Indigenous Peoples

A gripping, witty memoir about indigeneity, travel, and colonialism

When she was twenty-five, Ursula Pike boarded a plane to Bolivia and began her term of service in the Peace Corps. A member of the Karuk Tribe, Pike sought to make meaningful connections with Indigenous people halfway around the world. But she arrived in La Paz with trepidation as well as excitement, “knowing I followed in the footsteps of Western colonizers and missionaries who had also claimed they were there to help.” In the following two years, as a series of dramatic episodes brought that tension to boiling point, she began to ask: what does it mean to have experienced the effects of colonialism firsthand, and yet to risk becoming a colonizing force in turn?

An Indian among los Indígenas, Pike’s memoir of this experience, upends a canon of travel memoirs that has historically been dominated by white writers. It is a sharp, honest, and unnerving examination of the shadows that colonial history casts over even the most well-intentioned attempts at cross-cultural aid. It is also the debut of an exceptionally astute writer with a mastery of deadpan wit. It signals a shift in travel writing that is long overdue.

Reviews
“A brutally honest and badly needed story. . . Witty and clearly written, this memoir is a must-read, not just for Peace Corps volunteers, anthropologists, and others working in foreign lands, but for everyone—all of us finding ourselves in an ever increasing diverse and complex cultural landscape.”—Greg Sarris, author of How a Mountain was Made

“Ursula Pike's memoir is unlike any other I've read, with her perceptive, always-seeking, and lovely narrative voice. . . No one's written about the Peace Corps like this, with the details of food and family and landscape told through the vision of an Indigenous woman finding new stories in a deeply-rooted place miles from her own.”—Susan Straight

“In Ursula Pike’s perceptive and poignant debut memoir, a North American Indian woman knowingly enters the complex dynamics of voluntourism and discovers aspects about her own identity, colonialism, and comparative privilege while navigating the vivid landscapes and personalities of a small Bolivian community in the Andes.”—Chip Livingston, author of Crow-Blue, Crow-Black

“The Indigenous peoples Pike lived and worked with speak loudly from these pages, challenging many of us to check privileges we didn’t know we had, demanding the right to be complex, strong, and human. This book is all heart, all vulnerability, as a young California Indian woman makes family far from home.”—Deborah Miranda, author of Bad Indians: A Tribal Memoir

Additional Information
240 pages | 5.50" x 8.50"

asowacikanisa: A Guide to Small Métis Bags is a continuation in the series of “how to” books on Métis material culture. This resource will guide you in the step-by-step process on how to create two different bags, a tobacco pouch and a sash bag, which were traditional utilitarian items used by the Metis. These bags are used today to carry traditional medicines and other treasured items. Complete with historical information, easy to follow instructions, detailed photos and accompanying DVD, this resource provides everything you need to know to make your own traditional bags. (Materials not included).

Educator Information
Grade Level: Secondary / Post Secondary / Adult 

Additional Information
8" x 10" | 46 Pages

Beyond the Orange Shirt Story: A collection of stories from family and friends of Phyllis Webstad - Before, during, and after their Residential School experiences.

Beyond the Orange Shirt Story is a unique collection of truths, as told by Phyllis Webstad's family and others, that will give readers an up-close look at what life was like before, during, and after their Residential School experiences. In this book, Survivors and Intergenerational Survivors share their stories authentically and in their own words. Phyllis Webstad is a Residential School Survivor and founder of the Orange Shirt Day movement. Phyllis has carefully selected stories to help Canadians educate themselves and gain a deeper understanding of the impacts of the Residential School System. Readers of this book will become more aware of a number of challenges faced by many Indigenous peoples in Canada. With this awareness comes learning and unlearning, understanding, acceptance, and change. Phyllis's hope is that all Canadians honour the lives and experiences of Survivors and their families as we go Beyond the Orange Shirt Story.

Educator Information
This book gives readers an up-close look at what life was like for many Survivors — before, during, and after their Residential School experiences. These personal Survivor accounts, relayed in a number of one on one interviews, are authentically shared in their own voices.

