Swampy Cree (Lowland Cree)
Synopsis:
Eli must embrace his unique heritage and make an impossible decision about his future, and the future of Misewa, in this thrilling last adventure in the award-winning, Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series.
Eli, Morgan and Emily manage to free themselves from captivity as the battle between the humans, animal beings, and Bird Warriors rages on. But there's another, more personal battle, as Eli and an unlikely ally fight to save Mahihkan’s life through a previously forbidden portal. When the Sleeping Giant rumbles to life, the stakes hit an all-time high, and Eli has to reach deep within himself to summon the power so that he can protect Misewa against the dangers of colonization . . . forever.
Educator & Series Information
Recommended ages 10+.
This is Book 6 of the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.
Additional Information
280 pages | 5.50" x 8.25" | Hardcover
Synopsis:
Les histoires traditionnelles autochtones sur le ciel et les constellations rencontrent la légende de Narnia dans cette série fantastique et épique destinée aux préadolescent·es, écrite par l’auteur primé David A. Robertson.
Dans ce deuxième livre de la série, Eli et Morgan se rendent une nouvelle fois à Misewa en remontant le temps.
De retour chez eux après leur première aventure dans les terres isolées, Eli et Morgan sont tous deux confrontés à des problèmes personnels : Eli est victime d’intimidation à l’école et tente de le cacher à Morgan, tandis que cette dernière doit prendre une décision importante au sujet de sa mère biologique. Ils se tournent alors vers l’endroit où ils savent qu’ils peuvent apprendre le plus, et font le voyage jusqu’à Misewa pour rendre visite à leurs amis les animaux. Cette fois, ils remontent le temps et rencontrent un jeune pécan qui pourrait bien être leur ami disparu. Ils découvrent cependant que le village est à nouveau en péril et doivent puiser au plus profond d’eux-mêmes pour trouver la force de protéger leurs amis bienaimés. Pourront-ils ramener cette force à la maison pour faire face à leurs propres défis?
Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.
This is the French translation of The Great Bear.
This book is part of La saga Misewa.
Additional Information
256 pages | Paperback
Synopsis:
From bestselling author of the Misewa Saga series David A. Robertson, this is the essential guide for all Canadians to understand how small and attainable acts towards reconciliation can make an enormous difference in our collective efforts to build a reconciled country.
52 Ways to Reconcile is an accessible, friendly guide for non-Indigenous people eager to learn, or Indigenous people eager to do more in our collective effort towards reconciliation, as people, and as a country. As much as non-Indigenous people want to walk the path of reconciliation, they often aren’t quite sure what to do, and they’re afraid of making mistakes. This book is the answer and the long overdue guide.
The idea of this book is simple: 52 small acts of reconciliation to consider, one per week, for an entire year. They’re all doable, and they’re all meaningful. All 52 steps take readers in the right direction, towards a healthier relationship between Indigenous and non-Indigenous people and a time when we are past trauma. By following these steps, we can live in stronger and healthier communities equally, and respectfully, together.
Additional Information
224 pages | 5.00" x 8.00" | Hardcover
Synopsis:
With humour, warmth and heartbreaking honesty, award-winning author David A. Roberston explores the struggles and small victories of living with chronic anxiety and depression, and shares his hard-earned wisdom in the hope of making other people’s mental health journeys a little less lonely
From the outside, David A. Robertson looks as if he has it all together—a loving family, a successful career as an author, and a platform to promote Indigenous perspectives, cultures and concerns. But what we see on the outside rarely reveals what is happening inside. Robertson lives with “little monsters”: chronic, debilitating health anxiety and panic attacks accompanied, at times, by depression. During the worst periods, he finds getting out of bed to walk down the hall an insurmountable task. During the better times, he wrestles with the compulsion to scan his body for that sure sign of a dire health crisis.
In All the Little Monsters, Robertson reveals what it’s like to live inside his mind and his body and describes the toll his mental health challenges have taken on him and his family, and how he has learned to put one foot in front of the other as well as to get back up when he stumbles. He also writes about the tools that have helped him carry on, including community, therapy, medication and the simple question he asks himself on repeat: what if everything will be okay?
In candidly sharing his personal story and showing that he can be well even if he can’t be “cured,” Robertson hopes to help others on their own mental health journeys.
Additional Information
272 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback
Synopsis:
The groundbreaking Indigenous style guide every writer needs.
The first published guide to common questions and issues of Indigenous style and process for those who work in words and other media is back in an updated new edition. This trusted resource offers crucial guidance to anyone who works in words or other media on how to work accurately, collaboratively, and ethically on projects involving Indigenous Peoples.
Editor Warren Cariou (Métis) and contributing editors Jordan Abel (Nisga’a), Lorena Fontaine (Cree-Anishinaabe), and Deanna Reder (Cree-Métis) continue the conversation started by the late Gregory Younging in his foundational first edition. This second conversation reflects changes in the publishing industry, Indigenous-led best practices, and society at large, including new chapters on author-editor relationships, identity and community affiliation, Two-Spirit and Indigiqueer identities, sensitivity reading, emerging issues in the digital world, and more.
This guide features:
- Twenty-two succinct style principles.
- Advice on culturally appropriate publishing practices, including how to collaborate with Indigenous Peoples, when and how to seek the advice of Elders, and how to respect Indigenous Oral Traditions and Traditional Knowledge.
- Terminology to use and to avoid.
- Advice on specific editing issues, such as biased language, capitalization, citation, accurately representing Indigenous languages, and quoting from historical sources and archives.
- Examples of projects that illustrate best practices.
Additional Information
208 pages | 5.50" x 7.50" | Paperback
Synopsis:
A fresh and fearless collection of short fiction, poetry and graphic fiction for today’s middle-grade readers.
In this timely, thought-provoking, funny and heartbreaking collection, ten acclaimed BIPOC authors from across Canada explore the theme and concept of home.
From awkward family dinners, to life on the rez, to moving to a new town, each of these stories provides a unique perspective on the theme of belonging through characters tasked with navigating and finding their place in this world.
Brought together by curator (and story contributor), Jael Richardson, Today I Am will make readers laugh and cry while opening their hearts and minds to the world around them, validating how it feels to be young and alive today.
Today I Am includes stories by Jael Richardson, Marty Chan, Rosena Fung, Michael Hutchinson, Chad Lucas, Angela Misri, Mahtab Narsimhan, Danny Ramadan, Liselle Sambury and Brandon Wint.
