Cree (Nehiyawak)

Young readers will get ready for autumn on a moose tracking adventure with Joshua and Kokum.

When the harvest begins every fall, Joshua looks forward to eating Kokum's delicious moose meat stew at family feasts. He loves being on the land, and he can't wait to go moose hunting with his kokum.

Joshua and Kokum are careful not to make too much noise as they look for moose tracks in the forest. There are so many different animal tracks and Joshua can find them all. But which ones are moose tracks?

In the back of the book, find a glossary and pronunciation guide for the Omushkegomowin (Swampy Cree language) and Anishaabemowin (Ojibwe language) words featured throughout the story. A wonderful cultural learning experience for 5- to 8-year-olds!

Reviews
"A great learning tool for kids! This book not only teaches Omushkegomowin and Anishinaabemowin words and how to identify different animal tracks, but also, and most importantly, it instills respect for all living creatures and consideration for Mother Nature. I hope to one day harvest a moose with my kids, but in the meantime, we’ll try Kokum’s recipe for moose meat stew." — Chuck Hughes, chef and host of Chuck and the First Peoples' Kitchen

Educator & Series Information
Recommended for ages 5 to 8.

Reading Levels:

• Fountas & Pinnell Text Level Gradient: L
• Lexile measure: 760L

This book is part of the Joshua Learns from the Land series.

Additional Information
40 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover 

Chaque personne est liée. Qu’il s’agisse de vos relations familiales, du contact de vos pieds avec le sol ou des conseils bienveillants de vos ancêtres, vous avez des liens avec tout ce qui vous entoure. Sur fond d’époustouflants paysages de Haida Gwaii, la conteuse Kung Jaadee vous invite à découvrir les nombreux liens qui nous unissent à travers le temps et l’espace. Quels sont vos liens?

Educator Information
Recommended for ages 6+.

This book is available in English: I am Connected.

Additional Information
28 pages | 1.40" x 2.40" | Hardcover 

Alors que les adultes se débattent avec une décision importante concernant l'avenir de leur communauté, la Jeune Femme reçoit la solution en rêve. Cependant, les adultes ne reconnaissent pas la sagesse de la Jeune Femme. Découragée, elle entreprend un voyage d'un an vers la découverte de soi et la résilience. Guidés par Tortue, ils traversent les saisons en utilisant les pratiques traditionnelles du peuple Dakelh (Porteur). Un an plus tard, la Jeune Femme revient avec plus de connaissances que jamais, mais les adultes la laisseront-ils déterminer leur avenir ?

Educator Information
Recommended for Grades 2 - 7.

This book is available in English: A Dance Through the Seasons.

Additional Information
10.50" x 8.25" | Paperback 

L’auteur du livre à succès Ligne de trappe, lauréat du Prix du Gouverneur général, nous offre un magnifique album illustré sur le cheminement d’un garçon qui tente de surmonter le traumatisme générationnel causé par les pensionnats indiens.

Au coeur de la nuit, alors qu’il devrait dormir, James tourne et se retourne dans son lit. Il se pose de grandes questions, comme pourquoi n’avons nous pas le vertige alors que la Terre tourne. Durant des nuits comme celle-ci, il suit le chemin éclairé par le clair de lune jusqu’à la chambre de sa mère. Ils parlent, puis sa mère le prend dans ses bras et ils s’endorment comme ça.

Un jour, la kōkom de James l’emmène faire une promenade spéciale avec un grand groupe de personnes. Cela s’appelle une marche, et celle-ci se termine devant un grand tas d’objets : des ours en peluche, des fleurs, du tabac tressé et des petits souliers. Kōkom explique à James qu’il s’agit d’un monument commémoratif en l’honneur des enfants autochtones qui sont allés dans des pensionnats, mais qui n’en sont jamais revenus. Il apprend que sa kōkom a été emmenée dans l’une de ces écoles avec sa soeur, qui n’est pas non plus rentrée chez elle.

Cette nuit-là, James n’arrive pas à dormir et suit encore une fois le chemin éclairé par le clair de lune jusqu’à la chambre de sa mère.

Comprend une note de l’auteur, qui explique sa source d’inspiration pour ce livre.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

This book is available in English: Little Shoes

Additional Information
48 pages | 7.99" x 11.99" | Paperback

Miya adore l’école et surtout l’heure du conte. Aujourd’hui, Madame Munro leur raconte l’histoire d’une petite fille emmenée un jour très loin de chez elle dans un pensionnat, où on a coupé ses longs cheveux et enlevé sa poupée préférée. Les enfants autochtones devaient quitter leur famille et n’avaient pas le droit de rentrer chez eux à la fin de la journée ou pour les vacances. Miya, qui est la seule autochtone de sa classe, panique. Est-ce qu’ils vont venir la chercher pour l’emmener loin de chez elle? Même si l’enseignante parle de porter un chandail orange pour se souvenir, elle n’écoute plus et une boule se forme dans son ventre. Plus tard, sa Maman la rassure, ces pensionnats ont été fermés bien avant sa naissance. Apaisée, elle retournera à l’école, portant fièrement son chandail orange. Pour ne pas oublier

Educator Information
Juvenile Fiction.

This book is available in English: Miya Wears Orange.

Additional Information
Hardcover 

From the author of the Governor General’s Award shortlisted, Silver Birch Award finalist Mortified, a funny, heartfelt middle-grade novel about a young gamer who is sent to “touch grass” at a Dene First Nation culture camp.

Tristen would do anything to avoid going outside. The bugs sting, the snakes are poisonous, the heat will kill you if the cold doesn’t, and bodies of water? Forget it. Tristen likes it best indoors, deep in his online world where it’s safe, with his online friends. Something he has a hard time with IRL.

But Tristen is in trouble at school again, and the principal is threatening to kick him out of this third school in two years. His mom believes the answer is to get Tristen off the games and in touch with nature and his Dene roots. This means Tristen has to spend a week to a culture camp in the wilderness. It’s his worst nightmare!

And at first it is a nightmare—no internet, no phone reception, no Bepsi!—and Tristen has no idea how to do any of the skills the other kids seem to do easily. But soon, with some surprising new friends and a few patient teachers, and a little help from technology, Tristen begins to think he might be able to hack this nature stuff after all.

Reviews
“I think it’s so important for kids to see themselves in books, and our area isn’t often included. I think kids from the north who read this will feel included. I think they will laugh when they read it. I sure did.”— Ronelda Robillard, Hatchet Lake Denesu?line´ First Nation, Treaty 10

"I am Dene, and I come from an Athabasca Dene community. I endorse Touching Grass. This book, with its themes of resilience, survival, and the importance of community, resonates deeply with the Saskatchewan community. . . . We would love kids everywhere to read it!” — Rosalie Tsannie-Burseth, Hatchet Lake Denesu?line´ First Nation, Treaty 10

"Reminiscent of Ruby Slipperjack's Little Voice and Lee Maracle's Will's Garden, Touching Grass is a story readers are going to love. If you're a fan of the Joey Pigza series, you'll feel right at home with Tristen with his innocent heart and sizzling energy. I loved every part of his journey. Wow. What a fun read." — Richard Van Camp, author of The Lesser Blessed and Beast

Educator Information
Recommended for ages 8 to 12.