Young Adult Nonfiction (Ages 12+).

This book has a Teacher Lesson Plan: Beyond the Orange Shirt Story Teacher Lesson Plan

This book is available in French: Derrière l'histoire du chandail orange

Additional Information
100 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback

Toni Jensen grew up around guns: As a girl, she learned to shoot birds in rural Iowa with her father, a card-carrying member of the NRA. As an adult, she’s had guns waved in her face near Standing Rock, and felt their silent threat on the concealed-carry campus where she teaches. And she has always known that in this she is not alone. As a Métis woman, she is no stranger to the violence enacted on the bodies of Indigenous women, on Indigenous land, and the ways it is hidden, ignored, forgotten.

In Carry, Jensen maps her personal experience onto the historical, exploring how history is lived in the body and redefining the language we use to speak about violence in America. In the title chapter, Jensen connects the trauma of school shootings with her own experiences of racism and sexual assault on college campuses. “The Worry Line” explores the gun and gang violence in her neighborhood the year her daughter was born. “At the Workshop” focuses on her graduate school years, during which a workshop classmate repeatedly killed off thinly veiled versions of her in his stories. In “Women in the Fracklands,” Jensen takes the reader inside Standing Rock during the Dakota Access Pipeline protests and bears witness to the peril faced by women in regions overcome by the fracking boom.

In prose at once forensic and deeply emotional, Toni Jensen shows herself to be a brave new voice and a fearless witness to her own difficult history—as well as to the violent cultural landscape in which she finds her coordinates. With each chapter, Carry reminds us that surviving in one’s country is not the same as surviving one’s country.

Reviews
“Like a murmuration of starlings, Toni Jensen’s new book Carry changes its shape constantly and effortlessly. . . . The value of Carry lies in its unique structure, its sparse, powerful prose, and in the stinging perspective it provides on events that are numbingly common. Until we see it as clearly as Jensen does, the lens she offers on gun violence in America will be relevant again and again and again.”—Chicago Review of Books

“In Carry, Jensen scours language to find a new way of writing about how historical injustices seep into the present. . . . With a controlled voice like a Philip Glass composition, smooth, meandering yet repetitive, Jensen considers her troubled past and begins the work of stitching herself back together. . . . An unsettling account that creeps into your bones.”—The New York Times Book Review

“Toni Jensen grew up around guns. But bird-hunting with her father was a much different experience than staring down bored barrels at Standing Rock. A new and much-needed voice, Métis author Jensen shares her deepest thoughts and most emotional experiences in Carry.”—Bustle

“Toni Jensen’s memoir is stunning. There’s no other words that come to mind—it’s about growing up Métis, existing as an Indigenous woman in America, and the looming threat of ever-pervasive gun violence. . . . A must-read.”—Alma (Alma’s Favorite Books for Fall 2020)

“Moving between personal recollections and historical observations, Jensen narrates what it means to be Métis, and what it feels like to be connected by bodies and land. . . . A meditative exploration of people and place that shows what it means to live and survive.”—Library Journal

“[A] debut memoir from a Native author enmeshed in the American way of violence, alienation, and death . . . a powerful rejection of a culture that has always been grounded in violence and intimidation.”—Kirkus Reviews

“Carry explores the gun’s tragic impact with heartfelt prose and deep intellect—on politics, on history, on Black and Indigenous bodies, on women’s bodies, and on children behind closed doors . . . It is full of difficult and vital news, delivered right on time.”—Terese Marie Mailhot, New York Times bestselling author of Heart Berries

Additional Information
304 pages | 5.24" x 7.94" | Paperback

Coalesce is a fusion of distinct Anishinaabeg aesthetics of the Great Lakes region with refuse from Western society’s technological and digital age in order to intentionally shift an object’s materiality and its accepted paradigm within the physical world. It is through the integration and juxtaposition of recognizable materials used in the making of Anishinaabeg material culture, such as glass beads and porcupine quills, with new-found materials, such as electronic components (capacitors and resistors), that this body of work disproves any notion of Anishinaabeg cultural stasis. Coalesce demonstrates the continuum of Anishinaabeg innovation and expression by making use of disparate materials that knowingly coalesce and segue seamlessly into contemporary Anishinaabeg artistic tradition and material culture.

