Monique Gray Smith

Monique Gray Smith is a mixed-heritage woman of Cree, Lakota and Scottish ancestry and a proud mom of twins. Monique is an accomplished consultant, writer and international speaker. Her first novel, Tilly: A Story of Hope and Resilience, won the 2014 Burt Award for First Nations, Métis and Inuit Literature. Monique and her family are blessed to live on Lekwungen territory in Victoria, British Columbia.

Viewing 1 - 15 of 25 |
Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Sharing the Light: Stories and Reflections
$26.99
Format: Hardcover
Reading Level: N/A
ISBN / Barcode: 9781487013547

Synopsis:

Uplifting stories, vignettes, and reflections to inspire gratitude, love, joy, and hope in navigating life in a changing, challenging world.

This beautiful and welcoming book can be read cover to cover or used as a daily source of guidance, providing gentle wisdom that inspires and empowers. Through the lens of five transformative practices - gratitude, love, joy, happiness, and hope - bestselling author Monique Gray Smith weaves together short stories, poignant reflections, and thoughtful questions that invite readers to pause and reconnect with their inner light. And as an Indigenous author, Monique brings her cultural wisdom and unique perspective to each offering.

Sharing the Light is a powerful reminder that when we embrace our light and share it with the world, that energy not only transforms us but ripples out to uplift everyone around us.

Additional Information
208 pages | 5.00" x 7.75" | Hardcover 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Braiding Sweetgrass for Young Adults: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants
$27.50
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous American; Indigenous Canadian;
Grade Levels: 7; 8; 9; 10; 11; 12;
ISBN / Barcode: 9781728458991

Synopsis:

Drawing from her experiences as an Indigenous scientist, botanist Robin Wall Kimmerer demonstrated how all living things—from strawberries and witch hazel to water lilies and lichen—provide us with gifts and lessons every day in her best-selling book Braiding Sweetgrass. Adapted for young adults by Monique Gray Smith, this new edition reinforces how wider ecological understanding stems from listening to the earth’s oldest teachers: the plants around us. With informative sidebars, reflection questions, and art from illustrator Nicole Neidhardt, Braiding Sweetgrass for Young Adults brings Indigenous wisdom, scientific knowledge, and the lessons of plant life to a new generation.

Awards

  • 2022 Publishers Weekly Best Book of the Year winner
  • 2023 NSTA/CBC Outstanding Science Trade Books for Students K-12 winner
  • 2023 Nautilus Book Awards winner
  • 2023 The Canadian Children's Book Centre Best Books for Kids and Teens winner
  • 2022 Kirkus Best Teen Books of the Year winner
  • 2023 NSTA/CBC Outstanding Science Trade Books for Students K-12 winner
  • 2023 Riverby Award winner
  • 2024 Texas Topaz Nonfiction Reading List winner

Reviews
"Braiding Sweetgrass for Young Adults is my new favorite book! What a great way for young people (and anyone, really) to learn about our healing medicines. So many teachings within the pages. I love the mix of photos, illustrations, and text boxes filled with reflective questions and translations. I will be purchasing boxes of this incredible book to share with loved ones! Chii miigwech!"—Angeline Boulley, #1 NYT Bestselling author of Firekeeper's Daughter 

Educator Information
Recommended for ages 12 to 18.

“The themes that are interwoven throughout Braiding Sweetgrass align beautifully with both middle school and high school curriculum around social and emotional learning and environmental science. This new edition will help affirm the identities and beliefs of Indigenous teens while also introducing non-Indigenous teens to Indigenous teachings and ways of understanding the natural world.” - Shaina Olmanson, Editorial Director for Young Adult Nonfiction at Lerner Publishing Group

Additional Information
304 pages | 5.50" x 8.25" | Paperback

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
The Journey Forward, A Novella On Reconciliation
$13.99
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: 4; 5; 6; 7; 8;
ISBN / Barcode: 9780991678266

Synopsis:

Two award-winning voices.
Two stories on Reconciliation.
Two amazing covers.
One unforgettable book.

