Indigenous Languages
Synopsis:
“We need to learn and grow together, and if we are able to do this, we will create harmony,” counsels Tom Sampson, an elder of Tsartlip First Nation in British Columbia.
Dynamic and diverse, Coast Salish culture is bound together by shared values and relations that generate a resilient worldview. Jesintel—"to learn and grow together"—characterizes the spirit of this book, which brings the cultural teachings of nineteen elders to new generations.
Featuring interviews that share powerful experiences and stories, Jesintel illuminates the importance of ethical reciprocal relationships and the interconnectedness of places, land, water, and the spirit within all things. Elders offer their perspectives on language revitalization, Coast Salish family values and naming practices, salmon, sovereignty, canoe racing, and storytelling. They also share traumatic memories, including of their boarding school experiences and the epidemics that ravished their communities. Jesintel highlights the importance of maintaining relations and traditions in the face of ongoing struggles. Collaboration is at the heart of this work and informs how the editors and community came together to honor the boundless relations of Coast Salish people and their territories.
Elders Interviewed:
Tom Sampson (Tsartlip First Nation)
Virginia Cross (Muckleshoot Tribe)
Ernestine Gensaw (Lummi Nation)
Steve and Gwen Point (Stó:lō Nation)
Gene and Wendy Harry (Malahat Nation)
Claude Wilbur (Swinomish Tribe)
Richard Solomon (Lummi Nation)
Elaine Grinell (Jamestown S’Klallam Tribe)
Arvid Charlie (Cowichan Nation)
Amy George (Tsleil-Waututh Nation)
Nancy Shippentower (Nisqually Tribe)
Nolan Charles (Musqueam Indian Band)
Andy de los Angeles (Snoqualmie Tribe)
Jewell James (Lummi Nation)
Kenny Moses Sr. Family (Tulalip Tribal Nation)
Ramona Morris (Lummi Nation)
Reviews
"A beautiful sharing of thriving Coast Salish communities. Indigenous elders, cultures, and languages have so much precious wisdom to share, and Jesintel celebrates these through storytelling and photos. It is a generous gift to anyone who wants to better understand the resilience of Indigenous communities."- Michelle M. Jacob (Yakama), author of The Auntie Way: Stories Celebrating Kindness, Fierceness, and Creativity
Educator Information
Nineteen elders from Coast Salish communities in the Pacific Northwest and British Columbia offer a portrait of their perspectives on language, revitalization, and Coast Salish family values. Topics include naming practices, salmon, canoe journeys and storytelling.
Additional Information
224 pages | 9.00" x 10.00" | 144 colour illustrations | 1 map | Paperback
Synopsis:
In this poignant display of the resilience of language, culture, and community in the face of the profound changes brought by settlers, Kluane First Nation Elders share stories from their lives, knowledge of their traditional territory (A si Keyi, "my grandfather's country"), and insights on the building of their self-governing First Nation.
With generosity, diligence and deep commitment to their community, Elders from Lhu'aan Man Keyi (Kluane First Nation) recorded oral histories about their lives in the southwest Yukon. They shared wisdom, stories and songs passed down from grandparents, aunties and uncles, in Dan k'e (Southern Tutchone, Kluane dialect) and English. This years-long project arose from the Elders' desire for their children and future generations to know the foundations of language, culture, skills and beliefs that will keep them proud, healthy and strong. The Elders speak of life before the Alaska Highway, when their grandparents drew on thousands of years of traditional knowledge to live on the land through seasonal rounds of hunting and gathering; the dark years after the building of the Alaska Highway, when children were taken away to residential schools and hunting grounds were removed to form the Kluane Game Preserve and National Park; and the decades since, when the community worked through the Yukon land claims process to establish today's self-governing First Nation.
Inclusivity is a key community value. The Elders' stories are accompanied by the voices of youth and citizens of all ages, along with a history of the Kluane region. The book is beautifully illustrated with Elders' photographs, historical images and art work, and photos showing breathtaking views of Kluane mountains, lakes, sites, trails, and activities in the community today. With passionate and deeply informed voices, this is a stirring portrait created by a community that has shown resilience through massive changes and remains dedicated to preserving their culture, language and lands for the generations to come.
