Gratitude
Synopsis:
This bestselling and award-winning introduction to Etuaptmumk—the gift of multiple perspectives also known as Two-Eyed Seeing—is now available in a bilingual edition that celebrates the Mi’kmaw language and our connections to nature.
Elder Albert D. Marshall is a leading environmental voice who has brought forward the concept of Etuaptmumk, honoring and braiding both Indigenous and non-Indigenous knowledges and ways of knowing for the benefit of all. Walking Together is grounded in this, as well as in the concept of Netukulimk, meaning to protect Mother Earth for the ancestors and for present and future generations. The journey in Walking Together nurtures respectful, reciprocal, responsible relationships with the Land and Water, with plant life and animals, and with other-than-human beings.
Translated by Barbara Sylliboy and Arlene Stevens, Eskasoni First Nation, Unama’ki (Cape Breton), Nova Scotia, the dual-language text in Mi’kmaw and English furthers Elder Marshall’s lifelong work preserving cultural beliefs and creating a strong vision for his people and for the future. Elder Marshall and Louise Zimanyi are working together to promote Land-based learning through storytelling, an approach that has global relevance for protecting biodiversity, climate action, and resilience. Emily Kewageshig’s evocative artwork illustrates the beauty of connecting with nature and encourages readers to strengthen their relationships to the world around them.
Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.
Introduces the concept of Two-Eyed Seeing (the gift of multiple perspectives) to young readers.
Bilingual Edition: Mi’kmaw and English.
This book is available in English: Walking Together
Additional Information
40 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover
Synopsis:
"Nohhum, doesn't it look like the moon is following us?"
During her weekly car ride with her grandmother from the city to the reservation, a young Native girl ponders the moon that seems to follow them. Each week, she looks forward to listening to her grandmother's warm, soothing voice as she sings and tells stories. Tonight, her grandmother teaches her about Grandmother Moon, her significance, and why we honor her.
In her debut picture book, Wunneanatsu Lamb-Cason (Schaghticoke/HoChunk) captures a grandmother and grandchild's relationship through their shared wonder and admiration. Along with rich illustrations, Grandmother Moon preserves Indigenous histories and teachings within a modern setting, reminding us that Grandmother Moon is always watching over us, and wherever we are, we are safe and loved.
Backmatter includes an author's note and more, to learn about the different names of the full moons throughout the lunar year.
Reviews
"A beautiful glimpse into Native storytelling traditions and intergenerational family ties.... VERDICT A solid choice for libraries needing books on Indigenous populations or looking for an introduction to Native belief systems." --School Library Journal
Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.
Themes, Subjects & Keywords: Moon, Family, Giving Thanks - Tobacco Offerings, Thirteen Moons on Turtle's Back, Lunar Calendar, Importance of Stories - Storytelling.
Additional Information
32 pages | 10.25" x 8.75" | Hardcover
Synopsis:
From the #1 New York Times bestselling author of Braiding Sweetgrass comes a beautiful and lushly illustrated tale celebrating gratitude, reciprocity, and finding our place in the natural world, ideal for sharing with the youngest readers.
When young Bud sees people bustling around, intent on their chores and their screens, she is certain they must be doing important things—and she wants to be included. But wise Nokomis, her grandmother, shows her that there is a different way to find belonging, one that relies on stillness and observing the natural world. As Bud discovers the freely given gifts of the Earth, she wonders if she has something important to give back: What is her gift?
Infused with warmth, humor, and insight, and beautifully illustrated by Naoko Stoop, the first picture book by renowned author and Indigenous ecologist Robin Wall Kimmerer inspires readers to treasure nature’s generosity and the gifts each one of us can share with the Earth.
Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.
Additional Information
40 pages | 9.00" x 11.00" | Hardcover
Synopsis:
In Wôpanâak Seasons a young Wampanoag child takes readers on a seasonal journey through Aquinnah, on Neope, known as Martha’s Vineyard. Spring brings the return of wildlife; summer brings beach adventures and clambakes; fall is for harvesting cranberries and making jams; and winter features cozy gatherings and heartfelt traditions. Each season showcases the rich cultural heritage of the Wampanoag people. With striking illustrations and lyrical prose, this book is about an appreciation of the land and the joy the joy of coming together with our community all year round.
Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.
