Literary Studies

Duncan Mercredi was Winnipeg's Poet Laureate in 2021. In this frank, raw, and honest collection the poet chases down the river of who he is. Each bend, each stone, every waterfall, a sharing of self. Then the writings can be rolled up and when the time comes, the time that he leaves the place he calls home, they will be placed on the sacred fire. To return to where they came from. You are invited to walk with the author during intimate reflection and pause to remember the people who have been a part of his life and journey, the ones who influenced him, both good and bad. The paths taken, the roads travelled that led him to this city. As the wick burns the last of its wax we recognize its existence as the scent of smoke still remains long after the light goes out.

Additional Information
160 pages | 5.00" x 7.50" | Paperback

you are only here

to learn from those who came before

and make space

for those who come after

Procession: a line of people moving in the same direction; a formal ceremony or celebration, as in a wedding, a funeral, a religious parade. Bestseller and Governor General's Award-winner katherena vermette's third collection presents a series of poems reaching into what it means to be at once a descendant and a future ancestor, exploring the connections we have with one another and ourselves, amongst friends, and within families and Nations.

In frank, heartfelt poems that move through body sovereignty and ancestral dreams, and from '80s childhood nostalgia to welcoming one's own babies, vermette unreels the story of a child, a parent, and soon, an elder, living in a prairie place that has always existed, though looks much different to her now. This book is about being one small part of a large genealogy. A lineage is a line, and the procession, whether in celebration or in mourning, is ongoing. procession delves into what it means to make poems and to be an artist, to be born into a body, to carry it all, and, if you're very lucky, age.

be a good ancestor

be a good kid

Reviews
"The poems in procession are remarkable: spare but generous, both grounded and skillfully drawn. With her signature musicality, insight, and wit, vermette reminds us that we - like our bodies and the earth, like our histories and our shared, threatened future - are essentially, impossibly intertwined." -Chimwemwe Undi, Governor General's Award-winning author of Scientific Marvel?

Additional Information
112 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback

In nature, rewilding restores biodiversity and ecosystems. In this new collection from award-winning poet Shannon Webb-Campbell, it is a form of Indigenous resurgence and pleasure.

Drawing upon ecology, traditional knowledge, and sexuality, Re: Wild Her is a personal and poetic awakening. In these pages artistry and nature are intertwined, speaking to the sensual musings of lovers in Paris, driftwood and death cycles, and the rise of wild swimming and cold dipping. Throughout, reclaiming one’s divine femininity is celebrated as a powerful act of resistance and rejuvenation.

These “poem spells” each offer a different prism with which to rewild ourselves, answering the call: How does joy help us cope with the harsh realities and complexities of life? How does poetry help us move forward? Re: Wild Her is an invitation to catapult into the otherworldly, to dive with the muses, and to resubmerge ourselves in joy.

Reviews
“Shannon Webb-Campbell's nomad-like grazing on the treasures and pleasures of the world is sensuous, hungry, restless; the throat of this poet is wide open, expectant. In swallowing life and earth's marvels, she herself becomes them, and encourages the same of her reader.” —Shani Mootoo, author of Oh Witness Dey!

“These poems are wanderers, boldly straying across the globe (France, Cypress, Mexico, Cuba, California, Newfoundland) and in and out of the past, unafraid of 'strange creature sightings'—seeking them, in fact. They are poems hungry for magic and eager for transport, harkening to Elders and Buddhists, astrology and transatlantic flights, Two-Eyed Seeing and tarot. The transport sought isn’t the sort that offers escape from the world but one that pushes past the dominance of Enlightenment-style reason and opens a person up to mutuality and wonder.” —Sue Sinclair, author of Almost Beauty: New and Selected Poems

Additional Information
112 pages | 6.00" x 8.00" | Paperback 

Join the dance of North American Indigenous interpretations of Christian Scripture

In Reading the Bible on Turtle Island, Indigenous scholars Chris Hoklotubbe and Danny Zacharias explore what it means to read the Bible from the lens of Indigenous peoples in North America. Exploring the intersection of Scripture, Cultural Traditions, Hearts and Minds, and Creation, they affirm Creator's presence with Indigenous people since the beginning. By recovering these rich histories, this book offers a fresh reading of Scripture that celebrates the assets, blessings, and insights of Indigenous interpretation.