Additional Information
336 pages | 5.50" x 8.25" | 30 b&w illustrations | Hardcover 

An evocative autobiographical picture book about Cree activist Na'kuset's life as a young girl taken from her home along with thousands of other indigenous children during the 1960s, and the journey of discovery that leads her to reclaim her life and culture.

I have come from somewhere else, where
I am Cree and I have a big sister
and another name.

One night, a very young girl was removed from her home during Canada’s Sixties Scoop, which tore children from their Indigenous communities. She woke in a new home, with a new family and a new name—her former life fading to a ghost of a memory. The only place she ever felt like she fit in was with her grandmother—her Bubbie—who listened to her and made her chicken soup and wrapped her in her loving arms. Until one day…the girl discovered the truth. And her beloved Bubbie helped her on her journey to claim her identity, her voice—and her name.

Together, Na'kuset and Judith Henderson tell the powerful story of the Indigenous experience for a child during the Sixities Scoop. Cree illustrator Onedove shared how inspired they are by Na'kuset's story and activism, and that is made evident in the tender and vivid illustrations that bring Na'kuset's story to life.

Educator Information
Recommendations for ages 6 to 9.

Lexile measure: 450L 
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: O

Additional Information
40 pages | 9.50" x 9.50" | Hardcover

Eli must embrace his unique heritage and make an impossible decision about his future, and the future of Misewa, in this thrilling last adventure in the award-winning, Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series.

Eli, Morgan and Emily manage to free themselves from captivity as the battle between the humans, animal beings, and Bird Warriors rages on. But there's another, more personal battle, as Eli and an unlikely ally fight to save Mahihkan’s life through a previously forbidden portal. When the Sleeping Giant rumbles to life, the stakes hit an all-time high, and Eli has to reach deep within himself to summon the power so that he can protect Misewa against the dangers of colonization . . . forever.

Educator & Series Information
Recommended ages 10+.

This is Book 6 of the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.

Additional Information
280 pages | 5.50" x 8.25" | Hardcover

Good morning! Bonjour! Tānisi! Spend a day in Canada. Eat soft crepes with sticky maple syrup, play with atimwak in the snow and cache-cache in the park, and zip and zoom around the ice rink. Even learn words in French and Cree with pronunciation guides throughout the story.

Endnotes provide more insights into life in Canada.

Educator Information
Recommended for ages 2 and 3.

This book includes multicultural content about life in Canada.  It includes some French and Cree words/phrases.

Additional Information
20 pages | 6.70" x 6.50" | Boardbook 

A gorgeous picture book about the connections created through music, and how music can reach loved ones with dementia.

A young boy learns to play guitar from his grandfather, and the one about the blackbird is their favorite song. Years later, the boy visits his grandfather, and while his grandfather doesn't recognize him, now grown-up, he does still remember how to hold a guitar.

A beautiful full circle moment ensues when the boy plays his grandfather their favorite song.

The moving text and dynamic, gorgeous art celebrate the connection that music can create between two people and the joy that music, and the shared love of it, can bring at any age.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 pages | 9.50" x 11.00" | Hardcover

Readers follow along step-by-step as Benjamin plants and cares for his garden and imagines the harvest to come.

Benjamin loves springtime. The grass grows bright green, the birds sing sweet songs and, best of all, Benjamin and his mother start their garden. In just the right order, they plant mahtâmin (corn), pîmiciwacis (beans), and osawipak (squash) for Three Sisters Soup. They plant strawberries to serve with bannock, then zucchini, tomatoes, cucumbers. Benjamin and his mom lovingly tend to the garden and watch it grow into a plentiful harvest with enough to share. Throughout the whole summer, Benjamin dreams about the fall, when they’ll have all the ingredients for a feast – and everyone will be invited!

In this heartwarming story, award-winning author Melanie Florence evocatively portrays the pleasures and rewards of growing and sharing food. The steps of the gardening process – digging holes, planting seeds, watering – are carefully described, and the yearly cycle of growing, harvesting, eating and then starting again the next year is emphasized. Special attention is paid to the tradition of planting corn, beans and squash together so that each plant by its nature helps the others grow. Benjamin and his mother use Cree words throughout the story, and a pronunciation guide is included at the back of the book for further inquiry. Vivid illustrations by Hawlii Pichette make this a perfect follow-up to the author and illustrator duo’s previous book, Benjamin’s Thunderstorm.

Reviews
"A comforting tale of cohabitation between humans and nature." — School Library Journal, April 2025

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Includes Cree words throughout the story. A pronunciation guide is included at the back of the book.

Curriculum Connections: Caring; Growth and changes in plants; Indigenous peoples; Patience; Plants; Word recognition 

This book is part of the Benjamin Outdoors series. From dancing in the rain with thunder for a drum to planting a vegetable garden with his mom, Benjamin loves being in nature. With evocative text and vibrant art, this delightful picture book series celebrates the joys of spending time outdoors and weaves in nature-related Cree words.

Additional Information
40 pages | 10.00" x 8.50" | Hardcover 

This beautifully illustrated Métis picture book is fully bilingual in Michif and English. A feast for the eyes and a tickle for the funny bone, Kohkum cooks up a HUGE order of bannock in her own kitchen, for the Queen and 299 guests!

This lively and whimsical tale begins with a letter from the government asking Kohkum to cook bannock for the Royal visit. Kohkum's grandson Xavier is as excited as she is, until they do the math and are shocked to learn that they are cooking not just for the Queen but for her entourage and guests too. A mad scramble ensues, with a rushed trip to the grocery store to buy a ridiculous amount of flour and milk, and a perilous trip home with the car stuffed with supplies and Xavier riding on the roof. Several aunties come to the rescue, helping with bannock assembly and sharing in the excitement of cooking for the Queen.

Written by an educator, this story provides many opportunities to count in English and Michif, with many laughs along the way as Kohkum, aunties, and Xavier scramble to cook the bannock in time for the Queen's visit. Boldly colourful, humourous illustrations by illustrator Hawlii Pichette bring this entertaining story to life. Full translation makes this book ideal for in-class cultural learning and Michif language acquisition.

Educator Information
Recommended for preschool to Grade 4.

Bilingual: Michif and English

Michif Translation by Irma Klyne and Larry Fayant.

Additional Information
32 pages | 10.50" x 9.00" | Paperback

From the author of I'm Finding My Talk comes a candid picture book about the importance of Indigenous place names, and acknowledging traditional lands.

Sem is confused. The map Mr. Trainer has just put on the screen is all wrong. It's the same shape as Turtle Island but it's nothing but boxes and lines, and it's filled with names he doesn't know. There's no reference to the stories of the land his Kiju tells him every night while she braids his hair. But Sem's teacher and classmates claim there's nothing wrong. It's the same map they've always used.

See tries to see the land the way Mr. Trainer showed him, but it just doesn't feel right. Where is the story of how the moose gets his dinner? Or where the fish run in the spring? Or when to tap the trees for syrup?

