Indigenous

In this beautifully illustrated book, a determined young Anishnaabe girl in search of adventure goes on a transformative journey into a forest on her traditional territory. She is joined by a chorus of her ancestors in red dresses, who tell her they remember what it was like to be carefree and wild, too. Soon, though, the girl is challenged by a monster named Hate, who envelops her in a cloud of darkness. She climbs a mountain to evade the monster, and, with the help of her matriarchs and the power of Thunderbird, the monster is held at bay. Together the young girl and her ancestors beat their drums in song and support, giving the girl the confidence she needs to become a changemaker in the future, capable of fending off any monster in her way.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 8.

Additional Information
40 pages | 11.00" x 8.50" | Hardcover 

Ukpik’s mother is eager to teach Ukpik how to prepare caribou skin, dry it, and use it to sew a pair of simple, useful mitts. But Ukpik can’t stop thinking about the beautiful new beads her mother traded the Captain for on his last visit. They are so bright and beautiful! Anaana knows it is more important for Ukpik to learn the skills she will need to make her own clothing in the cold Arctic climate, so she insists that Ukpik sit with her and learn the basics, while having a bit of fun, too. Though Anaana won’t let Ukpik sew with the new beads just yet, she does have a surprise for Ukpik that will let her enjoy the new-found treasures while also learning the skills she will need to provide for herself and her family.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Additional Information
36 pages | 8.00" x 9.00" | Hardcover 

Little Wolf, grown up with children of her own, moves to the country where her mother, White Raven, shares a sad story from her childhood.

All grown up with a family of her own, Little Wolf moves from the big city to the island of her ancestors. She wants to share the beauty and mysteries of nature with her children, and she wants them to learn as much about their culture as possible. One day, Little Wolf’s mother, White Raven, visits and begins to tell her grandchildren stories from her own childhood. But the stories are not happy ones. As a child, White Raven left her family to attend St. Michael’s Residential School in Alert Bay, BC. While there, she experienced hunger, loneliness, shame, and isolation from her language and her culture. Even years later, as a grown woman and Elder, she has nightmares about her time at the school. But by sharing her story with Little Wolf and her grandchildren, White Raven begins to heal and brings the family closer together. Through simple, heartfelt text and vivid illustrations that combine contemporary and traditional Indigenous motifs, White Raven is an engaging teaching tool as well as a relatable narrative about the impact of intergenerational trauma on families. Based on the author’s own life and her mother’s residential school experience, the central message of this book is one of healing and family unity.

Educator & Series Information
Recommended for ages 4 to 8.

This is the second book in the Little Wolf trilogy. 

This book is available in French: Corbeau Blanc

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Paperback

As they await the birth of a new foal, a man teaches his grandchild about the Ojibwe Horses that used to roam the forests of northwestern Ontario. The horses once ran wild and free, but when Grandfather was a boy, they almost disappeared. Now he is the caretaker of his own small herd, keeping the breed alive for future generations and teaching his grandchild about the loving bond between human and animals.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Translated by Kelvin Morrison.

This is the dual-language version of Runs with the Stars.

Subjects: Character Education; Family & Friendship; History & Social Studies; Canadian History; First Nations & Indigenous Peoples; Science; Environmentalism; Conservation and stewardship; Reflecting Diversity

Additional Information
32 pages | 8.50" x 11.00" | Hardcover 

Wolf Pup Finds His Pack is about a young wolf pup who moves from home to home looking for a safe place to stay while Mother and Father Wolf get healthy. As Wolf Pup left his family with his brother, Mother Wolf gave the Pups Sweetgrass. Mother Wolf taught them that Sweetgrass, a Sacred Medicine, would give them peace when they felt scared and alone. On their journey to find a new home, the pups visit Grandmother and Grandfather Wolf. They tired easily and had no room for Wolf Pup. As Wolf Pup was leaving, Grandfather Wolf handed him some Cedar for strength as he continued his journey. Wolf Pup then stayed with Auntie Wolf a while but then had to leave. Auntie Wolf gave him some Sage. Learn with Wolf Pup as he continues to find a safe place to stay.

Algonquin author S.P. Joseph Lyons, from Kitigan Zibi First Nation has also written Little Bear in Foster Care. Wolf Pup Misses His Pack is a second book in his Foster Care Series.

Educator & Series Information
Recommended for ages 1 to 4.

This is the second book in S.P. Joseph Lyon's Foster Care Series.

Keywords / Themes: Medicine, Wolves, Family, Foster Care, Home, Safety, Adoption.

Additional Information
42 Pages | Paperback

Young Woman, like many people her age, is full of curiosity, energy and strength. What happens when people around you don’t recognize that strength?

This story is about the journey of Young Woman and Turtle. They move through the seasons together and Young Woman learns that growing up takes patience and time. Leadership comes from within, but it also comes from listening to the world around you.

A Dance Through the Seasons not only leads you through the story of one girl’s path, but also through the seasonal rounds of the Dakelh (Carrier) people of British Columbia.

Educator Information
The inspiring A Dance Through the Seasons is told through story and cultural teachings by award-winning Dakelh educator Leona Prince, with dream-like illustrations from acclaimed Cree and Métis artist Carla Joseph.

Readers of all ages will admire Young Woman as she endures and learns from each of the four seasons using many traditional means. Like Young Woman, we all have something to learn – from nature, the seasons, and our Elders, when we recognize and trust in our guides.

Find all of the hidden turtles in each illustration as they guide you through her journey.

This is the second edition.

This book is available in French: Une Danse au Fil des Saisons. 

