Woodland Cree

A vital account of the life and many names of Robert Cree, and his plan for a peaceful, sincere, and just path to reconciliation in an angry and chaotic world.

His mother called him “Bobby Mountain.” Elders called him “Great Man.” His people called him “Chief.” Oil men called him “Mr. Cree.” But the government called him “Number 53.” Robert Cree was all of these while facing his people’s oppressors and freeing the ghosts of tortured spirits.

The Many Names of Robert Cree is his first-person account of survival in a brutally racist residential school system designed to erase traditional Indigenous culture, language, and knowledge. It is also the story of an epic life of struggle and healing, as Cree takes the wisdom of his ancestors and a message of reconciliation to the halls of government and to industry boardrooms.

In the storytelling tradition of his people, Cree recounts his early years in the bush, his captivity at a residential school, his struggles with addiction, his political awakening as one of Canada’s youngest First Nation Chiefs, and the rising Indigenous activism of the late 20th and early 21st centuries. He also recounts the oil industry’s arrival on his poverty-stricken reserve and the ensuing struggle to balance economic opportunity with environmental challenges.

Throughout, Cree’s leadership is rooted in his unshakable commitment to the sacred traditional teachings of his people. His beliefs give him the strength to focus on hope, dignity, and building a better future for his community. Now a respected Elder and spiritual leader, Cree champions forgiveness as a powerful force that can bring healing and transformation for all.

Additional Information
264 pages | 6" x 9" | Paperback 

A Vital Resource to Preserve, Teach, and Live the Bush Cree Language

Reading and Writing Bush Cree is a heartfelt, practical, and approachable guide for fluent speakers and Cree language educators who want to learn to read and write sakâw nîhiyawîwin—Bush Cree, or the Northern Y dialect. Written by Connie Twin, a first-language speaker from Bigstone Cree Nation in northern Alberta, and Tanya Fontaine, a dedicated Cree language learner and educator, this book bridges oral fluency with written literacy to support language preservation and revitalization.

Through personal stories and cultural insight, the authors guide readers into the structure of Cree grammar and the use of Standard Roman Orthography (SRO). With clear examples of both fluent and full written forms, this book also sheds light on how Cree sounds are represented in writing and highlights important differences between Northern and Southern Y dialects.

This is more than a how-to book—it’s a call to keep sakâw nîhiyawîwin alive for future generations.

Features

• A first-language speaker’s perspective on learning to read and write Cree
• Focus onsakâw nîhiyawîwin (Bush Cree / Northern Y dialect)
• A step-by-step introduction to Standard Roman Orthography (SRO) and syllabics
• Need-to-know basics of Cree reading, writing, grammar, and Y dialect variation

Additional Information
116 pages | 6" x 9" | Paperback 

A powerful anthology uniting the voices of Indigenous women, Elders, grassroots community activists, artists, academics, and family members affected by the tragedy of Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and Two-Spirit people from across Turtle Island.

In 2010, Métis artist Jaime Black-Morsette created the REDress Project—an art installation consisting of placing red dresses in public spaces as a call for justice for Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and Two-Spirit people (MMIWG2S). Symbolizing both absence and presence, the red dresses ignite a reclamation of voice and place for MMIWG2S. Fifteen years later, the symbol of the empty red dress endures as families continue to call for action.

In this anthology, Jaime Black-Morsette shares her own intimate stories and memories of the REDress Project along with the voices of Indigenous women, Elders, grassroots community activists, artists, academics, and family members affected by this tragedy. Together they use the power of their collective voice to not only call for justice for MMIWG2S, but honour Indigenous women as keepers and protectors of land, culture, and community across Turtle Island.