Additional Information
40 pages | 7.00" x 8.50" | Hardcover
Synopsis:
Beautifully illustrated with a cloth-like spine, this imaginative picture book shares an Inuk child's experience with gratitude and celebrates family connections from the newest siblings to cherished Elders.
A young boy, Kalluk, leaves his camp to tell his grandmother that his mother is about to have a baby. Along the way, Kalluk meets different animals and he asks them why they are so happy. The rabbits say they love to be fast enough to outrun the fox and clever enough to know when to hide. They are happy to protect each other from the winter wind: "I'd give you my tail if I could!" they say. A mother fox tells the boy her pups make her happy (and her pups say their mother makes them happy: "We would give her our tails if we could!" they say. Even the river and the wind have reasons to be happy. Kalluk's encounters with nature make him reflect on his gratitude for all it provides.
On the trip back, Kalluk and his grandmother talk about happiness, peace and choices. They speak to the ravens and get a lift from the wind right to Kalluk's doorstep. And waiting inside is a new baby sister! Holding her in his arms, Kalluk discovers a new reason to be thankful.
Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.
Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00" | Hardcover
Synopsis:
This bestselling, innovative picture book introduces readers to the concept of Etuaptmumk—or Two-Eyed Seeing, the gift of multiple perspectives in the Mi’kmaw language—as we follow a group of young children connecting to nature as their teacher.
A poetic, joyful celebration of the Lands and Waters as spring unfolds: we watch for Robin's return, listen for Frog's croaking, and wonder at maple tree's gift of sap. Grounded in Etuaptmumk, also known as Two-Eyed Seeing—which braids together the strengths of Indigenous and non-Indigenous ways of knowing—and the Mi’kmaq concept of Netukulimk—meaning to protect Mother Earth for the ancestors, present, and future generations—Walking Together nurtures respectful, reciprocal, responsible relationships with the Land and Water, plant-life, animals and other-than-human beings for the benefit of all.
Reviews
"Walking Together is a poetic celebration grounded in Etuaptmumk (Two-Eyed Seeing) that weaves together the strengths of Indigenous and non-Indigenous ways of knowing. The story explores respectful, reciprocal, responsible relationships between the land, water, plants, animals, and humans." - The Dalai Lama Center
Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.
Introduces the concept of Two-Eyed Seeing (the gift of multiple perspectives) to young readers.
This book is available in a bilingual format: Walking Together / Menaqaj Pemwije’tulti’k
Additional Information
36 pages | 8.90" x 8.90" | Paperback
Synopsis:
Join artist and author, Storm Angeconeb, Lac Seul First Nation, Ojibwe as she gives thanks to her relatives in her first published children’s book. In All My Relatives — Indinawemaaganidag, Storm shares the intimate relations between the natural world, her family and their traditions. Storm gives thanks to each animal in Ojibwe in this first-of-its-kind board book featuring her beautiful, colourful Ojibwe art.
Educator Information
Recommended for ages 0 to 4.
Additional Information
16 Pages | 16.5" x 16.5" | Board Book
Synopsis:
When We Are Kind celebrates simple acts of everyday kindness and encourages children to explore how they feel when they initiate and receive acts of kindness in their lives. Celebrated author Monique Gray Smith has written many books on the topics of resilience and reconciliation, and she communicates an important message here for readers of all ages through her carefully chosen words. Beautifully illustrated by artist Nicole Neidhardt, this book encourages children to be kind to others and to themselves.
Reviews
“Notably centering Indigenous families and characters of color in personal and communal activities—and encouraging readers to evaluate their actions toward others.” —Publishers Weekly
Educator Information
Recommended for ages 2 and under.
Themes: Teaching Compassion, Being Kind, Family, Friendship, Gratitude
This book is also available in hardcover format: When We Are Kind
This book is also available in a dual-language hardcover format: When We Are Kind / Nihá’ádaahwiinít’íįgo
This book is also available in French: Nous sommes gentils
Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Board Book
Synopsis:
Follow along as Dancing Butterfly Girl, a young Indigenous girl, reflects on all the amazing things in her life that she is grateful for.
Educator Information
Recommended for grades 4 to 6.
Additional Information
14 Pages | Hardcover
Synopsis:
A vibrantly illustrated children’s book about an Indigenous girl who finds awe in the resting and waiting that winter teaches us and shares with her friends how Creator’s gift of gratitude can transform the way we see the world.
