Cree (Nehiyawak)

In this gripping, horror-laced debut, a young Cree woman’s dreams lead her on a perilous journey of self-discovery that ultimately forces her to confront the toll of a legacy of violence on her family, her community and the land they call home.

Mackenzie, a Cree millennial, wakes up in her one-bedroom Vancouver apartment clutching a pine bough she had been holding in her dream just moments earlier. When she blinks, it disappears. But she can still smell the sharp pine scent in the air, the nearest pine tree a thousand kilometres away in the far reaches of Treaty 8.

Mackenzie continues to accidentally bring back items from her dreams, dreams that are eerily similar to real memories of her older sister and Kokum before their untimely deaths. As Mackenzie’s life spirals into a living nightmare—crows are following her around and she’s getting texts from her dead sister on the other side—it becomes clear that these dreams have terrifying, real-life consequences. Desperate for help, Mackenzie returns to her mother, sister, cousin, and aunties in her small Alberta hometown. Together, they try to uncover what is haunting Mackenzie before something irrevocable happens to anyone else around her.

Haunting, fierce, an ode to female relations and the strength found in kinship, Bad Cree is a gripping, arresting debut by an unforgettable voice.

Reviews
"With creeps that are ever-creepy and love flowing like beer at a bush party, Bad Cree is a book about the power of dreams, home and family. It reads like a tribute to the ones who came before us Lee Maracle, Jeanette Armstrong, Eden Robinson. This book is tough iskwew in flannel shirts with long unbrushed hair, just looking good. It’s tea rings on Formica tables, cigarette smoke wafting through windows, and an eerie magical realism that only belongs to the bush. Full of Auntie power, Jessica Johns is really coming into her own immense storytelling ways." — Katherena Vermette, author of The Break and The Strangers

"Bad Cree is a masterwork of creeping tension. Wry, moody and subversive, Johns explores the power of connections, both the harm and the healing, with characters rich and warm, tangled in each other, to the land and to the supernatural. Couldn't put it down." — Eden Robinson, author of the Trickster trilogy

Additional Information
304 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Christmas is trumpeted as a time of peace, joy, bounty and goodwill. Believers and non-believers alike covet the spirit of the holidays even when circumstances are screwed up.

Recollections from acclaimed Canadian authors combine with emerging voices from across the country in an anthology that debunks the popular depiction of Christmas while delivering its messages of hope and renewal.

Writers of colour, immigrants, Indigenous authors, members of the queer and transgendered community and those marginalized by personal circumstance share memories of surviving bleak Christmases past: holidays spent in shelters, prisons or on the streets; families marred by alcohol and violence; personal struggles with addiction, poverty or grief; isolation and loneliness. Despite these and other obstacles, contributors strive to salvage the spirit of the season.

With contributions from:

• Tolu Oloruntoba, winner of the Governor-General’s Award and Griffin Prize for poetry
• Sonja Larsen, winner of the Edna Staebler Award for creative non-fiction
• JJ Lee, shortlisted for the Governor General, Hilary Weston and Charles Taylor prizes for non-fiction
• Joseph Kakwinokanasum, named a Rising Star by The Writers Union of Canada

Educator Information
Some but limited Indigenous content; it's up to readers to determine if this will work as an authentic resource for their purposes.

Additional Information
260 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback

To celebrate the fifth anniversary of the Indigenous Voices Awards, an anthology consisting of selected works by finalists over the past five years, edited by Jordan Abel, Carleigh Baker, and Madeleine Reddon.

For five years, the Indigenous Voices Awards have nurtured the work of Indigenous writers in lands claimed by Canada. Established in 2017 initially through a crowd-funded campaign by lawyer Robin Parker and author Silvia Moreno-Garcia that set an initial fundraising goal of $10,000, the initiative raised over $116,000 in just four months.

Through generous support from organizations such as Penguin Random House Canada, CELA, and others, the award has grown and have helped usher in a new and dynamic generation of Indigenous writers. Past IVA recipients include Billy-Ray Belcourt, Tanya Tagaq, and Jesse Thistle. The IVAs also help promote the works of unpublished writers, helping launch the careers of Smokii Sumac, Cody Caetano, and Samantha Martin-Bird.

