockey fans will love this action-packed middle grade novel...a really nice addition to the field." — School Library Journal 

Educator & Series Information
Recommended for ages 9 to 12.

This book is part of the Breakout Chronicles series.

Big Ideas: Aspects of Indigenous Cultures, Worldviews, Teachings and Protocols, Contemporary Setting, Diverse and Inclusive Representation, Identity, Social Emotional Learning, Character Education, Courage, Friendship, Self-Esteem and Self-Reliance, Social Justice, Discrimination, Impacts of Colonization and Colonialism, Prejudice and Racism, Bullying, Resilience.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts in grades 6 to 10.

Content Warning: Racism, stereotypes, culturally offensive language, violence, and bullying

This book is available in French: Les Kodiaks: L'avantage de la glace

Additional Information
184 pages | 5.25" x 8.00" | Paperback

The third book in the Nôhkom series, in Cree and English, tells a story about gathering leaves for Labrador tea, while listening in different ways.

A child, her family and her friend have arrived at their favorite picnic spot by the lake, but before they eat lunch Nôhkom suggests they pick leaves for Labrador tea. Once among the trees, Nôhkom pauses for a moment to listen, and the others do too. Nôhkom prays, the girls take their turn, then Nôhkom shows them where to find the leaves. Nôhkom and Mom rest after harvesting, but the girls opt for a swim in the lake ... though they're quite happy to warm up afterwards with freshly brewed Labrador tea. And when it's time for the picnic, the girls take another turn at listening.

Beautifully rendered paintings in acrylic on canvas show the family outing. Includes a recipe for Labrador tea as well as a salve made from Labrador Tea leaves.

Educator Information
Recommended Ages: 3 to 7.

Written in short sentences in Cree and English (with Cree text appearing in standard roman orthography and syllabics), the book is a good choice for beginning readers and/or language learners.

This book is the third book in the Nôhkom series.

The story features different forms of listening — in the bush, to teachings from Nôhkom, to the conversation of family and friends (when listening can be especially fun!).

Key Text Features
illustrations
recipe
informational note

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.2
Retell stories, including key details, and demonstrate understanding of their central message or lesson.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7
Use illustrations and details in a story to describe its characters, setting, or events.

Authenticity Note: Translator Leona Morin-Neilson is the inspiration for the stories and art in the Nôhkom series, which highlights her traditional knowledge of the uses of wild plants. She collaborated with the author to create this work and translated it into Cree.

Because of the collaboration between Leona and the author, and Leona's Cree translation, this book has been labelled as containing Authentic Indigenous Text.  It is up to readers to determine if this work is authentic for their purposes.

Additional Information
24 pages | 8.50" x 12.25" | Hardcover 

A gorgeous picture book that pays homage to aviator Freddie Carmichael — the first Indigenous commercial pilot in the Arctic —with each month of the year highlighting moments from his life, the beauty of the North and the power of dreams.

When Freddie was young, he saw a plane up close for the first time when it dropped off supplies at his family’s remote bush camp. He was instantly hooked.

Freddie has flown for nearly seventy years, doing everything from supply runs to search and rescue to transporting dog teams to far-flung areas.

This book celebrates Freddie’s early dreams of flying and his later achievements. Readers move with Freddie through the year, hearing about his journey as a pilot and leader, while learning the names of the months in Gwich’in and Inuvialuktun at the same time. Art from Inuvialuit painter Audrea Loreen-Wulf perfectly captures the incredible Western Arctic as well as Freddie’s love for aviation.

Reviews
"The story of an Indigenous boy who dreamed of taking to the sky unfolds across the year in this picture-book biography that draws on Gwich’in language, the power of an unshakable passion, and, as rendered in the gorgeous painted illustrations, the beauty of nature." —Booklist

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Additional Information
32 pages | 11.31" x 8.25" | Hardcover

Once upon a magical time, a young rabbit named Weeskits hurried home to Kisoos—a town known as the Earth’s belly button—to deliver some thrilling news. Salamoo Cook, the Grand Chief of all rabbits in the world, was on his way to announce a mysterious contest. The prize? A year’s supply of all-healing waaskeechoos juice, fresh from spruce cones that have just fallen. Would Weeskits be able to help his brother Keegach win the juice to rid his wife of the dreadful manchoos?

Grand Chief Salamoo Cook is Coming to Town! is a laugh-out-loud riot of a tale in English, interspersed with nine jazzy songs performed in Cree.

