Indigenous Awareness

Indigenous Peoples' Day is about celebrating! The second Monday in October is a day to honor Native American people, their histories, and cultures. People mark the day with food, dancing, and songs. Readers will discover how a shared holiday can have multiple traditions and be celebrated in all sorts of ways.

Awards

• 2022 American Indian Library Association winner

Educator Information
Recommended for ages 5 to 8.

This book is about Indigenous Peoples' Day in the United States.

Additional Information
32 pages | 7.00" x 9.00" | Paperback

When a young boy is assigned a project about the fur trade by his teacher, he doesn’t know who to turn to because his mom works all day. With help from his grandfather and the internet, they travel back in time and discover how the fur trade began, a new people emerged, the Métis’ role in the fur trade, Louis Riel and the Red River Resistance, and the reason behind a holiday named Louis Riel Day.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 9.

A wonderful way to introduce the important history of the Métis people and why Louis Riel Day is celebrated.

This beautifully illustrated picture book tells the story of a young boy who, through a class assignment, learns about the history of the fur trade, the Métis people and Louis Riel with the help of his grandfather.

Louis Riel Day is a provincial statutory holiday observed on the third Monday of February in Manitoba.

Themes: Fur Trade, Métis, Red River Resistance, History, Indigenous.

Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00" | Hardcover 

Based on ancient Haida narratives, this vibrantly illustrated children's book empowers young people and teaches them to live in harmony with nature.

Haida Gwaii is home to a rich and vibrant culture whose origins date back thousands of years. Today, the Haida People are known throughout Canada and the world for their artistic achievements, their commitment to social justice and environmental protection, and their deep connection to the natural world. Embedded in Haida culture and drawn from ancient oral narratives are a number of Supernatural Beings, many of them female, who embody these connections to the land, the sea, and the sky. Magical Beings of Haida Gwaii features ten of these ancient figures and presents them to children as visually engaging, empowering, and meaningful examples of living in balance with nature. Developed by renowned Haida activist, lawyer, performer, and artist Terri-Lynn Williams-Davidson and Haida educator Sara Florence Davidson, this book challenges stereotypes, helps advance reconciliation, and celebrates Indigenous identity and culture.

Reviews
"Magical Beings of Haida Gwaii is a gentle, powerful collection of words and pictures, stories that hold knowledge, teachings, and traditions for the generations of today and the future. A must-read for those who live on the beautiful island of Haida Gwaii, and any Canadian who wants to learn about one of the many vital Indigenous cultures across Turtle Island." — David A. Robertson, winner of the Governor General’s award for When We Were Alone

"Magical Beings of Haida Gwaii is an enchanting book born of a close relationship and understanding of how we see the world from an Indigenous perspective. There is an intrinsic value to stories recorded from the most natural of primary sources, our families. Terri-Lynn and Sara Davidson have given us a lesson on how to value our Indigenous magical beings as we all have them."— Naa-Jing-Jada, Verna J. Kirkness, educator and author of Creating Space: My Life and Work in Indigenous Education

"An absolute treasure and honouring for the Haida People and for Haida Gwaii, and a marvel of devotion for the world to learn from. Oh I love this book so much! I am in awe of Magical Beings of Haida Gwaii. Every Nation deserves a book as gorgeous and as healing as this one." — Richard Van Camp, award-winning author of Moccasin Square Gardens

Educator Information
Recommended for ages 5 to 8.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades 2 to 9 for English Language Arts, Fine Arts, and Social Studies.

Includes a glossary and pronunciation guide at the back. 

A Colouring and Activity Book for this work can be found here: Magical Beings of Haida Gwaii Colouring and Activity Book

Additional Information
64 pages | 8.00" x 10.00" | Paperback

A beautiful, transcendent story of a mother-daughter connection that persists through tragedy and across time.

Kateri is a young Cree girl, growing up in the care of her grandmother. We see her reaching important milestones: her first day of school, first dance, first date, wedding, first child. Her mother is absent, but not gone, watching her child growing up without her.

Told in alternating voices of child and mother, Missing Nimâmâ is a story of love, loss, and acceptance, showing the human side of a national tragedy. Dreamlike illustrations by François Thisdale enrich Kateri’s emotional journey. An afterword by the author provides a simple, age-appropriate context for young readers. Includes Cree words and glossary.