With the help of Kiju, Sem will show his teacher and his classmates how the stories of the land, the Indigenous place names, are far older than any map.

A gentle calling-in, this assured story from Governor General's Award finalist Rebecca Thomas is paired with colourful, lively illustrations from Azby Whitecalf, as well as colonial and decolonial maps of Turtle Island (North America) for reference. Sem's Map is an invaluable resource for caregivers, educators, and young readers about the importance of acknowledging the traditional lands we live on, and unlearning colonial ways of the past.

Educator Information
Recommended for ages 5 to 9.

Themes / Subjects: First Nations, Indigenous Knowledge, place names, land acknowledgement, decolonization, history, social studies

Additional Information
32 pages | 10.00" x 8.00" | Paperback 

I am not a costume.

Ayasha’s school is having a costume party and she is so excited!

But when Ayasha arrives at school and sees other students wearing fake regalia, she is confused and upset. She doesn’t understand why they think her culture is a costume. Ayasha turns to her family and together they come up with a way to teach her classmates about her culture and how to honor her people respectfully.

Educator Information
Recommended for ages 6+.

Additional Information
32 pages | 8.50" x 11.00" | Hardcover 

In our little sharing circle…We care…We share… Our Little Sharing Circle is a gentle introduction to sharing, listening, and learning in the sharing circle. Our Little Sharing Circle is based on the bestselling picture book, The Sharing Circle.

Educator Information
Recommended for ages 3 and under.

This book is based on the picture book The Sharing Circle.

Additional Information
10 pages | 6.00" x 6.00" | Board Book

“Papa, what is a Potlatch?”  

Inspired by Ts’msyen Chief William Beynon’s historic notebooks on Potlatches in the Gitxsan village of Gitsegukla, Celebrating Potlatches pairs intergenerational storytelling with beautiful illustrations to honour Indigenous traditions. From the award-winning author of Oolichan Moon and the accomplished illustrator of Be a Good Ancestor, this book recounts the 1885 Potlatch ban and the resilience of the communities who fought to keep their traditions alive. 

Reviews
“Heartfelt and timely, Celebrating Potlatches gifts readers with cultural teachings through an intergenerational account of Indigenous resilience. This book is a beautiful tribute to the author’s great-grandfather, William Beynon, whose life’s work documenting oral histories of Sm’algya̱x-speaking Peoples and their Potlatches continues to be foundational to our cultural resurgence today.” – Sm Łoodm ‘Nüüsm (Dr. Mique’l Dangeli), Sm’algya̱x language expert and Assistant Professor of Indigenous Arts at the University of Victoria

“This beautiful book shares the importance of community, culture, and identity. As you make your way through the pictures and words, they bring you to an understanding of how important the Potlatch ceremony was and continues to be for Indigenous Peoples.” – Carolyn Roberts, educator, speaker, and author of Re-Storying Education

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Through this conversational historic account, readers can learn alongside the narrator as his Papa shares his wisdom about the rich history of the Potlatch.

Curriculum Connections

• Early literacy – listening, reading, and discussing
• Art – traditional Indigenous art, drumming, and regalia
• Social studies – the 1885 Potlatch ban, history of Indigenous Peoples, connection to community
• Social responsibility – uplifting ourselves and others, honouring traditions
• Indigenous knowledge and traditions – traditional teachings, Potlatch ceremonies, intergenerational storytelling

 

Two free, downloadable lesson plans—one for kindergarten to Grade 1 and one for Grades 2 to 3—provide connections to Social Studies curriculum.

Additional Information
32 Pages | 10" x 8.5" | Hardcover 

Learn about Tipi Teachings with this easy to read, beautifully illustrated rhyming book. A great tool to help young children understand and learn the many teachings of the Tipi.

Educator Information
Recommended for Grades 1 to 3.

Additional Information
Hardcover

Learn about the Thirteen Moons on Turtle's Back with this easy to read beautifully illustrated rhyming book. A great tool to help young children understand and learn the many teachings of the thirteen Moons on Turtle's Back.

Educator Information
Recommended for Grade 1 students.

Additional Information
Hardcover 

This Story follows Grandfather and his Grandson as they walk together down The Path. They will meet many Relatives who each carry a Teaching. Grandfather shares with Grandson the Teachings and their importance.

Educator Information
Recommended for grades 3 to 6.

Additional Information
28 Pages | Hardcover 

Des Cris des Plaines vivant au pied des Rocheuses albertaines jusqu’aux Attikameks du Québec, ils sont nombreux à avoir fait le voyage pour assister à l’Assemblée nationale des Cris, qui se tient cette année dans la petite communauté de Lac-aux-Vents. Depuis plusieurs jours, des tipis, des tentes et des véhicules récréatifs se dressent dans tous les coins de la réserve, s’installent sur chaque parcelle vacante. L’événement, qui doit durer sept jours, est l’occasion pour les communautés de se rencontrer, de participer à des activités traditionnelles et de transmettre aux jeunes générations des savoirs immémoriaux. Sam, Otter, Atim et Chickadee sont surexcités. Or la bonne tenue de l’Assemblée est mise en péril par la disparition d’un précieux traité contenu dans un sac dépositaire de la mémoire de la nation. Est-ce un hasard si Pearl, qui trône au sommet de la hiérarchie des durs à cuire de la réserve, s’est éclipsée au même moment? Quoi qu’il en soit, tous les regards sont tournés vers la communauté de Lac-aux-Vents. Comme le dit toujours le grand-père des Rats musclés : « On est le territoire dans lequel on vit. » Il en va donc de leur dignité : il faut absolument retrouver le traité envolé! Cette série primée au Canada anglais reprend la formule aguerrie des romans d’enquête pour la jeunesse en mettant en scène quatre apprentis détectives qui n’ont pas froid aux yeux. Sous un couvert ludique, elle révèle aux jeunes lecteurs tout un pan de la réalité des Premières Nations du Canada en abordant des sujets sensibles tels que la colonisation et l’effacement des cultures autochtones. Une excellente porte d’entrée pour parler de réconciliation tout en gardant un pied dans l’aventure.

Educator Information
Juvenile Fiction

This book is available in English: The Case of the Burgled Bundle 

Additional Information
Paperback

Tout change pour Alex Robinson. Après que son père ait accepté un nouvel emploi à Winnipeg, Alex et sa famille quittent leur communauté pour s'installer en ville. Pour la première fois de sa vie, il n’arrive pas à s’intégrer. Ses camarades de classe ne comprennent pas la culture autochtone. Même une simple marque de respect envers son professeur lui vaut des ennuis inattendus. Les choses commencent à s'améliorer lorsqu'Alex s'inscrit dans une équipe de hockey locale, les Kodiaks. Alex se révèle être l'un des meilleurs joueurs de l’équipe, mais il devient une cible parce qu'il est autochtone. Alex peut-il faire confiance à ses coéquipiers et s'opposer aux commentaires désobligeants provenant de ses adversaires? Peut-il trouver un moyen de s'intégrer tout en demeurant la personne qu’il est?