Educator Information
Recommended for ages 10 to 14.
The majority of authors on this work are not Indigenous. This work includes a contribution from Michael Hutchinson, a citizen of the Misipawistik Cree Nation. Readers will need to determine if this text will work for their purposes.
Additional Information
240 pages | 5.49" x 8.25" | Paperback
Synopsis:
In The Dialogues: The Song of Francis Pegahmagabow, award-winning author Armand Garnet Ruffo brings to life not only the story of the famed WWI Indigenous sniper, but also the complexities of telling Indigenous stories. From Manitoulin Island to the trenches of WWI to the stage, Ruffo moves seamlessly through time in these poems, taking the reader on a captivating journey through Pegahmagabow’s story and onto the creation of Sounding Thunder, the opera based on his life. Throughout, Ruffo uses the Ojibwe concept of two-eyed seeing, which combines the strengths of western and Indigenous ways of knowing, and invites the reader to do the same, particularly through the inclusion of the Anishinaabemowin language within the collection. These are poems that challenge western conventions of thinking, that celebrate hope and that show us a new way to see the world.
Additional Information
120 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback
Synopsis:
Tap into guidance from the animal spirit realm and connect to ancestral wisdom with this transformative 44-card deck and guidebook from Indigenous Medicine Woman and author of You Are the Medicine and The Sacred Medicine Oracle, Asha Frost.
Everything is interconnected. All of creation carries a spirit. Indigenous people have always had a sacred relationship with animals and treated them as honored elders. Animal beings in the spirit realm are part of our spiritual support team as allies and medicine keepers, ready to help, waiting to remind you of your humanity and deep connection to the natural world.
With 44 Elder Animals depicted in a richly detailed traditional Ojibway art style, each card carries its own unique medicine. This deck offers meaningful insights and messages to guide you on your path both from the universe and in the voice of an animal spirit guide from the lands of the Ojibway people—from Elder Artic Hare to Elder Wolf. Whether you're seeking clarity, healing, or a deeper connection to your ancestral lineage, these cards provide a bridge to the spirit world.
Use this deck your rituals and ceremonies, do readings with it for your clients and friends, and share it with your communities. As the medicine ripples out, hold Indigenous people in your heart and honor how their history continues to impact your current reality.
Additional Information
128 pages | 3.50" x 5.00" | Card Deck & Guidebook
Synopsis:
Eli and Morgan embark on a dangerous mission to rescue kidnapped animal beings in this new adventure in the award-winning, Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series.
Eli, Morgan and Emily embark on their most dangerous mission yet, to save the kidnapped animal beings of Ministik. But before they can reach the heavily guarded Land of the Sleeping Giant, Eli must rally more help, not just from old friends, but from surprising new allies. And he must rely on a new way to travel: on the back of the leader of the Bird Warriors himself, Pip. Together they will journey across the North Country, on a mission to reconnect the Bird Warriors, as well as confront old enemies. But even as he must fight for his life – and the lives of his friends and new family – Eli must also come to terms with his newfound knowledge: What does it mean that he is only part human?
Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.
This is the fifth book in the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.
The Misewa Saga series reflects stories of the sky and the constellations held within its great canvas. The word “misewa” is Cree for “all that is” — elders say that what is above is mirrored below, and this is the connection we have with misewa.
Additional Information
216 pages | 5.50" x 8.25" | Hardcover
Synopsis:
Eli and Morgan experience life-changing revelations in this new adventure in the award-winning, Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series.
While exploring World’s End, an area in Aski they've just discovered, Morgan and Emily delight in their developing relationship, while Eli struggles to understand his new-found power: the ability to locate a portal. A shocking turn of events leads them to a new village, Ministik, where the animal beings who live there are going missing. Horrified to discover who is responsible, the children vow to help and turn to friends, old and new. But it's getting harder and harder to keep the two worlds separate, especially when details of a traditional legend change everything. Forever.
Reviews
"Delivers what series fans have come to expect: fast-paced adventure, humorous banter, and tender explorations of Indigenous experiences." —Kirkus Reviews
"David A. Robertson’s novel The Portal Keeper, a remix of The Chronicles of Narnia set in Winnipeg, is an exciting new instalment that adds its distinct touch on the world that Robertson has been building on for the past four years." —Northern News Service
"The Portal Keeper is another excellent instalment in the Misewa Saga. Robertson’s increasingly masterful prose keeps readers engaged, curious, and on the edge of their seats."—The Anishinabek News
Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.
This is the fourth book in the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.
Additional Information
256 pages | 5.50" x 8.25" | Paperback
Synopsis:
Eva and Cole are back just in time to face Mihko’s latest threat: the terrifying results of human experimentation.
Cole and Eva are reunited once more. A new terror looms as Mihko Laboratories latest human experiments are about to be unleashed. Cole is on the long road to recovery, but he’s still struggling with survivor’s guilt. He must stay focused as he, Eva, and their friends prepare for the final showdown with Mihko.
After the events of Version Control, Brady’s mind is fractured, and he can’t distinguish between what really happened and what Mikho made him believe. Eva and Cole may have to face this terrifying threat without him. It’s a grim prospect, but a new discovery might just change everything: God Flare.
Will Brady recover enough to join the fight? Can Cole come to terms with his abilities in spite of his PTSD? And will God Flare help even the odds against Mihko?
Reviews
The art style is realistic and gritty, reflecting the serious and dystopian tone of the story. Colors are dark and muted, actions are clear, and special effects of the supernatural pop off the page, a marked contrast to more normal backgrounds and objects.” — Youth Services Book Review
Educator & Series Information
Recommended for grades 8 to 12.
This book is part of the graphic novel series, The Reckoner Rises, a continuation of The Reckoner trilogy. It is Book 3 in the series.
Additional Information
72 pages | 6.50" x 10.00" | Paperback
Synopsis:
In this engrossing graphic novel, teen hockey player Chase learns more about himself and his identity in the face of prejudice and homophobia.
Thirteen-year-old Chase’s life and identity should be simple. He’s the goalie for his hockey team, the Eagles. He’s a friend to Kevin and Jade. He's Kookum's youngest grandchild. He’s a boy. He should like girls.
But it’s not that simple. Chase doesn’t like girls the way that the other boys do. It’s scary being so different from his peers. Scarier still is the feeling that his teammates can tell who he is—and that they hate him for it. If he pretends hard enough, maybe he can hide the truth.