Indigenous culture has often been dismissed or deemed problematic within Western Christian circles, and historical practices have often communicated that Indigenous worldviews have little to offer the church or its understanding of Scripture. Hoklotubbe and Zacharias challenge this perspective, reasserting the dignity of these cultures that were condemned through colonial practices and showing how Indigenous interpretations bring invaluable insights to all of God’s people.

In Reading the Bible on Turtle Island, Hoklotubbe and Zacharias

• Affirm the dignity and value of Indigenous cultures and their contributions to hermeneutics.
• Explore the intersection of the Bible with Indigenous traditions.
• Delve deeply into the stories of Scripture alongside the complex histories of Indigenous communities in North America.
• Celebrate the unique blessings and insights of Indigenous interpretation.
• Offer a fresh, transformative reading of the Bible that speaks to all of God’s people.

Reading the Bible on Turtle Island is a vital resource for scholars who are interested in the intersection of biblical studies and social location, who are seeking to explore Scripture through an Indigenous hermeneutic, or who desire to learn more about the contributions of Indigenous worldviews to Biblical interpretation. 

Reviews
"We have been waiting for a book like this—one that presents indigenous biblical interpretation. T. Christopher Hoklotubbe and Daniel Zacharias call their approach to biblical interpretation Turtle Island Hermeneutics. I call it groundbreaking, urgent, and necessary at this present moment. Now students studying the Bible in seminary or college will have a text that will help them do what few books on interpretation can do—take the dirt, the water, the air, our animal kin, and of course, indigenous thought and life seriously. We are now in a new day for biblical scholarship." — William James Jennings, Andrew W. Mellon Professor of Systematic Theology and Africana Studies at Yale University Divinity School

"Some years ago, I was told that Indigenous contributions to biblical scholarship would, at best, be superficial. The real work, after all, had already been done by European scholars. Reading the Bible on Turtle Island justifies my contention that this was not so. T. Christopher Hoklotubbe and Daniel Zacharias unpack Indigenous understandings of the biblical narrative for us in profoundly earthy and culturally complex ways. For the first time ever, many Indigenous people have read themselves into the biblical story and, together with the authors, have answered Lamin Sanneh's 2003 question, 'Whose religion is Christianity?' 'It's ours,' they have said!"— Terry LeBlanc, director emeritus and elder in residence of NAIITS: An Indigenous Learning Community

"Reading the Bible on Turtle Island introduces us to the riches of Indigenous interpretation of Scripture and invites us to gather around the council fire and learn from the ongoing discussion Indigenous disciples of Jesus are having about how to 'seek Creator in the Good Medicine Way of Jesus.' T. Christopher Hoklotubbe and H. Daniel Zacharias not only create a dialogue between biblical scholarship, Indigenous history and wisdom, and ongoing debates about how to relate the gospel to culture, they do so in a way that is simultaneously accessible, deeply moving, gracious enough to create room for disagreement and ongoing debate, and occasionally laugh-out-loud funny. Yet the book also offers a challenge, that the path to the healing of the nations and the Western church includes learning from Indigenous disciples who bear witness to the good word of Creator-made-flesh."— Michael J. Rhodes, author of Just Discipleship and lecturer in Old Testament at Carey Baptist College

"How we read ourselves into the Bible shapes the theology we develop. This book offers all Christians another reading, a reading that takes our stories seriously and provides an opportunity to develop an Indigenous theology rather than simply reconciling ourselves to a theology rooted in European priorities." — Patty Krawec, author of Becoming Kin: An Indigenous Call to Unforgetting the Past and Reimagining Our Future and Bad Indians Book Club: Reading at the Edge of a Thousand Worlds

Additional Information
240 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

“The map of the land is in our blood.”

