Inuit

Apprenez ce que veut dire la phrase « Chaque enfant compte ». Phyllis Webstad, la fondatrice de la Journee du chandail orange, presente un apercu de ce mouvement sincere. Chaque enfant compte honore l'histoire et la resilience des peuples autochtones sur l'Ile de la Tortue et nous permet de tous cheminer vers la verite et la reconciliation. Si vous etes un survivant des pensionnats ou un survivant intergenerationnel, vous comptez. Pour les enfants qui ne sont pas revenus a la maison, vous comptez. L'enfant en chacun de nous compte. Chaque enfant compte.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 10.

Find the accompanying Teacher Lesson Plan here: Chaque enfant compte plan de cours

This book is available in English: Every Child Matters

Additional Information
44 pages | 8.62" x 11.18" | Hardcover 

Additional Information
Spiral bound

Learn the meaning behind the phrase, ‘Every Child Matters.'

Orange Shirt Day founder, Phyllis Webstad, offers insights into this heartfelt movement.

Every Child Matters honours the history and resiliency of Indigenous Peoples on Turtle Island and moves us all forward on a path toward Truth and Reconciliation.

If you're a Residential School Survivor or an Intergenerational Survivor - you matter. For the children who didn't make it home - you matter. The child inside every one of us matters. Every Child Matters.

Reviews
"Every Child Matters speaks to all Indigenous Peoples - past and present - whose lives have been impacted by the residential school system. Phyllis and Karlene beautifully honour the unity, strength and resolve shared by Survivors, their families and their communities. Residential schools took our children and tried to break their vibrant spirits. With this book, the children of today can learn the truths of this history and how they can play a part in making sure every child matters." – Stephanie Scott, Executive Director of the National Center for Truth and Reconciliation

“…a brilliantly illustrated and meticulously written narrative. It is a must read.” -  Chief Dr. Robert Joseph, Gwawaenuk, Elder, Reconciliation Canada

Educator Information
Recommended for ages 6 to 10.

Find the accompanying Teacher Lesson Plan resource HERE!

This book is available in French: Chaque enfant compte

Additional Information
44 pages | 8.50" x 11.00" | Hardcover 

A gorgeous picture book that pays homage to aviator Freddie Carmichael — the first Indigenous commercial pilot in the Arctic —with each month of the year highlighting moments from his life, the beauty of the North and the power of dreams.

When Freddie was young, he saw a plane up close for the first time when it dropped off supplies at his family’s remote bush camp. He was instantly hooked.

Freddie has flown for nearly seventy years, doing everything from supply runs to search and rescue to transporting dog teams to far-flung areas.

This book celebrates Freddie’s early dreams of flying and his later achievements. Readers move with Freddie through the year, hearing about his journey as a pilot and leader, while learning the names of the months in Gwich’in and Inuvialuktun at the same time. Art from Inuvialuit painter Audrea Loreen-Wulf perfectly captures the incredible Western Arctic as well as Freddie’s love for aviation.

Reviews
"The story of an Indigenous boy who dreamed of taking to the sky unfolds across the year in this picture-book biography that draws on Gwich’in language, the power of an unshakable passion, and, as rendered in the gorgeous painted illustrations, the beauty of nature." —Booklist

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Additional Information
32 pages | 11.31" x 8.25" | Hardcover

Pauloosie loves his pet rock, Miki Rock. Pauloosie’s Anaana, his mother, tells him a bedtime story about what Miki Rock sees, hears, and feels in his Arctic home. As part of the land, Miki Rock sees char and beluga, listens to chirps and howls, and feels the snow and sun.

Through lyrical text and ethereal landscape illustrations by Pelin Turgut, readers are taken on an Arctic journey from the point of view of a most unlikely object—a child’s pet rock.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts and Science for K to 2.

Themes: Animals, Land, Respect, Arctic, Connection to Nature

Additional Information
28 pages | 9.00" x 9.50" | Hardcover

Two sisters have waited all spring and summer to pick berries with their ningiuq, their grandmother. They've gone fishing, dug for clams, and by the time late summer arrives, it's finally time for berries!

Ninguiq and the girls head out to pick berries, rain or shine—nothing will stop Ningiuq! Through driving rain and early autumn snow the girls and Ningiuq pick as many sweet berries as their buckets can hold. The hard work is all worth it to enjoy the delicious treats Ninguiq creates with her berries.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Additional Information
28 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover 

Par une nuit sans nuages, une renarde tombe sur Terre et croise une famille d’humains. Au fil des saisons, elle suit les déplacements de la famille de campement en campement. Sa fascination pour les humains ne cesse de croître, mais elle se fait plus forte encore pour Irniq, le plus vieux des fils.En âge de chasser pour subvenir à ses besoins, Irniq part de son côté. Un jour, en entrant dans sa tente, il s’étonne de trouver la lampe allumée, un thé chaud qui l’attend et une femme qui prétend être sa compagne. Fatigué de vivre seul, Irniq l’accueille, mais, bientôt, il ne peut s’empêcher de se poser des questions.Reconnue pour l’excellence de son travail musical, Beatrice Deer signe ici une adaptation de sa magnifique chanson Fox, inspirée d’un conte traditionnel inuit.

