Picture Books

This traditional Cherokee creation story takes place during a time when animals did many of the things that people can do. When the earth was young, the animals lived on a rock above it, and the earth was covered in water. The animals needed more room, but where could they find it?

This book retells the delightful Cherokee story of how the earth was created while teaching the invaluable lesson that even the smallest creature can make a difference.

Written in both Cherokee and English, the book will familiarize readers with the syllabary and the Cherokee language.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

When none of the animals can bring mud to the surface of the water to increase the size of the island, they turn to the wise Beaver for advice. Beaver tells them to give Water Beetle a try. Everyone thinks that Water Beetle is too small to help, but she proves that small can be powerful.

Features themes of bullying, determination, and perseverance.

This book is a traditional Cherokee creation story that is used to teach Cherokee values.

Additional Information
40 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Umingmak likes to move slowly, taking in her beautiful surroundings. But her friends like to move quickly. She can’t keep up with them! See how Umingmak and her friends work together to solve their problem. Will they be able to come up with a solution that everyone is happy with?

Educator & Series Information
Hurry Up, Umingmak! tells the story of a group of friends who solve a problem through consensus decision-making.

Recommended for ages 3 to 5.

This is an Arvaaq Book. Books in this series are intended for infants and very young children and are designed to help children develop physical, social, emotional, cognitive, and language skills.

Dual-language: English and Inuktitut

Additional Information
44 pages | 8.00" x 9.00" | Paperback

Kids will look forward to their next nature walk after reading this playful yet calming book about wonderful forest sounds.

The forest has lots to say… if you listen. 

When a child steps into the forest, her ears are open and her heart is too. She listens carefully and hears marvelous things. She hears the rustling of leaves sharing their secrets. She hears a beetle balancing on a branch. And the more she listens, the more she learns.

I Hear You, Forest is a perfect book for outdoor education, classroom learning and homeschooling, helping to teach: 

• Empathy and connection with all living things
• Mindfulness and appreciation with the world around us 
• That the forest is full of magical sounds—you just have to listen!

Reviews
“A whimsical tale of a child who listens hard in enjoying the woods. Every spread features onomatopoeic text that simulates the sounds of trees, leaves, animals, and other living things … A good reminder that a stroll through the woods should provide lots of opportunities to slow down and notice.” —Kirkus Reviews

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 7

First book in the Sounds of Nature Series.

Additional Information
36 pages | 8.00" x 10.00" | Hardcover 

Based on Haida artist Robert Davidson's own experiences with Tsinii (his grandfather), this beautiful story highlights intergenerational knowledge and authentic learning experiences.

Off the northern tip of Haida Gwaii, a boy goes fishing with his tsinii, his grandfather. As they watch the weather, jig for halibut, and row with the tides, there’s more to learn from Tsinii than how to catch a fish.

Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Haida Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.

Reviews

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is part of the Sk'ad'a Stories series.

Keywords & Themes: Haida, Haida Gwaii, Family, Elders, Intergenerational Knowledge, Fishing, Outdoor Activities, Traditional Knowledge, Traditional Harvesting, Coast.

Additional Information
40 pages | 8.12" x 9.00" | Hardcover

The affirming story of how a contemporary Native American girl turns to her family and community to help her dance find a voice.

Jenna, a contemporary Muscogee (Creek) girl, loves the tradition of jingle dancing that has been shared by generations of women in her family, and she hopes to dance at the next powwow. But she has a problem—how will her dress sing if it has no jingles?

The cone-shaped jingles sewn to Grandma Wolfe's dress sing tink, tink, tink, tink.

Jenna's heart beats to the brum, brum, brum, brum of the powwow drum as she daydreams about the clinking song of her grandma's jingle dancing.

The warm, evocative watercolors of Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu complement author Cynthia Leitich Smith's lyrical text in this picture book. Perfect for classroom and library sharing.

Educator Information
Suggested Ages: 4-8.