Additional Information
48 pages | 7.00" x 8.50"

A New Testament in English by Native North Americans for Native North Americans and All English-Speaking Peoples

Many First Nations tribes communicate with the cultural and linguistic thought patterns found in their original tongues. The First Nations Version (FNV) recounts the Creator's Story—the Christian Scriptures—following the tradition of Native storytellers' oral cultures. This way of speaking, with its simple yet profound beauty and rich cultural idioms, still resonates in the hearts of First Nations people.

The FNV is a dynamic equivalence translation of the New Testament that captures the simplicity, clarity, and beauty of Native storytellers in English, while remaining faithful to the original language of the Bible. The culmination of a rigorous five-year translation process, this new Bible translation is a collaboration between organizations like OneBook and Wycliffe Associates, Indigenous North Americans from over twenty-five different tribes, and a translation council that consisted of twelve Native North American elders, pastors, young adults, and men and women from different tribes and diverse geographic locations. Whether you are Native or not, you will experience the Scriptures in a fresh and new way.

Read these sample passages to get a taste of what you'll find inside:

"The Great Spirit loves this world of human beings so deeply he gave us his Son—the only Son who fully represents him. All who trust in him and his way will not come to a bad end, but will have the life of the world to come that never fades—full of beauty and harmony. Creator did not send his Son to decide against the people of this world, but to set them free from the worthless ways of the world." John 3:16-17

"Love is patient and kind. Love is never jealous. It does not brag or boast. It is not puffed up or big-headed. Love does not act in shameful ways, nor does it care only about itself. It is not hot-headed, nor does it keep track of wrongs done to it. Love is not happy with lies and injustice, but truth makes its heart glad. Love keeps walking even when carrying a heavy load. Love keeps trusting, never loses hope, and stands firm in hard times. The road of love has no end." 1 Corinthians 13:4-8

Reviews
"While Wildman recasts the New Testament in a distinctly Indigenous image, he remains faithful to evangelical interpretations of Christian scripture, typified in the many italicized explanations that appear throughout and are meant to add 'reasonably implied' clarifications and cultural notes, such as explication on ancient festivals like the Pentecost. This remarkable retelling offers plenty of rewards and will especially pique those open to a novel interpretation of the religious text." — Publishers Weekly starred review, August 2021

"Reading the First Nations Version of the New Testament is like listening to a wise elder pass down ancient teachings. Its oral cadences give the Scriptures new room to breathe. While contemporary translations focus on updating language in a modern mode, the FNV recaptures the sense of tradition that binds faithful readers to our past and to the story that tells us who we are. It is a good gift to everyone who walks the Jesus Way." — L. Daniel Hawk, professor of Old Testament and Hebrew at Ashland Theological Seminary

"From the beginning, the story of Jesus has been a translated story. Jesus spoke in Aramaic, but Matthew, Mark, Luke, and John wrote their Gospels in Greek. The story of Jesus is intended to be translated to every tribe, tongue, people, and nation. That translation is intended, not just permitted, serves to show how we must resist any cultural domination of the gospel. Terry Wildman has done a masterful job of rendering the New Testament into the storytelling motif characteristic of Native Americans. It should tell us something important when we realize how beautifully the story of Jesus can be adapted to the style and vocabulary of indigenous people. I deeply appreciate Terry Wildman's retelling of the story of Jesus for First Nations people. I believe the Great Spirit is pleased." — Brian Zahnd, pastor of Word of Life Church in St. Joseph, Missouri, and author of Beauty Will Save the World