A woman trawls the bottom of a riverbed with a makeshift plough, hoping to dislodge something—anything. The world has drastically changed: rivers run dry, rampant bushfires leave little left to burn. Still she persists searching for the stories of her loved ones, maybe even her own. She is not alone—an ancestor watches nearby. This desolate landscape is about to unearth its long-held secrets.

Inspired by the grassroots organization Drag the Red, which searches for evidence of missing Indigenous women, girls, and 2 Spirit people in the Red River of Treaty One Territory, this ethereal and engrossing drama is a profound offering to those who persevere in spite of sorrow. Told in Anishinaabemowin, English, and French, Tara Beagan’s prophetic play draws a direct connection between the treatment of Indigenous peoples and the abuse inflicted on the land. Fluid and majestic like the river itself, Rise, Red River is an invocation, a revelation, and a call to action.

Educator Information
Told in Anishinaabemowin, English, and French.

Additional Information
112 pages | 5.37" x 8.38" | Paperback

"Never let anything or anyone stop you from following where your Spirit says it belongs. . ."

Spirit exists in everything on Mother Earth. If we are open to it, Spirit may guide us through even the darkest of moments.

In this genre-defying blend of poetry and story, Ojibway and Mohawk Elder Dawn Smoke shares all that lives within her heart, mind, and soul. As a young girl confronted with the anger and pain of being scooped from her birth family, Dawn bravely discovers her truth and a path towards healing. She is unwavering in her honesty, a protector of Mother Earth, and a fierce advocate against the oppression of Indigenous people.

Reclaiming what was taken is not an easy feat, yet in doing so, Dawn illuminates the Spirit all around us. This striking memoir, told in spoken word, speaks to the devastating realities of colonization and radiates with the resilience found within culture and community.

Additional Information
120 pages | 5.50" x 8.00" | Paperback 

Cedar Sigo's latest poetry collection, Siren of Atlantis, is an introspective odyssey of remarkable poetic and personal resonance.

Here are poems that speak to Sigo's profound experience of learning to write again after suffering a stroke in 2022. In creating this work, the author retraces poetic sources and reexamines style and tone, using a variety of compositional techniques to renegotiate what is at stake in the work. There is a joy in this collection, as Sigo allows us to bear witness to the rediscovery of language, imparting the work with a new and dramatic clarity, for the poet and ultimately for the reader as well.

Additional Information
80 pages | 7.00" x 9.00" | Paperback

Part coming-of-age novel, part searing examination of a community finding itself, Small Ceremonies is a tantalizing and heartbreaking debut.

“I fear for our friendship, for the day it will end, wondering when that day will be . . .”

Tomahawk Shields (a.k.a. Tommy) and Clinton Whiteway are on the cusp of adulthood, imagining a future rife with possibility and greatness. The two friends play for their high school’s poor-performing hockey team, the Tigers, who learn at the start of the new season that the league wants them out. Their annual goal is now more important than ever: to win their first game in years and break the curse.

As we follow these two Indigenous boys over the course of a year, we are given a panoptic view of Tommy and Clinton’s Winnipeg, where a university student with grand ambitions chooses to bottle her anger when confronted with numerous micro- (and not so micro-) aggressions; an ex-convict must choose between protecting or exploiting his younger brother as he’s dragged deeper into the city’s criminal underbelly; a lonely rink attendant is haunted by the memory of a past lover and contemplates rekindling this old flame; and an aspiring journalist does everything she can to uncover why the league is threatening to remove the Tigers. These are a sampling of the chorus of voices that depicts a community filled with individuals searching for purpose, leading them all to one fateful and tragic night.