For the first time, a selection of standout works over the past five years of the Indigenous Voices Award will be collected in an anthology that will highlight some of the most groundbreaking Indigenous writing across poetry, prose, and theatre in English, French, and in an Indigenous language. Curated by award-winning and critically acclaimed writers Carleigh Baker, Jordan Abel, and Indigenous scholar Madeleine Reddon, this anthology will be a true celebration of Indigenous storytelling that will both introduce readers to emerging luminaries as well as return them to treasured favourites.

Educator Information
Carving Space: The Indigenous Voices Awards Anthology: A collection of prose and poetry from emerging Indigenous writers in lands claimed by Canada includes a selection of standout work from the first five years of the Indigenous Voices Awards.

Additional Information
400 pages | 5.50" x 8.25" | Paperback

Indigenous Peoples have taken physical recreational activity – sport – back from the colonizers. One of very few books to show the two edges of sport: it colonized but is now decolonizing.

Decolonizing Sport tells the stories of sport colonizing Indigenous Peoples and of Indigenous Peoples using sport to decolonize. Spanning several lands — Turtle Island, the US, Australia, Aotearoa/New Zealand and Kenya — the authors demonstrate the two sharp edges of sport in the history of colonialism. Colonizers used sport, their own and Indigenous recreational activities they appropriated, as part of the process of dispossession of land and culture. Indigenous mascots and team names, hockey at residential schools, lacrosse and many other examples show the subjugating force of sport. Yet, Indigenous Peoples used sport, playing their own games and those of the colonizers, including hockey, horse racing and fishing, and subverting colonial sport rules as liberation from colonialism. This collection stands apart from recent publications in the area of sport with its focus on Indigenous Peoples, sport and decolonization, as well as in imagining a new way forward.

Educator Information
Table of Contents
Sport, Colonialism and Decolonization (Janice Forsyth, Christine O’Bonsawin, Murray G. Phillips and Russell Field)

Section 1: Storytelling Beyond Competition: An Indigenous Perspective on Organized Sport (Brian Rice)

More Than a Mascot: How the Mascot Debate Erases Indigenous People in Sport (Natalie Welch)

Section 2: Interrogating the Archive Witnessing Painful Pasts: Understanding Images of Sports at Canadian Indian Residential Schools (Taylor McKee and Janice Forsyth)

On the Absence of Indigenous Moving Bodies: Whiteness, Decolonization and Indigenous/Indigenizing Sport History (Malcolm MacLean)

Section 3: Rights and Reconciliation # 87: Reconciliation, Sport History and Indigenous Peoples in Canada (Victoria Paraschak)

Taken at Face Value: The Legal Feasibility of Indigenous-Led Olympic Games (Christine O’Bonsawin)

Section 4: Settler Colonialism Canoe Races to Fishing Guides: Sport and Settler Colonialism in Mi’kma’ki (John Reid)

Moments of Transcending Colonialism? Rodeos and Races in Lethbridge (Robert Kossuth)

“Men Pride Themselves on Feats of Endurance”: Masculinities and Movement Cultures in Kenyan Running History (Michelle M. Sikes)

Section 5: Resistance and Activism Stealing, Drinking and Non-Cooperation: Sport, Everyday Resistance in Aboriginal Settlements in Australia (Gary Osmond)

Let’s Make Baseball! Practices of Unsettling on the Recreational Ball Diamonds of Tkaronto/Toronto (Craig Fortier and Colin Hastings)

Subjugating and Liberating at Once: Indigenous Sport History as a Double Edged Sword (Brendan Hokowhitu)

Additional Information
256 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

In this quietly powerful and deeply human book, Ruth DyckFehderau and twenty-one James Bay Cree storytellers put a face to Canada’s Indian Residential School cultural genocide.

Through intimate personal stories of trauma, loss, recovery, and joy, they tell of experiences in the residential schools themselves, in the homes when the children were taken, and on the territory after survivors returned and worked to recover from their experiences and to live with dignity. The prose is clear and accessible, the stories remarkably individual, the detail vivid but not sensational.