Your thankfulness is your gift to Earth.
Winter’s Gifts is the tale of a young Potawatomi girl named Dani whose family celebrates the darkest season of the year by treasuring the slowness that winter brings. Dani’s schoolmates think it’s silly to think that Earth gives us presents, but on a magical snowy day, her family and Creator give Dani the courage to teach her friends about the gifts of winter—resting, remembrance, and gratitude. Can Dani help them receive winter’s gifts?
Winter’s Gifts is a joyful and tender family story of honoring creation, the power of storytelling, and how a new perspective can transform us.
Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 7.
This book is part of the An Indigenous Celebration of Nature series.
Additional Information
40 pages | 11.06" x 8.70" | Hardcover
Synopsis:
A debut picture book that celebrates self-love, care, and resilience with one of the most widespread plants—the dandelion.
Both a love letter to the dandelion and a call to love ourselves in a difficult world, Âmî Osâwâpikones reminds us that we are not defined as others see us. Following our young protagonist and the dandelions through the seasons, we are reminded that we are resilient, we are healers, we are funny, and we are loved.
Reviews
“A playful, lyrical, and persuasive love letter to a dandelion ... This tribute to a precious flowering plant will capture readers’ hearts.” —Kirkus Reviews
“SJ combines her gifts as both author and illustrator in this beautiful and endearing book that both children and adults will adore.” —Monique Gray-Smith
Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.
Includes some Cree words (y-dialect - Plains Cree). Plains Cree translations and a pronunciation guide can be found at the back of the book.
Includes an Author's Note that describes the inspiration for this story.
Themes: self-love, resilience, care, and lightheartedness conveyed through the dandelion.
This book is available in French: Âmî Osâwâpikones / Cher pissenlit
Additional Information
40 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover
Synopsis:
The sun on your face. The smell of warm bannock baking in the oven. Holding the hand of someone you love. What fills your heart with happiness? This beautiful board book, with illustrations from celebrated artist Julie Flett, serves as a reminder for little ones and adults alike to reflect on and cherish the moments in life that bring us joy.
International speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote My Heart Fills With Happiness to support the wellness of Indigenous children and families and to encourage young children to reflect on what makes them happy.
Reviews
"My Heart Fills With Happiness is a story that focuses on supporting the wellness of Indigenous children and families, encouraging them to reflect on what makes them happy. The story looks at happy memories that readers can connect to and serves as a reminder to reflect and cherish the moments in life that bring us joy." —The Dalai Lama Center
Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.
This is the dual-language English and Anishinaabemowin hardcover edition.
This book is also available in an English-only board book format: My Heart Fills With Happiness
This book is also available in English and Plains Cree: My Heart Fills With Happiness / Ni Sâkaskineh Mîyawâten Niteh Ohcih
This book is available in French: J'ai le coeur rempli de bonheur
Additional Information
26 pages | 8.00" x 8.00"
Synopsis:
When you go for a walk in nature, who do you see? What do you hear?
Award-winning storyteller Nicola I. Campbell shows what it means “to stand like a cedar” on this beautiful journey of discovery through the wilderness. Learn the names of animals in the Nłe7kepmxcín or Halq’emeylem languages as well as the teachings they have for us. Experience a celebration of sustainability and connection to the land through lyrical storytelling and Carrielynn Victor’s breathtaking art in this children’s illustrated book.
Discover new sights and sounds with every read.
Reviews
"Stand Like a Cedar is a work of grace and dignity, a celebration of land, family, and knowing who you are and where you come from and being so grateful for everything you’ve been given. Bravo, Nicola Campbell and Carrielynn Victor for creating this treasure. I love it."—Richard Van Camp, author of Little You and A Blanket of Butterflies
"Campbell’s rhythmic writing is wonderful, conveying important messages about the environment and family. Victor’s vibrant renderings accompany the engaging text nicely. Bold illustrations portray elements such as weather, nature, and animals alongside evocative details like glowing skylines. An Indigenous girl shares vivid lessons in this lovely, thoughtful environmental tale." —Kirkus Reviews
"Stand Like a Cedar is a story that connects the journey of building connections through a journey in the wilderness. Through the blended use of the Nłeʔkepmxcín and Halq'emeylem languages, readers are exposed to the healing that takes place in nature. The lyrical storytelling celebrates the healing and strength that comes from building one’s connections to their own journey." - The Dalai Lama Center
Educator Information
Recommended for ages 6 to 9.