Reviews
“REDress is a must-read for anyone who seeks to truly understand the hearts of those most impacted by MMIWG2S. For allies and interested citizens, this anthology shows how Canada emboldened and fostered a society to inflict genocide against Indigenous women, girls, and Two-Spirited and transgendered relatives.”—Sheila North, Former Grand Chief, Creator of hashtag #MMIW, Mother and Kookom

“REDress is a love offering to MMIWG2S and those who are intimately impacted by this epidemic.”—Cathy Mattes, curator, writer, and Associate Professor in History of Art at the University of Winnipeg

"This is a moving look at how women in indigenous communities are using art and activism to keep the the issue at the forefront, despite the lack of progress in solving or preventing the crimes.... A content warning signals that the book contains language concerning violence against women. I’d offer this to activist artists or anyone interested in justice for indigenous communities, in high school and up." - Youth Services Book Review - Stephanie Tournas, Retired librarian, Cambridge, MA 

Educator Information
Content Warning: This book's content deals with violence against Indigenous women, girls, and Two-Spirit people; genocide; death; intergenerational trauma; suicide; and residential schools. 

Big Ideas: Diverse and Inclusive Representation: Identity; Land-Based or Place-Based Learning; Social-Emotional Learning: Death, Grief, Bereavement; Social-Emotional Learning: Self Expression, Creative Writing, Art; Social Justice: Citizenship and Social Responsibility; Social Justice: Impacts of Colonization and Colonialism; Social Justice: MMIWG2S; Social Justice: Prejudice and Racism.

Edited by: Jaime Black-Morsette

Contributions by: KC Adams, Mackenzie Anderson Linklater, Marjorie Beaucage, Christi Belcourt, Judy Da Silva,  Karine Duhamel, Deantha Edmunds, Cambria Harris, Jaimie Isaac, Casey Koyczan, Crystal Lepscier, Lee-Ann Martin, Diane Maytwayashing, Cathy Merrick, Sherry Farrell Racette, Gladys Radek, Zoey Roy, Jennifer Lee Smith, and Patti Beardy.

Additional Information
168 pages | 7.00" x 10.00" | Paperback

Denesųłiné Elders Lawrence and Lena Adam have been tanning hides and sharing their knowledge with others for more than four decades. Woodland Cree knowledge carrier Tommy Bird helped his family tan hides on the trapline as a young boy. Together they share their lifetime of experience to guide a new generation of hide tanners to keep the tradition alive. The trouble-shooting tips and hands-on advice in this book will help you to make your own bone tools and turn raw moosehides into smoke-tanned hides soft enough to sew into mitts or moccasins. Combining traditional knowledge with easy-to-follow instructions and detailed colour photos, Tanning Moosehides the Northern Saskatchewan Trapline Way is a practical guide you will refer to again and again.

Educator Information
The publisher recommends this resource for ages 10+ 

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for Art, Science, and Social Studies in grades 5 to 12.

Themes: Animals, Arts and Culture, Cultural Teachings, Fashion, Traditional Knowledge.

Additional Information
64 pages | 8.50" x 11.00" | Spiral Bound

This is a book about grief, death and longing. It’s about the gristle that lodges itself deep into one’s gums, between incisors and canines.

Teeth details not only the symptoms of colonization, but also the foundational and constitutive asymmetries that allow for it to proliferate and reproduce itself. Dallas Hunt grapples with the material realities and imaginaries Indigenous communities face, as well as the pockets of livability that they inhabit just to survive. Still this collection seeks joy in the everyday, in the flourishing of Indigenous Peoples in the elsewhere, in worlds to come.

Nestling into the place between love and ruin, Teeth traces the collisions of love undone and being undone by love, where “the hope is to find an ocean nested in shoulders—to reside there when the tidal waves come. and then love names the ruin.”

Additional Information
112 pages | 5.50" x 8.00" | Paperback

A Little Plains Cree Book for Children—Teaching Guide contains lesson plans, student assignments, and other helpful information for teaching the Plains Cree language—a companion to nēhiyawēwin awāsimasinahikanis: A Little Plains Cree Book for Children: A Reference for Teaching the Plains Cree Language, the content of which focuses on terms familiar to the First Nations Cree people of Saskatchewan and follows curriculum for Kindergarten to Grade 12.