Awards
- 2024 Indigenous History Book Prize
Educator Information
Some of the wisdom, stories, and songs are in Dan k'e (Southern Tutchone, Kluane dialect).
Additional Information
384 pages | 11.25" x 9.00"| 150 colour and b&w photos | Hardcover
Synopsis:
Place names are powerful, and their significance extends far beyond words. Learning and embracing the original Indigenous phrases used to describe the world around us acknowledges the impact of colonization, recognizes First Peoples’ ongoing relationship to the land, and honours their traditional way of being. In Snuneymuxw Mulstimuxw, Traditional Knowledge Keeper and respected Elder Geraldine Manson, C’tasi:a offers an extensive survey of the history and meaning of local Hul’q’umi’num place names and origin stories of the Snuneymuxw First Nation.
Produced through a partnership between Snuneymuxw First Nation, Vancouver Island University, and New Society Publishers, this beautifully illustrated, full-colour booklet gathers and shares the rich history of the Snuneymuxw’s living landscape as passed down through generations from time immemorial. From how Xw’ulhquyum (Snake Island) and other sites of significance got their names to ancient stories such as the bringing of fire by Qeyux to the Tle:ltxw people, the cultural history chronicled in these pages provides a unique lens through which to view and understand nearby lands and waters.
In addition to the sacred cultural narratives distilled from the teachings of the Ancestors, Snuneymuxw Mulstimuxw delves into more recent historical events, told from the perspective of those who experienced them firsthand or whose families are still experiencing the intergenerational effects. This invaluable work is complemented by a series of maps integrating traditional Hul’q’umi’num place names into their present day context.
Educator Information
In Snuneymuxw Mulstimuxw Elder C’tasi:a offers an extensive survey of Hul’q’umi’num place names, sites of significance, and origin stories of the Snuneymuxw Nation.
Embracing the original Indigenous names for the world around us, this book acknowledges the impact of colonization and honours First Peoples’ ongoing relationship with the land.
Additional Information
42 Pages | 8.5" x 11" | Paperback
All proceeds from the sale of this work are donated to Youth and Elders events and youth who need finances to attend events.
Synopsis:
A vital collection weaving history, personal experience, and Indigenous resilience.
Spells, Wishes, and the Talking Dead: mamahtâwisiwin, pakosêyimow, nikihci-âniskotâpân is a wonder. It plays with form, space, and language, comparing meanings in English and nêhiyawêwin (Plains Cree). The reader’s attention is drawn to the restrictive and imposed constructs of English grammar, the way it boxes in interpretation and cadence.
With inspiring defiance, Wanda John-Kehewin demonstrates which magics cannot be suppressed. Broken into three sections, Spells, Wishes, and the Talking Dead looks at the sickening grip of colonialism: its ongoing detriment to the mental health of Indigenous people, its theft of language, and the scope of its intergenerational harms. The author places herself, her work, and her family’s personal experiences in the context of a historical timeline running from the so-called doctrine of discovery to the present day. Recounting the two in tandem reveals the unrelenting nature of violence and, in turn, resistance. There is great power in truth; John-Kehewin “stands in her truth” so that other survivors may stand in theirs.
Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools resource collection as being useful for grades 11 and 12 for English Language Arts, English First Peoples, Social Studies.
Content Warning: Coarse language, mature content: references to abuse, trauma, suicide.
Additional Information
96 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback
Synopsis:
Suliewey: The Sequel to My Indian continues the story of Mi’kmaw guide Sylvester Joe, whose traditional name is Suliewey, as he seeks out the last remaining Beothuk community.
In My Indian, Sylvester was hired by William Cormack in 1822 to guide him across Newfoundland in search of Beothuk encampments. In fact, he followed the advice of his Elders and guided Cormack away from the Beothuk.
In this sequel, having parted ways with Cormack at St. George’s Bay, Sylvester decides to go out on his own, in search of the winter camp of the last of the remaining Beothuk.
Written as fiction, by two Mi’kmaq authors, Suliewey: The Sequel to My Indian supports Mi’kmaq oral history of friendly relationships with the Beothuk.