Real strength and change can’t come from a place of shame. Chase’s dreams are troubled by visions of a bear spirit, and the more he tries to hide, the more everything falls apart. With the help of an Elder, and a Two-Spirit mentor, can Chase find the strength to be proud of who he is?
Between the Pipes explores toxic masculinity in hockey through the experiences of an Indigenous teen.
Reviews
“Highlights the importance of community and cultural connection as roots for embracing one’s identity.” — Kirkus Reviews
“The authors deftly confront multiple layers of intolerance exacerbated by toxic masculinity. Ojibwe artist RL uses saturated full color (with well-placed, empowering rainbows) to capture Chase’s self-empowering journey. The result is a compelling, hope-giving antidote against potential at-risk suicide among 2-Spirit/Indigenous LGBTQQIA+ youth.” — Booklist
“This hopeful...story offers valuable insight into Chase’s experience as a gay, Indigenous teen. Hockey and identity collide in this affirming graphic novel about recognizing and valuing one’s authentic self.” — School Library Journal
Educator Information
Recommended for ages 12 - 18.
Reading Level: Fountas & Pinnell Y
Additional Information
56 pages | 6.50" x 10.00" | Paperback
Synopsis:
Meurtres mystérieux, silhouettes obscures et le train-train quotidien à la polyvalente. La vie à Wounded Sky peut être dure surtout lorsque la communauté vient de perdre leur héros. Cole Harper est mort. Reynold McCabe est vivant et libre. Les laboratoires Mihko ont rouvert le centre de recherche et travaillent à fabriquer et à militariser le virus qui a décimé la population. Des personnes sont portées disparues et la communauté a été mise en quarantaine. Désespérée, Eva fait un pacte avec un animal qui parle. Mais, pendant ce temps, l’étau se resserre sur les membres de la communauté qui sont prisonniers de leur propre maison. Le temps presse.
Educator & Series Information
Recommended for ages 13+
This book is the third book in David Robertson's The Reckoner trilogy (La trilogie Reckoner).
This book is available in English: Ghosts
Additional Information
264 Pages
Synopsis:
Cole Harper peine à s'habituer à la vie dans la Première Nation de Wounded Sky. Il a beau avoir arrêté un tueur en série, les ennuis sont loin d'être terminés. Une créature se tapit dans l'ombre de la forêt de Blackwood, la clinique est confinée par une mystérieuse organisation et des secrets enfouis depuis longtemps menacent de refaire surface. Cole connaîtra-t-il la vérité sur la mort de son père ? Pourquoi Choch ne lui répond-il pas franchement ? Où se cache Jayne ? Oh, puis le secondaire, c'est poche !
Educator & Series Information
Recommended for ages 13+
This book is the second book in David Robertson's The Reckoner trilogy (La trilogie Reckoner).
This book is available in English: Monsters
Additional Information
300 Pages
Synopsis:
Lorsque Cole Harper est contraint de retourner à la Première Nation Wounded Sky, il trouve sa communauté en plein chaos : une série de meurtres choquants, une maladie mystérieuse qui ravage les résidents et des questions qui refont surface sur le rôle de Cole dans une vieille tragédie. Avec l'aide d'un esprit malveillant, d'un fantôme défiguré et de ses deux plus vieux amis, Cole tente de comprendre sa raison d'être et de résoudre les mystères qu'il a laissés derrière lui il y a dix ans. Trouvera-t-il les réponses à temps pour sauver sa communauté ? Sous la plume de David A. Robertson, Cole Harper est à la fois un anti-héros, un super-héros, un personnage déchiré et attachant à l’humour aiguisé. Étrangers fait référence aux grands pans de l’histoire des Premières nations tout en composant une histoire haletante pour les adolescents. Une manière douce d’aborder plusieurs problématiques dénoncées par les communautés autochtones.
Educator & Series Information
Recommended for ages 13+
This book is the first book in David Robertson's The Reckoner trilogy (La trilogie Reckoner).
This book is available in English: Strangers
Additional Information
252 Pages | Paperback
Synopsis:
Les histoires traditionnelles autochtones sur le ciel et les constellations rencontrent la légende de Narnia dans cette série fantastique et épique destinée aux préadolescents, écrite par l’auteur primé David A. Robertson.
Morgan et Eli, deux jeunes Autochtones contraints de quitter leur famille et leur communauté, sont réunis dans un foyer d’accueil à Winnipeg, au Manitoba. Ils se sentent déconnectés de leur culture, mais aussi les uns des autres, et peinent à s’intégrer à l’école et dans leur nouvelle maison… jusqu’à ce qu’ils découvrent un endroit secret, muré dans une chambre mansardée et inachevée.
Un portail s’ouvre sur une autre réalité, Askí, les menant sur des terres gelées et arides, où ils rencontrent un Ochek (un pêcheur). Seul chasseur à subvenir aux besoins de sa communauté affamée, Misewa, l’Ochek accueille les enfants humains et leur enseigne les méthodes traditionnelles de survie.
Alors que le besoin de nourriture se fait cruellement sentir, ils s’embarquent pour une mission dangereuse. Accompagnés d’Arik, un écureuil insolent qu’ils ont surpris à voler sur la ligne de chasse, ils tentent de sauver Misewa avant que l’hiver ne vienne tout geler, y compris eux.
Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.
This book is part of La saga Misewa.
This is the French translation of The Barren Grounds.
Additional Information
Paperback
Synopsis:
An electrifying memoir that braids together the urgent issues of Indigenous rights and environmental policy, from a nationally and internationally recognized activist and survivor.
There have been many Clayton Thomas-Mullers: The child who played with toy planes as an escape from domestic and sexual abuse, enduring the intergenerational trauma of Canada's residential school system; the angry youngster who defended himself with fists and sharp wit against racism and violence, at school and on the streets of Winnipeg and small-town British Columbia; the tough teenager who, at 17, managed a drug house run by members of his family, and slipped in and out of juvie, operating in a world of violence and pain.
But behind them all, there was another Clayton: the one who remained immersed in Cree spirituality, and who embraced the rituals and ways of thinking vital to his heritage; the one who reconnected with the land during summer visits to his great-grandparents' trapline in his home territory of Pukatawagan in northern Manitoba.
And it's this version of Clayton that ultimately triumphed, finding healing by directly facing the trauma that he shares with Indigenous peoples around the world. Now a leading organizer and activist on the frontlines of environmental resistance, Clayton brings his warrior spirit to the fight against the ongoing assault on Indigenous peoples' lands by Big Oil.