Ferociously piercing the heart of an Indigenous city, Kyle Edwards's sparkling debut is a heartbreaking yet humour-flecked portrayal of navigating identity and place, trauma and recovery, and growing up in a land that doesn't love you.

Reviews
“The geographical and familial landscape of the ironically named Whiteway clan yields a subtle and fascinating portrait of growing up Native in Manitoba. The understatement underscores the intensity and contradictions of outgrowing your home and self. This is a truly fine novel.”—Percival Everett, author of James

“Small Ceremonies dropped my jaw with the glittering precision of its detail, and the life-affirming humanity of its characters. Kyle Edwards knows this world of frozen hockey rinks and fishing shacks just as intimately as he knows the warm and broken hearts of this Winnipeg community that he writes about. I haven’t been this excited about a debut in years.”—Michael Christie, author of Greenwood

"Small Ceremonies flattens the grass for us all. A power play of wit, grit, and generational spirit, phenom Kyle Edwards has you rooting for the Tigers when few will. With its scars, scores, and hard-won triumphs, this polyphony of neechies carries us through overtime into glory. A dignified, accomplished, and suave figure-eight of a novel."—Cody Caetano, author of Half-Bads in White Regalia

"In this compelling, multi-voiced first novel, Kyle Edwards carries us north to the landscape of Winnipeg, Manitoba, and into the geography of youth itself. This book—bracing, kaleidoscopic—made me relive those gritty, tender, fragile years before you are fully grown, when you still believe you can do both—stay rooted and fly free."—Danzy Senna, author of Caucasia and Colored Television

"Such a chorus of compelling voices here! I would find myself growing attached to one character only to find the next equally engaging. Edwards is, at once, bracingly honest about and deeply tender towards everyone in this novel. A stunning debut."—Aimee Bender, author of The Butterfly Lampshade

Additional Information
368 pages | 5.50" x 8.25" | Hardcover 

In their second poetry collection, Tawahum Bige explores belonging and voice of a Two-Spirit Dene youth.

These poems are a stark plunge—an answer to how voice emerges for a young Two Spirit growing up in so-called “Surrey, BC,” far from his Łutselk'e Dene territories. The fundamental thrum in which vocal cords produce sound to whisper, cry, holler and laugh—these inner workings are made corporeal through moments of growth from childhood to young adulthood to show how the seeds sprouted for someone who needed to learn to express to find their path.

Additional Information
96 pages | 5.50" x 8.00" | 25 colour and b&w photographs | Paperback 

Stolen Sisters is a first-of-its-kind play that gives voice to the lives and legacies of three Beothuk women and girls whose names have survived in historical record.

These are stories that have been mis-told, misrepresented, and mythologized by colonial interference. By shifting the lens of history to reflect Indigenous perspective and experience, the women brought to life in Stolen Sisters set the record straight, telling their own stories with both humour and unflinching honestly. Based on the oral and written Indigenous histories of colonization locally and worldwide, the voices of Stolen Sisters shine a light on the global experience of Indigenous women and girls and, in particular, Newfoundland's part in that legacy.

Additional Information
96 pages | 5.57" x 8.37" | Paperback 

This new collection of horror short fiction weaves together contemporary Arctic settings with ancient monsters and mysterious beings that have been said to stalk the tundra for centuries.

Featuring authors from across the Canadian Arctic, this new volume of Taaqtumi—an Inuktitut word that means “In the Dark”—reveals just how horrifying the dark can be.

Featuring new fiction from award-winning authors Aviaq Johnston, Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley and Jamesie Fournier, as well as new voices in the genre, this collection is perfect for any horror lover.

Educator & Series Information
Includes stories from Indigenous authors across the Canadian Arctic.

This book is part of the Taaqtumi series.

Additional Information
184 pages | 6.00" x 9.00" | b&w illustrations | Paperback

Bestselling author of Birdie, Tracey Lindberg, and renowned artist George Littlechild join together in a stunning collaboration of story and art to explore love in all its forms—romantic, familial, community and kin—in the Cree experience.