Together they reveal the astonishing courage and strength of children along with the complexity and myriad methods of their oppressors. A tough, often funny, and ultimately uplifting book that’s not quite like anything else out there.

This book is published by Cree Board of Health and Social Services of James Bay and distributed by WLU Press.

Reviews
“These previously unwritten stories of lived, traumatized experiences are testament to the storytellers’ courage and strength and resilience. When the rich Cree traditional and spiritual relationship with land and with family is harmed by separation, hatred, and fear - a harm resulting in anger and loss of values, identity, and self-worth - these storytellers find ways to heal. Through their stories, you learn about culture as treatment, about the power of forgiveness and love, and about peaceful co-existence in community as essential to healing, belief, and advancing true reconciliation.” —Chief Willie Littlechild, Ermineskin Cree Nation, Former Truth and Reconciliation Commissioner, Former residential school student athlete, Order of Canada; Order of Sport, Member of Sports Halls of Fame, Canada and North America

“These Cree stories, told with utmost respect and a feeling of safety, are gifts. They are medicine.” —Joanna Campiou, Woodland/Plains Cree Knowledge Keeper

“This is a difficult but necessary book. There’s a power to truth and to the realities of the Indian Residential School system, but for those wanting to see strength and movement toward hope, this is the book for you. These stories hold that hope close to the heart. What shines through is a love of the land, a love of community, a love of the Cree language, a love of family – exactly what colonial forces like the IRS system tried to destroy but couldn’t.” —Conor Kerr, Metis/Ukrainian author, Avenue of Champions, Giller Prize longlist

Additional Information
320 pages | 7.00" x 9.00" | Paperback

A multi-generational story of loss, war, community, survival, perseverance, and renewal.

Joe Pete and her cousin Simon will find more than they anticipated buried beneath the snow as they search for her missing father. Their journey will unlock the ancestors and spirits embedded in the present who call back to a past marked by war and kinship, by conflict and wisdom that continue to contour their trajectory towards the future.

Additional Information
300 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback 

A residential school survivor finds his way back to his language and culture through his family’s traditional stories.

When reflecting on forces that have shaped his life, Solomon Ratt says his education was interrupted by his schooling. Torn from his family at the age of six, Ratt was placed into the residential school system—a harsh, institutional world, operated in a language he could not yet understand, far from the love and comfort of home and family. In kâ-pî-isi-kiskisiyân / The Way I Remember, Ratt reflects on these memories and the life-long challenges he endured through his telling of âcimisowin—autobiographical stories—and also traditional tales.

Written over the course of several decades, Ratt describes his life before, during, and after residential school. In many ways, these stories reflect the experience of thousands of other Indigenous children across Canada, but Ratt’s stories also stand apart in a significant way: he managed to retain his mother language of Cree by returning home to his parents each summer despite the destruction wrought by colonialism.

Ratt then shifts from the âcimisowina (personal, autobiographical stories) to âcathôhkîwina, (sacred stories) the more formal and commonly recognized style of traditional Cree literature, to illustrate how, in a world uninterrupted by colonialism and its agenda of genocide, these traditional stories would have formed the winter curriculum of a Cree child’s education.

Presented in Cree Th-dialect Standard Roman Orthography, syllabics, and English, Ratt’s reminiscences of residential school escapades almost always end with a close call and a smile. Even when his memories are dark, Ratt’s particularly Cree sense of humour shines, making kâ-pî-isi-kiskisiyân /The Way I Remember an important and unique memoir that emphasizes and celebrates Solomon Ratt’s perseverance and life after residential school.

Reviews
"Sol is an international treasure the whole world should enjoy." —Buffy Sainte-Marie

"The Way I Remember is inarguably the most important book yet to be published for the preservation of the Cree language and an understanding of the importance of the oral tradition to Cree culture and education." —Jesse Archibald-Barber, First Nations University of Canada

"As he looks back over his life journey reclaiming, breathing new and old life back into our beautiful language, Solomon credits the late Reverend Edward Ahenekew for helping me "to put the pieces together." kista meena dear Solomon, ekosi aytotumawiyak. This is an important book because you have also put pieces together for us so that we can have a good journey. Kinahnaskomtin." —Maria Campbell, author of Halfbreed

"A gift to future generations...Full of humour and resilience in equal measure, these Cree/English stories offer us a glimpse into a world as it was, and future that could be" —Chelsea Vowel, author of Indigenous Writes

Educator & Series Information
Presented in Cree Th-dialect Standard Roman Orthography, syllabics, and English.