"I've often wondered what it might look like if Jesus incarnated within another culture. Jesus, a first-century Jewish teacher in a corner of Rome's empire, lived, died, and rose as a human being within a specific time and place. What I love about the First Nations Version is how it translates this gospel story into a language of another context: First Nations! So get swept away into the story of the Great Spirit as he invites us to the blessing way of the good road. Read this beautiful retelling of the Scriptures that is not only beneficial for First Nations communities but for all who desire to allow the Great Spirit to transform their imaginations!" — Kurt Willems, pastor and auth

Educator Information
The First Nations Version (FNV) Translation Council consists of twelve First Nations individuals representing a cross-section of Native North Americans—elders, pastors, young adults, and men and women from differing tribes and diverse geographic locations. This council also represents a diversity of church and denominational traditions to minimize bias. The council determined the style and method of translation to be used and continues to be involved in ongoing translation, review, and cultural consultation. The FNV is a dynamic equivalence translation produced in partnership with Rain Ministries and OneBook Canada, with help from Wycliffe Associates.

AdditionalInformation
512 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Stories are medicine. During a time of heightened isolation, bestselling author Richard Van Camp shares what he knows about the power of storytelling—and offers some of his own favourite stories from Elders, friends, and family.

Gathering around a campfire, or the dinner table, we humans have always told stories. Through them, we define our identities and shape our understanding of the world.

Master storyteller and bestselling author Richard Van Camp writes of the power of storytelling and its potential to transform speakers and audiences alike.

In Gather, Van Camp shares what elements make a compelling story and offers insights into basic storytelling techniques, such as how to read a room and how to capture the attention of listeners. And he delves further into the impact storytelling can have, helping readers understand how to create community and how to banish loneliness through their tales. A member of the Tlicho Dene First Nation, Van Camp also includes stories from Elders whose wisdom influenced him.

During a time of uncertainty and disconnection, stories reach across vast distances to offer connection. Gather is a joyful reminder of this for storytellers: all of us.

Reviews
“Stories and storytellers are an important part of what makes us human. Van Camp’s stories, whether they feature light comedy, family discord and reconciliation or his vivid images of the legendary Wheetago monsters, revived by global warming and horrifically hungry for human flesh, are gifts to the reader.” —Vancouver Sun
 
“Van Camp is…a brilliant weaver of tales.” —Quill & Quire

Additional Information
162 pages | 5.00" x 8.50"

In this unique collection of writings from Ininew Dream Keeper (Pawami niki titi cikiw) Wilfred Buck, he illustrates through astounding stories, four separate stages of personal experience. The stories in I Have Lived Four Lives... are designed as aids to assist in discovery and healing for Indigenous youth, but instead of being didactic, they encompass a range of hilarious and vivid recollections that revolve around visions and dreams, and that ultimately trace Buck's path to becoming a teacher in Indigenous cosmology and astronomy. Beginning by explaining how the word Ininew refers to the phrase mixing of four, Buck embarks upon this series of dazzling stories: herein is the story of how I lived and how I died and how I lived again along with the dreams I have dreamed and the visions I have seen.

Additional Information
6.00" x 9.00"

A compelling political memoir of leadership and speaking truth to power by one of the most inspiring women of her generation.

Jody Wilson-Raybould was raised to be a leader. Inspired by the example of her grandmother, who persevered throughout her life to keep alive the governing traditions of her people, and raised as the daughter of a hereditary chief and Indigenous leader, Wilson-Raybould always knew she would take on leadership roles and responsibilities. She never anticipated, however, that those roles would lead to a journey from her home community of We Wai Kai in British Columbia to Ottawa as Canada’s first Indigenous Minister of Justice and Attorney General in the Cabinet of then newly elected prime minister, Justin Trudeau.

Wilson-Raybould’s experience in Trudeau’s Cabinet reveals important lessons about how we must continue to strengthen our political institutions and culture, and the changes we must make to meet challenges such as racial justice and climate change. As her initial optimism about the possibilities of enacting change while in Cabinet shifted to struggles over inclusivity, deficiencies of political will, and concerns about adherence to core principles of our democracy, Wilson-Raybould stood on principle and, ultimately, resigned. In standing her personal and professional ground and telling the truth in front of the nation, Wilson-Raybould demonstrated the need for greater independence and less partisanship in how we govern.