Reviews
"A free-verse intergenerational story of separation, loss, and daughter-mother connection amid the ongoing crisis of missing First Nations girls and women. . . On each page, Cree author Florence presents two narratives: Kateri's and her missing nimâmâ's. By juxtaposing the daughter's and mother's thoughts and feelings in complementary verse, Florence provides them the opportunity to experience life together from their respective points of view and to talk to each other from a distance. Thisdale's soft-edged, wistful artwork enriches the heartfelt story, strongly capturing the passage of time and Kateri's emotional journey. An afterword is appended, offering simple and relevant information as well as statistics of missing and murdered indigenous girls and women; together with the story, it should help to begin a conversation with young readers. A solid debut picture book that works as a record of voices that are usually unheard, ignored, and forgotten." — Kirkus Reviews

"A touching story related from the point of view of a missing indigenous woman as she watches her daughter grow up without her."— Quill and Quire

Awards

• TD Canadian Children's Literature Award Winner 

Educator Information
This is a picture book best suited for more mature readers, as it deals with mature themes and subject matter. It's best used for a read-aloud due to its subject matter and theme of loss. This book is not recommended as an independent read for younger ages.

Additional Information
32 pages | 8.50" x 11.00"

An accessible and educational illustrated book profiling 50 notable American Indian, Alaska Native, and Native Hawaiian people, from NBA star Kyrie Irving of the Standing Rock Lakota to Wilma Mankiller, the first female principal chief of the Cherokee Nation

Celebrate the lives, stories, and contributions of Indigenous artists, activists, scientists, athletes, and other changemakers in this beautifully illustrated collection. From luminaries of the past, like nineteenth-century sculptor Edmonia Lewis—the first Black and Native American female artist to achieve international fame—to contemporary figures like linguist jessie little doe baird, who revived the Wampanoag language, Notable Native People highlights the vital impact Indigenous dreamers and leaders have made on the world.

This powerful and informative collection also offers accessible primers on important Indigenous issues, from the legacy of colonialism and cultural appropriation to food sovereignty, land and water rights, and more. An indispensable read for people of all backgrounds seeking to learn about Native American heritage, histories, and cultures, Notable Native People will educate and inspire readers of all ages.

Additional Information
144 pages | 7.26" x 9.29" | Hardcover

Nuttah and Kitchi National Indigenous Peoples Day Celebration is written by Sandra Samatte, Ojibwe - Saulteaux - from Skownan First Nation Treaty 2 Territory and illustrated by Julian Grafenauer, Ojibwe from Rolling River First Nation.

Come celebrate and explore with Nuttah and Kitchi on June 21st, the first day of summer as they experience all the exciting fun-filled activities and events that take place on National Indigenous Peoples Day.

Educator Information
Recommended for grades 2 to 5.

A companion activity book is available: Nuttah & Kitchi National Indigenous Peoples Day Celebration Activity Book: Indigenous Teachings and Fun Activities for Everyone

Additional Information
32 Pages | Paperback

Companion book to Nuttah and Kitchi National Indigenous Peoples Day Celebration, featuring Indigenous Teachings and Fun Activities for Everyone!

Both resources are written by Sandra Samatte, Ojibwe - Saulteaux - from Skownan First Nation Treaty 2 Territory and illustrated by Julian Grafenauer, Ojibwe from Rolling River First Nation. Come celebrate and explore with Nuttah and Kitchi on June 21st, the first day of summer as they experience all the exciting fun-filled activities and events that take place on National Indigenous Peoples Day.

Educator Information
Recommended for grades 2 to 5.

Find the companion book here: Nuttah & Kitchi National Indigenous Peoples Day Celebration

Additional Information
32 Pages | Paperback

A collection of authentic Orange Shirt Day books from the founder of the Orange Shirt Day movement, Phyllis Webstad. Package includes four books and three accompanying lesson plans, The Orange Shirt Story, Phyllis's Orange Shirt, Orange Shirt Day and Beyond the Orange Shirt Story.

Educator Information
Includes picture books for children, as well as books for young adults.  Review individual titles for more information about each include:

• The Orange Shirt Story
• Phyllis's Orange Shirt
• Orange Shirt Day
• Beyond the Orange Shirt Story

Additional Information
9.00" x 12.00"

Knowing our culture means knowing who we are. When we know who we are, we can walk in a good way.

It's been said when teachings are passed down from one generation to the next, good things can happen. Language is learned, knowledge is shared and culture is practiced. In this story of language preservation, author/illustrator and Anishnaabemowin language teacher Juliana Armstrong illuminates a number of Anishnaabemowin words along with their cultural connections, passed down from her Ojibway ancestors. Knowing our culture means knowing who we are. When we know who we are, we can walk in a good way.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8

This book shares Anishnaabemowin words, their cultural connections and how to say them, with the help of phonetics.