This musical picture book includes a QR code to access the narrated story and songs online and a glossary of Cree words used throughout the tale.

Educator Information
Recommended for grades 2 and 3.

This musical picture book includes a QR code to access the narrated story and songs online and a glossary of Cree words used throughout the tale.

Themes / Subjects: Music, Friendship, Nature, Cree.

This book is available in French: Le grand chef Salamoo Cook arrive en ville !

Additional Information
48 pages | 8.10" x 10.70" | Hardcover

After his snowmobile breaks down halfway across the sea ice on a trip back from a fishing camp, Serapio Ittusardjuat recounts the traditional skills and knowledge he leaned on to stay alive.

This harrowing first-person account of four nights spent on the open sea ice—with few supplies and no water—shows young readers the determination and strength necessary to survive in the harsh Arctic climate, even when the worst occurs.

Awards

• 2022 Forest of Reading—Silver Birch Express Award

Reviews
"[T]he graphic novel How I Survived is a true story of Arctic survival written by Serapio Ittusardjuat, an Inuk stone carver and former mechanic.... This beautifully designed, highly engaging graphic novel should engross both reluctant readers and those seeking adventure." - Quill & Quire

Educator Information
Recommended for ages 12+

The original hardcover version was included in the Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list as being useful for grades 6 to 9 for English Language Arts and Social Studies.

Additional Information
48 pages | 7.25" x 9.75"

Naaahsa says art is a language everyone understands. Sometimes we make art together. We draw, we bead, we sing. Sometimes Naaahsa tells stories in Blackfoot. I even get to go with her to see her art show at the National Gallery. Naaahsa is famous for her art, but I love her hugs best!

Naaahsa is an Artist! is a celebration of art, artists, and Indigenous women artists in particular. Each page comes to life with bold patterns, shapes, and Naaahsa's encouraging words that may inspire young readers to want to make art themselves.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Dual-language edition in English and Blackfoot: Kainai Nation

Blackfoot translation by Norma Jean Russell and Faye Heavy Shield.

This book is available in English: Naaahsa is an Artist!

Additional Information
24 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover 

In this bilingual book, an Anishinaabe child explores the story of a precious mnoomin seed and the circle of life mnoomin sustains.

Written in Anishinaabemowin and English, the story opens at harvest time. A child holds a mnoomin seed and imagines all the life that made a single seed possible-Mayfly, Pike, Muskrat, Eagle and Moose, all had a part to play in bringing the seed into being. What will happen if the seed sprouts? Underwater leaves will shelter young fish, shoots will protect ducklings, stalks will feed larvae, in turn providing food for bats...until finally mnoomin will be ready to harvest again.

We follow the child and family through a harvest day as they make offerings of tobacco, then gently knock ripe seeds into their canoe. On shore, they prepare the seeds, cook up a feast, and gratefully plant some seeds they'd set aside.

This beautifully written and illustrated story reveals the cultural and ecological importance of mnoomin. As the author's note explains, many Anishinaabeg agree that "wild rice" is an inaccurate term for this plant relation, since part of the harvest is sown every year to help sustain human and non-human beings. Includes a translator's note.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 6.

Thi book is written in Anishinaabemowin and English.

Key Text Features:

• explanation
• illustrations
• informational note
• translations
• translator's note

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.2

Retell stories, including key details, and demonstrate understanding of their central message or lesson.

Translated by Mary Ann Corbiere, who grew up in Wiikwemkoong Unceded Territory on Manitoulin Island speaking Nishnaabemwin. She taught her language at the University of Sudbury for many years, obtained a doctorate and continues to work on instructional resources for adult learners. She now lives in Lively, Ontario.

This book is available in Anishinaabemowin and French: Précieux mnoomin

Additional Information
36 pages | 8.75" x 8.50" | Hardcover

Drumming, singing, and dancing are all part of being at a Powwow. Perry and his family travel all over North America to participate in these family and community gatherings. Join Perry’s two boys as they share their treasured memories of being at Powwows with their family and learning how to dance.