Educator Information
The French edition publisher of this work recommends it for ages 3+; however, the original English edition is recommended for grades 2 - 4. 

This book is available in English: The Fox Wife

Je vais vous parler un peu de mon hibou. En vérité, ce n’était pas «mon» hibou. Je ne crois pas qu’une personne puisse posséder un animal. Ou une partie de la terre. Ou quoi que ce soit, en fait. On ne peut que créer des liens entre ces choses.

Ou apprendre à aider, à se sentir concerné.

Je me demande si c’est ce que mon père voulait que j’apprenne...

Educator Information
The publisher recommends this title for ages 3 to 5.

This book is available in English: Tanna's Owl

Additional Information
36 pages | 8.50" x 9.50" | Hardcover

In this immersive first-person account, Innu author Melissa Mollen Dupuis teams up with award-winning author and illustrator Elise Gravel to take readers on a journey through Innu culture, from creation legends to life today.

The Innu word Nutshimit signifies the physical and social space to practice traditional activities and language. Join author Melissa Mollen Dupuis on a guided walk deep through the forest to learn some of the rich culture of the Innu people.

Readers will discover the importance of natural world and learn a few Innu words along the way. Thoughtfully brought to life by Elise Gravel’s signature comic style illustrations, Melissa’s colloquial narrative and anecdotes detailing her lived experiences offer a deeply personal look at Innu life.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Children learn Innu nature vocabulary through anecdotes from author’s lived experiences.

Populated with Elise Gravel’s hilarious characters and plenty of fun details.

This book is available in French: Nutshimit: Un bain de forêt

Find an activity book for this title here: Nutshimit: Activity Book

Additional Information
88 pages | 8.00" x 11.00" | Hardcover

Orange Shirt Day, observed annually on September 30th, is also known as the National Day for Truth and Reconciliation. It is an official day to honour Residential School Survivors and their families, and to remember the children who did not come home. What was initially envisioned as a way to keep the conversations going about all aspects of Residential Schools in Williams Lake and the Cariboo Region of British Columbia, Canada, has now expanded into a movement across Turtle Island and beyond. Orange Shirt Day: September 30th aims to create champions who will walk a path of reconciliation and promote the message that 'Every Child Matters'. This award-winning book explores a number of important topics including the historical, generational, and continual impacts of Residential Schools on Indigenous Peoples, the journey of the Orange Shirt Day movement, and how you can effectively participate in the National Day for Truth and Reconciliation. With end of chapter reflection questions and a series of student art submissions, readers are guided to explore how they, and others, view and participate in Residential School reconciliation.

Awards

• 2021 First Nation Communities Read 2021 Winner 

Educator Information
Recommended Ages: 10+

Orange Shirt Day was inspired by the story of a survivor named Phyllis Webstad. When Phyllis was 6 years old she went to residential school for the first time wearing a brand new shiny orange shirt. When she arrived at the school her shirt was taken away and never to be seen again. To Phyllis the colour orange was a symbol that she did not matter. Today she has learned to accept the colour and even have fun with it and now the orange shirt has become a symbol of hope and reconciliation. By wearing an orange shirt on Orange Shirt Day, you make a powerful statement that residential schools were wrong and commit to the concept that EVERY CHILD MATTERS.

The Orange Shirt Society is a non-profit organization with its home in Williams Lake, BC where Orange Shirt Day began in 2013. The society has both Indigenous and non-Indigenous board members, and one of the editors of this book, Phyllis Webstad, is Indigenous.  Therefore, the Authentic Indigenous Text label has been applied. It is up to readers to determine if this book is authentic for their purposes.

This is the Revised 2023, 2nd Edition

Additional Information
156 pages | 8.23" x 11.06" | Revised, 2nd Edition

Phoenix loves to play with dolls and marvel at pretty fabrics. Most of all, he loves to dance—ballet, Pow Wow dancing, or just swirling and twirling around his house. Sometimes Phoenix gets picked on and he struggles with feeling different, but his mom and brother are proud of him. With their help, Phoenix learns about Two Spirit/Niizh Manidoowag people in Anishinaabe culture and just how special he is.

Based on the childhood experiences of her son, Phoenix, Marty Wilson-Trudeau demonstrates the difference that a loving and supportive family can make.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Dual-language format: Ojibwe and English.

Translated by Kelvin Morrison (Kiitaabines), who is from Nigigoonsiminikaaning First Nation in Northwestern Ontario, Wazhashk (muskrat) clan. He works as an Anishinaabemowin translator at Seven Generations Education Institute, translating books, videos, and short stories, as well as Elders’ stories and resource materials for daycares, schools, and communities. He enjoys creating tools so all can learn, understand, and hear how Anishinaabemowin sounds. He also works in the Knowledge Keepers Program offered by the Fort Frances Rainy River School Board, sharing stories, cultural knowledge, residential school experience, and teachings about the Land.