In The Cree Word for Love, author Tracey Lindberg and artist George Littlechild consider a teaching from an Elder that in their culture, the notion of love as constructed in Western society does not exist. Here, through original fiction and select iconic paintings, Lindberg and Littlechild respond.

Together they have created and curated this collaboration which travels, season by season, mirroring the four rounds in ceremony, through the themes of the love within a family, ties of kinship, desire for romantic love and connection, strength in the face of loss and violence, and importance of self-love, as well as, crucially, a deeper exploration of the meaning of “all my relations.”

Together, art and story inspire and move readers to recall our responsibilities to our human and more than human relations, to think about the obligation that is love, and to imagine what it could possibly mean to have no Cree word for love. The result is a powerful story about where we find connection, strength, and the many forms of what it means to live lovingly.

Additional Information
224 pages | 6.00" x 8.00" | 20 full-color photos of paintings | Hardcover 

Emma LaRocque was born in 1949 in Lac La Biche into a Cree-speaking Métis family. She grew up in a one-room, kerosene-lit log cabin built by her father. At the age of nine, she fought her parents to attend school, where she encountered English and the colonizer’s harmful stereotypes of Indigenous peoples. Confronting the contradictions of colonialism sparked her journey as a writer and scholar, as she sought to understand the dissonance between her identity and the world around her.

The Emma LaRocque Reader is a comprehensive collection of her most significant writings, poetry and prose, offering an intimate window into the mind of one of Canada’s foremost Indigenous scholars. Through her work, LaRocque provides profound insights into the intersections of colonialism, sexism, and racism in Canada, while also critically celebrating the beauty of her community and culture. In the afterword, she reflects on fifty years of challenging the colonial enterprise. A vital contribution to postcolonial literature, The Emma LaRocque Reader intertwines the personal and the political to explore what it means to be human, offering a powerful testament to Indigenous resistance, resilience, and vision.

This collection brings together the works of Métis scholar Emma LaRocque, offering a half-century of her poetry and prose, and shedding new light on Canada, colonialism, and Indigenous resistance.

Educator Information
Chapters
Foreword by Armand Ruffo
Preface by Elaine Coburn
Acknowledgments by Emma LaRocque
Acknowledgments of Permissions to Reprint
Introduction by Elaine Coburn
1975 A Personal Essay on Poverty (Excerpt from Defeathering the Indian)
1983 The Métis in English Canadian Literature
1988 On the Ethics of Publishing Historical Documents
1989 Racism Runs through Canadian Society
1990 Preface: Here Are Our Voices: Who Will Hear?
1990 Geese (poem)
1990 Nostalgia (poem)
1990 “Progress” (poem)
1990 The Red in Winter (poem)
1990 Incongruence (poem)
1990 Loneliness (poem)
1990 Beggar (poem)
1990 Tides, Towns, and Trains
1992 My Hometown, Northern Canada, South Africa (poem)
1993 Violence in Aboriginal Communities
1994 Long Way from Home (poem)
1996 The Colonization of a Native Woman Scholar
1996 When the Other Is Me: Native Writers Confronting Canadian Literature
2001 Native Identity and the Métis: Otehpayimsuak Peoples
2001 From the Land to the Classroom
2004 When the Wild West Is Me
2006 Sweeping (poem)
2006 Sources of Inspiration: The Birth of "For the Love of Words": Aboriginal Writers of Canada
2007 Métis and Feminist
2009 Reflections on Cultural Continuity through Aboriginal Women’s Writings
2010 Native Writers Reconstruct: Pushing Paradigms
2013 For the Love of Place – Not Just Any Place: Selected Métis Writings
2015 “Resist No Longer”: Reflections on Resistance Writing and Teaching
2016 Contemporary Métis Literature: Resistance, Roots, Innovation
2016 Colonialism Lived
2017 Powerlines (poem)
2022 Wehsakehcha, Comics, Shakespeare, and the Dictionary
2023 Afterword
Index

Additional Information
348 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Daring and vulnerable, this is the highly anticipated new collection from Griffin Poetry Prize winner Billy-Ray Belcourt.