Educator Information
This book is available in English: The Kodiaks

Additional Information
Paperback

A joyful, proud and groundbreaking collection of letters and art for young people, You Were Made for This World brings together celebrated Indigenous voices from across Turtle Island.

Every young person deserves the chance to feel like they belong, that they are recognized, that they matter. In the spirit of A Velocity of Being: Letters to a Young Reader, You Were Made for This World brings together forty Indigenous writers, artists, activists, athletes, scholars and thinkers with a joint purpose: to celebrate the potential of young people, to share a sense of joy and pride in language, traditional and personal stories and teachings, and shared experiences, and to honor young people for who they are and what they dream of.

Including contributions from activist Autumn Peltier, singer/songwriter Tanya Tagaq, hockey player Ethan Bear, Governor General's Award–winning author David A. Robertson, artists Chief Lady Bird and Christi Belcourt, illustrator Mangeshig Pawis-Steckley, and dozens of others, this beautifully collaborative collection urges readers to think about who they are, where they come from and where they're going, with a warm familiarity that will inspire you to see yourself and your community with proud eyes.

Also includes a ribbon bookmark.

Educator Information
Recommended for ages 8 to 12.

Additional Information
120 pages | 7.50" x 10.00" | Hardcover

Prepare to embark on a journey rich with the wisdom of our ancestors and the secrets shared by Mother Earth.

In this children’s book, you will follow a path once tread by those before us, where the songs of the trees, the dance of the rivers, and our stories are carried by the wind. These teachings are invaluable treasures passed down through generations.

You’ll discover the language of animals, the lessons of plants, and the wisdom of the land. If you listen closely, you will hear the “Whispers of the Earth,” guiding you on this incredible adventure.

Educator Information
Recommended for kindergarten to grade 7.

Carl Sam advised on the language, and is “Ha7li” of the Bear Clan from Skookumchuck, part of St’at’icmulh Nation, sometimes referred to as the Interior Salish. Through this book, he shares elements of the Ucwalmícwts language.

Includes some words in Ucwalmícwts.

Additional Information
60 pages | 20 × 20 × 1 cm | Paperback | Printed locally on 100% post-consumer recycled paper.

From the winner of the New York Times Best Illustrated Book Prize and the American Indian Youth Literature Award

I’d like to tell you a rather true story about a big black cat who started out gray. Her name was May.

Margaux and her cat May became friends when Margaux was just six years old. They grew up together, sharing countless memories along the way. But one day, May is late coming home. Where is May? Is she under the porch? Maybe on the roof?

Margaux’s nitôsis (the Cree word for auntie) helps search for May in the tall grass. But soon nitôsis needs to leave: she’s moving away to the big city, and has to pack her things into boxes. Margaux helps nitôsis, but she can’t take her mind off May. Will she ever return? nitôsis is worried, too. But little do they know, May has a surprise in store for both of them!

This fun and heartwarming story with a surprise happy ending invites readers to share their own cat stories. My Friend May is a tribute to love and the balance between all beings, and the experiences and emotions that connect us all.

My Friend May features:

• A glossary of Cree words used throughout the book
• Backmatter content that includes a pronunciation guide

Reviews
"A quiet yet affectionate tribute to familial relationships of all stripes….Cat lovers… will particularly enjoy this sweet tale."—Kirkus Reviews

"From a talented picture book creator….Readers can reflect on great stories of their own encounters with beloved animal friends and share their tales with others….delightful.”—School Library Journal

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 pages | 11.00" x 9.00" | Hardcover 

Chaque jour, un petit garçon regarde des enfants passer en planche à roulettes et rêve de les rejoindre. Un jour, sa mère lui apporte une surprise : sa vieille planche, juste pour lui ! haw êkwa ! On y va ! Ensemble, ils le font, pratiquant sur le trottoir, au parc — partout. Mais quand vient le moment de pratiquer au parc, les planchistes dévalent les pentes comme une cascade. Pourra-t-il trouver la confiance pour les rejoindre?

Reviews
“L’album s’installe dans la chaleur de ce partage, et dans l’ivresse de leur essor. Il suit l’évolution d’un garçon d’abord paralysé par la timidité, puis électrisé par la confiance en soi.”— Télérama

“Julie Flett signe ici un somptueux quatrième album qui regorge d’émotions et qui fait honneur à l’amitié et à la persévérance. Avec ses pastels, Julie Flett exprime aussi la joie de vivre, le plaisir de s’exercer à ce sport, à cette passion qu’elle aime partager avec ses lecteur·rice·s!”— Lu et partagé

“La liberté de la déambulation en skateboard faite livre. [...] Crie-métisse, l’autrice-illustratrice Julie Flett mêle l’apprentissage de l’exercice d’un sport à celle d’une langue.”— Maze

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Curriculum Connections: Sports / Indigenous Languages / Community / Goal-Setting / Risk-Taking / Self-Awareness / Self-Confidence

This book is available in English: Let's Go! haw êkwa

Additional Information
44 pages | 11.00" x 9.00" | Hardcover 

Continue to celebrate Cree culture and being true to yourself in the second book in this vibrant new early chapter book series!

Sarah has spent the best summer visiting Kohkom and her best friend Eden in her home community, but it’s almost time to return to the city and back to school. Eden has been acting odd and distant the past few days, and Sarah can’t quite figure out why: when she finds a tipi surprise in Kohkom’s backyard that Eden has been keeping a secret, Sarah figures that must be the reason!

But as the girls prepare for one last sleepover of the summer, Sarah continues to feel butterflies growing in her tummy when she hears Eden speaking Cree. Eden knows so much more about the language and their culture than Sarah; could that be what’s creating distance between them? As the night goes on, a magical visit from Maskwa reminds the girls that their differences and their culture is what makes their friendship so special.

Sita MacMillan continues to explore topsy-turvy feelings of growing up as a young Indigenous person living away from their community, with magical illustrations from Azby Whitecalf that transport the reader into the forest once again with Sarah Ponakey.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 9.

This is the second book in the Sarah Ponakey, Storycatcher series, a vibrant early chapter book series celebrating Cree culture and being true to yourself.

Includes a Glossary of Cree words and English meanings. 

Themes: Bears, Jealousy, Tipi, Cree, Indigenous, Culture, Dreams, Storytelling, Friendship

Guided Reading Level: O

Additional Information
120 pages | 6.00" x 7.50" | Paperback

Have you ever considered Mother Earth to be an artist? A shiny rock, the guiding tracks of a bird, a colourful sunset - what beauty do you see on Mother Earth?

Award-winning Indigenous author, CBC journalist, and Poet Laureate of Saskatchewan (2021-2023) Carol Rose GoldenEagle brings readers a radiant tribute to the artwork within the everyday. Paired with stunning illustrations by Hawlii Pichette, Mother Earth: My Favourite Artist encourages us to share in the simple wonder of nature, and honour the precious magnificence of Mother Earth and all of our relatives.

Educator Information
Recommended for ages 5+.