"Indian” in the Cabinet: Speaking Truth to Power is the story of why Wilson-Raybould got into federal politics, her experience as an Indigenous leader sitting around the Cabinet table, her proudest achievements, the very public SNC-Lavalin affair, and how she got out and moved forward. Now sitting as an Independent Member in Parliament, Wilson-Raybould believes there is a better way to govern and a better way for politics—one that will make a better country for all.

Additional Information
352 pages | 6.00" x 9.00" | Hardcover

Igniting the $100 billion Indigenous economy

It is time. It is time to increase the visibility, role, and responsibility of the emerging modern Indigenous economy and the people involved. This is the foundation for economic reconciliation. This is Indigenomics.

Indigenomics lays out the tenets of the emerging Indigenous economy, built around relationships, multigenerational stewardship of resources, and care for all. Highlights include:

• The ongoing power shift and rise of the modern Indigenous economy
• Voices of leading Indigenous business leaders
• The unfolding story in the law courts that is testing Canada's relationship with Indigenous peoples
• Exposure of the false media narrative of Indigenous dependency
• A new narrative, rooted in the reality on the ground, that Indigenous peoples are economic powerhouses
• On the ground examples of the emerging Indigenous economy.

Indigenomics calls for a new model of development, one that advances Indigenous self-determination, collective well-being, and reconciliation. This is vital reading for business leaders and entrepreneurs, Indigenous organizations and nations, governments and policymakers, and economists.

Awards

• 2022 First Nations Community Reads Award

Educator Information
This book is centered within the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Indigenomics is a new topic and a previously unpublished contribution to new economic thought.

This book is an important work in the emerging modern Indigenous economy. It is a guide to fully realizing the potential of the emerging Indigenous economy. It lays out the emerging power shift and rise of Indigenous economic empowerment. It acknowledges the unfolding story shaping Canada through the law courts that is testing the foundation of the Crown relationship with Indigenous peoples.

Includes interviews with six business leaders, all exceptional in their field.

Additional Information
272 pages | 6.00" x 9.00" | 20 b&w illustrations

In these entertaining profiles, twelve Indigenous actors and filmmakers tell stories of the hard work and struggle that went into their careers. Overcoming prejudice and stereotypes in the film industry, fighting to make and promote films that demonstrate an honest portrayal of Indigenous life and heritage. Their stories show how there’s more to filmmaking than acting and directing, including writing, producing, editing, designing, and special effects.

Their accomplishments include acting in major blockbuster films and TV shows, directing prize-winning documentaries, running film programs, and starting a film festival to promote Indigenous voices. These twelve have stood on the shoulders of the Indigenous filmmakers who came before them, and are working to open doors for the next generation. They encourage young people to pursue their dream, and that their stories and ideas are valuable. Includes Tantoo Cardinal, Alanis Obomsawin, and Doreen Manuel.

Educator & Series Information
This book is part of the First Nations Series for Young Readers. Each book is a collection of biographies of First Nations, Métis, and Inuit women and men who are leaders in their fields of work, in their art, and in their communities.

Recommended for ages 9-14.

Subjects:
Language Arts
> Biography

Reflecting Diversity
> First Nations & Indigenous Peoples

Additional Information
128 pages | 6.00" x 9.00"

A collection of perspectives by and about Indigenous Toronto, past, present, and future.

Beneath every major city in North America lies a deep and rich Indigenous history that has been colonized, paved over, and ignored. Few of its current inhabitants know that Toronto has seen 12,000 years of different peoples, including the Haudenosaunee, the Anishinaabe, the Huron-Wendat, and the Mississaugas of the New Credit, and a vibrant culture and history that thrives to this day.

With original contributions by Indigenous elders, scholars, journalists, artists, activists, and historians about art, food, health, and more, this unique anthology explores the poles of erasure and cultural continuity that have come to define a crossroads city-region that was known as a meeting place long before the arrival of European settlers.