This book is part of the Our Own Words series.

Additional Information
264 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

For six weeks in 2012–13, Attawapiskat chief Theresa Spence undertook a high-profile ceremonial fast to advocate for improved Canadian-Indigenous relations. Life against States of Emergency responds to the central question she asked the Canadian public to consider: What does it mean to be in a treaty relationship today? This incisive research weaves together community-engaged research, Attawapiskat lived experiences, discourse analysis, ecofeminist and Indigenous studies scholarship, art, activism, and storytelling to advance a transformative, future-oriented approach to treaty relations. By centring community voices, Life against States of Emergency seeks to cultivate democratic dialogue about environmental justice.

Reviews
"Wiebe’s book is rich, thoughtful, and wise. It centres Indigenous realities and theories, allowing readers to understand how the past informs the present, why representation matters, and how to move collectively toward an environmentally just future."— Jocelyn Thorpe, director of the Centre for Creative Writing and Oral Culture at the University of Manitoba

Additional Information
312 pages | 6.00" x 9.00" | 19 b&w photos, 1 map | Paperback

A diverse group of seven writers comes together to create seven tender scenes about their hopes for the future.

The Many Mothers Collective came together during the pandemic, hoping to make sense of the world they found themselves in. What evolved was their need to not only focus on the present moment, but on the world they will leave behind for their children and grandchildren, and for seven generations to come. In seven scenes for the stage, the members of the collective explore the past, where they come from, and the future, where they are going, with a deep sense of hopefulness rooted in resistance.

Additional Information
70 pages | 5.00" x 8.00" | Paperback

An urgent, informed, intimate condemnation of the Canadian state and its failure to deliver justice to Indigenous people by national bestselling author and former Crown prosecutor Harold R. Johnson. Now with a brand new foreward.

"The night of the decision in the Gerald Stanley trial for the murder of Colten Boushie, I received a text message from a retired provincial court judge. He was feeling ashamed for his time in a system that was so badly tilted. I too feel this way about my time as both defence counsel and as a Crown prosecutor; that I didn't have the courage to stand up in the courtroom and shout 'Enough is enough.' This book is my act of taking responsibility for what I did, for my actions and inactions." -- Harold R. Johnson

In early 2018, the failures of Canada's justice system were sharply and painfully revealed in the verdicts issued in the deaths of Colten Boushie and Tina Fontaine. The outrage and confusion that followed those verdicts inspired former Crown prosecutor and bestselling author Harold R. Johnson to make the case against Canada for its failure to fulfill its duty under Treaty to effectively deliver justice to Indigenous people, worsening the situation and ensuring long-term damage to Indigenous communities.

In this direct, concise, and essential volume, Harold R. Johnson examines the justice system's failures to deliver "peace and good order" to Indigenous people. He explores the part that he understands himself to have played in that mismanagement, drawing on insights he has gained from the experience; insights into the roots and immediate effects of how the justice system has failed Indigenous people, in all the communities in which they live; and insights into the struggle for peace and good order for Indigenous people now.

Additional Information
272 pages | 5.00" x 7.51" | B&W photo spread in text | Paperback

There are worse places to live than the rez. Still, family distractions make it almost impossible for Ray Smith and his three bandmates to rehearse every day. So, fresh from high school, the four move to Wakeville, Manitoba to pursue their passion for music.

A half-year later, gigs come fast and thick, with the group touring the northern province. However, too much partying and fighting leads to a bitter split between the band and their volatile bass player, Butch. Bad luck and sabotage from Butch causes gigs to dwindle, and with encouragement from his best friend and guitarist, Ray decides to join a new, well-known band, where his music career takes off. Soon he’s recognized on the street, has spots on TV, and back home he’s hailed a hero.

