Inuit

Level 3 - Back cover book introduction: This book is about a dog team. The dog in the front is the lead dog. The dogs in the team work together to pull a sled. What do you notice about these dogs?

Educator & Series Information
This book is part of the Strong Readers Northern Series. The Northern Series includes a mixture of fiction and non-fiction books that provide cultural reflections of the Inuit.

This is a Level 3 book in the series.

This resource is also available in French: Un attelage de chiens.

Additional Information
16 Pages | Dimensions: 6in x 9in | ISBN: 9781771740593

Level 11 - Back cover book introduction: This book will show you how to build an igloo out of blocks of snow. Making the snow blocks the right size and shape is very important. The blocks are rectangular. How do you think that the author, Michael Kusugak, learned to build an igloo?

Educator & Series Information
This book is part of the Strong Readers Northern Series. The Northern Series includes a mixture of fiction and non-fiction books that provide cultural reflections of the Inuit.

This is a Level 11 book in the series.

This resource is also available in French: Je construis un iglou.

Additional Information
16 Pages | Book Dimensions: 6in x 9in | ISBN: 9781771740623

This beautiful bedtime poem, written by acclaimed Inuit throat singer Celina Kalluk, describes the gifts given to a newborn baby by all the animals of the Arctic.

Lyrically and tenderly told by a mother speaking to her own little "Kulu," an Inuktitut term of endearment often bestowed upon babies and young children, this visually stunning book is infused with the traditional Inuit values of love and respect for the land and its animal inhabitants.

A perfect gift for new parents.

Awards
- 2016 Top Summer Read for the TD Summer Reading Club
- 2015 Winner of Wordcraft Circle Award: Picturebooks
- 2015 Outstanding Book for United States Board on Books for Young People
- 2014 Best Bedtime Book Huffington Post

Reviews
“[A] lovely bedtime book . . . Young children will be captivated by the stunning beauty of the Arctic world embracing little Kulu.” — Quill and Quire

“Highly recommended” — Canadian Review of Materials, 4/4 stars

“This is a terrific book for those who have a newborn in the house… And for those of us who just need a book that rights the world for us, that reminds us of that world in all its richness.” — American Indians in Children’s Literature

“. . . [P]lenty of material for both parents and children to enjoy.” — Books and Quilts

“Complementing Kalluk’s words are gorgeous illustrations by Alexandria Neonakis.” — The Book Mine Set

Educator Information

This resource is also available in different formats:

• The Sweetest Kulu (Paperback)
• The Sweetest Kulu (Board Book)

This resource is also available in French: Kulu adoré

Additional Information
32 pages | 10.25" x 8.25"

This revised edition, originally published as Stories of the Amautalik, shares two spinetingling tales of the dreaded ogress of the tundra, a creature that carries away unsuspecting children on her back!

New illustration in this edition bring the Amautalik to life in even greater, creepier detail than the original. Revised text and additional content make this new edition a must-buy for young readers who are intrigued with the dark and dreaded beings of Inuit mythology!

Additional Information
54 pages | 8.75" x 8.75"

When Raven came across Walrus expertly diving for clams, he quickly became jealous of Walrus's great clam-hunting skills. So, as Walrus was about to surface with a tasty mouthful of clams, Raven cast a spell on the ocean, freezing Walrus in place! But Raven soon discovered that his magic was no match for Walrus's great physical strength. This fun, dynamic animal tale pits two of the Arctic's most popular animal characters against each other in a cheeky and amusing battle of wits.

The iglu, a traditional winter shelter built in the Arctic for centuries, is a vital part of Inuit culture. The qamutiik, a traditional sled used for hunting, is an essential tool whose versatility and dependability have allowed it to endure over time.

In How to Build an Iglu & a Qamutiik, Solomon Awa provides thorough how-to instructions on building iglus and qamutiiks, along with general background information on their construction and importance to survival. Complete with detailed, clear illustrations, this valuable resource will teach readers to build these structures that are so central to Inuit culture and tradition.

Educator Information
Delivered in a dual-language format of English and Ikutitut.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 7.00" | b&w illustrations, colour photographs

When Jake finally gets a puppy to call his own, all he can think about is the fast, strong sled dog that his puppy will become. But Kamik is far from an obedient sled dog. He won’t listen, he tracks mud all over the house, and he’s a lot more work than Jake ever thought a puppy could be! But after a visit with his grandfather, who raised many puppies of his own while living out on the land, Jake learns that Inuit have been raising puppies just like Kamik to be obedient, resourceful, helpful sled dogs for generations.

Inspired by the real-life recollections of an elder from Arviat, Nunavut, this book lovingly recreates the traditional dog-rearing practices that prevailed when Inuit relied on dogs for transportation and survival.

Educator & Series Information
This book is part of the Kamik series. Books in this series share traditional dog-rearing practices and dog-training techniques from the remote community of Arviat, Nunavut, through the life memories of community members. These books preserve the rich history of working dogs in Nunavut and celebrate the traditional bond between Inuit and their sled dogs.