Reviews
“Lavishly illustrated with photographs, vivid sketches, and ledger art, Powwow Dancing With Family provides a detailed description of each stage of the Powwow, historical and contemporary aspects of the Powwow, and pays homage to Indigenous culture and customs. This informative resource will support studies of Indigenous culture, history, traditions, community, art, and family lifestyle.” – ERAC Review, May 2019

Educator Information
Includes three pages of educational material on Powwows with information found under these headings:

• What is a Powwow?
• Powwow Regalia
• Powwow Dances

About Perry Smith's Ledger Art:
Ledger Art is an art form that was developed in the mid 1800s to early 1900s by the Plains First Nations during a time when reserves were being established across North America. The ledger books were acquired in trade, war, or raids. New art supplies were also introduced: coloured pencils, crayons, and occasionally water paints. The new supplies were favoured by artists over the traditional bone and stick brushes. Many of the artworks within these ledger books display a traditional way of life, before assimilation. Today these artworks are greatly valued for the historical perspective that they offer.

Additional Information
32 pages | 8" x 8" | ISBN: 9781771746281 | Paperback

In this immersive first-person account, Innu author Melissa Mollen Dupuis teams up with award-winning author and illustrator Elise Gravel to take readers on a journey through Innu culture, from creation legends to life today.

The Innu word Nutshimit signifies the physical and social space to practice traditional activities and language. Join author Melissa Mollen Dupuis on a guided walk deep through the forest to learn some of the rich culture of the Innu people.

Readers will discover the importance of natural world and learn a few Innu words along the way. Thoughtfully brought to life by Elise Gravel’s signature comic style illustrations, Melissa’s colloquial narrative and anecdotes detailing her lived experiences offer a deeply personal look at Innu life.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Children learn Innu nature vocabulary through anecdotes from author’s lived experiences.

Populated with Elise Gravel’s hilarious characters and plenty of fun details.

This book is available in French: Nutshimit: Un bain de forêt

Find an activity book for this title here: Nutshimit: Activity Book

Additional Information
88 pages | 8.00" x 11.00" | Hardcover

Pauloosie loves his pet rock, Miki Rock. Pauloosie’s Anaana, his mother, tells him a bedtime story about what Miki Rock sees, hears, and feels in his Arctic home. As part of the land, Miki Rock sees char and beluga, listens to chirps and howls, and feels the snow and sun.

Through lyrical text and ethereal landscape illustrations by Pelin Turgut, readers are taken on an Arctic journey from the point of view of a most unlikely object—a child’s pet rock.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts and Science for K to 2.

Themes: Animals, Land, Respect, Arctic, Connection to Nature

Additional Information
28 pages | 9.00" x 9.50" | Hardcover

“We’ll love you as much as the narwhal loves its tusk.

We’ll love you as much as the seal loves its musk.

Little One, our new baby,

Welcome to our family.”

This loving bedtime poem shares all the ways in which a family will welcome their long-awaited new member. Sharing love as deep as the beluga dives and as warm as the shaggy hair of the muskox, this poem envelopes a new baby in the embrace of their new home in all its forms—the Arctic landscape and the welcoming arms of family.

Written by Inuk/Dene writer Masiana Kelly, and illustrated with warmth and softness by Tamara Campeau, this sweet and simple narrative celebrates the beauty of creating a family and the unbounding love waiting to be shared with a new little soul.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Additional Information
28 pages | 9.50" x 8.50" | Hardcover

In very early times, there was no night or day and words spoken by chance could become real. When a hare and a fox meet and express their longing for light and darkness, their words are too powerful to be denied. Passed orally from storyteller to storyteller for hundreds of years, this beautifully illustrated story weaves together elements of an origin story and a traditional animal tale, giving young readers a window into Inuit mythology.

Educator Information
Recommended in a Canadian Indigenous Books for Schools resource list as being useful for grades 2-5 in these subject areas: English Language Arts, Social Studies.

Useful as a read-aloud, independent read, or information resource for students.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 8.00" | Paperback

Will and Tom speak in a whisper.
"Uncle, tell us the story of the Windigo."
The boys look behind them for something they can't see.

When Uncle shares the story of the Windigo, the cousins get more than they expect. That night something strange scratches at the frost on their bedroom window. In the morning they find huge tracks in the snow. The Wandering Night Spirit of Winter!

Tom and Will know what good Trackers would do, so they follow the trail deep into the forest. Then a strange cry slices the air.

"Remember," Will whispers as they move forward. "Don't look into its eyes."

Can you be a tracker too? Find the tracks hidden in the pictures.