Tying together personal stories of survival that bring the realities of the First Nations of this land into sharp focus, and lessons learned from a career as a frontline activist committed to addressing environmental injustice at a global scale, Thomas-Muller offers a narrative and vision of healing and responsibility.
Reviews
“Clayton Thomas-Müller—Cree poet and environmental warrior dedicated to decolonization—has crafted an awesome, lyrical memoir that captures the experiences of urban Indigenous youth facing poverty, drugs, alcohol, domestic violence, and juvenile detention. Most, like Clayton, inherited the intergenerational trauma of residential schools. Clayton found a way to escape trauma and poverty in order to fight for his people. This beautifully written book is required reading for everyone who cares about justice for the survivors of genocide who continue to survive in colonized conditions. It offers a path to liberation that may also be the way to saving the earth and humanity itself.” — Roxanne Dunbar-Ortiz, author of An Indigenous Peoples’ History of the United States
“This book is an adventure story in every way. A life of drug dealers and crackhouses and guns; leaving that behind for a remarkable time of spiritual and personal growth; and there’s the ongoing adventure of working desperately to protect the planet and its sacred places. Clayton Thomas-Müller relates these adventures in ways that will help everyone through unfamiliar terrain—he’s a trustworthy guide and an authentic storyteller. In a moment when Indigenous people around the world are coming to the very fore of the most crucial fights, this volume will broaden your understanding in powerful ways. And you won’t forget its scenes any time soon.”—Bill McKibben, co-founder of 350.org and author of Earth and Oil and Honey
Additional Information
240 pages | 5.19" x 7.97" | Paperback
Synopsis:
It's a race against time to save Eli, in this third book in the award-winning, Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series.
After discovering a near-lifeless Eli at the base of the Great Tree, Morgan knows she doesn't have much time to save him. And it will mean asking for help — from friends old and new. Racing against the clock, and with Arik and Emily at her side, Morgan sets off to follow the trail away from the Great Tree to find Eli's soul before it's too late. As they journey deep into the northern woods, a place they've been warned never to enter, they face new challenges and life-threatening attacks from strange and horrifying creatures. But a surprise ally comes to their aid, and Morgan finds the strength to focus on what's most important: saving her brother's life.
Reviews
"Girl power is front and center in the latest Misewa adventure . . . there's a lot of urgencies, a lot of action, a lot of emotion as events include satisfying reunions and heartbreaking loss." —Common Sense Media
"As readers, we were able to learn a lot about Cree culture in a way that's not achievable through textbooks . . . these books would be a great addition to any classroom library." —The Suburban
Educator & Series Information
Recommended for ages 10+
This is Book 3 in the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.
Additional Information
256 pages | 5.50" x 8.19" | Paperback
Synopsis:
“My name is Sam George. In spite of everything that happened to me, by the grace of the Creator, I have lived to be an Elder.”
The crimes carried out at St. Paul’s Indian Residential School in North Vancouver scarred untold numbers of Indigenous children and families across generations. Sam George was one of these children. This candid account follows Sam from his idyllic childhood growing up on the Eslhá7an (Mission) reserve to St. Paul’s, where he weathered physical, emotional, and sexual abuse. He spent much of his life navigating the effects of this trauma – prison, addiction, and challenging relationships – until he found the strength to face his past. Now an Elder and educator with the Indian Residential School Survivors Society, this is Sam’s harrowing story, in his own words. An ember of Sam’s spirit always burned within him, and even in the darkest of places he retained his humour and dignity.
The Fire Still Burns is an unflinching look at the horrors of a childhood in the Indian Residential School system and the long-term effects on survivors. It illustrates the healing power of one’s culture and the resilience that allows an individual to rebuild a life and a future.
This frank and powerful personal story of trauma and resilience will bring a greater understanding to all readers – Indigenous and non-Indigenous alike – of residential schools and the impact they had on those who were forced to attend them.
Reviews
"I am glad that Sam George has lent his voice to the many voices of survivors now surfacing from residential "schools". I love the way Sam describes his traditional life before he was forced to go to the school and then later goes back to his culture to overcome the trauma he endured. Sam did time in jail for a crime he committed, but the real crime is that our Indigenous way of life was interfered with, and that created the dysfunction in our communities. This book shows that we had it right all along – Indigenous culture is our saviour."— Bev Sellars, author of They Called Me Number One: Secrets and Survival at an Indian Residential School
"Brutally frank yet disarmingly subtle, sensitive, and funny, The Fire Still Burns by Sam George offers an unflinching look at the human dimensions of Canada’s attempted genocide of Indigenous Peoples through residential schooling." — Sam McKegney, author of Carrying the Burden of Peace: Reimagining Indigenous Masculinities through Story
Educator Information
Table of Contents
Preface / Sam George
Acknowledgments
A Note on the Text
1 Your Name Is T'seatsultux
2 In Them Days
3 Our Lives Signed Away
4 The Strap
5 A Girl Named Pearl, a Boy Named Charlie
6 Runaway
7 I Tried to Be Invisible
8 Finding Ways to Feel Good
9 On Our Own
10 Oakalla
11 Haney Correctional
12 Longshoreman
13 Misery Loves Company
14 Drowning
15 Tsow-Tun Le Lum
16 I’m Still Here
Afterword: On Co-Writing Sam George’s Memoir / Jill Yonit Goldberg
Reader’s Guide
About the Authors
Additional Information
152 pages | 5.00" x 8.00" | Paperback
Synopsis:
A son who grew up away from his Indigenous culture takes his Cree father on a trip to their family's trapline, and finds that revisiting the past not only heals old wounds but creates a new future.
The son of a Cree father and a non-Indigenous mother, David A. Robertson was raised with virtually no knowledge or understanding of his family’s Indigenous roots. His father, Don, spent his early childhood on a trapline in the bush northeast of Norway House, Manitoba, where his first teach was the land. When his family was moved permanently to a nearby reserve, Don was not permitted to speak Cree at school unless in secret with his friends and lost the knowledge he had been gifted while living on his trapline. His mother, Beverly, grew up in a small Manitoba town with not a single Indigenous family in it. Then Don arrived, the new United Church minister, and they fell in love.