Educator Information
Find the companion resource here: A Little Plains Cree Book for Children: A Reference for Teaching the Plains Cree Language

A colouring book companion is here: A Little Plains Cree Colouring Book: Plains Cree People

Additional Information
128 pages | 8.50" x 11.00" | Spiral Bound

First Nations culture is living, vibrant, and evolving, and generations of Indigenous kids have grown up with pop culture creeping inexorably into our lives. From gaming to social media, pirate radio to garage bands, Star Trek to D&D, and missed connections at the pow wow, Indigenous culture is so much more than how it’s usually portrayed. Indiginerds is here to celebrate those stories!

Featuring an all-Indigenous creative team, Indiginerds is an exhilarating anthology collecting 11 stories about Indigenous people balancing traditional ways of knowing with modern pop culture. Includes work by Alina Pete, PJ Underwood, Kameron White, Rhael McGregory, and many more.

Educator Information
Recommended for ages 12 to 18.

Full Creator Listing: Tate Allen, Ida Aronson, Jordanna George, Raven John, Nipinet Landsem, Rhael McGregor, Sam “Mushki” Medlock, Alina Pete, Wren Rios, PJ Underwood, Kameron White

Additional Information
120 pages | 6.62" x 10.25" | Paperback

In this engrossing graphic novel, teen hockey player Chase learns more about himself and his identity in the face of prejudice and homophobia.

Thirteen-year-old Chase’s life and identity should be simple. He’s the goalie for his hockey team, the Eagles. He’s a friend to Kevin and Jade. He's Kookum's youngest grandchild. He’s a boy. He should like girls.

But it’s not that simple. Chase doesn’t like girls the way that the other boys do. It’s scary being so different from his peers. Scarier still is the feeling that his teammates can tell who he is—and that they hate him for it. If he pretends hard enough, maybe he can hide the truth.

Real strength and change can’t come from a place of shame. Chase’s dreams are troubled by visions of a bear spirit, and the more he tries to hide, the more everything falls apart. With the help of an Elder, and a Two-Spirit mentor, can Chase find the strength to be proud of who he is?

Between the Pipes explores toxic masculinity in hockey through the experiences of an Indigenous teen.

Reviews
“Highlights the importance of community and cultural connection as roots for embracing one’s identity.” — Kirkus Reviews

“The authors deftly confront multiple layers of intolerance exacerbated by toxic masculinity. Ojibwe artist RL uses saturated full color (with well-placed, empowering rainbows) to capture Chase’s self-empowering journey. The result is a compelling, hope-giving antidote against potential at-risk suicide among 2-Spirit/Indigenous LGBTQQIA+ youth.” — Booklist

“This hopeful...story offers valuable insight into Chase’s experience as a gay, Indigenous teen. Hockey and identity collide in this affirming graphic novel about recognizing and valuing one’s authentic self.” — School Library Journal

Educator Information
Recommended for ages 12 - 18.

Reading Level: Fountas & Pinnell Y

Additional Information
56 pages | 6.50" x 10.00" | Paperback

A group of Cree teens gather around a fire to share stories of spirits and shapeshifters in this chilling debut graphic novel.

After wandering out to the river near their homes, five teens decide to build a fire and exchange horror stories. Chad begins by telling the group about an unfortunate fisher who encountered a cluster of small, malevolent creatures while navigating the river in his canoe. Attempting to defend himself, Carl lashed out with an oar. . . and his world changed forever. One by one, the teens try to outdo each other, and the evening evolves into an impromptu storytelling competition.

On certain nights, if you walk along Loon River and peer under the bridge, you might spot a fire. You might hear a laugh. You might hear a scream. If you edge closer - and the conditions are just right - your view of the river will melt away, into the inky black beyond the firelight. Not to worry - the echoes of rushing water will help you find your way back. Or will they?