But success has a dark underbelly. A girl goes missing, and Ray’s loved ones are terrorized by a faceless, vengeful stalker. The question isn’t the culprit’s identity—Ray’s almost positive he knows who’s responsible. But stopping the killer before someone else is murdered…that’s a whole other story.

Additional Information
234 pages | 5.25" x 8.00"

A vital collection weaving history, personal experience, and Indigenous resilience.

Spells, Wishes, and the Talking Dead: mamahtâwisiwin, pakosêyimow, nikihci-âniskotâpân is a wonder. It plays with form, space, and language, comparing meanings in English and nêhiyawêwin (Plains Cree). The reader’s attention is drawn to the restrictive and imposed constructs of English grammar, the way it boxes in interpretation and cadence.

With inspiring defiance, Wanda John-Kehewin demonstrates which magics cannot be suppressed. Broken into three sections, Spells, Wishes, and the Talking Dead looks at the sickening grip of colonialism: its ongoing detriment to the mental health of Indigenous people, its theft of language, and the scope of its intergenerational harms. The author places herself, her work, and her family’s personal experiences in the context of a historical timeline running from the so-called doctrine of discovery to the present day. Recounting the two in tandem reveals the unrelenting nature of violence and, in turn, resistance. There is great power in truth; John-Kehewin “stands in her truth” so that other survivors may stand in theirs.

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools resource collection as being useful for grades 11 and 12 for English Language Arts, English First Peoples, Social Studies.

Content Warning: Coarse language, mature content: references to abuse, trauma, suicide.

Additional Information
96 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Brandi Bird's frank, transcendent poetry explores the concepts of health, language, place, and memory in this long-anticipated debut collection.

Brandi Bird's long-anticipated debut poetry collection, The All + Flesh, explores the concepts of health, language, place, and memory that connect its author to their chosen kin, blood relatives, and ancestral lands. By examining kinship in broader contexts, these frank, transcendent poems expose binaries that exist inside those relationships, then inspect and tease them apart in the hope of moving toward decolonial future(s). Bird's work is highly concerned with how outer and inner landscapes move and change within the confines of the English language, particularly the "I" of the self, a tradition of movement that has been lost for many who don't speak their Indigenous languages or live on their homelands. By exploring the landscapes the poet does inhabit, both internally and externally, Bird's poems seek to delve into and reflect their cultural lineages-specifically Saulteaux, Cree, and Métis-and how these transformative identities shape the person they are today.

I am made of centuries & carbohydrates
the development of my molars
the hunger the teeth grew
has been with me since childhood
I can't escape the mouths of others

Awards

• 2024 Poetry in English, Indigenous Voices Awards 

Reviews
"Since hearing Brandi Bird at a reading in a park in summertime recite the lines, "I know / then that there is hope / until I die & then / there is other / people's hope," I have thought about them many times, they have merged with my own consciousness. That's the power of Bird's poems-they resonate at such a visceral and cerebral level that they become a part of you. The All + Flesh marks the arrival of an endlessly moving and astounding voice in Indigenous poetry. I, for one, will be reading these poems for the rest of my life." — Billy-Ray Belcourt, author of A MINOR CHORUS

"In The All + Flesh, Brandi Bird maps the psychic space between 'NDN compartmentalization' and split prairies, from bus depots to 'endocrine storms,' from LiveJournal to a living history of relocation under land theft. 'My body is not an empire but first contact happened at / birth' and 'I eat / until my mouth needles / the dark.' With exacting lucidity, Bird's lyrics chart the body as a reservoir for colonial malice, a site of resistance, and a conduit for a voice that is visceral, immediate, and uncompromising. An absolute triumph of a debut."— Liz Howard, author of Letters in a Bruised Cosmos

Additional Information
96 pages | 6.00" x 8.00" | Paperback

The climate crisis is here, and the end of this world—a world built on land theft, resource extraction, and colonial genocide—is on the horizon. In this compelling roadmap to a livable future, Indigenous sovereignty and climate justice go hand in hand.

