First Nations

tānisi! my little one, tānisi!

Auntie always greets Cree in Nehiyaw when she comes for a visit. When Auntie arrives with a surprise gift hidden in her bag, Cree can’t wait to discover what it is. The first clue? It’s from the rez. As Cree tries to figure out what it might be, the bag starts to move. Cree is thrilled when the bag opens and out jumps a rez puppy!

Cree asks Auntie how to take care of the new puppy. Auntie talks to Cree about the importance of dogs in their culture. They are our relatives, she explains, and need to be well taken care of. Cree decides she will name her new puppy "Atim", the Nehiyaw word for dog.

Awards

• Winner of the 2021 Second Story Press Indigenous Writing Contest

Reviews
"Everyone has an auntie like the auntie in this book! She is eclectic and kooky and brings surprises that come with important teachings about responsibility and reciprocity.” — Nancy Cooper, First Nations Consultant for the Southern Ontario Library Services and coordinator for First Nation

“The Auntie in this story sounds so cool and I can just imagine how exciting it would be when she came to visit. This story is fun and sweet and has a great message about taking care of our pets and one another.” — Jodie Callaghan, author of Ga’s/The Train

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

A dual-language edition in English and Plains Cree, Y Dialect, is available: okāwīsimāw omēkiwin askīhkānihk ohci / Auntie's Rez Surprise.

Additional Information
 |24 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover

A thunderstorm evokes a boy's family traditions, in this rainy-day story from award-winning author Melanie Florence.

Benjamin loves the rain. He loves splashing through puddles in his bright yellow rain boots and watching the colors of a rainbow in the water as they ripple around his feet. But most of all, Benjamin loves thunder. To him, thunder --- piyêsiwak --- sounds like his grandfather's drum. It calls to him, like the songs his grandfather plays while his father and other powwow dancers spin and step in time to the drumbeat. As Benjamin hears the thunder rumble overhead, he imagines himself as a powwow dancer. He spins, he taps his feet and he lifts his knees. Faster and faster he twirls, delighted by and filled with the rhythm of piyêsiwak.

This artfully written story from award-winning author Melanie Florence celebrates both the universal joys of playing in the rain and the connections to family traditions that center and ground us. Elements of Cree powwow culture and Cree words for colors and weather are interwoven into the story, with a pronunciation guide in the back matter.

The vibrant and eye-catching art by Hawlii Pichette, inspired by the scenery of northern Ontario, adds drama to the pages. This inviting picture book makes a perfect read-aloud for a rainy day, as well as an excellent introduction to Cree cultural traditions, local communities and experiencing nature firsthand.

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 7.

This book is available in French: Benjamin, au rythme du tonnerre 

This book is part of the Benjamin Outdoors series. From dancing in the rain with thunder for a drum to planting a vegetable garden with his mom, Benjamin loves being in nature. With evocative text and vibrant art, this delightful picture book series celebrates the joys of spending time outdoors and weaves in nature-related Cree words.

Additional Information
32 pages | 10.00" x 8.50" | Hardcover

Busy beavers have a family reunion in this story that celebrates Indigenous perspectives.

It’s a special day for Amik the beaver and her little sister, Nishiime. Their cousins are coming to visit! Amik is excited, but Nishiime feels nervous about meeting new people, and when the cousins finally arrive, Nishiime disappears.

Lively, immersive illustrations show Amik and her cousins as they search the woods for Nishiime. Each creature they encounter, introduced to readers using their Anishinaabe names, reveals how beavers help the forest community. A fish thanks them for digging canals in the mud that they swim through. A deer thanks the beavers for cutting down trees so they can reach the tastiest leaves. None of the creatures have seen Nishiime, but keen-eyed kids will have spotted her hiding in the background throughout the story.

Eventually, Nishiime returns to the group, having overcome her shyness by learning an important lesson: despite being from different places, the beavers are all united by the ways they support the forest ecosystem. With the perfect blend of fact and fun, this salute to the industrious beaver is also an energetic celebration of Indigenous perspectives, languages, and diversity.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Includes some Anishinaabe words.  A glossary is found at the back of the book.