Structured around a father-son journey to the northern trapline where Robertson and his father will reclaim their connection to the land, Black Water is the story of another journey: a young man seeking to understand his father's story, to come to terms with his lifelong experience with anxiety, and to finally piece together his own blood memory, the parts of his identity that are woven into the fabric of his DNA.
Reviews
“An instant classic that demands to be read with your heart open and with a perspective widened to allow in a whole new understanding of family, identity, and love.” — Cherie Dimaline
“When someone lives their life in a good way, the Haisla call them handsome people. David A. Robertson’s biography is the perfect example of someone who takes care with his words and speaks respectfully; he tackles identity and racism, family bonds and breaks, with nuance and honesty. The power of this approach makes Black Water an essential and timely book.” — Eden Robinson, bestselling author of The Trickster Trilogy
Additional Information
288 pages | 5.31" x 8.00" | Paperback
Synopsis:
A first-hand account of a Swampy Cree boy’s experiences growing up in the Saskatchewan River Delta, one of the world’s largest inland deltas and one of North America’s most important ecosystems.
Depicting an Indigenous lifestyle that existed in Northern Saskatchewan way past the Fur Trade era, Ken Carriere shares his first-hand account of experiences as a young boy helping his father trapping, fishing, and hunting in the Saskatchewan River Delta.
Opimōtēwina wīna kapagamawāt Wītigōwa / Journeys of The One to Strike the Wetigo contains interviews with elders, stories, personal photographs, and poetry, along with some original Swampy Cree translations.
Creating a vivid portrait of what it was like to live off the land, Carriere also reveals how hydro-electric dams and other Western endeavours have impacted the livelihoods of so many Northern communities.
Reviews
"Wow! This is an excellent resource for those engaged in, or interested in, land-based education. It gives a wonderful, engaging account of living on the land in the past and, to some extent, in the present day. It's also a good resource for N-dialect speakers." —Solomon Ratt, author of The Way I Remember and Beginning Cree
Additional Information
328 pages | 5.00" x 8.00" | Paperback
Synopsis:
In this second book in the Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series, Eli and Morgan journey once more to Misewa, travelling back in time.
Back at home after their first adventure in the Barren Grounds, Eli and Morgan each struggle with personal issues: Eli is being bullied at school, and tries to hide it from Morgan, while Morgan has to make an important decision about her birth mother. They turn to the place where they know they can learn the most, and make the journey to Misewa to visit their animal friends. This time they travel back in time and meet a young fisher that might just be their lost friend. But they discover that the village is once again in peril, and they must dig deep within themselves to find the strength to protect their beloved friends. Can they carry this strength back home to face their own challenges?
Awards
- 2022 Silver Birch Award for Fiction
Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.
This is the second book in the Misewa Saga.
This book is available in French: Le grand ours.
Additional Information
240 pages | 5.62" x 8.25" | Paperback
Synopsis:
A heart-rending true story about racism and reconciliation.
Divided by a beautiful valley and 150 years of racism, the town of Rossburn and the Waywayseecappo Indian reserve have been neighbours nearly as long as Canada has been a country. Their story reflects much of what has gone wrong in relations between Indigenous Peoples and non-Indigenous Canadians. It also offers, in the end, an uncommon measure of hope.
Valley of the Birdtail is about how two communities became separate and unequal—and what it means for the rest of us. In Rossburn, once settled by Ukrainian immigrants who fled poverty and persecution, family income is near the national average and more than a third of adults have graduated from university. In Waywayseecappo, the average family lives below the national poverty line and less than a third of adults have graduated from high school, with many haunted by their time in residential schools.
This book follows multiple generations of two families, one white and one Indigenous, and weaves their lives into the larger story of Canada. It is a story of villains and heroes, irony and idealism, racism and reconciliation. Valley of the Birdtail has the ambition to change the way we think about our past and show a path to a better future.
Reviews
"Meticulously researched and written with compassion, Valley of the Birdtail draws two parallel lines hopelessly distant, and then shows us a pathway through which they can come together. It’s a work of trauma, of broken relationships, of how we perceive one another, but ultimately, it’s a story of possibility and healing." — David A. Robertson, author of Black Water: Family, Legacy, and Blood Memory
"This is a magnificent book. It’s a new history of Canada, as lived in two communities—Rossburn and Waywayseecappo—who shared the same valley but never lived the same reality. I am haunted by what I learned and touched by the hope that these communities can teach us all how to live together in peace and justice. A truly extraordinary achievement: peeling back the layers of the history, searching through the records, but never once losing the characters, the detail, the grit of lives lived. I'm just so impressed." — Michael Ignatieff, author of On Consolation: Finding Solace in Dark Times
Additional Information
384 pages | 6.00" x 9.00" | Hardcover
Synopsis:
With Cole barely clinging to life, Eva fearlessly takes the lead to investigate Mihko’s diabolical experiments. But where’s Brady?
After finding out Mihko reinstated the Reckoner Initiative in Breakdown, Cole and Eva confronted Mihko head-on. But when Eva stumbles across a secret laboratory, she finds her worst nightmares come to life. After a vicious battle with Mihko’s newest test subject leaves Cole close to death, Eva is forced to continue their investigation without him. With Brady missing and Cole in recovery, Eva is on her own.
What new terrors has Mihko created? Can they be stopped? And can Eva find Brady before it’s too late?
Awards
- Manuela Dias Book Design and Illustration Awards, Graphic Novel 2023 Winner
Educator & Series Information
Recommended for ages 15 to 18.
This graphic novel series, The Reckoner Rises, is a continuation of The Reckoner trilogy. This is the first volume in the series.
Subjects / Themes: Indigenous, Science Fiction, Mental Illness, Superheroes
Additional Information
80 pages | 6.50" x 10.00" | Paperback
Synopsis:
Jerleen Sullivan Anderson from Norway House Cree Nation shares the story of her brother Jordan River Anderson and their Mom Virgina Anderson in her book Jordan and Mom.
Jerleen writes this book so that we can remember Jordan and the way he was treated as a First Nations child, with his serious health condition, by the governments of Manitoba and Canada. It is a book for us to learn and understand how Jordan’s Principle came about and that Jordan had a Mom and family who loved him dearly.
Educator Information
The publisher recommends this picture book for grades seven, eight, and nine.
Keywords / Themes: Jordan's Principle; Health; Family.