Inspired by Cree folklore and modern Cree life, Bad Medicine will transport readers to terrifying new worlds that only exist at the edges of human imagination.

Reviews
"Bad Medicine's about as good as medicine can get - stories with blood on the ground, sure, but a lot left in the heart, too." - Stephen Graham Jones, author of The Only Good Indians

"Like a peyote-stitch medallion, the interlaced pattern of stories found within Twin's graphic novel, Bad Medicine, remind me of belonging, remind me of cold nights around a warm fire with friends - sharing chilling stories, some all too real and close to home. This Indigenous horror debut is a medallion I'd wear proudly on my chest. And? I have a clawing hunger for more." - Shane Hawk, author of Anoka and co-editor of Never Whistle At Night

"This graphic novel is the rare sort of work that can be read and digested easily but that also provides the cautionary tales and allegory that elevate horror to something that remains long after one has finished reading." - Kirkus

Educator Information
Recommended for ages 14+

Additional Information
116 pages | 6.57" x 8.53" | Paperback

A Little Plains Cree Book for Children contains useful noun categories, phrases, and some basic rules for the Plains Cree language. Following the themes of the Saskatchewan Curriculum Guide for Kindergarten to Grade 12 on Aboriginal Languages, the content focuses on terms familiar to the First Nations Cree people of Saskatchewan. This book should also be supplemented by total physical response (TPR) methods, in addition to teaching materials such as songs, games, and flash cards. Our hope is to encourage a basic understanding of the language so that learners are able to converse with Plains Cree speakers. The best path to fluency in the Plains Cree language is immersion, but learning one word at a time is a good place to start!

Educator Information
Recommended for ages 5+

A teaching guide can be found here: nēhiyawēwin awāsi-masinahikanis: A Little Plains Cree Book for Children—Teaching Guide

Find a colouring book here: A Little Plains Cree Colouring Book: Plains Cree People

Additional Information
96 pages | 8.50" x 11.00" | Paperback

A slim but electrifying debut memoir about the preciousness and precariousness of queer Indigenous life.

Opening with a tender letter to his kokum and memories of his early life on the Driftpile First Nation, Billy-Ray Belcourt delivers a searing account of Indigenous life that’s part love letter, part rallying cry.

With the lyricism and emotional power of his award-winning poetry, Belcourt cracks apart his history and shares it with us one fragment at a time. He shines a light on Canada’s legacy of colonial violence and the joy that flourishes in spite of it. He revisits sexual encounters, ruminates on first loves and first loves lost, and navigates the racial politics of gay hookup apps. Among the hard truths he distills, the outline of a brighter future takes shape.

Bringing in influences from James Baldwin to Ocean Vuong, this book is a testament to the power of language—to devastate us, to console us, to help us grieve, to help us survive. Destined to be dog-eared, underlined, treasured, and studied for years to come, A History of My Brief Body is a stunning achievement from one of this generation’s finest young minds.

Awards

• Winner of the Hubert Evans Non-Fiction Prize

Reviews
“Bursting with all the movements of sex, riot, and repose, this book presents us with a shock of recognition and reclamation, and we are better for it―punch drunk and aching but, oh, so much better. I’m gutted by his brilliant mind.” ―Cherie Dimaline

“Displays a pervading lucidity, akin to dreaming while standing wide awake, feet firmly on the soil . . . [A] fascinating exploration of the impact of colonialism in all its ramifications.” —Quill & Quire

Additional Information
192 pages | 5.01" x 7.50" | Paperback

In this gripping, horror-laced debut, a young Cree woman’s dreams lead her on a perilous journey of self-discovery that ultimately forces her to confront the toll of a legacy of violence on her family, her community and the land they call home.