Each beaver in the story comes from a different Nation, and their names mean "beaver" in their own language.

Curriculum Connections
Language Arts: Reading
Science: Needs and Characteristics of Living Things; Habitats
Social Studies: Indigenous Peoples

Additional Information
32 pages | 10.50" x 9.00" | Hardcover

Bobbie Bison and The Seven Teachings is a story about Respect. Let’s learn the Seven Teachings! Each story has simple and repetitive words. These Early Learner stories are for young children.

Educator & Series Information
Early Learner story.  The publisher recommends this title for kindergarten to grade 4.

This book is part of The Seven Teaching series.

Additional Information
Paperback

Bucky Beaver and The Seven Teachings is a story about Wisdom. Let’s learn the Seven Teachings! Each story has simple and repetitive words. These Early Learner stories are for young children.

Educator & Series Information
Early Learner story.  The publisher recommends this title for kindergarten to grade 4.

This book is part of The Seven Teaching series.

Additional Information
Paperback

Catcha Bear and The Seven Teachings is a story about Courage. Let’s learn the Seven Teachings! Each story has simple and repetitive words. These Early Learner stories are for young children.

Educator & Series Information
Early Learner story.  The publisher recommends this title for kindergarten to grade 4.

This book is part of The Seven Teaching series.

Additional Information
Paperback

Folf the Wolf and The Seven Teachings is a story about Humility. Let’s learn the Seven Teachings! Each story has simple and repetitive words. These Early Learner stories are for young children.

Educator & Series Information
Early Learner story.  The publisher recommends this title for kindergarten to grade 4.

This book is part of The Seven Teaching series.

Additional Information
Paperback

A lullaby of reconciliation and reclamation, celebrating the ancestral relationship between Indigenous children and the land that is forever their home.

Under glowing morning sun and silvery winter moon, from speckled frogs croaking in spring to summer fields painted with fireweed, this meditative lullaby introduces little ones to the plants and animals of the Prairies and the Plains. Featuring stunning artwork by celebrated artist Carla Joseph, Forever Our Home is a beautiful and gentle song about our spiritual connection to the land.

Reviews
A tender hymn to the prairie in all seasons...Uplifting and joyous." — Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

This book is available in a the dual-language format (English and Plains Cree): Forever Our Home / kâkikê kîkinaw

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover

A lullaby of reconciliation and reclamation, celebrating the ancestral relationship between Indigenous children and the land that is forever their home.

Under glowing morning sun and silvery winter moon, from speckled frogs croaking in spring to summer fields painted with fireweed, this meditative lullaby introduces little ones to the plants and animals of the Prairies and the Plains. Featuring stunning artwork by celebrated artist Carla Joseph, Forever Our Home is a beautiful and gentle song about our spiritual connection to the land.

Reviews
A tender hymn to the prairie in all seasons...Uplifting and joyous." — Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Written in both Plains Cree and English and featuring stunning artwork by celebrated artist Carla Joseph, Forever Our Home / kâkikê kîkinaw is a beautiful and gentle song about our spiritual connection to the land.

Find the English version here: Forever Our Home

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover

Once upon a magical time, a young rabbit named Weeskits hurried home to Kisoos—a town known as the Earth’s belly button—to deliver some thrilling news. Salamoo Cook, the Grand Chief of all rabbits in the world, was on his way to announce a mysterious contest. The prize? A year’s supply of all-healing waaskeechoos juice, fresh from spruce cones that have just fallen. Would Weeskits be able to help his brother Keegach win the juice to rid his wife of the dreadful manchoos?

Grand Chief Salamoo Cook is Coming to Town! is a laugh-out-loud riot of a tale in English, interspersed with nine jazzy songs performed in Cree.

This musical picture book includes a QR code to access the narrated story and songs online and a glossary of Cree words used throughout the tale.