This resource is also available in French: Kamik: le chiot inuit

Additional Information
32 pages | 8.50" x 8.50"

In the world of Inuit traditional stories, animals and humans are not such different creatures, and animals often have much to teach humans about the world.
In The Orphan and the Polar Bear, a little orphan who has been abandoned on the sea ice by a group of cruel hunters is discovered and adopted by a polar bear elder. While living in the bear's village, the orphan learns many lessons about survival and his own place in the world.

Retold for contemporary audiences by Inuit storyteller Sakiasi Qaunaq and illustrated by internationally renowned artist Eva Widermann, The Orphan and the Polar Bear makes this beautiful traditional tale widely accessible for the first time.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

This book is available in English: The Orphan and the Polar Bear

Additional Information
32 pages | 10.00" x 8.00" | Paperback

No Borders shares the life of Darla Evyagotailak, a 16 year old Inuk girl. Through Darla's life readers will get a glimpse into the intricately connected families of Inuit living in the communities of Kugluktuk, Nunavut and Ulukhaktok, NWT. Although recently divided by the border between the two territories the communities share a common ancestry and their language called Inuinnaqtun. The border is invisible to them however, and as Darla's Grandfather tells her, 'we are just like the caribou, they don't see the border and neither do we'.

Darla Evyagotailak is a 16 year old girl from Kugluktuk, Nunavut. She enjoys soccer, square dancing and her favourite subject in school is drafting. Raised by her maternal grandparents with lots of time spent with her great-grandparents, Darla has had the opportunity to be connected with the strength of her ancestors. In No Borders, Darla accompanies her grandmother and great grandparents on a journey which crosses the border between the community of her birth and the lands of her ancestors.

Reviews
"No Borders is beautifully designed with engaging photographs that give an intimate glimpse into Darla's life. There are sidebars entitled "Our Words", "Our Stories" and "The Land is our Storybook." End matter includes information on "Inuit Identity Tags", "Tattoos in Inuit Culture" and "The Evolution of the NWT Boundary", making No Borders a thought-provoking introduction to Inuit culture." — CM Magazine

Educator & Series Information
This book is part of the "The Land Is Our Storybook" series, which considers the diverse lands and cultures of Canada's Northwest Territories. Told in a uniquely diverse range of northern voices, with a child-centred approach, books in the series highlight each official Aboriginal language group in the NWT, revealing a richly textured picture of life in the North-on the trapline, around the campfire, in communities, at school, and within the outdoor school that is the land itself. The series celebrates the seasons, ages, genders, traditional activities, and communities of the NWT.

The stories are illustrated by the striking images of acclaimed northern photographer, Tessa Macintosh and depict the similarities in lifestyle between children of the North and South, as well as the marked cultural differences, and highlight the special relationship these First Nations people have with the land and how they are adapting to rapid change while remaining connected to the land. Images of the landscape and animals within it, of trapping, hunting, fishing, and bannock baking sit alongside pictures of children at school, swimming at recreation centres, and reading in libraries. Here is modern northern culture painted beautifully: a complex mix of the new and the old.

These wonderful books, written with a variety of provincial and territorial curricula in mind, are specially designed for the classroom and include special features such as glossaries relating details on animals biology and cultural definitions, regional and language maps. The text of the stories also have sidebars such as Our Stories, which contain the stories of the people and language group featured, and Our Words, which highlight words in the featured language that are important to the story.

Recommended Grade Level: 4-7

Additional Information
40 pages | 8.00" x 8.00" | colour photographs, maps

In this adventurous novel—set in the ancient Arctic, but narrated for modern readers by an inquisitive and entertaining contemporary narrator—a young, wandering Inuit hunter named Kannujaq happens upon a camp in grave peril. The inhabitants of the camp are Tunit, a race of ancient Inuit ancestors known for their shyness and meekness. The tranquility of this Tunit camp has been shaken by a group of murderous, pale, bearded strangers who have arrived on a huge boat shaped like a loon.

Unbeknownst to Kannujaq, he has stumbled upon a battle between the Tunit and a group of Viking warriors!

As the camp prepares to defend itself against the approaching newcomers, Kannujaq and a Tunit shaman boy named Siku discover that the Vikings may have motivations other than murder and warfare at the heart of their quest.

This lush historical fiction is steeped in Inuit traditional knowledge and concepts of ancient Inuit magic. The unique time and place brought to life in this exciting novel will delight young fans of historical and fantastical fiction alike.

Educator Information
Recommended for ages 12+

Additional Information
120 pages | 6.00" x 9.00"

In The Legend of Thunder and Lightning, a traditional legend that has been told in the Kivalliq region of Nunavut for centuries, two siblings resort to stealing from their fellow villagers.

In this tale of guilt and consequence, the actions of the two children lead them to flee punishment by escaping to the sky as thunder and lightning.

This beautifully illustrated traditional legend weaves together elements of an origin story and a traditional cautionary tale, giving young readers an accessible window into centuries-old Inuit mythology that is specific to the Kivalliq region of Nunavut.