A story of Indigenous language preservation and revitalization.

This authentic book is written and illustrated by an Ojibway artist and Anishnaabemowin language teacher.

A teacher lesson plan is available: This Is What I've Been Told Teacher Lesson Plan

This book is available in French: C'est ce qu'on m'a dit

Additional Information
40 pages | 11.00" x 8.50"

The first treaty that was made was between the earth and the sky. It was an agreement to work together. We build all of our treaties on that original treaty.

On the banks of the river that have been Mishomis’s home his whole life, he teaches his granddaughter to listen—to hear both the sounds and the silences, and so to learn her place in Creation. Most importantly, he teaches her about treaties—the bonds of reciprocity and renewal that endure for as long as the sun shines, the grass grows, and the rivers flow.

Accompanied by beautiful illustrations by Luke Swinson and an author’s note at the end, Aimée Craft affirms the importance of understanding an Indigenous perspective on treaties in this evocative book that is essential for readers of all ages.

Awards

• 2022 Indigenous Voices Award in the graphic novels, comics, and illustrated books category 

Educator Information
Recommended for ages 10+ 

Target Grade: Grade 5

Reading Level: Lexile 920L

CCSS.ELA-Literacy Strand-Reading literature:
SL.3.1,1a,1b,1c,1d,2
W.3.1,1a.1b,1c,1d,1e
L.3.1,1a,1b,1c,1d.1e
RL.3.1,2,3,4,5,6,7,9

This book is available in French: Mishomis raconte les traités: Tant que les rivières couleront 

Additional Information
60 pages | 4.00" x 6.00"

Twelve Native American kids present historical and contemporary laws, policies, struggles, and victories in Native life, each with a powerful refrain: We are still here!

Too often, Native American history is treated as a finished chapter instead of relevant and ongoing. This companion book to the award-winning We Are Grateful: Otsaliheliga offers readers everything they never learned in school about Native American people's past, present, and future. Precise, lyrical writing presents topics including: forced assimilation (such as boarding schools), land allotment and Native tribal reorganization, termination (the US government not recognizing tribes as nations), Native urban relocation (from reservations), self-determination (tribal self-empowerment), Native civil rights, the Indian Child Welfare Act (ICWA), religious freedom, economic development (including casino development), Native language revival efforts, cultural persistence, and nationhood.

Reviews
"Students at the Native Nations Community School share presentations about the history, present, and future of Indigenous communities. The vivid artwork features a simple, bold style. The narrative starts with a general introduction of Native Nations in the United States. Each presentation contains illustrations with the student’s name, an overview of the subject, a brief list of the impact that the concept or historical moment had on Native American people, and the refrain “We Are Still Here!” The last pages show students and their families with a variety of skin tones and physical abilities studying the presentations on topics that include sovereign rights and relocation. Additional information, a timeline, a glossary, sources, and an author’s note offer further context. The lyrical text and jewel-tone illustrations elegantly work together to stirringly portray the ongoing fight for Native American recognition and rights. VERDICT An essential purchase for introducing the impact laws and treaties had and continue to have on Native Nations." —School Library Journal, starred review

"In this meticulously researched nonfiction picture book, Sibert honorees Sorell and Lessac team up once again to answer this question: What has happened to Native Nations and their citizens after the treaties with the U.S. government ended in 1871? Lessac’s trademark colorful, folk-art–style illustrations show a Native American community school with a classroom of diverse students preparing for presentations at the Indigenous People’s Day assembly. Spread by spread, each child speaks, featured words and terms highlighting the journey Native Nations have taken to reclaim their land and rights. They show why Indigenous people say, “We are still here!” In the “Assimilation” presentation, Native children are dressed in militarylike uniforms, showing how U.S. leaders used schooling to destroy Native traditions. Dividing plots of tribal land for “Allottment” left much treaty land open for public sale. With “Termination” and “Relocation,” Native people were encouraged to leave their tribal lands and “act more like white people.” But Indigenous people say, “We are still here!” and the narrative arc turns to emphasize resilience. When activists speak up and organize, it strengthens tribal sovereignty. The tribes “protect and provide for future generations” by holding on to their traditional ceremonies, opening businesses to support their tribal members, and reviving their tribal languages. The illustrations, too, change their tenor, modulating from historical wrongs to emphasize contemporary strength, community, and joy. An emphatic, triumphant declaration: “WE ARE STILL HERE!”" —Kirkus Reviews, starred review

Educator Information
Recommended for ages 7 to 10.