Reviews
"Gorgeous illustrations and suspenseful writing fully engross the reader and have my kids sitting on the edge of their seats every time. This emotional engagement makes it a perfect read for discussing the concept of bravery, while the story's details provide wonderful cultural education. And as a fun bonus, the endpapers show different animal tracks that you can spot throughout the book - just like good Trackers!"— Read. Learn. Repeat. Blog

"Richly illustrated in mixed media, Waboose weaves a story of respect for nature and family. The boy's insistence of their bravery is countered by their natural fear of the unknown — and the stories they have heard. A great read for a stormy winter night. Beware of the Windigo!"— kissthebookjr.blogspot.com

"Anishinaabe Waboose's prose seamlessly threads her people's legends with her story of a modern First Nations family that is keeping its traditions alive. Award-winning illustrator Thisdale's expressive and detailed illustrations add depth to Waboose's engaging text. His mixed-media paintings successfully blend the traditional and the modern, the comfortably familiar and the uncanny, to support the story's themes. An intergenerational tale that celebrates both a specific tradition and the universal curiosity of children."— Kirkus Starred Review

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades K-4 for English Language Arts.

Young readers will be able to improve their tracking skills as they find clues hidden in the illustrations along with Will and Tom.

Additional Information
32 pages | 8.50" x 11.00" | Paperback

Sukaq loves to drift off to sleep listening to his mother tell him stories. His favourite story is the tale of how a raven created the world. But this time, as his mother begins to tell the story and his eyelids become heavy, he is suddenly whisked away on the wings of the raven to ride along as the entire world is formed! This traditional legend from Inuit storyteller Roy Goose is brought to life through co-author Kerry McCluskey's jubilant retelling.

Additional Information
36 pages | 9.25" x 9.25" | Paperback

The true story of how Indigenous girls at a Canadian residential school sewed secret pockets into their dresses to hide food and survive

Mary was four years old when she was first taken away to the Lejac Indian Residential School. It was far away from her home and family. Always hungry and cold, there was little comfort for young Mary. Speaking Dakelh was forbidden and the nuns and priest were always watching, ready to punish. Mary and the other girls had a genius idea: drawing on the knowledge from their mothers, aunts and grandmothers who were all master sewers, the girls would sew hidden pockets in their clothes to hide food. They secretly gathered materials and sewed at nighttime, then used their pockets to hide apples, carrots and pieces of bread to share with the younger girls.

Based on the author's mother's experience at residential school, The Secret Pocket is a story of survival and resilience in the face of genocide and cruelty. But it's also a celebration of quiet resistance to the injustice of residential schools and how the sewing skills passed down through generations of Indigenous women gave these girls a future, stitch by stitch.

Awards

• 2023 Sunshine Coast Writers and Editors Society (SCWES) Book Awards for BC Authors joint winner
• 2024 Forest of Reading Silver Birch Express Award

Reviews
“In bringing her mother’s story to the world, Peggy Janicki has ignited a powerful fire for intergenerational healing. A vivid illustration of how Traditional Knowledge helped the children at residential schools be heroes for themselves and each other. Not only has Janicki meticulously documented everyday life as experienced by the students of the Lejac residential school but she has also highlighted their ingenious and courageous efforts to survive. Strengths-based, age-appropriate and vividly engaging.”— Christy Jordan-Fenton, award-winning author of Fatty Legs

“Beautifully illustrated and powerfully narrated, The Secret Pocket amplifies the voices and experiences of Indian Residential School Survivors. In doing so, Peggy Janicki and Carrielynn Victor make an important contribution to the work of putting truth before reconciliation.”— Sean Carleton, historian and author of Lessons in Legitimacy: Colonialism, Capitalism, and the Rise of State Schooling in British Columbia

“In this important story of courage and resistance, educator Peggy Janicki shares the story of her mother and other Survivors who sewed secret pockets into their dresses to hide food to feed themselves and others at Lejac residential school. We need to continue to hear these stories and share them with our children so we can move forward in our collective healing.”— Dr. Sara Florence Davidson, co-author of Potlach as Pedagogy: Learning Through Ceremony

“It is through stories that knowledge, understanding, empathy and the tools for deep and lasting change are passed on. Peggy Janicki has carried her mother’s story for us to hold in our hearts. This truth-telling and history-sharing will touch readers of all ages as they allow themselves to feel the weight of this powerful book.”— Amber Price, MGC, owner of The Book Man

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is available in French: La poche secrète.