Educator Information
Recommended for grades 2 and 3.

This musical picture book includes a QR code to access the narrated story and songs online and a glossary of Cree words used throughout the tale.

Themes / Subjects: Music, Friendship, Nature, Cree.

This book is available in French: Le grand chef Salamoo Cook arrive en ville !

Additional Information
48 pages | 8.10" x 10.70" | Hardcover

On a visit to her granny, Maggie is excited to begin her first-ever beading project: a pair of strawberry earrings. However, beading is much harder than she expected! As they work side by side, Granny shares how beading helped her persevere and stay connected to her Anishinaabe culture when she lost her Indian status, forcing her out of her home community—all because she married someone without status, something the men of her community could do freely.

As she learns about patience and perseverance from her granny’s teachings, Maggie discovers that beading is a journey, and like every journey, it’s easier with a loved one at her side.

In this beautifully illustrated book, children learn about the tradition of Anishinaabe beadwork, strawberry teachings, and gender discrimination in the Indian Act.

Reviews
"Social justice messages lie at the heart of many children’s and YA books with Indigenous authorship. The picture book Heart Berry Bling, written by Jenny Kay Dupuis, a member of the Nipissing First Nation, and illustrated by Ghana-born artist Eva Campbell, shares the tradition of Anishinaabe beadwork and highlights the experiences of women, including the author’s grandmother, who lost their First Nations status due to Canada’s Indian Act."— Publishers Weekly

"A delightful story."— Anishnabek News

"Heart Berry Bling is a soulful children’s story that reminds readers of not only the importance of family and culture, but also the generational harm caused by laws against Indigenous Peoples. In this tale of a young Anishinaabe girl who finds out how her own family was negatively impacted by the Indian Act, Jenny Kay Dupuis has created an important text for anyone learning of the erased ancestral stories from and about Indigenous Peoples." — John P. Broome, Purdue University

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Additional Information
48 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Johnny Eagle and The Seven Teachings is a story about Love. Let’s learn the Seven Teachings! Each story has simple and repetitive words. These Early Learner stories are for young children.

Educator & Series Information
Early Learner story.  The publisher recommends this title for kindergarten to grade 4.

This book is part of The Seven Teaching series.

Additional Information
Paperback

In Kohkum’s kitchen the family is large, the stove is warm, and the stew is oh so good. But just what makes this special stew so delicious? Is it Kohkum’s recipes and knowledge, or Mushum’s traditionally hunted moose meat? The grandchildren all think that they know the answer! But how will they decide who’s right? They’d better have another bowl or two before they come to any big decisions.

Kohkum's Kitchen is the first book in a series that celebrates Indigenous culture and the traditional knowledge that was almost lost. Perfect for any child who wants to learn more about how modern Indigenous peoples live, this book is a fun and easy way to learn how similar we all are in our hearts.

Educator Information
Juvenile Fiction.

Additional Information
24 pages | 8.50" x 8.50" | Paperback

Métis writer and educator Nikki Soliman walks children through the importance of mental health and wellness in Magnificent Magnetic Me. This book examines the importance of embracing the tools needed to stay positive. It teaches about the power of thoughts and words and the energy we attract.

Educator Information
Recommended for grades 5 to 8.

Additional Information
32 Pages | Paperback

When searching for berry bushes, Nala becomes lost, alone in the forest! Fortunately, Mama Sasquatch hears her cries and keeps her safe through the night. The following day, Nala learns how Mama and Baby Sasquatch live in the forest away from people, and why.

Both a charming and soothing story for young children, Mama Sasquatch provides mesmerizing painted illustrations from Ditidaht First Nation artist and author Eva Swift.

Educator Information
Recommended for grades K-3.

Mama Sasquatch was inspired by the author/illustrator's personal experience of seeing a Sasquatch.

This book is available in French: Mama Sasquatch (French).

Additional Information
48 pages | 7.00" x 10.00" | Paperback