The Journey Forward, A Novella On Reconciliation:

When We Play Our Drums, They Sing!

by Richard Van Camp

This the story of 12-year-old Dene Cho, who is angry that his people are losing their language, traditions, and ways of being. Elder Snowbird is there to answer some of Dene Cho’s questions, and to share their history including the impact Residential schools continue to have on their people. It is through this conversation with Snowbird that Dene Cho begins to find himself, and begins to realize that understanding the past can ultimately change the future.

Tessa Macintosh’s wonderful photographs are featured on the cover and interior of this memorable story.



The Journey Forward, A Novella On Reconciliation:

Lucy & Lola

by Monique Gray Smith

Lucy and Lola are 11-year-old twins who are heading to Gabriola Island, BC, to spend the summer with their Kookum (grandmother) while their mother studies for the bar exam. During their time with Kookum, the girls begin to learn about her experiences in being sent — and having to send their mother — to Residential school. Ultimately, they discover what it means to be inter-generational survivors.

Award-winning illustrator Julie Flett created the amazing cover illustration and interior spot art that perfectly suit this engaging novella.

Educator Information
Recommended for Grades 5-8 for the following subject areas: English Language Arts, Social Studies.

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Circle of Love
$24.99
Quantity:
Format: Hardcover
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1; 2; 3;
ISBN / Barcode: 9780063078703

Synopsis:

Everyone is welcome in the circle.

In this warmhearted book, we join Molly at the Intertribal Community Center, where she introduces us to people she knows and loves: her grandmother and her grandmother’s wife, her uncles and their baby, her cousins, and her treasured friends.

They dance, sing, garden, learn, pray, and eat together. And tonight, they come together for a feast! Molly shares with the reader how each person makes her feel—and reminds us that love is love.

Through tender prose and radiant artwork, author Monique Gray Smith (Cree/Lakota) and illustrator Nicole Neidhardt (Diné) show how there is always room for others in our lives. Circle of Love is a story celebrating family, friends, community, and, most of all, love.

Includes an author’s note, contextual notes, and glossary.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8

Additional Information
32 pages | 8.00" x 10.00" | Hardcover 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Dreaming Alongside
$21.95
Quantity:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten;
ISBN / Barcode: 9781459838611

Synopsis:

Let Dragonfly lead you on a journey of inspiration!

Following your winged guide, visit the places and things that can help you find strength in the present and imagine your amazing future. Dream alongside everything from a giant construction site and a sewing machine to the river and a blanket of moss. After your travels, Dragonfly asks: What do you like to dream about? With its mixed setting in rural and urban environments and exploration of both the natural and modern world, Dreaming Alongside gives readers permission to daydream and think of what magic their lives have the potential to hold.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5. 

This book is available in English and Plains Cree: Dreaming Alongside / ê-pawâtamahk.

Reading Levels: 
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: L 
Lexile measure: 900L 
Guided Reading Level: L

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Dreaming Alongside / ê-pawâtamahk
$21.95
Quantity:
Format: Hardcover
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1;
ISBN / Barcode: 9781459843882

Synopsis:

Let Dragonfly lead you on a journey of inspiration!

Following your winged guide, visit the places and things that can help you find strength in the present and imagine your amazing future. Dream alongside everything from a giant construction site and a sewing machine to the river and a blanket of moss. After your travels, Dragonfly asks: What do you like to dream about? With its mixed setting in rural and urban environments and exploration of both the natural and modern world, Dreaming Alongside gives readers permission to daydream and think of what magic their lives have the potential to hold.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5. 

This bilingual book includes full text in both English and Plains Cree.
Translated into Plains Cree by Dorothy Thunder.

This book is available in English only: Dreaming Alongside.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
I Hope
$21.95
Quantity:
Artists:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten;
ISBN / Barcode: 9781459825932

Synopsis:

Poignant words from award-winning Indigenous author Monique Gray Smith about all the hopes adults have for the young people in their lives.