A teacher lesson plan is available: Mother Earth: My Favourite Artist Teacher Lesson Plan

Additional Information
28 pages | 11.00" x 8.50" | Hardcover 

You are more powerful than you imagine.

In this lyrical picture book, young readers are reminded of their cultural roots, the wisdom of their ancestors and their own potential. Each page offers an affirmation about identity, respect, love and truth, encouraging all children to embrace their unique gifts and power. From the resilience flowing through their veins to the knowledge written in the stars, Remember Who You Are inspires children to see themselves as integral parts of their community, capable of great leadership and great kindness.

Perfect for bedtime reading and classroom discussions, this book fosters a deep sense of belonging and pride by celebrating Indigenous heritage and reminding young readers who they truly are.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual-language: English and Plains Cree.

Plain Cree translation by Dorothy Thunder. 

This book is available in English: Remember Who You Are.

This book is available in French: N'oublie jamais qui tu es. 

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Let Dragonfly lead you on a journey of inspiration!

Following your winged guide, visit the places and things that can help you find strength in the present and imagine your amazing future. Dream alongside everything from a giant construction site and a sewing machine to the river and a blanket of moss. After your travels, Dragonfly asks: What do you like to dream about? With its mixed setting in rural and urban environments and exploration of both the natural and modern world, Dreaming Alongside gives readers permission to daydream and think of what magic their lives have the potential to hold.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5. 

This book is available in English and Plains Cree: Dreaming Alongside / ê-pawâtamahk.

Reading Levels: 
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: L 
Lexile measure: 900L 
Guided Reading Level: L

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Les autrices abordent les questions environnementales, le bien-être des animaux, l’estime et le respect de soi, ainsi que l’importance de la communauté. Elles livrent un message touchant et universel de manière accessible : nous devons tous être de bons ancêtres pour le monde qui nous entoure. Le texte du livre présenté sous forme de strophes nous porte à réfléchir à notre manière d’influencer les générations futures. Chaque décision que nous prenons a des conséquences et nous pouvons exercer une influence sur le monde qui nous entoure en réfléchissant bien à ces décisions.

Également disponible sous le titre Be a Good Ancestor en anglais.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

This book is available in English: Be a Good Ancestor.

Additional Information
32 pages | 10.00" x 8.50" | Hardcover 

Let Dragonfly lead you on a journey of inspiration!

Following your winged guide, visit the places and things that can help you find strength in the present and imagine your amazing future. Dream alongside everything from a giant construction site and a sewing machine to the river and a blanket of moss. After your travels, Dragonfly asks: What do you like to dream about? With its mixed setting in rural and urban environments and exploration of both the natural and modern world, Dreaming Alongside gives readers permission to daydream and think of what magic their lives have the potential to hold.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5. 

This bilingual book includes full text in both English and Plains Cree.
Translated into Plains Cree by Dorothy Thunder.

This book is available in English only: Dreaming Alongside.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Les histoires traditionnelles autochtones sur le ciel et les constellations rencontrent la légende de Narnia dans cette série fantastique et épique destinée aux préadolescent·es, écrite par l’auteur primé David A. Robertson.

Dans ce deuxième livre de la série, Eli et Morgan se rendent une nouvelle fois à Misewa en remontant le temps.

De retour chez eux après leur première aventure dans les terres isolées, Eli et Morgan sont tous deux confrontés à des problèmes personnels : Eli est victime d’intimidation à l’école et tente de le cacher à Morgan, tandis que cette dernière doit prendre une décision importante au sujet de sa mère biologique. Ils se tournent alors vers l’endroit où ils savent qu’ils peuvent apprendre le plus, et font le voyage jusqu’à Misewa pour rendre visite à leurs amis les animaux. Cette fois, ils remontent le temps et rencontrent un jeune pécan qui pourrait bien être leur ami disparu. Ils découvrent cependant que le village est à nouveau en péril et doivent puiser au plus profond d’eux-mêmes pour trouver la force de protéger leurs amis bienaimés. Pourront-ils ramener cette force à la maison pour faire face à leurs propres défis?

Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.

This is the French translation of The Great Bear.

This book is part of La saga Misewa.

Additional Information
256 pages  | Paperback

 
This action-packed, full-colour middle-grade non-fiction book opens up the world of aviation to youth from diverse backgrounds, through the incredible stories of Canadians who broke barriers to reach the sky—from Newfoundland and Labrador to Manitoba to the Yukon.

From commercial, transport, and military pilots to search-and-rescue helicopter pilots to airplane mechanics, The Sky's the Limit! introduces readers to inspiring contemporary aviators, including commercial pilot Captain Mohamed Samanter, Gwich'in pilot Fred Carmichael, and Kimberly Ballantyne, the first woman of the Opaskwayak Cree Nation to become a pilot. Along the way, readers will learn important context about the history of flight in Canada, including the Royal Canadian Air Force, the Black soldiers of the No. 2 Construction Battalion, military pilot Allan Selwyn Bundy—one of only two known Black Canadian combat pilots who flew during the Second World War—and many more.

Educator Information
Recommended for ages 7 to 10.

Featuring sidebars, profiles of various aircraft, photographs, illustrations, as well as a glossary and bibliography, The Sky’s the Limit! is a much needed STEAM resource for young readers interested in a career in aviation, and an inspiring story for the millions of kids who haven’t seen themselves represented in the skies.

Includes some Indigenous content.

Additional Information
88 Pages | 50+ Colour Images | Paperback

Learn about the rhythms of the seasons with Joshua in this captivating read-aloud story for ages 5 to 8.

Join Joshua as his father teaches him about traditional food harvesting.

Joshua loves being on the land. When the weather is warm, Joshua and his dad gather mint from the shores of Animbiigoo Zaagi’igan Anishinaabek (Lake Nipigon First Nation) in northeastern Ontario. But when will that be? It’s not when the leaves are changing colour. It’s not when the snow falls from the sky. It’s not when the flowers are budding. When is it time to gather mint from the land?

In the back of the book, find a glossary and pronunciation guide for the Swampy Cree and Anishinaabemowin words featured throughout the story.

Reviews
"Tyna Legault Taylor delivers a magical story of the seasons through Joshua’s sweet anticipation as he learns how to know when it is time to harvest katakipanik / gaaminomaagobagak / mint from the land. In this beautifully illustrated book, Joshua gains important land-based traditional knowledges from his father about harvesting, medicines, and Indigenous food sovereignty and learns key words in Northern Swampy Cree and Anishinaabemowin as he discovers his relationships to land. With the inclusion of a recipe for Mint From the Land Iced Tea and a glossary, this book will engage readers of all ages, but will be especially treasured by children who see themselves in Joshua’s curious and adventurous spirit!" — Barbara Parker, Associate Professor, Lakehead University

“Swampy Cree…and Anishinaabemowin words are interwoven seamlessly into the simply stated sentences. Dao’s vibrant illustrations radiate warmth and connection. Sharing land-based Indigenous knowledge, this is an informative picture-book-series opener.”—Booklist

“A warm and colourful tale that brings traditional teachings to life. This is a story from the home and the heart that the whole family will enjoy.”—Don Kelly, Gemini Award–nominated host of APTN's Fish Out of Water and Crazy Like a Lynx

“The lived experience of Joshua and his family...is a testament to the sacred connection between Indigenous people and the land. A great tool for all children to learn more about Indigenous people and Indigenous languages.”—Phil Fontaine, former National Chief of the Assembly of First Nations

Educator & Series Information
Recommended for ages 5 to 8.