Contributors include political scientist Hayden King, historian Alan Corbiere, musician Elaine Bomberry, artist Duke Redbird, playwright Drew Hayden Taylor, educator Kerry Potts, writer/journalist Paul Seesequasis and former Mississaugas of the New Credit chief Carolyn King.

Additional Information
192 pages | 5.50" x 8.50"

Pawaminikititicikiw, Wilfred Buck, is an Ininew / Cree, Knowledge and Dream Keeper of the Opaskwayak Cree Nation of Northern Manitoba. He is the author of Tipiskawi Kisik: Night Sky Star stories, and I Have Lived Four Lives, a memoir. Kitcikisik (Great Sky) features Indigenous Star Knowledge and is the second edition of Tipiskawi Kisik.

Educator Information
Recommended by the publisher for grades 7+

Additional Information
86 Pages

In the last decade, the relationship between settler Canadians and Indigenous Peoples has been highlighted by the Truth and Reconciliation Commission, the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls, the Idle No More movement, the Wet'suwet'en struggle against pipeline development and other Indigenous-led struggles for Indigenous sovereignty and decolonization. Increasing numbers of Canadians are beginning to recognize how settler colonialism continues to shape relationships on these lands. With this recognition comes the question many settler Canadians are now asking, what can I do?

Living in Indigenous Sovereignty lifts up the wisdom of Indigenous scholars, activists and knowledge keepers who speak pointedly to what they are asking of non-Indigenous people. It also shares the experiences of thirteen white settler Canadians who are deeply engaged in solidarity work with Indigenous Peoples. Together, these stories offer inspiration and guidance for settler Canadians who wish to live honourably in relationship with Indigenous Peoples, laws and lands. If Canadians truly want to achieve this goal, Carlson and Rowe argue, they will pursue a reorientation of their lives toward "living in Indigenous sovereignty"-- living in an awareness that these are Indigenous lands, containing relationships, laws, protocols, stories, obligations and opportunities that have been understood and practised by Indigenous peoples since time immemorial.

Collectively, these stories will help settler Canadians understand what transformations we must undertake if we are to fundamentally shift our current relations and find a new way forward, together.

Reviews
“A powerful decolonial reflection and call to action for settler peoples to learn how to work in solidarity with Indigenous peoples in ways that are decolonizing not recolonizing. Guided by teachings from Indigenous elders, scholars, and activists about the importance of creating relationships with kindness, humility, mutual respect and reciprocity, non-Indigenous readers can find inspiration in the life stories of settlers who speak frankly about their ongoing struggles to do this work in a good way.” — Paulette Regan, author of Unsettling the Settler Within: Indian Residential Schools, Truth Telling, and Reconciliation in Canada and Senior Researcher/Lead Writer of “Reconciliation,” Volume 6 of the TRC Final Report

“This is the most comprehensive book on anti-colonial practice focused on non-indigenous peoples. It draws on leading scholars and advocates from across the country and incorporates a breadth of concepts that create a solid and encompassing foundation for creating change. By incorporating these ideas, perspectives, experiences and practices, non-Indigenous and Indigenous people will be well prepared for our work and parallel journey ahead.” — Michael Anthony Hart, Vice Provost (Indigenous Engagement), Professor, Faculty of Social Work, University of Calgary, author of Seeking Mino-Pimatisiwin and Wicihitowin

Educator Information
Tables of Contents
Foreword By Aimée Craft, Leona Star and Dawnis Kennedy
Acknowledgments
Introductions
Settler Colonialism and Resistance
Introducing the Narratives
Monique Woroniak
Murray Angus
Steve Heinrichs
Franklin Jones
Orienting Toward Indigenous Sovereignty
Joy Eidse
Adam Barker
Susanne McCrea
Kathi Avery Kinew
Rick Wallace
What Indigenous Peoples Have Asked of Us
John Doe
Silvia Straka
Dave Bleakney
Victoria Freeman
Honourings
Conclusions
Afterword
References
Index

Additional Information
264 pages | 6.00" x 9.00"