4 search results found for
Search Word(s): ""
in Text Content Territory: "Syilx (Okanagan)"

Advanced Search

Search Word(s):

You can also search using the categories below; please note that not all books are categorized:


Grade Level:

(PS ) (K ) (1 ) (2 ) (3 ) (4 ) (5 ) (6 ) (7 ) (8 ) (9 ) (10 ) (11 ) (12 ) (UC )

Text Content Territory:


Kids Books
Dancing with the Cranes
Format: Paperback

Dancing with the Cranes gives an understanding of birth, life and death. Chi's momma is soon to have a baby, but Chi is having a hard time being happy about it. Chi misses Temma (her grandma), who has passed away. Chi's momma and daddy help ease the pain of losing Temma and help Chi to understand life and death as a part of nature. Chi soon finds herself feeling comforted, knowing Temma will always be a part of her and looking forward to the new baby who will be a part of their lives.

Additional Information
24 pages | 7.97" x 9.95"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$12.95

Quantity:
Kids Books
Zoe and the Fawn
Format: Paperback

An adventure begins when Zoe finds a lone fawn in the forest and helps search for its mother. But who could the mother be? A bunny? A fish? Join Zoe and her father as they encounter many woodland animals and learn their Native names along the way.

The tale is simple yet charming. Zoe's inquisitive nature is endearing, as is her father's gentle patience. And as Zoe encounters various animals, their Okanagan (Syilx) names appear in the text. These Okanagan words add to the educational value of the story, but they do not interrupt the flow of the narrative for non-Okanagan readers.

Awards:
Moonbeam Children's Book Awards, 2007 - Bronze Metal Winner
2007, Winner of Bronze Medal: MULTICULTURAL PICTURE BOOK 2007

BC Book Prizes, 2007 - Finalist
2007, Finalist of the Christie Harris Illustrated Children's Literature Prize

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$12.95

Quantity:
Kids Books
Kou-Skelowh - We Are The People: A Trilogy of Okanagan Legends
Format: Paperback

This beautifully illustrated edition is a collection of original Okanagan legends with time-honoured lessons for children - the values of sharing, respect and reverence for life in all forms. Told in a strong rhythmic style, this new edition now includes the text in both languages: English and Okanagan.

Awards

  • B.C. Millennium Book Awards
  • 2000 Winner of the B.C. Millennium Book Awards

Reviews
"How Turtle Set the Animals Free is a surprising tortoise-and-hare legend with far-flung consequences. How Food Was Given describes the care and sacrifice of the four Chiefs of plant and animal life devoted to the new people who will soon come to Earth...Barb Marchand's vital, expressive watercolours bring the creatures alive. Her adroit portrayal of self-important Coyote in the telling but hilarious How Names Were Given adds to his personality. The touching humanity of this story is the stuff of great legends. And, Marchand's illustrations echo the compassionate but musical voice that tells this story." - Elizabeth MacCallum, Children's Book Reviewer, Globe & Mail.

Additional Information
88 pages | 8.00" x 10.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$18.95

Quantity:
Books
First Fish, First People: Salmon Tales of the North Pacific Rim
Editors:
Judith Roche
Format: Paperback

First Fish, First People brings together writers from two continents and four countries whose traditional cultures are based on Pacific wild salmon: Ainu from Japan; Ulchi and Nyvkh from Siberia; Okanagan and Coast Salish from Canada; and Makah, Warm Springs, and Spokane from the United States remember the blessedness and mourn the loss of the wild salmon while alerting us to current environmental dangers and conditions. The text is enhanced by traditional designs from each nation and photographs, both contemporary and historical, as well as personal family pictures from the writers. Together, words and images offer a prayer that our precious remaining wild salmon will increase and flourish.

Educator Information

Contents
Sherman Alexie

The Powwow at the End of the World

That Place Where Ghosts of salmon Jump

Shigeru Kayano (translated by Jane Corddry Langill with Rie Taki)

Traditional Ainu Life: Living Off the Interest

Kamuy Yukar: Song of the Wife of Okikurmi

My Village Painted on the Face of the Sky

Shiro Kayano (translated by Jane Corddry Langill with Rie Taki)

Who Owns the Salmon?

Gloria Bird

Images of Salmon and You Kettle Falls on the Columbia, Circa 1937 Illusions

Mieko Chikappu (translated by Jane Corddry Langill with Rie Taki)

Salmon Coming Home in Search of Sacred Bliss

Elizabeth Woody

Tradition with a Big "T"

TWANAT, to follow behind the ancestors

Conversion

Nadyezhda Duvan (as told to and translated by Jan Van Ysslestyne)

The Ulchi World View

Temu - The God of the Waters and the Ritual to the Salmon

Ulchi Clan Creation Myths

The Anga Clan Legend

The Salmon Spirit

Nora Marks Dauenhauer

Five Slices of Salmon

1 Introduction

2 Trolling

3 Dryfish Camp

4 Raven, King Salmon and the Birds

5 How to Make Good Baked Salmon from the River (6. Salmon Egg Puller - $2.15 an Hour)

Ito Oda with Tomo Matsui (translated by Jane Corddry Langill with Rie Taki)

Travelling by Dugout on the Chitose River and Sending the Salmon Spirits Home: memoir of an Ainu Woman

Sandra Osawa

The Makah Indians

The Politics of Taking Fish

Vladimir M. Sangi (translated by Valerie Ajaja)

The Nyvkhs At the Source

Lee Maracle

Where Love Winds Itself Around Desire

Jeannette C. Armstrong

Unclean Tides: An Essay on Salmon and Relations

Shigeru Kayano (translated by Jane Corddry Langill with Rie Taki)

The Fox's Plea: An Ainu Fable

Additional Information
204 pages | 6.00" x 9.00" | 72 b&w illustrations

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$49.95

Quantity:

    Contact Us:

  • Suite 1 - 1970 Island Diesel Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9S 5W8
    Phone: 250.758.4287
    Toll Free: 1.888.278.2202
© Copyright 2005 - 2019 Strong Nations Publishing Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy. Shipping Policy.