Mackenzie, a Cree millennial, wakes up in her one-bedroom Vancouver apartment clutching a pine bough she had been holding in her dream just moments earlier. When she blinks, it disappears. But she can still smell the sharp pine scent in the air, the nearest pine tree a thousand kilometres away in the far reaches of Treaty 8.

Mackenzie continues to accidentally bring back items from her dreams, dreams that are eerily similar to real memories of her older sister and Kokum before their untimely deaths. As Mackenzie’s life spirals into a living nightmare—crows are following her around and she’s getting texts from her dead sister on the other side—it becomes clear that these dreams have terrifying, real-life consequences. Desperate for help, Mackenzie returns to her mother, sister, cousin, and aunties in her small Alberta hometown. Together, they try to uncover what is haunting Mackenzie before something irrevocable happens to anyone else around her.

Haunting, fierce, an ode to female relations and the strength found in kinship, Bad Cree is a gripping, arresting debut by an unforgettable voice.

Reviews
"With creeps that are ever-creepy and love flowing like beer at a bush party, Bad Cree is a book about the power of dreams, home and family. It reads like a tribute to the ones who came before us Lee Maracle, Jeanette Armstrong, Eden Robinson. This book is tough iskwew in flannel shirts with long unbrushed hair, just looking good. It’s tea rings on Formica tables, cigarette smoke wafting through windows, and an eerie magical realism that only belongs to the bush. Full of Auntie power, Jessica Johns is really coming into her own immense storytelling ways." — Katherena Vermette, author of The Break and The Strangers

"Bad Cree is a masterwork of creeping tension. Wry, moody and subversive, Johns explores the power of connections, both the harm and the healing, with characters rich and warm, tangled in each other, to the land and to the supernatural. Couldn't put it down." — Eden Robinson, author of the Trickster trilogy

Additional Information
304 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Award-winning Indigenous author Harold R. Johnson discusses the promise and potential of storytelling.

Approached by an ecumenical society representing many faiths, from Judeo-Christians to fellow members of First Nations, Harold R. Johnson agreed to host a group who wanted to hear him speak about the power of storytelling. This book is the outcome of that gathering. In The Power of Story, Johnson explains the role of storytelling in every aspect of human life, from personal identity to history and the social contracts that structure our societies, and illustrates how we can direct its potential to re-create and reform not only our own lives, but the life we share. Companionable, clear-eyed, and, above all, optimistic, Johnson’s message is both a dire warning and a direct invitation to each of us to imagine and create, together, the world we want to live in.

Reviews
"Recently in conversation with a friend I remarked that the whole world is a story. Harold Johnson fills that phrase with profound meaning in The Power of Story as he takes ancient figures and modernizes their storied wit and role in creating the worlds we perceive and the boundaries we need. Harold blessed us one last time with a profound conversation on the role of story in every aspect of our lives."—Michelle Good, author of Five Little Indians

“The Power of Story begins where all great stories begin: around a fire. Harold Johnson gives us a seat at the fire to listen and take into ourselves some spellbinding, bracing, and provocative stories told with a view to healing and transforming. As Harold writes ‘It’s starting to get darker now, and a bright fire will help.’ The Power of Story is that bright fire. And it will help. His final book is a balm for our times.”—Shelagh Rogers

Additional Information
192 pages | 5.00" x 8.00" | Paperback

A first-hand account of a Swampy Cree boy’s experiences growing up in the Saskatchewan River Delta, one of the world’s largest inland deltas and one of North America’s most important ecosystems.

Depicting an Indigenous lifestyle that existed in Northern Saskatchewan way past the Fur Trade era, Ken Carriere shares his first-hand account of experiences as a young boy helping his father trapping, fishing, and hunting in the Saskatchewan River Delta.

Opimōtēwina wīna kapagamawāt Wītigōwa / Journeys of The One to Strike the Wetigo contains interviews with elders, stories, personal photographs, and poetry, along with some original Swampy Cree translations.

