Inuit

“We’ll love you as much as the narwhal loves its tusk.

We’ll love you as much as the seal loves its musk.

Little One, our new baby,

Welcome to our family.”

This loving bedtime poem shares all the ways in which a family will welcome their long-awaited new member. Sharing love as deep as the beluga dives and as warm as the shaggy hair of the muskox, this poem envelopes a new baby in the embrace of their new home in all its forms—the Arctic landscape and the welcoming arms of family.

Written by Inuk/Dene writer Masiana Kelly, and illustrated with warmth and softness by Tamara Campeau, this sweet and simple narrative celebrates the beauty of creating a family and the unbounding love waiting to be shared with a new little soul.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Additional Information
28 pages | 9.50" x 8.50" | Hardcover

Does your name have a story?

Kukik is named after her great-grandmother. Naullaq’s name honours his uncle. Panigusiq and Tegeapak have stories behind their names, too. Naming is an important practice to Inuit. This book follows four Inuit children as they explain the meanings of their names in simple language for young children to enjoy.

Written by four Inuit children who share their own stories about how they got their names, this bilingual storybook offers a unique look into Inuit traditional naming practices.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual-Language: English and Inuktitut

This book teaches children about the important practice of Inuit traditional naming.

Additional Information
34 pages | 10.00" x 8.00" | Paperback

Listening is a first step towards reconciliation. It's never too early to start. "Every child matters, including you and me. With our orange hearts, we walk in harmony." As a young child, your little world can be full of big feelings. In this book, I, Phyllis Webstad, founder of Orange Shirt Day, show how sharing my story with the world helped me to process my feelings. My true story encourages young children to open their hearts when others share their feelings and be more comfortable sharing their own feelings, too.

Educator Information
Recommended for ages 2 to 6.

This book is available in French in paperback: Avec nos coeurs oranges

This book is available in English in paperback: With Our Orange Hearts (PB)

Additional Information
24 pages | 8.15" x 8.25"  | Hardcover

A mother. A story. A curious child.

“How did I get in your belly?” a child asks his mother. “Well, it’s a magical story...” she tells him. In this lyrical love letter from mother to son, a woman reflects on her journey to motherhood. From learning to care for others to honouring family members through Inuit naming practices, this touching book celebrates all the ways in which a child is loved.

Written by Inuit author, throat singer, and filmmaker Tanya Snow, You Come From the Stars showcases a mother's tenderness for her child against the backdrop of the stunning Arctic tundra.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 8.

Additional Information
28 pages | 9.00" x 8.00" | Hardcover

Matt is excited to join Junior Rangers and go on their spring hunting trip. During drills, an older ranger, Chaz, praises Matt's skills, and he jumps at the chance to hang out with Chaz. But when Chaz and his friends start making fun of a fellow ranger with less hunting experience, Matt feels pressured to join in. Matt doesn't want to bully anyone, but he doesn't want to be called a loser either. As his new behaviour pushes another friend away, and Matt sees his actions have consequences, he learns what being a real friend actually looks like.

Educator & Series Information
Graphic novel recommended for ages 9 to 11.

This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. It is a Level 15-16 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. F&P Level of this book: O.

This book is also part of the Social Emotional Learning Series from Nunavummi. These books feature thoughtful, engaging stories that teach children to identify and regulate their emotions in healthy ways.

Additional Information
52 pages | 7.50" x 10.00" | Paperback

After his parents are brutally murdered, Ahiahia is raised by his grandmother in a camp surrounded by enemies. His grandmother knows that eventually the camp will turn on Ahiahia, just as it did his parents, so she chants a protection chant over the clothing that she lovingly sews for him, over the amulet and necklace she gives him, even over the dog that is his companion. When he is attacked, Ahiahia must use his agility, hunting skills, and the protection imparted by his grandmother to stay alive. This traditional story is retold by Kugaaruk Elder Levi Illuitok, and illustrated in a comic book style by Nate Wells, giving life to an ancient story for new generations to enjoy.

Educator Information
Recommended for ages 12+

This traditional story is retold by Kugaaruk Elder Levi Illuitok, and illustrated in a comic book style by Nate Wells, giving life to an ancient story for new generations to enjoy.

