Women's Studies

“The Gabriel Dumont Institute Press is pleased to be able to preserve and share Jeanne Pelletier’s work and life story through Let Me See Your Fancy Steps—Story of a Métis Dance Caller. The Story of Jeanne Pelletier as told to Sylvie Sara Roy and Wilfred Burton. Jeanne’s achievement as the first female Métis dance caller is, of course, about Métis dance, but it is also about the determination of a young Métis girl who achieves her dream to become a dance caller during a time when this was only done by men.”

This resource includes dance calls for 16 dances and is accompanied by the instructional DVD All My Relations which features dance company V’ni Dansi which is led by renowned dancer and artistic director, Yvonne Chartrand.

Reviews
"The recounting of Jeanne’s work is supplemented throughout the book by testimonials of her former dance students and community members, all of whom praise the dance caller for the substantial impact that she’s had both on their personal lives, as well as the academic and social climates of the Métis community in Saskatchewan. As a Métis myself, I feel lost at times, as if my culture is fuzzy or foreign to me. Reading the life experiences, knowledge, and not to mention the wealth of Métis Jig steps found in this book gave me an overwhelming sense of peace to see research of this caliber and this level of care being invested in my culture. I would highly recommend this book to anyone with an interest in Métis culture and the significance that the jig has to the culture. Anyone who has seen the Métis Jig performed live knows that it is a beautiful and awe-inspiring dance, but after reading Jeanne’s explanations of the cultural significance of the dances, I will now appreciate the dance that much more as a story and celebration of my culture. It is also worth mentioning that entire dance sequences are written out to follow with Jeanne’s notes, and the book includes an instructional DVD." - Ben Charles for SaskBook Reviews

Educator Information
Recommended by Gabriel Dumont Institute for Secondary/Post Secondary/Adult.

Includes a DVD.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades 5-12 with regard to these subjects: English Language Arts, Physical Education, Social Studies, Teacher Resource.

In 2014, the nation was rocked by the brutal violence against young Aboriginal women Loretta Saunders, Tina Fontaine and Rinelle Harper. But tragically, they were not the only Aboriginal women to suffer that year. In fact, an official report revealed that since 1980, 1,200 Canadian Aboriginal women have been murdered or have gone missing. This alarming official figure reveals a national tragedy and the systemic failure of law enforcement and of all levels of government to address the issue.

Journalist Emmanuelle Walter spent two years investigating this crisis and has crafted a moving representative account of the disappearance of two young women, Maisy Odjick and Shannon Alexander, teenagers from western Quebec, who have been missing since September 2008. Via personal testimonies, interviews, press clippings and official documents, Walter pieces together the disappearance and loss of these two young lives, revealing these young women to us through the voices of family members and witnesses.

Stolen Sisters is a moving and deeply shocking work of investigative journalism that makes the claim that not only is Canada failing its First Nations communities, but that a feminicide is taking place.

Additional Information
240 pages | 5.00" x 8.00"

One of Canada's most passionate environmental and human rights activists addresses the global threat of climate change from the intimate perspective of her own Arctic childhood.

The Arctic ice is receding each year, but just as irreplaceable is the culture, the wisdom that has allowed the Inuit to thrive in the Far North for so long. And it's not just the Arctic. The whole world is changing in dangerous, unpredictable ways. Sheila Watt-Cloutier has devoted her life to protecting what is threatened and nurturing what has been wounded. In this culmination of Watt-Cloutier's regional, national, and international work over the last twenty-five years, The Right to Be Cold explores the parallels between safeguarding the Arctic and the survival of Inuit culture, of which her own background is such an extraordinary example. This is a human story of resilience, commitment, and survival told from the unique vantage point of an Inuk woman who, in spite of many obstacles, rose from humble beginnings in the Arctic to become one of the most influential and decorated environmental, cultural, and human rights advocates in the world.

Awards

• 2015 Ontario Historical Society Huguenot Society of Canada Award Winner

Reviews
"Loss, suppression and ultimate rediscovery of voice are themes that run through this courageous and revelatory memoir." —Naomi Klein, The Globe and Mail

"This is a book that needs to be read as the North becomes central to our future. It offers a perspective grounded in the culture and wisdom of northern people, seen through the lens of a remarkable woman as they seek to preserve 'The Right to be Cold.'"  —Lloyd Axworthy, academic, former Minister of Foreign Affairs, and Nobel Peace Prize nominee

"This is a moving and passionate story from a committed woman who has bridged the ice age to the digital age. Her sophisticated views on the environment and the way the world works from her engaged involvement are brilliant and convincing." —The Right Honourable Adrienne Clarkson, journalist and former Governor General

Educator Information
This resource is also available in French: Le droit au froid: Combat d'une femme pour proteger sa culture, l'Arctique et la planete 

Additional Information

For more than three decades, bestselling author Louise Erdrich has enthralled readers with dazzling novels that paint an evocative portrait of Native American life. From her dazzling first novel, Love Medicine, to the National Book Award-winning The Round House, Erdrich’s lyrical skill and emotional assurance have earned her a place alongside William Faulkner and Willa Cather as an author deeply rooted in the American landscape.

In Books and Islands in Ojibwe Country, Erdrich takes us on an illuminating tour through the terrain her ancestors have inhabited for centuries: the lakes and islands of southern Ontario. Summoning to life the Ojibwe's sacred spirits and songs, their language and sorrows, she considers the many ways in which her tribe—whose name derives from the word ozhibii'ige, "to write"—have influenced her. Her journey links ancient stone paintings with a magical island where a bookish recluse built an extraordinary library, and she reveals how both have transformed her.