Creating a vivid portrait of what it was like to live off the land, Carriere also reveals how hydro-electric dams and other Western endeavours have impacted the livelihoods of so many Northern communities.

Reviews
"Wow! This is an excellent resource for those engaged in, or interested in, land-based education. It gives a wonderful, engaging account of living on the land in the past and, to some extent, in the present day. It's also a good resource for N-dialect speakers." —Solomon Ratt, author of The Way I Remember and Beginning Cree

Additional Information
328 pages | 5.00" x 8.00" | Paperback

An urgent first novel about breaching the prisons we live inside from one of Canada’s most daring literary talents.

An unnamed narrator abandons his unfinished thesis and returns to northern Alberta in search of what eludes him: the shape of the novel he yearns to write, an autobiography of his rural hometown, the answers to existential questions about family, love, and happiness.

What ensues is a series of conversations, connections, and disconnections that reveals the texture of life in a town literature has left unexplored, where the friction between possibility and constraint provides an insistent background score.

Whether he’s meeting with an auntie distraught over the imprisonment of her grandson, engaging in rez gossip with his cousin at a pow wow, or lingering in bed with a married man after a hotel room hookup, the narrator makes space for those in his orbit to divulge their private joys and miseries, testing the theory that storytelling can make us feel less lonely.

Populated by characters as alive and vast as the boreal forest, and culminating in a breathtaking crescendo, A Minor Chorus is a novel about how deeply entangled the sayable and unsayable can become—and about how ordinary life, when pressed, can produce hauntingly beautiful music.

Reviews
"No one breaks your heart as elegantly as Billy-Ray Belcourt. Innovative, intimate, and meticulous, A Minor Chorus is a thoughtful riot of intersections and juxtapositions, a congregation of keenly observed laments gently vivisecting the small, Northern Alberta community at its core."—Eden Robinson, author of Son of a Trickster

"The literary child of Rachel Cusk’s Outline trilogy and James Baldwin’s Giovanni’s Room, this novel builds on both, and is yet still something so new. It has the guts to centre Indigenous queer life as worthy of serious intellectual and artistic inquiry—which, of course, it always has been. We will be reading and re-reading and learning from A Minor Chorus for decades to come."—Alicia Elliott, author of A Mind Spread Out on the Ground

"An absolutely dazzling confluence of big ideas and raw emotions, told in Billy-Ray Belcourt’s singular poetic voice. A Minor Chorus is about loving, questioning, and fighting for your life, and it’s as compelling a debut novel as I’ve read in years."—Jami Attenberg, author of I Came All This Way to Meet You

"A truly exceptional novel about how the disregarded sometimes live the most remarkable lives, and how storytelling will redeem us somehow, make us less lonely. A Minor Chorus is like a song that’s over too soon; I want to play it on repeat, to memorize the words so that I can sing them to myself."—Katherena Vermette, author of The Strangers

Additional Information
192 pages | 5.20" x 7.78" | Hardcover

From poet and visual artist Frederick McDonald, an illuminating collection that explores the intricacies of existing within two worlds.

Daydreams turn into night dreams that carry the author on a journey of self-awareness and personal discovery while living and travelling in two worlds: that of his reality as a member of the Fort McKay First Nation and existing as part of Canadian culture within its mainstream paradigm of savage stereotypes and ancient archetypes. Wondering at the intricacies of these worlds and what was, what could have been and what could be as his community navigates a myriad of political policies and propaganda, McDonald weaves experiences of injustice and hardship with the glory and beauty of his culture, all while contemplating the endurance of the natural environment amid human destruction.