The hopes we have for the children in our lives are endless. We want our young people to thrive and experience all that life has to offer, but we also feel protective of them. Using simple but powerful statements, Monique Gray Smith delivers a touching message about loving, nurturing and wishing the best for our children. Paired with Gabrielle Grimard's warm and enchanting illustrations, the message in I Hope will resonate with all parents, grandparents and caregivers.

Reviews
"I Hope is a story about adults' hopes for the children in their lives. It speaks to the “hope” of the next generation thriving and experiencing all that life has to offer, even when there is a hesitation to be protective of them. The story focuses on loving, nurturing, and wishing the best for the children in our lives." - The Dalai Lama Center

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

This book is available in English and Plains Cree: I Hope / nipakoseyimon 

This book is available in French: J'espère

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
I Hope / nipakoseyimon
$21.95
Quantity:
Artists:
Format: Hardcover
Grade Levels: Preschool; Kindergarten;
ISBN / Barcode: 9781459833258

Synopsis:

Poignant words from award-winning Indigenous author Monique Gray Smith about all the hopes adults have for the young people in their lives.

The hopes we have for the children in our lives are endless. We want our young people to thrive and experience all that life has to offer, but we also feel protective of them. Using simple but powerful statements, Monique Gray Smith delivers a touching message about loving, nurturing and wishing the best for our children. Paired with Gabrielle Grimard's warm and enchanting illustrations, the message in I Hope will resonate with all parents, grandparents and caregivers.

Reviews
“Comforting, encouraging sentiments that adult readers and their little ones will appreciate.” — Kirkus Reviews

“Grimard’s artwork along with Gray Smith’s messages of hope create a synergy and context…Together they successfully teach intangible moments.” — CM: Canadian Review of Materials

"I Hope is a story about adults' hopes for the children in their lives. It speaks to the “hope” of the next generation thriving and experiencing all that life has to offer, even when there is a hesitation to be protective of them. The story focuses on loving, nurturing, and wishing the best for the children in our lives." - The Dalai Lama Center

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual-language format: English and Plains Cree.

This book is available in English only: I Hope

This book is available in French: J'espère

Cree translation by Dolores Greyeyes Sand.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
J'ai le coeur rempli de bonheur (HC)
$19.95
Quantity:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1;
ISBN / Barcode: 9781459825345

Synopsis:

Qu’est-ce qui te remplit le cœur de bonheur ? Le soleil sur ton visage ? L’odeur de la banique qui cuit au four ? Tenir la main d’une personne que tu aimes ? Ce magnifique album cartonné, illustré par la talentueuse artiste Julie Flett, rappelle aux petits et aux grands de penser aux moments de la vie qui leur apportent de la joie et d’en profiter.

La conférencière et autrice de réputation internationale Monique Gray Smith a écrit J’ai le cœur rempli de bonheur pour soutenir le bien-être des enfants et des familles autochtones, et pour encourager les bambins à chérir les moments qui les rendent heureux.

Educator Information
Recommended for ages 2 and under by the publisher.

This book is available in English: My Heart Fills with Happiness

This book is available in English and Plains Cree: My Heart Fills With Happiness / Ni Sâkaskineh Mîyawâten Niteh Ohcih

This book is available in English and Anishinaabemowin: My Heart Fills With Happiness / Nijiikendam

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades K-2 as a French resource (Français langue première, Français langue seconde).

Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
J'espère
$21.95
Quantity:
Artists:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten;
ISBN / Barcode: 9781459831933

Synopsis:

Message émouvant de l’autrice autochtone primée Monique Gray Smith au sujet de tous les espoirs que les adultes nourrissent pour les enfants de leur vie.