The novel reclaims the settler narrative that the Beothuk and the Mi’kmaq of Newfoundland were enemies and represents an existing kinship between the Mi’kmaq and the Beothuk.
Rich in oral history, the descriptions of traditional ceremonies and sacred medicines, the use of Mi’kmaw language, and the teachings of two-spirit place readers on the land and embed them in the strong relationships described throughout the book.
Educator & Series Information
232 pages | 5.25" x 8.00" | b&w illustrations | Paperback
Synopsis:
Curious, uncanny tales blending Indigenous oral storytelling and meticulous style, from an electric voice in Canadian fiction.
These are stories that are a little bit larger than life, or maybe they really happened. Tales that could be told 'round the campfire, each one-upping the next. Tales about a car that drives herself, ever loyal to her owner. Tales about an impossible moose hunt. Tales about the Real Santa(TM) mashed up with the book of Genesis, alongside SPAM stew and bedroom sets from IKEA.
G.A. Grisenthwaite's writing is electric and inimitable, blending meticulous literary style with oral storytelling and coming away with a voice that is entirely his own. Tales for Late Night Bonfires is truly one of a kind, and not to be missed.
Reviews
"Tales for Late Night Bonfires is funny, dark, and rich all at once; each story is immense and alive. Grisenthwaite shows us what fiction can be when story leads the way." - QUILL & QUIRE starred review
"With his first book, Home Waltz, G.A. Grisenthwaite had arrived. With Tales for Late Night Bonfires, he has fully moved in. His writing is so vivid and fresh that the reader inhabits his characters, in their homes, on the land, in their talking cars. Gord has a great gift for dialogue and he writes with flinty humour and such love. I felt more completely human when I finished this book." - SHELAGH ROGERS founding host and co-creator, The Next Chapter, CBC Radio
"Grisenthwaite is a master storyteller, with a voice capable of roasting us and all the other ‘two-leggeds’ while keeping us at the bonfire, hungry for more. The lives of these unforgettable characters are at once comic and heart-crushing, precarious and buoyed by the undying embrace of interlaced dimensions, imbricate worlds." - SUSAN HOLBROOK author of Throaty Wipes and Ink Earl
"Gordon has a voice that is authentic campfire. I felt like I was holding a mug of tea in one hand, and enjoying a fish fry with the other - while waiting for his words to paint a vibrant canvas of characters. Sitting around the campfire, and ingesting memory with stories that need to be told, and retold. These stories visit places in the heart, where we each share, words that need to be said, words that beg to be read." - CAROL ROSE GOLDENEAGLE author of Bearskin Diary and Essential Ingredients
Additional Information
232 pages | 5.25" x 8.00" | Paperback
Synopsis:
Explore Native American culture and learn Hand Talk, also known as Plains Indian Sign Language, Plains Sign Talk, and First Nation Sign Language.
In Talking with Hands, professional Native American dancer, storyteller, and educator Mike Pahsetopah reveals the beauty of Plains Indian Sign Language, which was once used as a common language between the Indigenous peoples of the region now generally known as the Great Plains of North America. The language was used for trade, but also for storytelling and by the Deaf community, making it a very common and useful tool in society. Today, only a few native speakers remain.
This beautifully designed book makes practicing Plains Indian Sign Language easy and engaging. Learn the proper positions and motions of this now-rare language with photos and descriptions throughout the pages. Follow along with diagrams to perfect your abilities.
Learn how to use your hands to convey the meanings of over 200 common words. In this detailed guide, you will learn to sign words like:
- Hungry
- Camp
- Evening
- Angry
- Fire
- Owl
- Together
- Brave
- And more
Honor and carry on the culture of the Plains peoples by learning the sign language they shared.
Additional Information
168 pages | 8.30" x 10.35" | 100+ color photos | Paperback
Synopsis:
Brandi Bird's frank, transcendent poetry explores the concepts of health, language, place, and memory in this long-anticipated debut collection.