Additional Information
56 pages | 11.00" x 8.50" | Paperback | 2nd Edition

The beaver is busy...
This delightful children's picture book tells the story of amik, the beaver, who works on his dam throughout the day while nature and the activities of other animals carry on around him. At the end of a long day, amik returns to his den to be with his family.

Along with its beautiful cut-paper illustrations, Amik offers the chance for children to learn words and phrases in the Ojibwe language, as the text appears in both English and Anishinaabemowin. A fun, colourful and engaging book for children ages three through six.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 6.

Dual-language: English and Anishinaabemowin

Additional Information
20 pages | 9.00" x 8.00" | Board  Book

"Aadizookaanan or Sacred Stories were passed down for thousands of years, filling the long winter nights with Anishinaabeg oral histories, philosophies, and ceremonies. Bagone-Giizhig is one of the many ancient stories that Anishinaabeg Ancestors have gifted us. The constellations of Wenaboozhoo and Bagone-Giizhig rise in the East during the Winter season. This signifies when it is time to share Aadizookaanan and reminds the Anishinaabeg of where they come from. These cultural Teachings shine bright in the night sky and this is the Anishinaabe way of life." 

Text in English translation and in the original Anishinaabemowin/Ojibwe.

Educator Information
Recommended for grades 4 to 7.

Dual-language: English with the original hand-written Anishinaabemowin version of the story at the back.

Additional Information
61 Pages

An exuberant celebration of the Buffalo’s return to the wild.

Since Declan was born, his kokum has shared her love of Buffalo through stories and art. But Declan longs to see real Buffalo. Then one magical night, herds of the majestic creatures stampede down from the sky. That’s when things really get wild!

Azby Whitecalf’s playful illustrations add to the joy and reverence in Deidre Havrelock’s picture book debut. A reprinting of the Buffalo Treaty and an author’s note describe the importance of Buffalo to Indigenous Peoples and efforts to revitalize the species.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Additional Information
36 pages | 11.00" x 9.50" | Hardcover

The dual-language edition, in English and Mi'gmaq, of the Silver Birch Express-nominated title, The Train.

Ashley meets her great-uncle by the old train tracks near their community in Nova Scotia. Ashley sees his sadness, and Uncle tells her of the day years ago when he and the other children from their community were told to board the train before being taken to residential school where their lives were changed forever. They weren't allowed to speak Mi'gmaq and were punished if they did. There was no one to give them love and hugs and comfort. Uncle also tells Ashley how happy she and her sister make him. They are what give him hope. Ashley promises to wait with her uncle by the train tracks, in remembrance of what was lost.

Educator Information
This is the dual-language (Mi'gmaq and English) version of The Train.

Recommended for ages 6 to 9.

Additional Information
36 pages | 8.50" x 8.50" | Translated by Joe Wilmot | Hardcover

She shoots, she scores!

Big Sister's hockey team has worked hard toward the most important game of the season. When the team goalie gets sick, Little Brother excitedly steps onto the ice to play in the Championship game. He always wanted to be part of the lineup, where Big Sister is the ace forward. The closer the game gets, the more nervous he becomes. Can he and Sister make the community proud? He must rely on his family's long history of playing hockey, the wisdom of Grandpa, Dad, Big Sister, and the Secwépemc cultural values they impart.

Additional Information
32 pages | 9.50" x 8.50"

This traditional Cherokee creation story takes place during a time when animals did many of the things that people can do. When the earth was young, the animals lived on a rock above it, and the earth was covered in water. The animals needed more room, but where could they find it?

This book retells the delightful Cherokee story of how the earth was created while teaching the invaluable lesson that even the smallest creature can make a difference.

Written in both Cherokee and English, the book will familiarize readers with the syllabary and the Cherokee language.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

When none of the animals can bring mud to the surface of the water to increase the size of the island, they turn to the wise Beaver for advice. Beaver tells them to give Water Beetle a try. Everyone thinks that Water Beetle is too small to help, but she proves that small can be powerful.

Features themes of bullying, determination, and perseverance.

This book is a traditional Cherokee creation story that is used to teach Cherokee values.

Additional Information
40 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Based on Haida artist Robert Davidson's own experiences with Tsinii (his grandfather), this beautiful story highlights intergenerational knowledge and authentic learning experiences.

Off the northern tip of Haida Gwaii, a boy goes fishing with his tsinii, his grandfather. As they watch the weather, jig for halibut, and row with the tides, there’s more to learn from Tsinii than how to catch a fish.

Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Haida Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.

Reviews

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is part of the Sk'ad'a Stories series.

Keywords & Themes: Haida, Haida Gwaii, Family, Elders, Intergenerational Knowledge, Fishing, Outdoor Activities, Traditional Knowledge, Traditional Harvesting, Coast.

Additional Information
40 pages | 8.12" x 9.00" | Hardcover

The affirming story of how a contemporary Native American girl turns to her family and community to help her dance find a voice.

Jenna, a contemporary Muscogee (Creek) girl, loves the tradition of jingle dancing that has been shared by generations of women in her family, and she hopes to dance at the next powwow. But she has a problem—how will her dress sing if it has no jingles?

The cone-shaped jingles sewn to Grandma Wolfe's dress sing tink, tink, tink, tink.

Jenna's heart beats to the brum, brum, brum, brum of the powwow drum as she daydreams about the clinking song of her grandma's jingle dancing.

The warm, evocative watercolors of Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu complement author Cynthia Leitich Smith's lyrical text in this picture book. Perfect for classroom and library sharing.

Educator Information
Suggested Ages: 4-8.

Additional Information
32 pages | 9.25" x 11.00" | Paperback