In the time before animals were as they are today, Raven and Loon were both white. Their feathers had no colour at all. Raven spent his days swooping through the sky trying to fight off his incessant boredom, while loon spent her days in her iglu working away on her sewing. One day, too bored to even fly, Raven visited Loon and suggested a sewing game that would give their feathers some much-needed colour. The results—not at all what the two birds expected—led to Raven and Loon acquiring their now-familiar coats.

This whimsical retelling of a pan-Arctic traditional story features lively, colourful illustrations from Kim Smith.

Educator Information
Recommended for ages 3-5.

Additional Information
32 pages | 9.25" x 7.30"

Ukaliq is a fun and informative activity book about Nunavut, designed for readers aged three to six.

It's jam-packed with comics, stories, games, facts, photographs, and illustrations, providing young readers with entertaining and engaging opportunities to practice their independent reading skills.

This book features everything kids could want to know about Arctic puppies, complete with full-colour photographs, a beautifully illustrated version of a traditional myth, and a lively and exciting array of educational activities, from mazes to colouring pages!

Nothing will stop a strong-minded young Inuit girl from learning how to read.

Olemaun is eight and knows a lot of things. But she does not know how to read. She must travel to the outsiders' school to learn, ignoring her father's warning of what will happen there.

The nuns at the school take her Inuit name and call her Margaret. They cut off her long hair and force her to do chores. She has only one thing left -- a book about a girl named Alice, who falls down a rabbit hole.

Margaret's tenacious character draws the attention of a black-cloaked nun who tries to break her spirit at every turn. But she is more determined than ever to read.

By the end, Margaret knows that, like Alice, she has traveled to a faraway land and stood against a tyrant, proving herself to be brave and clever.

Based on the true story of Margaret Pokiak-Fenton, and complemented by stunning illustrations, When I Was Eight makes the bestselling Fatty Legs accessible to young children. Now they, too, can meet this remarkable girl who reminds us what power we hold when we can read.

Reviews
"A searing account of assimilation policies and a celebration of the human spirit In this picture-book memoir, an Inuit recollects how she begged her father to attend the church-run Indian residential school so she could fulfill her cherished dream to learn to read... What she discovers is the school is draconian... Olemaun describes how a nun cuts her braid, changes her name, and assigns an endless list of chores... Even as she labors, Olemaun finds strength in memories of her father's love and uses every opportunity to study the alphabet and sound out words. Effective shadow-ridden illustrations capture the pervasive atmosphere of abuse, but the final picture speaks volumes about Olemaun's determination and triumph: her face appears as large and shining as the sun emerging from darkness, because she has taught herself to read... A searing account of assimilation policies and a celebration of the human spirit." — Jeanne McDermott, Booklist, April 2013

"Pokiak-Fenton's true story of her experiences at residential school, was originally told in Fatty Legs.... When I Was Eight is an even more powerful read due to its emphasis on concise, affective text coupled with Gabrielle Grimard's quietly unpretentious artwork." — Canlit for Little Canadians

"When I Was Eight is a powerful story based on the true story of Margaret Pokiak-Fenton... It is a story of a young Inuit girl who goes to a residential school and suffers terrible abuse from the nuns at the school... Through all these trials, she perseveres in trying to learn to read. One day in class she is finally able to stand up to the teacher and show her own strength by reading aloud. It is a moment of victory! Although this story may be intended for younger students who are studying the Inuit, it could also be used in upper grades when discussing social justice issues. The story ties in with anti-bullying themes as well... Highly recommended." — Lori Austin, Resource Links, Vol. 18, No. 5, May 2013

"This excellent picture book, written as a companion to the longer version of it called Fatty Legs, is a powerful way to introduce the residential school experience to younger readers." — Sally Bender, Sal's Fiction Addiction, February 2014

Educator Information
Recommended Ages: 6-9.

Authentic First Peoples Resource K-9.

Grades 10-11 English First Peoples resource for the unit First Steps - Exploring Residential School and Reconciliation through Children's Literature.

This resource is also available in French: Quand j'avais huit ans

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Colour illustrations throughout.

One of the most terrifying creatures to be found in traditional Inuit stories is the nanurluk, a massive bear the size of an iceberg that lives under the sea ice. Its monstrous size and ice-covered fur make it an almost impenetrable foe. But when a lone hunter spots the breathing hole of the nanurluk on the sea ice near his iglu, he quickly uses his quick thinking and excellent hunting skills to hatch a plan to outsmart the deadly bear.

Jose Angutingunrik, a gifted storyteller and respected elder from Kugaaruk, Nunavut, brings to life a story of the great nanurluk that has been told in the Kugaaruk region for generations.

Educator Information
Recommended for ages 7 to 9.

This resource is also available in hardcover: The Giant Bear

This resource is also available in Inuktitut: The Giant Bear (Inuktitut Version)

This resource is also available in French: L'ours géant: un Conte inuit

Additional Information
32 pages | 8.00" x 10.00" | Paperback