Mature content (death, fighting).

Additional Information
36 pages | 7.00" x 10.50" | Hardcover 

A sweet, beautiful book for children depicting the transformative dreams envisioned by a young Inuk girl, with the help of her loving mother.

In Bedtime in Nunatsiavut, a little girl named Nya yearns to fly, swim, and wander like the goose, salmon, bear, fox, and other animals that populate her world. Each night, her loving Ananak (mother) tucks her into bed and gives her a kunik (nose-to-nose rub) to help Nya dream and transform into the animals she longs to be like.

In Nya's dreams, she moves with the wonder and the freedom of the natural world, dancing beneath the dark Nunatsiavut skies, empowered and emboldened by her Ananak's constant love. Written and illustrated by first-time author Raeann Brown, Bedtime in Nunatsiavut is a beautiful and joyful tribute to an Inuit childhood.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 8.

Additional Information
40 pages | 9.00" x 12.00" | Hardcover

Benny loves bananas. He eats them morning, noon, and night. He even rides a bike with a yellow banana seat. In fact, Benny has a secret, he hopes one day he will turn into a banana! And if there is one thing Benny knows, it’s that with a little imagination anything is possible.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Additional Information
28 pages | 9.50" x 9.50" | Hardcover 

Née à Puvirnituq, Emily Novalinga parlait inuktitut et anglais. Elle avait un grand amour des enfants et des mots. Sa poésie est un écho sensible aux différentes réalités nordiques. Ce recueil se veut un hommage à sa vie et à son travail fait dans l’espoir que ses mots continuent de toucher les enfants du Nunavik et d’ailleurs.

Educator Information
Recommended for ages 10+

Dual-language: Poems are written in English and French.

Additional Information
44 Pages

CRITR provides dozens of lessons and 100s of questions covering important topics including: Indigenous Canadian History, Residential Schools, Indigenous Contributions past and present, Treaties, and Indigenous Days of Recognition in Canada.

This book is a collection of parts of the history of the Indigenous Peoples in Canada and of the process of reconciliation.  It is designed to educate all children and youth -- our future leaders -- about Indigenous history and current events.  It is intended to give a better understanding and to positively contribute to reconciliation.

Together, we must consider the past, the present, and the future in our efforts to better ourselves and future generations.

This book provides a wealth of high-quality articles and learning activities, consisting of units and lessons that can be used by anyone -- teachers, parents, students, business professionals -- who may have little or no prior knowledge or understanding of Indigenous Peoples or subjects.

In this book, you will meet real Indigenous Peoples speaking out and sharing their stories and their firsthand experiences, and you will clearly hear their passion for reconciliation.

This book is unique. The stories told within its covers are unique, just like everyone working through their own journey of understanding and doing their small part towards reconciliation.

“We need to pursue reconciliation consistently and passionately. Education has gotten us into this mess, and education will get us out. We see this as our challenge and our hope.” -The Honourable Senator Murray Sinclair

Educator Information
Recommended for grades 5 to 7.

CRITR Workbook Features

• Indigenous knowledge from different Indigenous Peoples and Indigenous perspectives.
• Dozens of lessons covering important topics including Residential Schools, Treaties, and Indigenous Contributions.
• Beautiful original art on the cover and throughout the book.
• An Indigenous worldview expressing people's need to develop themselves and their children, in a way that addresses their spiritual, physical, emotional, and mental gifts.
• An approach to the teaching and healing process that is interconnected and cyclical in nature.
• An introduction to readers of the concept of a "sacred circle," also known as a medicine wheel, as well as First Peoples' principles of learning in general terms.
• Words of encouragement.
• A balance between too much and too little content.
• Information and a layout to inform and inspire without overwhelming the teacher or the student, in the classroom or at home.
• Fresh insights and learning activities for key Indigenous events that are celebrated annually in schools and communities across the Nation.
• Critical thinking questions to inspire new learning.
• Activities for individuals and groups.
• The font in the grade 5 to 7 book is ideal for young readers ( Arial 13.5-point font). Additionally, the grade 5 to 7 book features shorter sentence structure for easy reading and comprehension. 
• A few activities and lessons featured in the grade 8 to 12 resource have been changed or removed in the grade 5 to 7 book due to the maturity level of the subject matter.  
• Grade-level appropriate word choices to help with improved vocabulary.