Additional Information
24 Pages | Paperback
Synopsis:
Pinesiw Iskwew, Thunder Woman, Dr. Marlyn Cook, member of Misipawistik Cree Nation is the author of Walking the Red Road for Healing. This book is based on her life and journey as a Cree Woman, Pipe Carrier, Sundancer, Sweat Lodge Keeper, and medical doctor (graduate MD 1987). She believes the approach for healing must be holistic and that our Traditional Healers work alongside physicians in our Indigenous communities. Dr. Marlyn Cook shares her own experiences of colonialism and how this affected her, her family and her community. Through her reflections of her Indigenous Knowledge, her Traditional Teachings of Ceremonies and Medicines, she acknowledges the resilience of communities in their healing and provides ways to heal. Dr. Cook’s intention in this powerful book is to bring us together in Truth and Reconciliation. This book will resonate with health, social, and justice prac
Educator Information
Keywords / Themes: Adult Education, Health & Healing, Traditional Teachings, Indigenous Knowledge, Truth and Reconciliation.
Additional Information
Pages: 200 | Paperback
Synopsis:
Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in an epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.
Morgan and Eli, two Indigenous children forced away from their families and communities, are brought together in a foster home in Winnipeg, Manitoba. They each feel disconnected, from their culture and each other, and struggle to fit in at school and at their new home -- until they find a secret place, walled off in an unfinished attic bedroom. A portal opens to another reality, Askí, bringing them onto frozen, barren grounds, where they meet Ochek (Fisher). The only hunter supporting his starving community, Misewa, Ochek welcomes the human children, teaching them traditional ways to survive. But as the need for food becomes desperate, they embark on a dangerous mission. Accompanied by Arik, a sassy Squirrel they catch stealing from the trapline, they try to save Misewa before the icy grip of winter freezes everything -- including them.
Reviews
"David A. Robertson has written such a fine, beautiful novel. He manages to combine hard truths about our history with a Narnia-like fantasy, sweeping us into the world of the story while opening our hearts as well." -- Susin Nielsen, author of We Are All Made of Molecules and No Fixed Address
“This is a book that is rich in its characterization, evocative in its descriptions, and skillful in its weaving together of traditions of the past and life in the present.” --CM Magazine
"This middle-grade fantasy deftly and compellingly centers Indigenous culture." --STARRED REVIEW, Kirkus Reviews
"The Barren Grounds: The Misewa Saga is a story about two Indigenous children forced away from their families to a foster home in Winnipeg, Manitoba. Struggling to fit, the two children find a space in the attic that opens a portal into another realm. They learn the traditional ways to survive and embark on a dangerous mission there." - The Dalai Lama Center
Educator & Series Information
For ages 10+ (middle-grades).
This is Book 1 of the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.
This book is available in French: La saga Misewa: N° 1 - Les terres isolées.
Additional Information
256 pages | 5.44" x 8.25" | Jacket art and interior illustrations Natasha Donovan | Paperback
Synopsis:
Pawaminikititicikiw, Wilfred Buck, is an Ininew / Cree, Knowledge and Dream Keeper of the Opaskwayak Cree Nation of Northern Manitoba. He is the author of Tipiskawi Kisik: Night Sky Star stories, and I Have Lived Four Lives, a memoir. Kitcikisik (Great Sky) features Indigenous Star Knowledge and is the second edition of Tipiskawi Kisik.
Educator Information
Recommended by the publisher for grades 7+
Additional Information
86 Pages
Synopsis:
In this unique collection of writings from Ininew Dream Keeper (Pawami niki titi cikiw) Wilfred Buck, he illustrates through astounding stories, four separate stages of personal experience. The stories in I Have Lived Four Lives... are designed as aids to assist in discovery and healing for Indigenous youth, but instead of being didactic, they encompass a range of hilarious and vivid recollections that revolve around visions and dreams, and that ultimately trace Buck's path to becoming a teacher in Indigenous cosmology and astronomy. Beginning by explaining how the word Ininew refers to the phrase mixing of four, Buck embarks upon this series of dazzling stories: herein is the story of how I lived and how I died and how I lived again along with the dreams I have dreamed and the visions I have seen.
Additional Information
6.00" x 9.00"
Synopsis:
it was never going to be okay is a collection of poetry and prose exploring the intimacies of understanding intergenerational trauma, Indigeneity and queerness, while addressing urban Indigenous diaspora and breaking down the limitations of sexual understanding as a trans woman. As a way to move from the linear timeline of healing and coming to terms with how trauma does not exist in subsequent happenings, it was never going to be okay tries to break down years of silence in simpson’s debut collection of poetry:
i am five
my sisters are saying boy
i do not know what the word means but—
i am bruised into knowing it: the blunt b,
the hollowness of the o, the blade of y
Awards
- 2021 Indigenous Voices Awards winner for Published Poetry in English.
Reviews
"jaye simpson’s it was never going to be okay is a symphony of unrelenting rage and undying hope that beckons to be heard, seen and held with the utmost care. In this stunning debut they speak truths to the complexities of the body, land and memory through an intimately structured and poignant cadence. This collection will leave you longing for more and, in the legacy of trans Indigenous literature, change lives." — Arielle Twist, author of Disintegrate/Dissociate
"jaye simpson marshals a vast economy of images because their subject matter is as large as an entire country, as the colonial past, as structures of oppression and indifference that undermine Indigenous and trans livability. At the level of craft, simpson makes use of the codes of tragedy, polemic, autobiography and the lyric artfully and powerfully. By the book’s end, buoyed by its final beautiful and tender section, a kind of love letter to trans Indigenous peoples, one is called on to build a new world. In this way, jaye simpson's poetry is a vital artifact of a decolonial future!" — Billy-Ray Belcourt, 2018 Griffin Poetry Prize winner for This Wound Is a World
Additional Information
112 pages | 5.50" x 8.00"
Synopsis:
Acclaimed writer, David A. Robertson, delivers suspense, adventure, and humour in this stunningly illustrated graphic novel continuation of The Reckoner trilogy.
After the events in Wounded Sky, Cole and Eva arrive in Winnipeg, the headquarters of Mihko Laboratories. They are intent on destroying the company once and for all, but their plans are thwarted when a new threat surfaces. When Cole becomes mired in terrifying visions, Eva must harness her newly discovered powers to investigate Mihko without him. Are Cole’s visions just troubled dreams or are they leading him to a horrible truth?
Perfect for fans of superheroes, The Bloodhound Gang returns in this all-new graphic novel series, The Reckoner Rises.