Reviews
"Frederick McDonald is a master of the poetic image. His people spring to vivid life, loud and colourful in our mind’s eye. We join their dreams and journeys. We come visit. We walk traplines and float in an old canoe. We feel the cold as lazy sled dogs hitch a ride behind a snowmobile. We ride a palomino on our birthday. We share some hot pea soup. We laugh out loud and cry alone. We follow the Raven. We are the better for it." — Therese Greenwood, author of What You Take with You

"Dreams and Journeys is a collection of poetry meant to be shared and read aloud. It is a conversation with Frederick McDonald, where a brown boy tells his story and recounts history. It is a particular narrative based on his life experiences and, simultaneously, a universal tale, so that we are involved in its unfolding. The collection becomes alive when recited… In it, the past is contemporary and open to future possibilities." — Karim-Aly S. Kassam, International Professor of Environmental and Indigenous Studies, Cornell Univer

Additional Information
136 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

In September 2015, Sheila North was declared the Grand Chief of Manitoba Keewatinowi Okimakanak (MKO), the first woman elected to the position. Known as a “bridge builder”, North is a member of Bunibonibee Cree Nation. North’s work in advocacy journalism, communications, and economic development harnessed her passion for drawing focus to systemic racism faced by Indigenous women and girls. She is the creator of the widely used hashtag #MMIW. In her memoir, Sheila North shares the stories of the events that shaped her, and the violence that nearly stood in the way of her achieving her dreams. Through perseverance and resilience, she not only survived, she flourished.

Additional Information
232 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

A young girl struggles to survive residential school in this timeless graphic novel from the bestselling author of The Barren Grounds—a story of strength, family, and culture, inspired by true events, that shares the awe-inspiring resilience of Betty Ross.

Abandoned as a young child, Betsy was soon adopted into a loving family. A few short years later, at the age of 8, everything changed. Betsy was taken away to a residential school. There she was forced to endure abuse and indignity, but Betsy recalled the words her father spoke to her at Sugar Falls—words that gave her the resilience, strength, and determination to survive.

Sugar Falls is based on the true story of Betty Ross, Elder from Cross Lake First Nation. We wish to acknowledge, with the utmost gratitude, Betty’s generosity in sharing her story. A portion of the proceeds from the sale of Sugar Falls goes to support the bursary program for The Helen Betty Osborne Memorial Foundation.

Educator Information
Recommended for grades 9 to 12.

This 10th-anniversary edition brings David A. Robertson’s national bestseller to life in full colour, with a foreword by Senator Murray Sinclair, Chairman of the Truth and Reconciliation Commission of Canada, and a touching afterword from Elder Betty Ross herself.

A Teacher Guide is available for this work: Teacher Guide for Sugar Falls: Learning About the History and Legacy of Residential Schools in Grades 9-12 

Additional Information
48 pages | 6.50" x 10.00" | full colour throughout

Creeland is a poetry collection concerned with notions of home and the quotidian attachments we feel to those notions, even across great distances. Even in an area such as Treaty Eight (northern Alberta), a geography decimated by resource extraction and development, people are creating, living, laughing, surviving and flourishing—or at least attempting to.

The poems in this collection are preoccupied with the role of Indigenous aesthetics in the creation and nurturing of complex Indigenous lifeworlds. They aim to honour the encounters that everyday Cree economies enable, and the words that try—and ultimately fail—to articulate them. Hunt gestures to the movements, speech acts and relations that exceed available vocabularies, that may be housed within words like joy, but which the words themselves cannot fully convey. This debut collection is vital in the context of a colonial aesthetic designed to perpetually foreclose on Indigenous futures and erase Indigenous existence.

the Cree word for constellation

is a saskatoon berry bush in summertime

the translation for policeman

in Cree is mîci nisôkan, kohkôs

the translation for genius

in Cree is my kôhkom muttering in her sleep

the Cree word for poetry is your four-year-old

niece’s cracked lips spilling out

broken syllables of nêhiyawêwin in between

the gaps in her teeth 

Reviews
"Here is an ode to northern Alberta, to the kokums and aunties who are worlds unto themselves, to the vastness and profundity of the Cree language. Dallas Hunt’s Creeland is tender and aching and intellectually exciting. Hunt uses the lyric mode to write another kind of public history about the prairies, one in which we Cree are always beautiful and indomitable. I can’t thank him enough for this." — Billy-Ray Belcourt, February 2021