How is the CRITR workbook organized?

Each lesson follows this pattern:

• An easy-to-read lesson that may be read in under 5 minutes
• A vocabulary focus called Word Power that defines key words from the lesson
• A set of questions easily answered from the reading
• A Critical Thinking section is included to enhance learning
• Sprinkled throughout the CRITR Workbook are relevant individual and group activity recommendations.

Additional resources are identified throughout the pages with links, including information about how to connect with the Indigenous authors and artists.

Activities, colouring, and word search pages may be downloaded for free. An answer key is included at the end of the book.

What will students learn from this resource?

• Reconciliation is about change, justice, respect, and re-building the relationships between the Indigenous and non-Indigenous Peoples in Canada
• Indigenous History of Canada
• Empathy that comes from understanding and being educated
• Knowledge about important and sensitive topics, including stories told by Indigenous authors about what occurred at residential schools. It is important to know these stories of assimilation
• Capacity for intercultural understanding, empathy, and mutual respect as prescribed specifically in CTA #63

Educator Information

Additional Information
176 Pages | 9" x 11.5" x 0.5" | Spiral Bound 

One bowhead whale! Two polar bears! Three orcas! Join Kuluk and Asa as they count all the animals they see! This introduction to counting and to Arctic animals helps young children develop their counting skills through short rhymes. It also introduces interesting collective nouns, like a blessing of narwhals and a bob of seals.

Reviews
"As a 1-10 counting book, Counting Arctic Animals works extremely well. While Apunnguaq Lynge’s superb illustrations are full of movement and action, she has not forgotten that each animal that is to be counted must be clearly differentiated. Highly Recommended"—CM: Canadian Review of Materials

Educator Information
Recommended for ages 2 and under.

Additional Information
24 pages | 8.00" x 8.00" | Board book

Davidee has always loved hockey. Lately, though, all he wants to do is play video games. He dreams of playing in the NHL, but how does a kid from Naujaat make the big league?

When Davidee tries out for the Arctic Winter Games and unexpectedly makes the team, he can’t believe his luck. But Davidee is only the backup goalie, and Team Nunavut can’t seem to find their footing. Can Davidee find a way to get the team playing together before the gold medal game?

Educator Information
Recommended for ages 11 to 13.

This is a Hi-Lo book that features an engaging story at an accessible reading level for middle school and high school students.

This book shows the value of working hard, not giving up, and being a good friend and teammate.

Additional Information
72 pages | 6.00" x 9.00"

Tuktu and his friends are exploring their feelings!

In this interactive book, children follow along as the animal characters experience different emotions, such as sad, happy, scared, and excited. As they go through the book, children are encouraged to talk about the feelings and practise making faces that express them.

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 and under.

This book helps young children identify and express their emotions.

This is an Arvaaq Book. Books in this series are intended for infants and very young children and are designed to help children develop physical, social, emotional, cognitive, and language skills.

Bilingual: English and Inuktitut

Additional Information
20 pages | 10.00" x 8.00" | Board Book

In this adorable book to be shared with babies and toddlers, mothers explore their love for their babies as experienced through the five senses. From the sound of a baby's giggles to the smell of a kunik, this book celebrates the unique bonds shared between mothers and babies.

Educator Information
Recommended for ages 2 and under.

Subjects / Themes: Family; Baby; Mother; Concepts - Senses & Sensations; Polar Regions

Additional Information
28 pages | 8.00" x 8.00" | Boardbook

Nadia Sammurtok lovingly invites the reader into the amautik—the pouch in the back of a mother’s parka used to carry a child—to experience everything through the eyes of the baby nestled inside, from the cloudlike softness of the pouch to the glistening sound of Anaana’s laughter.

Sweet and soothing, this book offers a unique perspective that will charm readers of all ages.

Educator Information
Recommended for ages 3 and under.

Additional Information
24 pages | 7.50" x 7.50" | Board book