Learn the names of animals in the Nłe7kepmxcín or Halq’emeylem languages as well as the teachings they have for us.
Includes a glossary of phrases and a translation guide.
Includes a page of back matter on Coastal and Interior Salish Languages.
This book is available in French: Debout comme un grand cedre
Additional Information
40 pages | 8.12" x 7.75"
Synopsis:
When We Are Kind celebrates simple acts of everyday kindness and encourages children to explore how they feel when they initiate and receive acts of kindness in their lives. Celebrated author Monique Gray Smith has written many books on the topics of resilience and reconciliation and communicates an important message through carefully chosen words for readers of all ages. Beautifully illustrated by artist Nicole Neidhardt, this book encourages children to be kind to others and to themselves.
Awards
- 2022 Forest of Reading Blue Spruce Award
- 2021 Saskatchewan Young Readers' Choice Awards - Shining Willow
Reviews
“A perfect addition to your bedtime routine, and would make a great gift for every teacher and librarian your child knows, so each school has a copy upon reopening.” — them.
“Simple statements have the resonance of affirmations and establish a clear chain of connectedness…A panoply of Indigenous characters is featured in rich detail. A visual feast for families interested in seeing the Native world through small, kind deeds.” — Kirkus Reviews
“An accessible picture book that will work well as a read-aloud in a group or for quiet reading alone. Whether at home or in the classroom, its pleasing repetition of phrases. such as 'I am kind when' and 'I feel', will appeal to young readers and invite re-reading. Highly Recommended.” — CM: Canadian Review of Materials
"When We Are Kind is a poem-like story that celebrates the simple acts of everyday kindness. The story encourages children to explore how they feel when they initiate and receive acts of kindness in their lives. It is an appropriate text for a younger audience, but it also has a relevant reminder message for older children." — The Dalai Lama Center
Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.
Themes: Teaching Compassion, Being Kind, Family, Friendship, Gratitude
Simple, pointed text gives examples of how children can be kind to those around them, the different emotions that receiving kindness can make us feel, and how we maintain a connection with one another through acts of kindness within our community.
This book is also available in a dual-language format: When We Are Kind / Nihá’ádaahwiinít’íįgo
This book is also available in French: Nous sommes gentils
This book is available as a board book: When We Are Kind (BB)
This resource is recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades K to 4 for use in these areas: Career Education, English Language Arts, Social Studies.
Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00"
Synopsis:
When We Are Kind celebrates simple acts of everyday kindness and encourages children to explore how they feel when they initiate and receive acts of kindness in their lives. Celebrated author Monique Gray Smith has written many books on the topics of resilience and reconciliation and communicates an important message through carefully chosen words for readers of all ages. Beautifully illustrated by artist Nicole Neidhardt, this book encourages children to be kind to others and to themselves.
Reviews
“A perfect addition to your bedtime routine, and would make a great gift for every teacher and librarian your child knows, so each school has a copy upon reopening.” — them.
“Simple statements have the resonance of affirmations and establish a clear chain of connectedness…A panoply of Indigenous characters is featured in rich detail. A visual feast for families interested in seeing the Native world through small, kind deeds.” — Kirkus Reviews
“An accessible picture book that will work well as a read-aloud in a group or for quiet reading alone. Whether at home or in the classroom, its pleasing repetition of phrases. such as 'I am kind when' and 'I feel', will appeal to young readers and invite re-reading. Highly Recommended.” — CM: Canadian Review of Materials
"When We Are Kind is a poem-like story that celebrates the simple acts of everyday kindness. The story encourages children to explore how they feel when they initiate and receive acts of kindness in their lives. It is an appropriate text for a younger audience, but it also has a relevant reminder message for older children."— The Dalai Lama Center
Educator Information
This picture book is the dual-language (English and Diné) edition of When We Are Kind. The translator for this work is Mildred Walters. Mildred Walters is Diné (Navajo) from Torreon, New Mexico, in the eastern region of the Navajo Nation. She has a bachelor of arts in linguistics, a master of arts in language, reading, and culture and a master of arts in information resources and library science. She currently works as a librarian for a Public Tribal Library in Sandia Pueblo, New Mexico, and has done so for 11 years. Mildred currently lives in Albuquerque, New Mexico.