Find the English version of this book here: Phoenix Gets Greater.

This book is available in French: Phoenix le merveilleux 

Additional Information
24 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover 

Phoenix adore jouer à la poupée et admirer toutes sortes de tissus. Mais ce qu’il aime par-dessus tout, c’est danser. Il adore le ballet, il danse lors des pow-wow, et il tournoie et tourbillonne à la maison. Ses camarades s’en prennent parfois à lui parce qu’il est différent, mais sa mère et son frère sont fiers de lui. Avec leur aide, Phoenix découvre les personnes bispirituelles, ou niizh manidoowag, de la culture anishinaabe. Il réalise ainsi à quel point il est exceptionnel.

En s’appuyant sur l’expérience de son propre fils Phoenix, Marty Wilson-Trudeau nous montre qu’une famille aimante et bienveillante peut faire la différence.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is available in English: Phoenix Gets Greater

This book is available in Ojibwe and English: Phoenix ani’ Gichichi-i’/Phoenix Gets Greater

Additional Information
8.51" x 8.53" | Paperback

This inspiring introduction to activism and social justice for young teens shows the important role music plays in changing the world, featuring:

- Musicians young teens will know and love: Beyoncé, Billie Eilish, Lizzo, Lady Gaga, Lil Nas X, and more!

- Iconic artists from past generations: readers will learn about the extraordinary impact of artists such as Nina Simone, Buffy Sainte-Marie, Neil Young, John Lennon, Bob Dylan, Tracy Chapman, and more.

- Playlists for each social justice issue: Each chapter includes a playlist with recommended songs about an area of activism, from classic tracks to contemporary hits.

In Rise Up and Sing!, Andrea Warner explores how music has contributed to the fight for social justice. Across eight areas of activism—the climate emergency, Indigenous rights, civil rights, disability rights, 2SLGBTQIA+ rights, gender equality, the peace/anti-war movement, and human rights—Warner introduces some of the artists, past and present, who have made a difference both on stage and off.

Through ground-breaking artists and iconic moments, Rise Up and Sing! shows us that a song is never just a song, and that music really does have the power to change the world.

Educator Information
Recommended for ages 12 to 17.

Includes some Indigenous content.

Curriculum Connections: Activism, Social Justice, Music 

Additional Information
200 pages | 7.00" x 9.00" | Hardcover

It’s a beautiful day, and Spencer the Siksik can’t wait to play with his friends!

Gary the Snow Goose wants to play Inuit baseball. Spencer thinks tag is more fun. When Spencer and Gary disagree, Spencer storms off. Can Spencer and Gary come up with a decision that they are both happy with? See how Spencer and Gary learn about one of the eight guiding Inuit Qaujimajatuqangit principles: consensus decision-making.

Don’t miss the rest of Spencer’s adventures! Each book in this series follows Spencer the Siksik and Gary the Snow Goose as they learn about one of the Inuit Qaujimajatuqangit (IQ) principles. The IQ principles are a set of Inuit beliefs, values, and communal laws focused on living a good life and the ways one is expected to behave. Inuit Qaujimajatuqangit literally translates to "that which Inuit have always known to be true."

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is part of a series that teaches children about Inuit Qaujimajatuqangit principles, or "IQ" principles, which are a set of communal laws that focus on the ways one is expected to behave. Inuit Qaujimajatuqangit literally translates to "that which Inuit have always known to be true." This book teaches the IQ principle of consensus decision-making.

Additional Information
36 pages | 9.50" x 10.50" | Paperback

Avatittinnik Kamatsiarniq: Respecting the land, animals, and environment.

Spencer can’t wait for gym class. He can’t wait to play soccer baseball! But his teacher announces that the class will be cleaning up the playground instead. Spencer is upset. He never litters, so why should he pick up other people’s trash? When his friend Gary gets stuck in a discarded plastic ring, Spencer remembers what his grandmother taught him about taking care of the land. Can Spencer make it up to his classmates before the community clean-up is over? Follow along with Spencer and Gary as they learn about one of the eight guiding Inuit Qaujimajatuqangit principles: respecting the land, animals and environment.

Don’t miss the rest of Spencer’s adventures! Check out the series to find out how Spencer and Gary learn about each of the eight guiding Qaujimajatuqangit principles.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is part of a series that teaches children about Inuit Qaujimajatuqangit principles, or "IQ" principles, which are a set of communal laws that focus on the ways one is expected to behave. Inuit Qaujimajatuqangit literally translates to "that which Inuit have always known to be true." Spencer the Siksik Cleans Up teaches children about the Inuit Qaujimajatuqangit principle of respecting the land, animals, and environment. 

Additional Information
36 pages | 10.50" x 9.50" | Paperback