Reviews
“David A. Robertson's powerful Indigenous YA trilogy gets a comic-book continuation, a natural format for the adventures of an anxious teen turned tormented superhero.” - Quill & Quire
Educator & Series Information
Recommended for grades 8 to 12.
This book is part of the graphic novel series, The Reckoner Rises, a continuation of The Reckoner trilogy.
Additional Information
72 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
Explore the past 150 years through the eyes of Indigenous creators in this groundbreaking graphic novel anthology. Beautifully illustrated, these stories are an emotional and enlightening journey through Indigenous wonderworks, psychic battles, and time travel. See how Indigenous peoples have survived a post-apocalyptic world since Contact.
Watch for new stories and familiar characters:
- Métis businesswoman Annie Bannatyne and Louis Riel
- Oka Crisis, Meech Lake Accord, and Kelowna Accord
- the Berger Inquiry into the Mackenzie Valley Pipeline
- Jack Fiddler, an Anishinaabe shaman charged as a serial killer
- Rosie, an Inuk girl coming of age during WWII
- wâpanacâhkos, an Indigenous woman sent back from the future to the early 2000s
- fishing raids and salmon wars in Listuguj, Quebec
- Francis Pegahmagabow, WWI sniper and veterans’ rights activist
- the impact of the Sixties Scoop and the child welfare system
- Chief Billy Assu and the potlatch bans in British Columbia
Reviews
Niigaanwewidam James Sinclair, one of the contributors to this work, says the book is, an “opportunity to shine a light on the stories most Canadians haven’t heard, to learn from Indigenous communities from 1867 to present day—whether these stories are influenced by the creation of Canada or not."
"…breathtaking comics anthology…this mix of powerful storytelling and memorable illustrations is a place to begin a dialogue with Indigenous peoples in Canada." —The Globe and Mail
"The anthology is visually gorgeous. Each story is powerfully conveyed, reflecting a time and moment in the Indigenous history of Canada…great read for any age." —Quill & Quire, starred review
"This Place is the graphic novel I’ve waited my whole life for, and the graphic novel Canada has needed for 150 years. The stories contained within its pages are both beautifully rendered and vitally necessary. They represent a history not only largely untold and unknown, but one obscured, hidden from sight, so that other stories may occupy a privileged place in the defining a national story. Their importance is exquisitely captured on these pages, told by some the leading artists working today. This is an essential book, for comic fans, teachers and anyone who wants to learn the stories of this place we now share." —Jesse Wente, broadcaster and film critic
"A landmark collection of Indigenous comics that redraws how we understand the past, present, and future of Indigenous communities and cultures since Confederation. Each chapter immerses us in a gripping story about real people brought to life through vivid and affecting artwork. This collection proves the power of comics storytelling to create fresh pathways to knowledge and new ways of envisioning Indigenous experiences." —Candida Rifkind, University of Winnipeg
"This is the power of storytelling. It’s going deeper and truer than the history books and the newspaper accounts. It’s bringing the stories to the people for the people and doing it for the right reasons: to teach and to illuminate. This Place: 150 Years Retold is the dawn to a new storytelling tradition that doesn’t need to be held back. It should be shouted forward from now on." —Helen Kubiw, CanLit for LittleCanadians
Educator Information
This graphic novel is recommended for ages 15+.
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list for grades 7 to 12 for Art Education, English Language Arts, Law, and Social Studies.
These stories refer to real incidents and include graphic violence, abuse, and death.
A teacher's guide is available: This Place: 150 Years Retold Teacher Guide
Additional Information
250 Pages
Synopsis:
Designed as an introduction for Cree language learners, Beginning Cree acts as a self-study aid--a much-needed resource in today's world where most students cannot speak Cree fluently. Basic grammar units and everyday vocabulary items guide the student through the building blocks of the language, and expansion drills and exercises reinforce lessons and prepare the student for further study. With over 100 delightful illustrations, Beginning Cree grounds the language in traditional and contemporary contexts.
Educator & Series Information
This book is recommended for ages 12+.
Table of Contents
Chapter One: Introduction
Chapter Two: Nouns
Chapter Three: Prepositions and Pronouns
Chapter Four: Animate Intransitive Verbs
Chapter Five: Inanimate Intransitive Verbs
Chapter Six: Possessives: Kinship Terms
Chapter Seven: Transitive Inanimate Verbs
Chapter Eight: Transitive Animate Verbs
Verb Charts
Conjugation Patterns
Vocabulary List
Bibliography
Notes
The Canadian Indigenous Books for School list recommends this resource for Grades 1-12 for these subject areas: Indigenous Language Studies, Language Studies.
Part of the Indigenous Languages for Beginners series.
The book is specifically geared towards learners of the Plains Cree "Y" dialect, also known as the "Y" dialect.
Additional Information
165 pages | 8.50" x 11.00" | black and white illustrations | spiral bound
Synopsis:
Like the night sky above, Tipiskawi Kisik holds a myriad of tales rooted in an Ininew (Cree) perspective. An exploration of stars and constellations—and their associated mythologies—will greet you with age-old knowledge held by Indigenous people prior to European contact. Through Wilfred Buck’s creative, spiritual, and intelligent understanding of the stars, it will be easy to imagine yourself flying inside the Milky Way with Niska (the Goose) or chasing Mista Muskwa (the Great Bear), just like Tepakoop Pinesisuk (the Seven Birds). Above all, these stories can be passed on to the next generation, so they will know of the rich history, science practices, and culture of the Ininew people.
Additional Information
This is a collection of short stories (approximately 25 pages long) with supporting artwork/illustrations. While not aimed at young readers in terms of reading level, this book would support educators in their teaching of Indigenous astronomy to younger audiences, especially since each short story would work well as a read aloud and includes useful illustrations/diagrams of the night sky.
Synopsis:
On her way to school one day, Sarah is relieved to find the book she’d dropped the day before – shortly after an encounter with a bear. But when she opens it, the story within, about the Cree chief Mistahimaskwa, comes alive. It takes Sarah back to the Saskatchewan Plains of 1832, where the young boy who would become the great chief first learns the ways of his people, to the final days of his life.
Educator & Series Information
The Chief is one book in the Tales From Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.
Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide - Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide. The teacher's guide is designed to help classroom teacher's use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.