This book is also available in French: Nous sommes gentils
This book is available as a board book in English: When We Are Kind (BB)
Recommended for ages 3 to 5.
Themes: Teaching Compassion, Being Kind, Family, Friendship, Gratitude
Simple, pointed text gives examples of how children can be kind to those around them, the different emotions that receiving kindness can make us feel, and how we maintain a connection with one another through acts of kindness within our community.
Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00"
Synopsis:
We can learn many things from the stars, the plants, the animals, and Ena Makoochay (Mother Earth) herself. But how do we show gratitude for the gifts we receive?
Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—knows that whether we are taking berries or plants from the earth or knowledge from a learned person it is so important to offer a gift back to show honour and appreciation. Join Paul and his teacher Mrs. Baxter to find out what they discover about the protocol of offering the tobacco plant.
The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.
Educator & Series Information
The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy. Explore Nakota culture and traditions alongside Paul Wahasaypa and his community in this eight-book series.
Key Features:
- A coming-of-age story about a Nakota boy learning about his identity and developing a sense of cultural responsibility in a contemporary, urban setting. Also touches on issues of environmental ecology and bullying.
- Charlene Bearhead and Wilson Bearhead are both well-respected and accomplished educators and storytellers.
- A part of the Siha Tooskin Knows series with teachings that show an Indigenous community and family in a positive light.
- Nakota lessons aim for universality, informing both Indigenous and non-Indigenous readers.
- This book illustrates how traditional teachings can play a vital role in contemporary life.
- Dynamic illustrations by Nakota artist Chloe Bluebird Mustooch bring this story to life.
Recommended for ages 9 to 11. Early Chapter Books.
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for Grades 3 to 6 in the areas of Applied Design, English, Science, and Social Studies.
Keywords/Themes/Subjects: Cultural Practices, Tobacco Offering, Plants, Land, Stars, Nakota.
Additional Information
24 pages | 5.50" x 8.00"
Synopsis:
Begin and end the day with gratitude.
Award-winning author Richard Van Camp wanted to express his gratitude for all that surrounds him and his family. The strength of their connections, the nature that provides for them, the love that is endless. Complemented by photos from Indigenous women photographers who celebrate their own gratefulness on the collective blog Tea&Bannock, the simple verse in May We Have Enough to Share is the perfect way to start or end your little one's days in gratitude.
Educator Information
Ages 2 and under.
Themes: gratitude, sharing, community, mindfulness, babies, toddlers
Additional Information
24 pages | 7.00" x 7.00"
Synopsis:
The Cherokee community is grateful for blessings and challenges that each season brings. This is modern Native American life as told by an enrolled citizen of the Cherokee Nation.
The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. Written by a citizen of the Cherokee Nation, this look at one group of Native Americans is appended with a glossary and the complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah.
Awards
- 2019 Sibert Honor Book
- NPR's Guide to 2018's Great Reads
- Kirkus Reviews Best Books of 2018
- 2018 Book Launch Award (SCBWI)
Reviews
"According to storyteller Sorell, the Cherokee people always express gratitude for the little things they are given by saying the phrase, "Otsaliheliga," or "we are grateful." Raised in the Cherokee Nation, Sorell intentionally crafts a narrative that simultaneously embraces modernity and a traditional presentation of Cherokee community and way of life. Throughout, the measured text reminds readers that in all things "we say otsaliheliga." Colorful, folk art-style illustrations show Cherokee people during ceremonies, in family gatherings large and small, and outdoors enjoying each of the four seasons, always expressing gratitude. The scenes are contemporary; one shows a father taking care of his children, engaging in a positive parenting role, while another depicts a family seeing off a relative who is leaving for deployment in the military, underscoring that Cherokee people serve their country. Children participate in rites and in family outings with adults, and they also play traditional games such as stickball and plant strawberries, a practice that reminds their people to embrace peace with one another. The variety of skin tones represented in the illustrations likewise depicts a present-day reflection of the diversity that exists within the Cherokee people. Occasional Cherokee words are written in Romanized form, phonetically, in Cherokee characters, and in English—a lovely grace note. A gracious, warm, and loving celebration of community and gratitude. —Kirkus Reviews