Includes some Swampy Cree (n-dialect) words in brown and Anishinaabemowin words in green, but this is not a dual-language book.

The backmatter includes a Swampy Cree/Anishinaabemowin Glossary and a recipe for Mint From the Land Iced Tea. 

Big Ideas: Land-Based and Place-Based Learning, Traditional Foods, Traditional Clothing, Traditional Medicine, STEM: Seasonal Cycles, STEM: Plants.

This book is part of the Joshua Learns from the Land series.

Additional Information
36 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

A beautifully illustrated book that gently explores the complicated feelings a young girl experiences as she learns about tragedy and injustice.

Miya loves her school and she especially loves storytime. One day, her teacher shares a story about a little girl who was taken away to a residential school. The little girl wasn’t allowed to go home. Her hair was cut and she wasn’t allowed to keep her favourite doll. She was taken away from her family because she was Indigenous, just like Miya!

Miya worries the same thing will happen to her. Her mom tells her that Indigenous girls and boys aren’t forced to leave their families anymore. Miya is relieved, but she is still sad. What can she do about these feelings?

Reviews
"A moving and important story that deftly explores the fear a little Indigenous girl feels when she learns the truth about residential schools. Miya finds solace in her mom’s words, and readers will too. A sensitive explanation of residential schools that prioritizes the emotional safety of all readers, especially Indigenous children."— Jen Moss, lecturer at UBC's School of Creative Writing

"opens the door to an important discussion about residential schools" - School Library Journal 

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

In this story, a young girl named Miya feels scared and sad after learning about residential schools, but she learns how to cope with the help of her mother. 

A gentle story about big feelings and finding courage.

Big Ideas: Social-Emotional Learning: Emotions and Feelings; Social Justice: Intergenerational Trauma, Residential Schools.

This book is available in French: Le Chandail orange de Miya.

Additional Information
40 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover 

From the bestselling and Governor General's Award–winning author of On the Trapline comes a beautifully told and comforting picture book about a boy's journey to overcome generational trauma of residential schools.

Deep in the night, when James should be sleeping, he tosses and turns. He thinks about big questions, like why we don't feel dizzy when the Earth spins. He looks at the stars outside his bedroom and thinks about the night sky stories his kōkom has told him. He imagines being a moshom himself. On nights like these, he follows the moonlit path to his mother's bedroom. They talk and they cuddle, and they fall asleep just like that.

One day, James's kōkom takes him on a special walk with a big group of people. It's called a march, and it ends in front of a big pile of things: teddy bears, flowers, tobacco ties and little shoes. Kōkom tells him that this is a memorial in honor of Indigenous children who had gone to residential schools and boarding schools but didn't come home. He learns that his kōkom was sent away to one of these schools with her sister, who also didn't come home.

That night, James can't sleep so he follows the moonlit path to his mother. She explains to James that at residential school when Kōkom felt alone, she had her sister to cuddle, just like they do. And James falls asleep gathered in his mother's arms.

Includes an author note discussing the inspiration for the book.

Reviews
"Robertson (Norway House Cree Nation) sensitively approaches this history, never explicitly describing the horrors of residential schools but instead leaving space for adults to grapple with youngsters’ questions in their own ways. Though he doesn’t provide easy answers, it’s clear that familial love keeps this child buoyed. Suffused with pinks, icy blues, and deep indigos, the glowing, cartoon-style digital illustrations from McKibbin (Ojibwe) depict the ancestral bonds that keep James rooted. Honest yet age-appropriate and deeply uplifting." —Kirkus Reviews

"Cree author Robertson reteams with Ojibwe, Yoeme, and Irish artist McKibbin (The Song That Called Them Home) for this work that honors children who did not return from residential schools. . . . James and his mother’s musing on intergenerational story-sharing further contribute to themes of connection and loss in this emotional work." —Publishers Weekly

"[Robertson and McKibbin] have taken on the weighty task of presenting a catastrophic loss to young readers, but also offering hope and determination. With poetic text and images of family life that are both familiar and mystical in tone, they have achieved this goal. . . . The honesty of Little Shoes is an antidote to fear." —Imaginary Elevators

"[A] big story about generational trauma of residential schools [which] focuses on the comfort that comes from family. Maya McKibbin evokes comfort and discomfort, as well as affection and thoughtfulness, with great sensitivity. . . . [A] great discussion starter for families and classes about residential schools, about Every Child Matters, and about asking questions. But it will also inspire understanding and empathy for that which has happened so that tragedies like residential schools are not repeated." —CanLit for Little Canadians

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

This book is available in French: Petits souliers

Additional Information
48 pages | 8.00" x 12.00" | Hardcover 

A joyous celebration of gender expression through an Indigenous lens, by New York Times bestselling author Tasha Spillett and Ojibwe elder Daniel Ramirez

Raven loves round dances. The drums sing to the people, and the people dance to their songs. Raven especially loves dancing with his grandma, sidestepping to the rhythm of the drums. His favourite part of all is watching the ribbon skirts swirl like rainbows.

"Nohkum, do you think a boy could wear a ribbon skirt?" Raven asks his grandmother one day. She tells him she has lived for a long time, but she has never seen it. That evening, she sews late into the night, and Raven awakes to a rainbow skirt of his own. "I've lived for a long time," his grandma says, "and I'm lucky to see beautiful things that I've never seen before." At the next dance, Raven wears the swirl of unique ribbons with pride.

With illustrations infused with joy and colour, this moving intergenerational story celebrates self-expression, honouring traditions, and finding room for reinvention.

Reviews
"Weaves Two-Spirit self-expression and collective belonging into a beautiful tribute to Indigenous heritage." — Kirkus Reviews - STARRED REVIEW

"Cree author Spillett (I Sang You Down from the Stars) captures the joy of the round dance, and a feeling of belonging and connection offered in intergenerational Indigenous community." — Publishers Weekly - STARRED REVIEW

"[A] welcome story about an Indigenous child's gender expression." — The Horn Book

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

We are all connected. Whether it is with your family, the mossy earth beneath your feet, the warm guidance of your ancestors, you belong in connection with all around you.

Along the backdrop of Haida Gwaii's breathtaking landscapes, Indigenous storyteller, Ḵung Jaadee, invites you to witness the many threads of relationship that connect us across time and space.

What makes you feel connected?

Educator Information
Recommended for ages 6+.

Includes a few word and phrases in the Haida language.

A teacher lesson plan is available here: I am Connected Teacher Lesson Plan.

This book is available in French: Je suis liée.

Additional Information
28 pages | 9.00" x 10.00" | Hardcover 

Let's go on a walk and practice our language!