The Chief is available in French: Le chef : Mistahimaskwa
Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
When Richard’s class from Big Spirit School takes a canoe trip, he and his classmates chance upon an elderly woman. She tells them the story of her grandfather, John Ramsay, of the Sandy Bar community on Lake Winnipeg. Ramsay’s land was taken by the government and given to the new settlers from Iceland who arrived there in 1875. Yet many owed their survival to Ramsay, who helped them through freezing winters, hunger, and a devastating smallpox epidemic.
Educator & Series Information
The Land of Os is one book in the Tales From Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.
A Teacher's Guide is also available for the Tales from the Big Spirit Series: Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide. The teacher's guide is designed to help classroom teachers use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.
This resources is also available in French: D'hier à aujourd'hui, Le protecteur d’Ós : John Ramsay
Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
For Tyrese, history class is the lowest point of his school day. That is, until his friend Levi reveals a secret – a secret that brings history alive, in the form of one Gabriel Dumont. Through Dumont, a great Métis leader of the Northwest Resistance, the boys experience a bison hunt, a skirmish with the Blackfoot, and an encounter with the great Louis Riel, and, ultimately, a great battle of the Northwest Resistance at Batoche, Saskatchewan.
Educator & Series Information
The Rebel is one book in the Tales from Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.
Grade: for grades 4–6
A Teacher's Guide is also available for the Tales from the Big Spirit Series: Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide. The teacher's guide is designed to help classroom teachers use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.
This resources is also available in French: D'hier à aujourd'hui, Le rebelle : Gabriel Dumont
Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
Although Kathy loves poetry, she is far too shy to recite it in front of her class. But the story of Pauline Johnson, renowned as the "Mohawk Princess," inspires Kathy to overcome her stage fright. Pauline, from the Grand River Reserve in Ontario, crisscrossed the country, reciting her poems to far-flung communities, making her among the most beloved literary figure of the Edwardian era.
Educator & Series Information
Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.
Grades 4-6
Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide - Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide
The teacher's guide is designed to help classroom teacher's use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.
The Poet: Pauline Johnson is available in French: La poète : Pauline Johnson
Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
When a mishap delays Jessie at the end of a school day, she takes a shortcut home. But the shortcut turns into an adventure, as Jessie is transported through time and space, to early 19th-century Newfoundland. There she meets Shawnadithit who, as the last surviving member of the Beothuk, has witnessed the end of a once-great people.
Educator & Series Information
Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.
Grades 4-6
A Teacher's Guide is also available for the Tales from the Big Spirit Series: Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide
The teacher's guide is designed to help classroom teachers use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.
This resource is also available in French: D'hier à aujourd'hui, L’héritage de Nancy April : Shawnadithit
Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
A search down a wooded path for a well-hit baseball turns into an encounter between Pamela and a veteran soldier standing in front of a monument. The statue commemorates the heroism of Sgt. Tommy Prince, the most decorated Aboriginal soldier in Canada. Pamela is curious, and the veteran is happy to regale her with the story of the expert marksman and tracker, renowned for his daring and bravery in World War II and the Korean War.
Educator & Series Information
Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.
Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide - Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide.
The teacher's guide is designed to help classroom teacher's use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.
The Scout: Tommy Prince is available in French: L’éclaireur : Tommy Prince
Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
When Cole's teacher catches him drawing rather than listening in class, he gives Cole a special assignment: an oral presentation on an important Aboriginal figure. Cole will do almost anything to avoid speaking in public -- even feigning illness. But when he hear the story of the remarkable woman known as Thanadelthur -- peacemaker between the Cree and the Dene and interpreter for the governor of Fort York -- he is so inspired by her bravery, he overcomes his own fears.
Educator & Series Information
Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.
Grades 4-6
Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide - Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide
The teacher's guide is designed to help classroom teacher's use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.
The Peacemaker is available in French: L’ambassadrice de la paix : Thanadelthur
Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"
Synopsis:
This is the first in a series of readers in the First Nations languages of the prairie provinces meant for language learners and language users. The stories in this volume come from a variety of sources, all being narrated or written by fluent speakers of Cree, whether students or instructors of the Cree language or Elders. Funny Little Stories is a collection of nine stories representing the Plains Cree, Woods Cree, and Swampy Cree dialects, with a pronunciation guide and a Cree-to-English glossary.
Students and Elders come together in this volume to offer samples of three distinct genres of Cree storytelling: word play, humorous accounts of life experiences, and traditional stories about Wisahkecahk, the trickster-hero.
Each story is illustrated and is presented in both Standard Roman Orthography and syllabics, with English translation.
Educator & Series Information
Funny Little Stories is part of the First Nations Language Readers series. With a mix of traditional and new stories, each First Nations Language Reader introduces an Indigenous language and demonstrates how each language is used today. The University of Regina Press’s long-term goal is to publish all 60+ Indigenous languages of Canada.
Additional Information
110 pages | 5.50" x 8.50" | Narrated by Cree-speaking students, instructors, and Elders | Transcribed and Translated by Cree Linguistics Students | Edited and with a glossary and syllabics by Arok Wolvengrey
Authenticity Note: Because of the contribution of Indigenous Peoples, such as Cree-speaking Elders, to this work on Cree storytelling, it has received the Authentic Indigenous Text label.
Synopsis:
This is the true story of Shannen Koostachin and the people of Attawapiskat, a Cree community in Northern Ontario, who have been fighting for a new school since 1979, when a fuel spill contaminated their original school building.
It is 2008, and thirteen-year-old Shannen and the other students at J.R. Nakogee Elementary are tired of attending class in portables that smell and don’t keep out the freezing cold winter air. They make a YouTube video describing the poor conditions, and their plea for a decent school gains them attention and support from community leaders and children across the country. Inspired, the students decide to turn their grade-eight class trip into a visit to Ottawa, to speak to the Canadian government. Once there, Shannen speaks passionately to the politicians about the need to give Native children the opportunity to succeed. The following summer, Shannen is nominated for the International Children’s Peace Prize. Her passion and that of the other students makes politicians stand up and take notice, and becomes a rallying point for the community and for the country.
Shannen will never see her dream fulfilled. Tragically, she was killed in a car crash in 2010. Her family, friends, and supporters are continuing to fight and to honor her memory as they work for equality for children in communities everywhere.
Awards
- In 2012-2013 Shannen and the Dream for a School was the award recipient for First Nation Communities Read.
Educator & Series Information
This book is part of the Kids' Power Series.
Recommended for ages 9 to 13.
Authenticity Note: This book has received the Authentic Indigenous Text label as it is written by Janet Wilson with the participation and support of members of the Attawapiskat community.