"An extended family engages with activities and traditions that express gratitude and carry on Cherokee history and culture, such as stomp dancing at the Great New Moon Ceremony, basket weaving, making corn-husk dolls, and playing stickball. The book underscores the importance of traditions and carrying on a Cherokee way of life while simultaneously incorporating modernity and challenging dated media images of Indigenous people. Here, a father sporting an earring and a topknot minds the children; a family bids goodbye to a clan relative who deploys with the U.S. military. Skin colors range from light to dark, visually underscoring the book’s message of diversity and inclusion. Staying firmly upbeat and idyllic, the cheerful, richly detailed gouache illustrations in bright, saturated colors cycle through the seasons, beginning with the Cherokee New Year in autumn. The text includes several Cherokee words; a line of text in a smaller font along the bottom of the page provides each word as written in the English alphabet, its phonetic pronunciation, the word as written in the Cherokee alphabet, and its definition. A glossary, an author’s note on Cherokee culture, and a complete Cherokee syllabary conclude this attractive and informative book." —Horn Book
"In Cherokee culture, Sorell shares, the expression of gratitude is part of daily life and extends from elaborate celebrations to struggles to ordinary life moments. She organizes her debut picture book by seasons, beginning with the fall, which is a time for collecting foliage for basket making and remembering those who suffered on the Trail of Tears. It also contains the Cherokee New Year and the Great New Moon Ceremony, a celebration of renewal and coming together. Each season section starts with the name of the season in Cherokee, an expression of gratitude for the change in nature, and subsequent pages describing community activities pertinent to that season. Lessac's folkloric illustration in bright gouache colors stands in pleasing contrast to the book’s contemporary feel and setting. The text reads like poetry but has a gentle instructional dimension to it. On many pages, Cherokee words are accompanied by English translations, pronunciation guides, and Cherokee syllabary. Back matter contains relevant explanations and provides good context, and the author's note sets past misrepresentations right" —Booklist
"This informative and authentic introduction to a thriving ancestral and ceremonial way of life is perfect for holiday and family sharing"—School Library Journal
Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.
Also available in a boxed set as board books for ages 3 and under: We Are Grateful Otsaliheliga: Seasons (BB - Box Set)
Additional Information
| 32 pages | 9.88" x 10.00" |
Synopsis:
The sun on your face. The smell of warm bannock baking in the oven. Holding the hand of someone you love. What fills your heart with happiness? This beautiful book, with illustrations from celebrated artist Julie Flett, serves as a reminder for little ones and adults alike to reflect on and cherish the moments in life that bring us joy.
International speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote My Heart Fills with Happiness to support the wellness of Indigenous children and families, and to encourage young children to reflect on what makes them happy.
Reviews
"My Heart Fills With Happiness is a story that focuses on supporting the wellness of Indigenous children and families, encouraging them to reflect on what makes them happy. The story looks at happy memories that readers can connect to and serves as a reminder to reflect and cherish the moments in life that bring us joy." - The Dalai Lama Center
Educator Information
This paperback book is a dual-language (English and Plains Cree) edition of the board book My Heart Fills With Happiness.
This book is also available in English and Anishinaabemowin: My Heart Fills With Happiness / Nijiikendam
This book is also available in French: J'ai le coeur rempli de bonheur.
Recommended for Grades K-2 for the following subject areas: English Language Arts, Indigenous Language, Social Studies.
Additional Information
24 pages | 8.00" x 8.00" | Translated by Mary Collins.
Synopsis:
The sun on your face. The smell of warm bannock baking in the oven. Holding the hand of someone you love. What fills your heart with happiness? This beautiful board book, with illustrations from celebrated artist Julie Flett, serves as a reminder for little ones and adults alike to reflect on and cherish the moments in life that bring us joy.
International speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote My Heart Fills with Happiness to support the wellness of Indigenous children and families, and to encourage young children to reflect on what makes them happy.