What birds will we see? I see one sîsîp / pêyak little duck!

In a celebration of the connection between language learning and the land, a young child enjoys a walk in nature and spots different birds while practicing counting from one to ten in Plains Cree. With bright illustrations, rhyming clues in English and pronunciation guides on every page, pêyak little duck is a friendly introduction to Plains Cree and a celebration of the beauty of springtime in the Prairies and the Plains.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Learn to count from one to ten in Plains Cree. 

Simple rhyming English text complements Plains Cree vocabulary to help readers learn and practice the numbers one through ten. Illustration labels for birds and other natural objects are an opportunity for additional language learning.

Pronunciations are given beside each Cree number to support readers in their learning. The rhyme and rhythm of the English text also provides clues about how the Cree is pronounced. Additional pronunciations and information about language learning are provided in the back matter.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

An illuminating novel about the importance of reclaiming the past, based on the author’s family history.

Summer and her family always spend relaxed summers in Alberta, Canada, on the reservation where her mom’s family lives. But this year is turning out to be an eye-opening one. First, Summer has begun to have vivid dreams in which she's running away from one of the many real-life residential schools that tore Native children from their families and tried to erase their Native identities. Not long after that, she learns that unmarked children’s graves have been discovered at the school her grandpa attended as a child. Now more folks are speaking up about their harrowing experiences at these places, including her grandfather. Summer cherishes her heritage and is heartbroken about all her grandfather was forced to give up and miss out on. When the town holds a rally, she’s proud to take part to acknowledge the painful past and speak of her hopes for the future, and anxious to find someone who can fill her in on the source of her unsettling dreams.

Reviews
“An important middle grade novel about a family reunion, as well as the histories of the Indian residential schools that were set up across the U.S. and Canada. . . . Based on Duncan’s family history, this novel balances an exploration of a painful events with idyllic scenes of intergenerational love and connection. Beautiful descriptions of traditional Native American culture and dress make scenes vivid for readers as Summer’s family rides horses, picks berries, prepares meals, and shares stories, even ones that have remained unspoken. A powerful addition to all middle grade library shelves highlighting a time in history that has been hidden and often forgotten in both Canada and the U.S.” —School Library

“Past and present converge in Duncan's novel about an extended Canadian Cree family spending vacation time together. . . . This story of maturation and involvement in community will appeal to readers interested in the past and in present-day social action.” —Booklist

“Summer is earnest, thoughtful, and unfailingly kind . . . the perfect narrator to introduce a heavy topic that is underexplored in literature for youth. For readers unfamiliar with the schools, enough context is given to understand the immense evil of a system that ripped Indigenous children away from their families to essentially abuse them into being acceptably ‘standard.’ Duncan’s powerful afterward offers a brief description of how her own family survived the harrowing experience of the residential school system, ending the book with a poignant sense of intimacy.” —The Bulletin of the Center for Children’s Books

Educator Information
Recommended for ages 10+.

Additional Information
128 pages | 5.69" x 8.56" | Hardcover

The beloved book about playtime from award-winning Cree-Métis author and artist Julie Flett. Now available as a board book, We All Play is the perfect gift for a new baby or toddler!

Baby animals and kids love to play! This wonderful book celebrates playtime and the connection between children and the natural world. Julie Flett’s iconic illustrations celebrate birds who chase and chirp, bears who wiggle and wobble, and owls who peek and peep. A group of kids love to do the same thing, shouting, “We play too! kimêtawânaw mîna.”

At the end of the book, the baby animals and kids gently fall asleep after a fun day of playing outside, making this book a great bedtime story. Featuring a glossary of Cree animal names used, We All Play is a beautiful ode to the creatures we share our world with, and belongs on every bookshelf.

Awards

• 2021 Bull-Bransom Illustration Award winner

Educator Information
Recommended for ages 2 and under. 

This book is available in a hardcover format: We All Play (HC)

Additional Information
34 pages | 7.00" x 7.00" | Board Book

Anahareo Saves the Beaver is the lost story of how Anahareo, an Indigenous woman, helps save the beaver from extinction. Anahareo helps to initiate the conservation movement by convincing Grey Owl to adopt two beaver kits and give up trapping. She helps him raise environmental awareness around the world. The story is accompanied by some Anishinabe translations and teachings as well as some thought-provoking environmental insights which will appeal to children ages 3 to 8.

Educator Information
The publisher recommends this work for ages 3 to 8.

Translation and Indigenous Teachings are by Dennis and Elaine Mckay, Anishinabe elders, Rolling River First Nation.

Proceeds from this book go to Friends of Riding Mountain.

Additional Information
32 Pages | 8.5" x 8.5" | Paperback 

A joyful, rhyming story in the vein of Ezra Jack Keats's The Snowy Day, this debut children's picture book follows an Indigenous family as they enjoy the magic of a winter storm.

All is quiet on the snow-laden street.
Not a single soul makes a teeny-tiny peep.
Then,
With a bound and a bang and a funny kind of twirl
Out comes a bundled-up joyful little girl.

Capturing the magic of a snowfall, Snow Day follows an Indigenous family as they experience all of the delights of a winter's day. While Mom shovels the driveway and Dad cares for her brother by the fire, a young girl and her dog make snowflake tea, build a snow caterpillar, catch snowflakes on their tongues, and make snow angels. All while the snow continues to fall. At the end of the day, the girl is beckoned inside by the promise of hot chocolate, and regails her family with her adventures' and dreams of doing it all again tomorrow.

Atmospheric, nostalgic, and full of winter fun, the debut picture book by mixed-Cree journalist, book reviewer, and podcast host Lindsay Gloade-Raining Bird is a celebration of Indigenous joy and childhood wonder. Features warm, colourful artwork rendered in traditional gouache and coloured pencil from debut illustrator Ashley Thimot.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Additional Information
32 pages | 10.00" x 9.00" | Hardcover 

A fresh and fearless collection of short fiction, poetry and graphic fiction for today’s middle-grade readers.

In this timely, thought-provoking, funny and heartbreaking collection, ten acclaimed BIPOC authors from across Canada explore the theme and concept of home.

From awkward family dinners, to life on the rez, to moving to a new town, each of these stories provides a unique perspective on the theme of belonging through characters tasked with navigating and finding their place in this world.

Brought together by curator (and story contributor), Jael Richardson, Today I Am will make readers laugh and cry while opening their hearts and minds to the world around them, validating how it feels to be young and alive today.

Today I Am includes stories by Jael Richardson, Marty Chan, Rosena Fung, Michael Hutchinson, Chad Lucas, Angela Misri, Mahtab Narsimhan, Danny Ramadan, Liselle Sambury and Brandon Wint.

Educator Information
Recommended for ages 10 to 14.

The majority of authors on this work are not Indigenous.  This work includes a contribution from Michael Hutchinson, a citizen of the Misipawistik Cree Nation.  Readers will need to determine if this text will work for their purposes.

Additional Information
240 pages | 5.49" x 8.25" | Paperback 

Celebrate Indigenous thinkers and inventions with this beautifully designed, award-winning interactive nonfiction book—perfect for fans of Braiding Sweetgrass.