This book has a Native American focus.

Additional Information
40 pages | 9.88" x 10.81"

The beloved story of an Inuvialuit girl standing up to the bullies of residential school, updated for a new generation of readers.

Margaret Olemaun Pokiak-Fenton’s powerful story of residential school in the far North has been reissued to commemorate the memoir’s 10th anniversary with updates to the text, reflections on the book’s impact, and a bonus chapter from the acclaimed follow-up, A Stranger at Home. New content includes a foreword from Dr. Debbie Reese, noted Indigenous scholar and founder of American Indians in Children’s Literature, while Christy Jordan-Fenton, mother of Margaret’s grandchildren and a key player in helping Margaret share her stories, discusses the impact of the book in a new preface.

With important updates since it first hit the shelves a decade ago, this new edition of Fatty Legs will continue to resonate with readers young and old.

Reviews
"I highly recommend this book for the discussion it would stir with students...Makes the harrowing residential school stories accessible to youth." — Resource Links

"Presents a unique and enlightening glimpse into the residential school experience and, most importantly, one little girl's triumph over her oppressors." — Quill & Quire

Educator Information
Themes: biography; Inuit; Indigenous peoples; Indigenous; arctic; school; self-esteem; abuse; community; prejudice; Canadian content; courage/bravery; right vs. wrong; role reversal; secrets; society; history; bullying; memoir; character education.

This resource is also available in French: Les bas du pensionnat

This resource is also available in its original format: Fatty Legs: A True Story 

Additional Information

Authenticity Note
This illustrator of this book is not Indigenous; therefore, her artwork is not considered to be Authentic Indigenous Artwork according to Strong Nations Authenticity Guidelines. The archival photos from Margaret Pokiak-Fenton's personal collection, however, are considered to be authentic, which is why the book is labelled as containing Authentic Indigenous Artwork. It is up to readers to determine whether or not the images in this work are authentic for their purposes.

An empowering story of resistance that gently introduces children to the history of residential schools in Canada.

A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As she asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away.

When We Were Alone won the 2017 Governor General's Literary Award in the Young People's Literature (Illustrated Books) category, and was nominated for the TD Canadian's Children's Literature Award. This edition includes the text in Swampy Cree syllabics and Roman orthography, as well as the original English.

Reviews
"When We Were Alone is a story about finding the strength to push forward when everything is against you. It follows a young girl asking her grandmother questions to learn more about her past. The grandmother shares her experience of a time when she was unable to make her own decisions and how she got through it." — The Dalai Lama Center

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

This edition includes the text in Swampy Cree syllabics and Roman orthography, as well as the original English.

Translated by Alderick Leask.  Alderick Leask is a respected Swampy Cree language instructor originally from Sapotaweyak Cree Nation, Manitoba. His experience includes conducting classes in Native Studies, Native Cultures, Native Languages and Canadian History from the Indigenous perspective using Traditional Elders’ Knowledge (TEK) and land-based learning. Mr. Leask places Creation and its bounties as his background in instructing students when learning basic outdoor survival skills. His usage of the functional and descriptive language of Swampy Cree demonstrates its practicality.

This book is available in an English-only format: When We Were Alone

This resource is also available in French: Quand on etait seuls

Additional Information
32 pages | 7.50" x 10.00" | Hardcover 

“Before schools were introduced to the Inuit, we were taught by our relatives.”

In this picture book, Monica Ittusardjuat shares how she learned knowledge and skills in a time before being taken to residential school. She describes how children learned through playing games, imitating grown-ups, and observing adults around them.

Educator & Series Information
Recommended for ages 7 to 9.

Inhabit Education Books is proud to introduce Qinuisaarniq (“resiliency”), a program created to educate Nunavummiut about the history and impacts of residential schools, policies of assimilation, and other colonial acts that affected the Canadian Arctic. This book is a part of that program.

Each resource in the program has been carefully written and reviewed to include level-appropriate opportunities for students to learn about colonial acts and policies that affected Inuit. Topics covered include the residential school system, relocations to settlements and the High Arctic, sled dog slaughters, the use of E and W numbers, and others. These acts and policies created long-lasting impacts on Inuit individuals and communities, which are still being felt today.

The resources in this program include personal interviews, testimony, and writing; non-fiction informational resources; and information about traditional Inuit practices.

This resource is included in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 list as being useful for grades 2 to 4 for English Language Arts and Social Studies. 

Additional Information
26 pages | 8.00" x 9.00"