Awards
- 2017 Christie Harris Illustrated Children's Literature Prize winner
Reviews
"A quiet loveliness, sense of gratitude, and—yes—happiness emanate from this tender celebration of simple pleasures, which features a cast of First Nations children and adults...Short, first-person phrases...revel in both solitary and familial activities...Flett’s crisp-edged paintings blend universal and culturally specific experiences." — Publishers Weekly, Starred, November 2015
"Joyful and tender, this board book celebrates the activities that bring gladness through family and cultural connections...Flett’s quietly powerful gouache and digital collage illustrations emphasize the relationships between people...The sweet family story has universal appeal. A first purchase for all libraries." — School Library Journal, Starred, March 2016
"A celebration of aboriginal culture...but also universal in its message: sometimes it's the simplest things that lift our spirits highest...[The book] is beautiful in both its appearance and its intention." — Quill & Quire, March 2016
"My Heart Fills With Happiness is a story that focuses on supporting the wellness of Indigenous children and families, encouraging them to reflect on what makes them happy. The story looks at happy memories that readers can connect to and serves as a reminder to reflect and cherish the moments in life that bring us joy." — The Dalai Lama Center
Educator Information
This book is also available in French: J'ai le coeur rempli de bonheur.
This book is also available in English and Plains Cree: My Heart Fills With Happiness / Ni Sâkaskineh Mîyawâten Niteh Ohcih
This book is also available in English and Anishinaabemowin: My Heart Fills With Happiness / Nijiikendam
Additional Information
24 pages | 7.00" x 7.00"
Synopsis:
Through sweet, simple prose and vivid illustrations, this heartwarming book encourages positive behaviour as children see how very easy and rewarding it is to express kindness, appreciation and love on a daily basis. This wonderful book is a winner of seven awards.
Reviews
"A childhood play toy becomes the symbol of universal compassion and caring. Carol McCloud guides the readers towards making the world a better place to be. Her bucketfilling symbolism is written with sheer simplicity, yet results in powerful returns." -- Donna DeWitt-Schnell, thirty-year public education teacher
"This delightful book leads the reader to draw from the wisdom of his or her own heart. The power of affirming words and actions to strengthen families and spread joy is captured in the simple and enduring concept of bucket filling." -- Karen Wells, parenting facilitator; mental health clinician; counselor and teacher; mother and grandmother
Additional Information
32 pages | 10.59" x 7.99
Synopsis:
This award-winning book uses the letters of the alphabet to help young and old see the many, simple ways that they can fill buckets and fill their own buckets in return. When you help children become bucket fillers, you give them the key to happiness...for it is in friendship, love, and goodwill to others that we are truly happy. Yes, bucket filling is the moment by moment choice to be kind and caring. Teaching and encouraging children to be bucket fillers is one of the greatest gifts you can give to them.
Additional Information
32 pages | 8.50" x 10.98"

Synopsis:
Level 10 - Back cover book introduction: We often give thanks for the things in our lives that we are grateful for. In this book you will read about many of the things that Métis Elders give thanks for.
Educator & Series Information
This book is part of the Strong Readers Métis Series. The Strong Readers Métis Series includes a mixture of fiction and non-fiction books that provide cultural reflections of the Métis.
This is a Level 10 book in the series.
This resource is also available in French HERE!
Additional Information
16 Pages | Dimensions: 6in x 9in | ISBN: 9781771740708

Synopsis:
Level 20 Illustrated by Bill Helin. Back cover book introduction: The Medicine Wheel is a guide to living a healthy life. People use it all around the world. There are four parts to the Medicine Wheel that teach us many different things. We learn from everything that is around us! We begin our teachings in the direction that the sun rises, to the east. We learn from the gifts that the four seasons provide us with. What do you already know about the four seasons?
Educator & Series Information
We Greet the Four Seasons is part of the Strong Readers: Set B series. Set B is a continuation of Set A. The mixture of fiction and non-fiction books, from levels 11 through 20, expands on frog, bear, eagle, and raven, considering their full lifecycles.
The Strong Readers are a guided/leveled reading series chock full of science, numeracy, social responsibility, language arts and oral language teachings. Strong Readers are rich with scaffolded text features and have beautiful illustrations and photographs. The entire series is interconnected and follows the cultural values of frog, bear, eagle and raven throughout.
Guided Reading Level: 20
This resource is also available in French: Nous saluons les quatre saisons.