Drawing on their work in Indigenous activism, the labour movement, youth climate campaigns, community-engaged scholarship, and independent journalism, the six authors challenge toothless proposals and false solutions to show that a just transition from fossil fuels cannot succeed without the dismantling of settler capitalism in Canada. Together, they envision a near future where oil and gas stay in the ground; where a caring economy provides social supports for all; where wealth is redistributed from the bloated billionaire class; and where stolen land is rightfully reclaimed under the jurisdiction and sovereignty of Indigenous peoples.

Packed with clear-eyed analysis of both short- and long-term strategies for radical social change, The End of This World promises that the next world is within reach and worth fighting for.

Reviews
“The End of This World gifts readers with a mapping of a communal future grounded in Indigneous concepts of caring, relationship, solidarity, and a sharp analysis of the present. It is a gathering space, an experiment, and an invitation towards building formations of life outside of the cage of colonialism and capitalism. Engaging, timely, and crucial, I am so grateful this book exists, and for the futures it will inspire."— Leanne Betasamosake Simpson, co-author of “Rehearsals for Living”

"This book is a major and much-needed contribution to the climate conversation in Canada. The collective behind it embodies the very politics necessary to win a just transition that is worthy of the name: Indigenous-led, internationalist, rooted in solidarity, and crackling with moral clarity. The End of This World advances a holistic, radically reasonable vision of a future worth fighting for—and the authors have tallied the receipts for that glorious moment when the perpetrators of planetary arson get served the bill.”— Avi Lewis, co-author of “The Leap Manifesto”

Additional Information
240 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback

“My name is Sam George. In spite of everything that happened to me, by the grace of the Creator, I have lived to be an Elder.”

The crimes carried out at St. Paul’s Indian Residential School in North Vancouver scarred untold numbers of Indigenous children and families across generations. Sam George was one of these children. This candid account follows Sam from his idyllic childhood growing up on the Eslhá7an (Mission) reserve to St. Paul’s, where he weathered physical, emotional, and sexual abuse. He spent much of his life navigating the effects of this trauma – prison, addiction, and challenging relationships – until he found the strength to face his past. Now an Elder and educator with the Indian Residential School Survivors Society, this is Sam’s harrowing story, in his own words. An ember of Sam’s spirit always burned within him, and even in the darkest of places he retained his humour and dignity.

The Fire Still Burns is an unflinching look at the horrors of a childhood in the Indian Residential School system and the long-term effects on survivors. It illustrates the healing power of one’s culture and the resilience that allows an individual to rebuild a life and a future.

This frank and powerful personal story of trauma and resilience will bring a greater understanding to all readers – Indigenous and non-Indigenous alike – of residential schools and the impact they had on those who were forced to attend them.

Reviews
"I am glad that Sam George has lent his voice to the many voices of survivors now surfacing from residential "schools". I love the way Sam describes his traditional life before he was forced to go to the school and then later goes back to his culture to overcome the trauma he endured. Sam did time in jail for a crime he committed, but the real crime is that our Indigenous way of life was interfered with, and that created the dysfunction in our communities. This book shows that we had it right all along – Indigenous culture is our saviour."— Bev Sellars, author of They Called Me Number One: Secrets and Survival at an Indian Residential School

"Brutally frank yet disarmingly subtle, sensitive, and funny, The Fire Still Burns by Sam George offers an unflinching look at the human dimensions of Canada’s attempted genocide of Indigenous Peoples through residential schooling." — Sam McKegney, author of Carrying the Burden of Peace: Reimagining Indigenous Masculinities through Story

Educator Information
Table of Contents
Preface / Sam George
Acknowledgments
A Note on the Text
1 Your Name Is T'seatsultux
2 In Them Days
3 Our Lives Signed Away
4 The Strap
5 A Girl Named Pearl, a Boy Named Charlie
6 Runaway
7 I Tried to Be Invisible
8 Finding Ways to Feel Good
9 On Our Own
10 Oakalla
11 Haney Correctional
12 Longshoreman
13 Misery Loves Company
14 Drowning
15 Tsow-Tun Le Lum
16 I’m Still Here
Afterword: On Co-Writing Sam George’s Memoir / Jill Yonit Goldberg
Reader’s Guide
About the Authors

Additional Information
152 pages | 5.00" x 8.00" | Paperback