Additional Information
32 pages | 9.25" x 11.00" | Paperback

Josie dreams of dancing at next summer's powwow. But first she needs many special things: a dress, a shawl, a cape, leggings, moccasins, and, perhaps most important of all, her spirit name. To gather all these essential pieces, she calls on her mom, her aunty, her kookum, and Grandma Greatwalker. They have the skills to prepare Josie for her powwow debut.

As the months go by, Josie practices her dance steps while Mom stitches, Aunty and Kookum bead, and Grandma Greatwalker dreams Josie's spirit name. Josie is nervous about her performance in the arena and about all the pieces falling into place, but she knows her family is there to support her.

The powwow circle is a welcoming space, and dancers and spectators alike celebrate Josie's first dance. When she receives her name, she knows it’s just right. Wrapped in the love of her community, Josie dances to honor her ancestors.

In this Ojibwe girl's coming-of-age story, Denise Lajimodiere highlights her own daughter's experience at powwow. Elegant artwork by Angela Erdrich features not only Josie and her family but also the animals and seasons and heartbeat of Aki, Mother Earth, and the traditions that link Josie to generations past and yet to come.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Additional Information
32 pages | 10.00" x 10.00" | Hardcover 

Muskrat takes the children through all the many fish that live in the water of the Okanagan valley.

kəxntim sʕanixʷ k̕əl nixʷtitkʷ acxʷəl̕xʷalt / We Go With Muskrat to Those Living Underwater is an interactive story with sʕanixʷ (Muskrat) in the lead, allowing readers to learn both the n’syilxwcn and English names of underwater creatures living in the Okanagan Valley. The book seamlessly combines beautiful imagery with amusing descriptions as Muskrat introduces a diverse set of underwater creatures.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 9.

Author Harron Hall has written several children's books that incorporate her Indigenous heritage and her deep commitment to protecting the land and water, including The Water Sings to Suli?, Water Changeling and Lessons from Beaver's Work.

Learn the names of many fish and aquatic creatures that live in the Okanagan Valley in n’syilxwcn (the language spoken by the Sylix/Okanagan peoples) and English.

Features bright and colorful illustrations from Indigenous artist Ron Hall.

This book is part of the Follow the Water series.

Additional Information
40 pages | 8.00" x 8.00"

Beaver shares his teachings on how he shapes the land.

kʷu‿c̕əx̌ʷəntim təl stunx isck’ʷuls / Lessons From Beaver’s Work teaches children through storytelling to hold reverence for all life forms. The book depicts a conflict between Tapit, a rancher, and stunx (beaver), as they both try to meet their water needs. The touching humanity of stunx (Beaver) softens Tapit’s outlook, as he reminds Tapit that he is not the only one that depends on water.

Educator & Series Information
Recommended for ages 10 to 13.

Author Harron Hall has written several children's books that incorporate her Indigenous heritage and her deep commitment to protecting the land and water, including The Water Sings to Suli?, Water Changeling and We Go with Muskrat to Those Living Underwater.

This fictional story teaches the importance of watersheds and protecting our water systems.

Includes words in n'syilxwcn, the language spoken by the Sylix/Okanagan peoples.

This book is part of the Follow the Water series.

Additional Information
26 pages | 8.00" x 8.00"

Based on Haida artist Robert Davidson's own childhood experiences, this beautiful story highlights learning through observation, as well as the role of Elders in sharing knowledge and mentorship.

Learning to carve is a lifelong journey. With the help of his father and grandfather, a boy on Haida Gwaii practises to become a skillful carver. As he carefully works on a new piece, he remembers a trip to Slatechuck Mountain to gather the argillite, as well as his father’s words about the importance of looking back to help us find our way.

Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Haida Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.

Reviews

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is part of the Sk'ad'a Stories series.

Keywords & Themes: Haida, Haida Gwaii, Art, Elders, Carving, Multigenerational, Intergenerational Learning, Family, Mentors.