Nous nourrissons pour nos jeunes des espoirs immenses. Nous voulons qu’ils et elles s’épanouissent et puissent profiter de toutes les expériences que la vie leur offre, mais nous tenons aussi à les protéger. Dans des mots simples, mais évocateurs, Monique Gray Smith nous communique un message touchant sur l’importance d’aimer nos enfants, d’en prendre soin et de faire ce qu’il y a de mieux pour les soutenir. Illuminé par les illustrations chaleureuses de Gabrielle Grimard, le texte de J’espère trouvera un écho chez les parents, les grands-parents et toutes les personnes qui s’occupent des jeunes.

Educator Information
Recommended for grades 3 to 5.

This book is available in a dual-language format of English and Plains Cree: I Hope / nipakoseyimon.

This book is available in English: I Hope

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
My Heart Fills with Happiness (BB)
$12.95
Quantity:
Format: Board Book
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1;
ISBN / Barcode: 9781459809574

Synopsis:

The sun on your face. The smell of warm bannock baking in the oven. Holding the hand of someone you love. What fills your heart with happiness? This beautiful board book, with illustrations from celebrated artist Julie Flett, serves as a reminder for little ones and adults alike to reflect on and cherish the moments in life that bring us joy.

International speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote My Heart Fills with Happiness to support the wellness of Indigenous children and families, and to encourage young children to reflect on what makes them happy.

Awards

  • 2017 Christie Harris Illustrated Children's Literature Prize winner

Reviews
"A quiet loveliness, sense of gratitude, and—yes—happiness emanate from this tender celebration of simple pleasures, which features a cast of First Nations children and adults...Short, first-person phrases...revel in both solitary and familial activities...Flett’s crisp-edged paintings blend universal and culturally specific experiences." — Publishers Weekly, Starred, November 2015

"Joyful and tender, this board book celebrates the activities that bring gladness through family and cultural connections...Flett’s quietly powerful gouache and digital collage illustrations emphasize the relationships between people...The sweet family story has universal appeal. A first purchase for all libraries." — School Library Journal, Starred, March 2016

"A celebration of aboriginal culture...but also universal in its message: sometimes it's the simplest things that lift our spirits highest...[The book] is beautiful in both its appearance and its intention." — Quill & Quire, March 2016

"My Heart Fills With Happiness is a story that focuses on supporting the wellness of Indigenous children and families, encouraging them to reflect on what makes them happy. The story looks at happy memories that readers can connect to and serves as a reminder to reflect and cherish the moments in life that bring us joy." — The Dalai Lama Center 

Educator Information
This book is also available in French: J'ai le coeur rempli de bonheur.

This book is also available in English and Plains Cree: My Heart Fills With Happiness / Ni Sâkaskineh Mîyawâten Niteh Ohcih

This book is also available in English and Anishinaabemowin: My Heart Fills With Happiness / Nijiikendam

Additional Information
24 pages | 7.00" x 7.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
My Heart Fills With Happiness / Nijiikendam
$19.95
Quantity:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Anishinaabeg;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1;
ISBN / Barcode: 9781459825390

Synopsis:

The sun on your face. The smell of warm bannock baking in the oven. Holding the hand of someone you love. What fills your heart with happiness? This beautiful board book, with illustrations from celebrated artist Julie Flett, serves as a reminder for little ones and adults alike to reflect on and cherish the moments in life that bring us joy.

International speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote My Heart Fills With Happiness to support the wellness of Indigenous children and families and to encourage young children to reflect on what makes them happy.

Reviews
"My Heart Fills With Happiness is a story that focuses on supporting the wellness of Indigenous children and families, encouraging them to reflect on what makes them happy. The story looks at happy memories that readers can connect to and serves as a reminder to reflect and cherish the moments in life that bring us joy." —The Dalai Lama Center 

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

This is the dual-language English and Anishinaabemowin hardcover edition.