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover 

It's bedtime for baby ptarmigan, but he will not go to sleep. So his grandmother decides to tell him a bedtime story that he will never forget.

With delightful illustrations by Qin Leng, this nursery rhyme–inspired rendition of a traditional Inuit origin tale is perfect for the youngest of children.

Published for the first time as a board book under the Inhabit Junior imprint, this book is perfect for the smallest of hands.

Educator Information
Recommended for ages 2 and under.

Additional Information
28 pages | 7.00" x 7.00" | Board Book

On a visit to her granny, Maggie is excited to begin her first-ever beading project: a pair of strawberry earrings. However, beading is much harder than she expected! As they work side by side, Granny shares how beading helped her persevere and stay connected to her Anishinaabe culture when she lost her Indian status, forcing her out of her home community—all because she married someone without status, something the men of her community could do freely.

As she learns about patience and perseverance from her granny’s teachings, Maggie discovers that beading is a journey, and like every journey, it’s easier with a loved one at her side.

In this beautifully illustrated book, children learn about the tradition of Anishinaabe beadwork, strawberry teachings, and gender discrimination in the Indian Act.

Reviews
"Social justice messages lie at the heart of many children’s and YA books with Indigenous authorship. The picture book Heart Berry Bling, written by Jenny Kay Dupuis, a member of the Nipissing First Nation, and illustrated by Ghana-born artist Eva Campbell, shares the tradition of Anishinaabe beadwork and highlights the experiences of women, including the author’s grandmother, who lost their First Nations status due to Canada’s Indian Act."— Publishers Weekly

"A delightful story."— Anishnabek News

"Heart Berry Bling is a soulful children’s story that reminds readers of not only the importance of family and culture, but also the generational harm caused by laws against Indigenous Peoples. In this tale of a young Anishinaabe girl who finds out how her own family was negatively impacted by the Indian Act, Jenny Kay Dupuis has created an important text for anyone learning of the erased ancestral stories from and about Indigenous Peoples." — John P. Broome, Purdue University

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Additional Information
48 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Busy beavers have a family reunion in this story that celebrates Indigenous perspectives.

It’s a special day for Amik the beaver and her little sister, Nishiime. Their cousins are coming to visit! Amik is excited, but Nishiime feels nervous about meeting new people, and when the cousins finally arrive, Nishiime disappears.

Lively, immersive illustrations show Amik and her cousins as they search the woods for Nishiime. Each creature they encounter, introduced to readers using their Anishinaabe names, reveals how beavers help the forest community. A fish thanks them for digging canals in the mud that they swim through. A deer thanks the beavers for cutting down trees so they can reach the tastiest leaves. None of the creatures have seen Nishiime, but keen-eyed kids will have spotted her hiding in the background throughout the story.

Eventually, Nishiime returns to the group, having overcome her shyness by learning an important lesson: despite being from different places, the beavers are all united by the ways they support the forest ecosystem. With the perfect blend of fact and fun, this salute to the industrious beaver is also an energetic celebration of Indigenous perspectives, languages, and diversity.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Includes some Anishinaabe words.  A glossary is found at the back of the book.

Each beaver in the story comes from a different Nation, and their names mean "beaver" in their own language.

Curriculum Connections
Language Arts: Reading
Science: Needs and Characteristics of Living Things; Habitats
Social Studies: Indigenous Peoples

Additional Information
32 pages | 10.50" x 9.00" | Hardcover

From the award-winning author of On the Trapline comes a cinematic fantasy-adventure story inspired by Indigenous legends.

One summer day, Lauren and her little brother, James, go on a trip to the land with their Moshom (grandfather). After they've arrived, the children decide to fish for dinner while Moshom naps. They are in their canoe in the middle of the lake when the water around them begins to swirl and crash. They are thrown overboard and when Lauren surfaces she sees her brother being pulled away by the Memekwesewak — creatures who live in and around water and like to interfere with humans. Lauren must follow the Memekwesewak through a portal and along a watery path to find and bring back James. But when she finally comes upon her brother, she too feels the lure of the Memekwesewak’s song. Something even stronger must pull them back home.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

This book is available in French: Le chant vers la maison 

Additional Information
52 pages | 9.00" x 10.25" | Hardcover 

A magical children’s picture book, written in Cree and English, depicting the transformation of a barren landscape into a rich natural world where an elderly couple can spend their remaining days.