Additional Information
40 pages | 8.12" x 9.00" | Hardcover

Lena and Ruby are best friends. They love to have sleepovers, bake cookies, and make up dance routines. They are also both adopted. Learn about how the two girls met as they talk about their own unique adoption experiences, including Inuit custom adoption and transracial adoption.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

Lena and Ruby teaches children about the traditional practice of Inuit custom adoption.

This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. It is a Level 11 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. F&P Level of this book: L.

Additional Information
24 pages | 8.00" x 8.00" | Colour illustrations | Hardcover 

Algonquin author S.P. Joseph Lyons, from Kitigan Zibi First Nation, was placed in foster care as a young child and is a survivor of the Sixties Scoop. Foster Care can be scary and lonely. Through S.P. Joseph Lyons’ experiences, the Little Bear in Foster Care book makes foster care a little less frightening.

Little Bear in Foster Care connects children to a range of emotions, encourages them to find their voice, and lets them know they are not alone or to blame. Through Little Bear in Foster Care, S.P. Joseph Lyons helps young children process their feelings and experiences.

The richness of Indigenous cultures and emotions come alive in this story of healing and resilience. This is an important book for adults to read to all young children. Little Bear in Foster Care is geared for young school-aged children.

Little Bear gives voice to the feelings and fears children experience when placed in confusing and unfamiliar environments.

Awards

• 2022 Co-winner of the First Nation Communities READ PMC Indigenous Literature Award, Children’s Category winner

Educator & Series Information
Includes information about smudging, talking feathers, and traditional circles.

This book is part of the Foster Care Series.

Little Bear in Foster Care is a dual language book written in Anishinaabemowin, the language of the Anishinaabeg, and English. Translated by Potawatomi Odawa Elder and Language Keeper, Mawla Shawana, from Wikwemikong Unceded Territory.  With vibrant illustrations by Julian Grafenauer, Ojibwe, from Rolling River First Nation.

Additional Information
32 Pages | Paperback

Moar has always loved autumn—playing outside with his friends, feeling the weather get colder—but there is one thing about autumn that really worries Moar. The moon. The days become shorter and the moon, with its creepy face and eerie smile, seems to be looking down on him before he can even get home from school! So, one day, Moar is determined to get home before the moon appears in the sky. But there are so many fun things to do on the way home, he may just run out of time!

Educator Information
Recommended for ages 5 to 7.

A fun and gentle social-emotional exploration of fear.

Themes: Iqaluit, Inuit, Nunavut, Indigenous, Moon, Arctic, Autumn, Imagination and Play

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

A young Indigenous girl moves to the big city and learns to find connections to her culture and the land wherever she goes, despite encountering bullies and feelings of isolation along the way.

When Little Wolf moves to the big city with her mom and sister, she has difficulty adjusting to their new life. She misses living close to nature and seeing animals wherever she goes, and she misses fishing with her grandfather and seeing dolphins leaping beside their boat. Most of all, she misses feeling connected to her culture.

At school, Little Wolf has trouble fitting in. Although her class has kids from many different cultures, no one is Heiltsuk, like her. The other kids call her names and make her feel unwelcome. Her only defence is to howl like a wolf so they run away. But this only isolates her further.

Gradually, Little Wolf starts to see the beauty in her new surroundings. She discovers that there is wildlife everywhere, even in the big city. An otter swims beside her as she walks on the seawall. A chickadee chirps in a tree in the big park near her house. And her mother helps her stay connected to their culture by signing them up for beading and dance classes. Despite the difficult start, Little Wolf grows up proud of her background and ready to face the future. This inspiring tale, the first in a trilogy, combines traditional and contemporary Indigenous themes and artwork.

Educator & Series Information
Recommended for ages 4 to 8.

This book is a part of the Little Wolf trilogy.

This book is available in French: Petit Loup

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Paperback

Richard Van Camp, internationally renowned storyteller and bestselling author of Welcome Song for Baby and We Sang You Home, has partnered with talented illustrator Julie Flett to create a tender book for babies and toddlers that honors the child in everyone. With its delightful contemporary illustrations, Little You is perfect to be shared, read or sung to all the little people in your life—and the new little ones on the way!