This book is also available in an English-only board book format: My Heart Fills With Happiness 

This book is also available in English and Plains Cree: My Heart Fills With Happiness / Ni Sâkaskineh Mîyawâten Niteh Ohcih

This book is available in French: J'ai le coeur rempli de bonheur

Additional Information
26 pages | 8.00" x 8.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
My Heart Fills With Happiness / sâkaskinêw nitêh miywêyihtamowin ohci
$19.95
Quantity:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Cree (Nehiyawak);
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1; 2;
ISBN / Barcode: 9781459831872

Synopsis:

The sun on your face. The smell of warm bannock baking in the oven. Holding the hand of someone you love. What fills your heart with happiness? This beautiful book, with illustrations from celebrated artist Julie Flett, serves as a reminder for little ones and adults alike to reflect on and cherish the moments in life that bring us joy.

International speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote My Heart Fills with Happiness to support the wellness of Indigenous children and families, and to encourage young children to reflect on what makes them happy.

Reviews
"My Heart Fills With Happiness is a story that focuses on supporting the wellness of Indigenous children and families, encouraging them to reflect on what makes them happy. The story looks at happy memories that readers can connect to and serves as a reminder to reflect and cherish the moments in life that bring us joy." - The Dalai Lama Center 

Educator Information
This paperback book is a dual-language (English and Plains Cree) edition of the board book My Heart Fills With Happiness.

This book is also available in English and Anishinaabemowin: My Heart Fills With Happiness / Nijiikendam

This book is also available in French: J'ai le coeur rempli de bonheur.

Recommended for Grades K-2 for the following subject areas: English Language Arts, Indigenous Language, Social Studies.

Additional Information
24 pages | 8.00" x 8.00" | Translated by Mary Collins.

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Nous sommes gentils
$21.95
Quantity:
Format: Hardcover
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1; 2; 3; 4;
ISBN / Barcode: 9781459826502

Synopsis:

Nous sommes gentils traite des gestes de bonté tout simples du quotidien et encourage les enfants à explorer comment ils se sentent quand ils sont bienveillants ou quand une personne est gentille à leur égard. L’autrice renommée Monique Gray Smith a écrit de nombreux ouvrages sur la résilience et la réconciliation. Elle communique un message important qui s’adresse aux lecteurs de tous les âges au moyen de mots soigneusement choisis. Magnifiquement illustré par l’artiste Nicole Neidhardt, l’album encourage les enfants à être gentils avec les autres et avec eux-mêmes.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list as useful for grades K to 4 as a French resource.

This book is also available in English: When We Are Kind

This book is available in English as a board book: When We Are Kind (BB) 

This book is also available in a dual-language format: When We Are Kind / Nihá’ádaahwiinít’íįgo

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Speaking Our Truth: A Journey of Reconciliation
$29.95
Quantity:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: 4; 5; 6; 7; 8;
ISBN / Barcode: 9781459815834

Synopsis:

Canada's relationship with its Indigenous people has suffered as a result of both the residential school system and the lack of understanding of the historical and current impact of those schools. Healing and repairing that relationship requires education, awareness and increased understanding of the legacy and the impacts still being felt by Survivors and their families. Guided by acclaimed Indigenous author Monique Gray Smith, readers will learn about the lives of Survivors and listen to allies who are putting the findings of the Truth and Reconciliation Commission into action.

Educator Information
Recommended for grades 4 to 8.

A teacher guide for this resource is also available: Speaking Our Truth Teacher Guide

Additional Information
160 pages | 7.50" x 9.00"

Viewing 1 - 15 of 25 |

Strong Nations Publishing

2595 McCullough Rd
Nanaimo, BC, Canada, V9S 4M9

Phone: (250) 758-4287

Email: contact@strongnations.com

Strong Nations - Indigenous & First Nations Gifts, Books, Publishing; & More! Our logo reflects the greater Nation we live within—Turtle Island (North America)—and the strength and core of the Pacific Northwest Coast peoples—the Cedar Tree, known as the Tree of Life. We are here to support the building of strong nations and help share Indigenous voices.