Rooted in the historical displacement and relocation of members of the Chemawawin First Nation from their ancestral homeland, The Move is a bilingual story of two Cree Elders adjusting to life in their new environment. The story presents two contrasting landscapes of the old community—the homeland of the Chemawawin People—and the new community of Easterville, which at first appears barren and lifeless. Gradually, the couple begins to incorporate their old customs and traditions into their current surroundings. Family members begin to visit, and eventually nature begins to bloom all around them. Through traditional Cree storytelling techniques and vivid imagery, the new landscape springs to life and becomes a true community, filled with life and happiness.

Reviews
“kā-āciwīkicik / The Move is a small treasure. A wonderful story about memory, land, and kinship, and how language is integral to our relations with each other and with the land and all living things. This is a moving story of hope, wonderfully illustrated in tones that feel like earth, and with translation into Cree it invites us in, like a crackling fireplace in a log cabin, to sit with a cup of tea in hand and learn the old stories.” —Paul Seesequasis, bestselling author of Blanket Toss Under Midnight Sun

“My experience reading kā-āciwīkicik / The Move was profound. From the dreariness of relocation and searching for hope to finding happiness in reconnecting to culture—this story is both educational and poetic. Doris, Don and Alyssa balance healing in two worlds and do it beautifully through words, storyline, and graphics.” —Shayla Raine, author of The Way Creator Sees You

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Dual-Language: Cree and English.

Additional Information
48 pages | Paperback

No one knows how a suit of samurai armour ended up in the Fort Smith museum. When a mysterious stranger turns up to claim it, Sonny, a young Tłı̨chǫ Dene boy, is eager to help.

Shinobu has travelled to Fort Smith, NWT, to reclaim his grandfather’s samurai sword and armour. But when he discovers that the sword was lost in a poker game, he must confront the man known as Benny the Bank. Along the way, Shinobu must rely on unlikely heroes—Sonny, his grandmother, and a visitor from the spirit world. Together, they face Benny and his men, including the giant they call Flinch.

Will Shinobu be able to regain the lost sword and, with it, his family’s honour? Can Sonny and his grandmother help Shinobu while keeping the peace in their community?

Now in full colour, this new edition includes additional background information and cultural context. Learn about the real-life inspiration behind the story and the intersections between Indigenous and Japanese Canadian experiences during the Second World War.

Educator & Series Information
This work is part of the Debwe Series, which is created in the spirit of the Anishinaabe concept debwe (to speak the truth), The Debwe Series is a collection of exceptional Indigenous writings from across Canada.

This book is part of the The Spirit of Denendeh series.

The publisher recommends this title for ages 15 to 18.

Additional Information
56 pages | 6.50" x 10.00" | 2nd Edition | Paperback

Shawna Davis invites the reader to explore each of the four seasons through her beautiful words and lush, unforgettable, beaded illustrations.

We begin in Gwooyim (Spring) when the Majagalee, the Sim Algyax word for “flower,” are just beginning to sprout. We then move on to Sint (Summer) when Grandmother Sun stays in the sky a bit longer. Next there is Xwsit (Fall), just as Summer begins to get sleepy, and Maadim (Winter) where the snow has fallen and the freezer is full.

This is a story of nature, its importance to our lives, and why it must be cared for and respected.

Toonasa Jordana Luggi’s lovely, rich, and nearly tactile photographs are the perfect complement to Shawna’s hand-beaded artwork and wonderful, hand-cut paper backgrounds.

Includes Pronunciation Guides.

Reviews
“...simple, evocative poetry is culturally specific, rooted in a deep love of the land and the people around her but it’s also relatable to readers of different backgrounds. The lyrical verse in Majagalee makes it an ideal read-aloud book.... Majagalee is an elevated concept book. It introduces readers to the seasons, the plants and animals of the Northwest Coast, Sim Algyax, Indigenous art, and the importance of all these things to Gitksan culture. Despite its apparent simplicity, Majagalee is a complex and brilliantly constructed book. It will appeal to Indigenous and non-Indigenous readers alike, and for teachers and parents, it serves as an outstanding example of a book that demonstrates the ongoing presence and beauty of Indigenous cultures in what is now known as Canada..” – Quill & Quire, starred review

Educator Information
Juvenile Fiction. This picture book explores the four seasons on the northwest coast of what is currently British Columbia from a Gitksan perspective.

Additional information
Pages: 40