Additional Information
Book Dimensions: 6in x 9in | Pages: 16 | ISBN: 9781771740500

Synopsis:
Level 19 Illustrated by Bill Helin. Back cover book introduction: The Medicine Wheel is a guide to living a healthy life. People use it all around the world. There are four parts to the Medicine Wheel that teach us many different things. We learn from everything that is around us! We begin our teachings in the direction that the sun rises, to the east. We learn from the gifts that the four animals provide us with. What do you already know about the four animals?
Educator & Series Information
We Greet the Four Animals is part of the Strong Readers: Set B series. Set B is a continuation of Set A. The mixture of fiction and non-fiction books, from levels 11 through 20, expands on frog, bear, eagle, and raven, considering their full lifecycles.
The Strong Readers are a guided/leveled reading series chock full of science, numeracy, social responsibility, language arts and oral language teachings. Strong Readers are rich with scaffolded text features and have beautiful illustrations and photographs. The entire series is interconnected and follows the cultural values of frog, bear, eagle and raven throughout.
Guided Reading Level: 19
This resource is also available in French: Nous saluons les quatre animaux.
Additional Informaiton
Book Dimensions: 6in x 9in | Pages: 16 | ISBN: 9781771740463

Synopsis:
Level 7 Illustrated by Bill Helin. Back cover book introduction: There are many things that we do with friends and family. What are some activities that you do with your friends and family?
Educator & Series Information
This book is part of the Strong Readers: Set A series. Set A includes a mixture of both fiction and non-fiction books, from levels 1 through 10, based on the appearance, behaviours, and habitats of frog, bear, eagle, and raven. The fictional stories are about frog, bear, eagle, and raven with their friends in their respective habitats.
The Strong Readers are a guided/leveled reading series that are chock full of science, numeracy, social responsibility, language arts and oral language teachings. These books are rich with scaffolded text features and have beautiful illustrations and photographs. The entire series is interconnected and follows the cultural values of frog, bear, eagle and raven throughout.
Guided Reading Level: 7
This resource is also available in French: Un cercle d’amis.
Additional Information
Book Dimensions: 6.5in x 5.5in | Pages: 16 | ISBN: 9781927571187

Synopsis:
Level 3 Illustrated by Bill Helin. Back cover book introduction: Baby Bear likes to share salmon with his friends. Who do you think could be some of Baby Bear’s friends?
Educator & Series Information
Salmon to Share is part of the Strong Readers: Set A series. Set A includes a mixture of both fiction and non-fiction books, from levels 1 through 10, based on the appearance, behaviours, and habitats of frog, bear, eagle, and raven. The fictional stories are about frog, bear, eagle, and raven with their friends in their respective habitats.
The Strong Readers are a guided/leveled reading series chock full of science, numeracy, social responsibility, language arts and oral language teachings. Strong Readers are rich with scaffolded text features and have beautiful illustrations and photographs. The entire series is interconnected and follows the cultural values of frog, bear, eagle and raven throughout.
Guided Reading Level: 3
This resource is also available in English: Du saumon à partager.
Additional Information
Book Dimensions: 6.5in x 5.5in | Pages: 16 | ISBN: 9781927571026
Synopsis:
A sweet story about a little Quail who, through the love of his family, learns life lessons about feelings, emotions and expressing oneself.
Written for children of all backgrounds, with colorful illustrations, this story shares the important message of healthy living.
Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 5.
This book is part of the Caring For Me Series.
Additional Information
20 pages | 10.00" x 8.00" | Paperback
Synopsis:
From the highly acclaimed team of Byrd Baylor and Peter Parnall comes the story of a girl who shares her love for desert life as she tells of treasured experiences like dancing in the wind on Dust Devil Day or sleeping outside on a hot summer night during The Time of the Falling Stars. Baylor's radiant prose-poem and Parnall's exquisite illustrations combine to create a joyous celebration of the human spirit.
Reviews
"With a text by Byrd Baylor and pictures by Peter Parnall, this delightful book will inspire you to create your own holidays. "Last year I gave myself one hundred and eight celebrations — besides the ones that they close school for," announces a young girl. She lives in the desert and just laughs when people suggest that she might get lonely. How could she get lonely when there are so many things around her that catch her attention and fill her with wonder?" - Frederic and Mary Ann Brussat, Spirituality Practice
Additional Information
32 pages | 8.00" x 10.00"


