A blend of history, mythology, and memoir, Books and Islands in Ojibwe Country is an enchanting meditation on modern life, natural splendor, and the ancient spirituality and creativity of Erdrich's native homeland—a long, elemental tradition of storytelling that is in her blood.

Additional Information
160 pages | 5.31" x 8.00" | 15 Illustrations, 1 Map | Paperback

A “raw and honest” (Los Angeles Review of Books) memoir from the first Native American Poet Laureate of the United States.

In this transcendent memoir, grounded in tribal myth and ancestry, music and poetry, Joy Harjo details her journey to becoming a poet. Born in Oklahoma, the end place of the Trail of Tears, Harjo grew up learning to dodge an abusive stepfather by finding shelter in her imagination, a deep spiritual life, and connection with the natural world. Narrating the complexities of betrayal and love, Crazy Brave is a haunting, visionary memoir about family and the breaking apart necessary in finding a voice.

Additional Information
176 pages | 5.50" x 8.22" | Paperback

A rare and inspiring guide to the health and well-being of Aboriginal women and their communities.

The process of "digging up medicines" - of rediscovering the stories of the past - serves as a powerful healing force in the decolonization and recovery of Aboriginal communities. In Life Stages and Native Women, Kim Anderson shares the teachings of fourteen elders from the Canadian prairies and Ontario to illustrate how different life stages were experienced by Métis, Cree, and Anishinaabe girls and women during the mid-twentieth century. These elders relate stories about their own lives, the experiences of girls and women of their childhood communities, and customs related to pregnancy, birth, post-natal care, infant and child care, puberty rites, gender and age-specific work roles, the distinct roles of post-menopausal women, and women's roles in managing death. Through these teachings, we learn how evolving responsibilities from infancy to adulthood shaped women's identities and place within Indigenous society, and were integral to the health and well-being of their communities. By understanding how healthy communities were created in the past, Anderson explains how this traditional knowledge can be applied toward rebuilding healthy Indigenous communities today.

Additional Information

First Nations peoples believe the eagle flies with a female wing and a male wing, showing the importance of balance between the feminine and the masculine in all aspects of individual and community experiences. Centuries of colonization, however, have devalued the traditional roles of First Nations women, causing a great gender imbalance that limits the abilities of men, women, and their communities in achieving self-actualization.

Restoring the Balance brings to light the work First Nations women have performed, and continue to perform, in cultural continuity and community development. It illustrates the challenges and successes they have had in the areas of law, politics, education, community healing, language, and art, while suggesting significant options for sustained improvement of individual, family, and community well-being.

Written by fifteen Aboriginal scholars, activists, and community leaders, Restoring the Balance combines life histories and biographical accounts with historical and critical analyses grounded in traditional thought and approaches. It is a powerful and important book.

Additional Information
384 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Based on Métis artist Christi Belcourt’s painting “Medicines to Help Us,” this innovative and vibrant resource honours the centuries-old healing traditions of Métis women. With contributions from Métis Elders Rose Richardson and Olive Whitford, as well as key Michif phrases and terminology, Medicines to Help Us is the most accessible resource relating to Métis healing traditions produced to date.

Educator Information
This resource guide does not include the study prints referred to on the back cover and within the book. 

Michif Translators: Laura Burnoff and Rita Flamand

Elder Validation: Rose Richardson

Format: Book Only - English, with plant names in Michif, Nehiyawewin (Cree), and Anishinaabemowin (Ojibway)

I Am Woman represents my personal struggle with womanhood, culture, traditional spiritual beliefs and political sovereignty, written during a time when that struggle was not over. My original intention was to empower Native women to take to heart their own personal struggle for Native feminist being. It remains my attempt to present a Native woman's sociological perspective on the impacts of colonialism on us, as women, and on my self personally.

Reviews
One of the foremost Native writers in North America, Lee Maracle links her First Nations heritage with feminism in this visionary book. "Maracle has created a book of true wisdom, intense pride, sisterhood and love." -Milestones Review

Additional Information
146 pages | 8.23" x 8.52"

"From diversity comes strength and wisdom”: this was the guiding principle for selecting the articles in this collection. Because there is no single voice, identity, history, or cultural experience that represents the women of the First Nations, a realistic picture will have many facets. Accordingly, the authors in Women of the First Nations include Native and non-Native scholars, feminists, and activists from across Canada.

Their work examines various aspects of Aboriginal women’s lives from a variety of theoretical and personal perspectives. They discuss standard media representations, as well as historical and current realities. They bring new perspectives to discussions on Aboriginal art, literature, historical, and cultural contributions, and they offer diverse viewpoints on present economic, environmental, and political issues.

This collection counters the marginalization and silencing of First Nations women’s voices and reflects the power, strength, and wisdom inherent in their lives.

Métis Women are the heart and soul of the Métis people. Without them, there would be no Métis Nation. They are the strength behind our families, communities, and places of work. In the past, their kinship networks established where people settled and whom people married. Sovereign within their familial and community roles, they were the healers, the stewards of the land and its resources, the keepers of Indigenous knowledge, and the midwives who kept the Métis Nation nurtured, educated, and sustained. This tradition has continued into the present as Métis women have moved past their domestic and familial spheres into areas such as social advocacy, the arts, sports, law, post-secondary education, and entrepreneurship. Containing hundreds of biographies, Women of the Métis Nation is an ambitious role model book that documents more than 200 years of trailblazing Métis women.

Additional Information
235 Pages | Nonfiction