Corn. Chocolate. Fishing hooks. Boats that float. Insulated double-walled construction. Recorded history and folklore. Life-saving disinfectant. Forest fire management. Our lives would be unrecognizable without these, and countless other, scientific discoveries and technological inventions from Indigenous North Americans.

Spanning topics from transportation to civil engineering, hunting technologies, astronomy, brain surgery, architecture, and agriculture, Indigenous Ingenuity is a wide-ranging STEM offering that answers the call for Indigenous nonfiction by reappropriating hidden history. The book includes fun, simple activities and experiments that kids can do to better understand and enjoy the principles used by Indigenous inventors. Readers of all ages are invited to celebrate traditional North American Indigenous innovation, and to embrace the mindset of reciprocity, environmental responsibility, and the interconnectedness of all life.

Reviews
"An astonishing, exuberant treasure trove of history, science and hands-on activities that repeatedly begs the question: "Why didn't I know this?" Essential for kids and adults. We need this book." —Candace Fleming, award-winning author of The Rise and Fall of Charles Lindbergh and The Family Romanov

"This book will amaze readers and teachers as it demonstrates how pervasive and critical the history of Indigenous people is. A completely unique and important narrative not to be missed; readers and teachers will come away with a new appreciation for the myriad contributions Indigenous people have made."—SLJ, starred review

"A conversational tone invites readers to engage with this monumental collection . . . Curious readers will learn facts unique to individual tribal groups while gaining knowledge of STEM/STEAM concepts. An ambitious, appealing, and accessible work documenting and protecting valuable knowledge."—Kirkus Reviews

"Engaging and informative, this will be welcomed by both STEM and social studies curricula to help to correct prevailing narratives about Indigenous technology."—Booklist, starred review

"Via authoritative, meticulously researched prose, the creators detail Native peoples’ significant strides in scientific pursuits . . . [and] showcase Native tribes’ continual and enduring impact. Photographs, as well as interactive activities detailing recipes and science experiments, feature throughout, lending a hands-on approach to this clear and concise work."—Publishers Weekly

"This book is a valuable contribution to efforts to decolonize learning and introduce readers to the breadth of indigenous knowledge as practiced in widely disparate geographic zones."—Canadian Review of Materials

"An engaging and cleverly compiled guide to North American and Mesoamerican Indigenous innovation. STEM topics (housing, medicine, clothing, agriculture, and hunting among them) are compellingly and conversationally discussed."—Shelf Awareness

Educator Information
Recommended for ages 8 to 12.

Fountas & Pinnell Text Level Gradient: Z

Additional Information
288 pages | 6.95" x 9.00" | Paperback 

Un plan de lecon de l'enseignant pour approfondir le livre, Ma petite Ogichidaa. Peut inclure des questions de compréhension, des activités de groupe, des amorces de conversation, des quiz, des activités d’arts du langage et des pages à colorier. L’histoire Ma petite Ogichidaa est inspirée par la maternité autochtone. Elle nous invite à découvrir les rêves et les espoirs fascinants d’une mère autochtone pour sa petite guerrière qui naîtra bientôt. Le mot Ogichidaa signifie guerrier/guerrière en anishinaabemowin et ce livre magnifiquement illustré rend hommage à toutes les familles autochtones qui élèvent fièrement leurs enfants pour qu’ils perpétuent leur culture, leur langue et leur amour avec résilience, force et gentillesse. Cette histoire réconfortante et inspirante célèbre l’amour autochtone et le puissant héritage qu’il crée.

Educator Information
Recommended for use with ages 7 to 10.

Find the student resource here: Ma petite Ogichidaa: une berceuse autochtone

This lesson plan is available in English: My Little Ogichidaa Teacher Lesson Plan

Additional Information
15 pages | 6.31" x 5.93" | Paper Packet

L’histoire Ma petite Ogichidaa est inspirée par la maternité autochtone. Elle nous invite à découvrir les rêves et les espoirs fascinants d’une mère autochtone pour sa petite guerrière qui naîtra bientôt. Le mot Ogichidaa signifie guerrier/guerrière en anishinaabemowin et ce livre magnifiquement illustré rend hommage à toutes les familles autochtones qui élèvent fièrement leurs enfants pour qu’ils perpétuent leur culture, leur langue et leur amour avec résilience, force et gentillesse. Cette histoire réconfortante et inspirante célèbre l’amour autochtone et le puissant héritage qu’il crée.

Educator Information
Recommended for ages 7 to 10.

This book is available in English: My Little Ogichidaa: An Indigenous Lullaby

Find a lesson plan for this book here: Ma petite Ogichidaa Plan de cours

Additional Information
32 pages | 8.43" x 11.22" | Hardcover 

Iskwew Pithasew nitisithikason. My name is Lady of the Thunderbird, and this is my story.

It takes courage and bravery to survive in the barrens.

In 1944, thirteen-year-old Ilse Schweder got lost in a snowstorm while checking her family's trapline in northern Canada. This is the harrowing story of how a young Indigenous girl defies the odds and endures nine days alone in the unforgiving barrens. Ilse faces many challenges, including freezing temperatures, wild animals, snow blindness and frostbite. With no food or supplies, she relies on Traditional Indigenous Knowledge passed down from her family. Ilse uses her connection to the land and animals, wilderness skills and resilience to find her way home.

This powerful tale of survival is written by Ilse Schweder's granddaughter.

Reviews
“Colorful illustrations in classic comic-book style help readers explore the challenging landscape. An excellent choice for a book report and good addition to a children’s nonfiction collection.”- School Library Journal (SLJ), starred review

Educator Information
Recommended for ages 9 to 12.

Fountas & Pinnell Text Level Gradient: T 

Lexile measure: GN700L 

Guided Reading Level: T

Additional Information
96 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Inspired by a true story!

Tanna's Puppy is the third installment of authors Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley's acclaimed series of children's books that explore Rachel's childhood experiences with Arctic animals.

Training dogs has been a strong Inuit tradition for generations. Sled dogs in Inuit communities are valued working animals with a clear and important purpose. Tanna has always known that dogs are not pets. They are not meant to live in houses. Then one day, Tanna is given a puppy to raise as a pet. Dandy is the cutest pup she has ever seen, but Tanna knows her father will not let her keep Dandy as a pet. She eventually convinces her father to let Dandy into the house, just as a test, to see if she can become a good pet. It's a test that Dandy seems unable to pass—she chews Father's tools and the family's caribou skin clothing; she jumps in the frigid Arctic water and nearly freezes. Finally, Father decides Dandy will need to learn to be a sled dog after all, and he and Tanna take Dandy on a trip with the other sled dogs. While out on the land, the family encounters a danger that threatens Tanna's life. Dandy wastes no time in jumping in to protect her owners. Will Dandy's love for her owners win Father over to having a dog as a pet?

A heartwarming tale of the unique realities of Northern life and the changing definitions of what it means to be a family.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is part of the Tanna's Animals series.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 10.00" | Hardcover