In The Idea of An Entire Life, Belcourt delivers an intimate examination of twenty-first-century anguish, love, queerness, and political possibility. Through lyric verse, sonnets, fieldnotes, and fragments, the poems, sometimes heart-breaking, sometimes slyly humorous, are always finely crafted, putting to use the autobiographical and philosophical style that has come to define Belcourt’s body of work. By its close, the collection makes the urgent argument that we are each our own little statues of grief and awe.

Reviews
"To read Billy-Ray Belcourt’s The Idea of An Enitre Life is to experience genre as a place between landscapes, but also beyond them: horizon as 'line break,' infrastructure as 'wound,' 'an image of a forest someone else/was supposed to know by heart.' These poems are achingly beautiful. Belcourt writes what’s already broken, breaking in real-time, 'in order to repair it.' How this new form might arrive, 'miraculously' but also diligently, an act of recuperation and courage that’s on-going, 'meandering' but also (always) 'incomplete,' becomes what happens when we read."—Bhanu Kapil

Additional Information
96 pages | 5.00" x 7.50" | Hardcover 

From global art superstar Kent Monkman and his long-time collaborator Gisèle Gordon, a transformational work of true stories and imagined history that will remake readers’ understanding of the land called North America.

For decades, the singular and provocative paintings by Cree artist Kent Monkman have featured a recurring character—an alter ego of sorts, a shape-shifting, time-travelling elemental being named Miss Chief Eagle Testickle. Though we have glimpsed her across the years in films and on countless canvases, it is finally time to hear her story, in her own words. And, in doing so, to hear the whole history of Turtle Island anew. The Memoirs of Miss Chief Eagle Testickle: A True and Exact Accounting of the History of Turtle Island is a genre-demolishing work of genius, the imagined history of a legendary figure through which profound truths emerge—a deeply Cree and gloriously queer understanding of our shared world, its past, its present, and its possibilities.

Volume One, which covers the period from the creation of the universe to the confederation of Canada, follows Miss Chief as she moves through time, from a complex lived experience of Cree cosmology to the arrival of European settlers, many of whom will be familiar to students of history. An open-hearted being, she tries to live among those settlers, and guide them to a deeper understanding of the interconnectedness of all beings and the world itself. As their numbers grow, though, so does conflict, and Miss Chief begins to understand that the challenges posed by the hordes of newly arrived Europeans will mean ever greater danger for her, her people, and, by extension, all of the world she cherishes.

Blending history, fiction, and memoir in bold new ways, The Memoirs of Miss Chief Eagle Testickle are unlike anything published before. And in their power to reshape our shared understanding, they promise to change the way we see everything that lies ahead.

Reviews
"Long a persona stalking the paintings of provocative Cree artist Kent Monkman, Miss Chief Eagle Testickle steps off the canvas to tell her own story—and that of the Indigenous peoples of Turtle Island—in a two volume collaboration with Gisèle Gordon. Lavishly illustrated with Monkman’s paintings, The Memoirs of Miss Chief Eagle Testickle is at once (and seamlessly) a unique story of an even more unique deity, an exposition of nêhiyaw (Cree) beliefs and a primer in nêhiyawêwin (Cree Language), and a deeply researched history of contact, colonization, and resurgence. A full-blown remediation of the politically-charged and erotic world of Monkman’s paintings, these books educate, inspire, entertain, and leave the reader breathless."—Steve Collis, 2024 VMI Betsy Warland Between Genres Award judge

Additional Information
264 pages | 6.51" x 9.99"" | Full-colour art throughout | Paperback