"Dallas Hunt’s debut collection of poetry is work built from the ground up, meaning he has read, loved, studied poetry. He uses language “lived” in his relationships with family, home, community. Creeland feels like home to me. It “[crackles] with love and life.”" — Marilyn Dumont, February 2021

"From index to glossary, this stunning work bends with the possibilities of saplings. Mortally aware, a mind that can be everywhere “wolf willows and pin / cherries,” here is a poet halting the mallets of supremacy. Dallas Hunt aligns “petals of / larkspur” against the “maw of the inferno” to speak of Creeland. Entwined in “pîsim’s luminous / touch,” the poet’s smile returns home. Bringing forth fine, wry and tenderizing poetry, rickety love begets gale winds, and everyday, constellatory magnitudes. A quieting read with dimensional perspective, this book will transport you." — Cecily Nicholson, February 2021

Additional Information
128 pages | 5.50" x 8.00"

Humour is not only the best medicine; it is also an exceptionally useful teaching tool.

So often, it is through humour that the big lessons in life are learned--about responsibility, honour, hard work, and respect. Cree people are known for their wit, so the tales in Woods Cree Stories are filled with humour. The book includes nine stories--including Boys Get Lost, Foolishness, and Animals Become Friends--and a Woods Cree-to-English glossary.

All the stories are presented in Cree syllabics, Standard Roman Orthography, and English translation and can be enjoyed by those new to the language and more advanced learners.

Educator & Series Information
Woods Cree Stories is part of the First Nations Language Readers series. With a mix of traditional and new stories, each First Nations Language Reader introduces an Indigenous language and demonstrates how each language is used today. The University of Regina Press’s long-term goal is to publish all 60+ Indigenous languages of Canada.

Additional Information
138 pages | 5.50" x 8.50" 

This is the first in a series of readers in the First Nations languages of the prairie provinces meant for language learners and language users. The stories in this volume come from a variety of sources, all being narrated or written by fluent speakers of Cree, whether students or instructors of the Cree language or Elders. Funny Little Stories is a collection of nine stories representing the Plains Cree, Woods Cree, and Swampy Cree dialects, with a pronunciation guide and a Cree-to-English glossary.

Students and Elders come together in this volume to offer samples of three distinct genres of Cree storytelling: word play, humorous accounts of life experiences, and traditional stories about Wisahkecahk, the trickster-hero.

Each story is illustrated and is presented in both Standard Roman Orthography and syllabics, with English translation.

Educator & Series Information
Funny Little Stories is part of the First Nations Language Readers series. With a mix of traditional and new stories, each First Nations Language Reader introduces an Indigenous language and demonstrates how each language is used today. The University of Regina Press’s long-term goal is to publish all 60+ Indigenous languages of Canada.

Additional Information
110 pages | 5.50" x 8.50" | Narrated by Cree-speaking students, instructors, and Elders | Transcribed and Translated by Cree Linguistics Students | Edited and with a glossary and syllabics by Arok Wolvengrey

Authenticity Note: Because of the contribution of Indigenous Peoples, such as Cree-speaking Elders, to this work on Cree storytelling, it has received the Authentic Indigenous Text label.

Against a backdrop of traditional Cree mythology, Johnson's novel creates a tangled murder chronicle and harrowing tale of four Cree brothers, bound to each other through family and tradition, separated from each other by their chosen life paths. As one brother kills, another reinforces the principle of a circle of life, as one capitulates to weakness, another conquers his demons. Driving the action is a manhunt for the killer of conservation officers; but at the heart of the story there is reparation through cultural wisdom and the restoration of traditional beliefs.

Authentic and well-paced, Back Track crosscuts through the cultural ruts, economic conventions, and stereotypes of Cree families living in northern Saskatchewan.

Additional Information