Brandi Bird's long-anticipated debut poetry collection, The All + Flesh, explores the concepts of health, language, place, and memory that connect its author to their chosen kin, blood relatives, and ancestral lands. By examining kinship in broader contexts, these frank, transcendent poems expose binaries that exist inside those relationships, then inspect and tease them apart in the hope of moving toward decolonial future(s). Bird's work is highly concerned with how outer and inner landscapes move and change within the confines of the English language, particularly the "I" of the self, a tradition of movement that has been lost for many who don't speak their Indigenous languages or live on their homelands. By exploring the landscapes the poet does inhabit, both internally and externally, Bird's poems seek to delve into and reflect their cultural lineages-specifically Saulteaux, Cree, and Métis-and how these transformative identities shape the person they are today.
I am made of centuries & carbohydrates
the development of my molars
the hunger the teeth grew
has been with me since childhood
I can't escape the mouths of others
Awards
- 2024 Poetry in English, Indigenous Voices Awards
Reviews
"Since hearing Brandi Bird at a reading in a park in summertime recite the lines, "I know / then that there is hope / until I die & then / there is other / people's hope," I have thought about them many times, they have merged with my own consciousness. That's the power of Bird's poems-they resonate at such a visceral and cerebral level that they become a part of you. The All + Flesh marks the arrival of an endlessly moving and astounding voice in Indigenous poetry. I, for one, will be reading these poems for the rest of my life." — Billy-Ray Belcourt, author of A MINOR CHORUS
"In The All + Flesh, Brandi Bird maps the psychic space between 'NDN compartmentalization' and split prairies, from bus depots to 'endocrine storms,' from LiveJournal to a living history of relocation under land theft. 'My body is not an empire but first contact happened at / birth' and 'I eat / until my mouth needles / the dark.' With exacting lucidity, Bird's lyrics chart the body as a reservoir for colonial malice, a site of resistance, and a conduit for a voice that is visceral, immediate, and uncompromising. An absolute triumph of a debut."— Liz Howard, author of Letters in a Bruised Cosmos
Additional Information
96 pages | 6.00" x 8.00" | Paperback
Synopsis:
A Little Plains Cree Book for Children contains useful noun categories, phrases, and some basic rules for the Plains Cree language. Following the themes of the Saskatchewan Curriculum Guide for Kindergarten to Grade 12 on Aboriginal Languages, the content focuses on terms familiar to the First Nations Cree people of Saskatchewan. This book should also be supplemented by total physical response (TPR) methods, in addition to teaching materials such as songs, games, and flash cards. Our hope is to encourage a basic understanding of the language so that learners are able to converse with Plains Cree speakers. The best path to fluency in the Plains Cree language is immersion, but learning one word at a time is a good place to start!
Educator Information
Recommended for ages 5+
A teaching guide can be found here: nēhiyawēwin awāsi-masinahikanis: A Little Plains Cree Book for Children—Teaching Guide
Find a colouring book here: A Little Plains Cree Colouring Book: Plains Cree People
Additional Information
96 pages | 8.50" x 11.00" | Paperback
Synopsis:
An important language resource that helps intermediate nêhiyawêtan learners begin to understand more advanced grammar of the language.
Let’s keep on speaking Cree:
In our language is our life;
Let’s keep on speaking Cree:
In our language is our identity.
Building on mâci-nêhiyawêwin / Beginning Cree, Solomon Ratt’s first influential Cree language resource, âhkami-nêhiyawêtân / Let’s Keep Speaking Cree helps intermediate nêhiyawêtan learners begin to understand more advanced grammar of the language. The textbook is more than a language textbook though: it includes a series of the author’s original stories written in Cree, complete with comprehension questions, making it ideal for self-study as well as classroom use.
Educator & Series Information
This book builds on mâci-nêhiyawêwin / Beginning Cree.
Latest Cree language workbook by highly respected author and educator Solomon Ratt, intended for intermediate readers/speakers/
learners
First title in the Continuing Language series, which will build upon our introductory Indigenous language learner texts
Includes sections on going to the doctor, Cree culture and values, protocols, faith, humility, teachings, and more.
Additional Information
304 pages | 8.50" x 11.00" | Spiral Bound
Synopsis:
A first-hand account of a Swampy Cree boy’s experiences growing up in the Saskatchewan River Delta, one of the world’s largest inland deltas and one of North America’s most important ecosystems.
Depicting an Indigenous lifestyle that existed in Northern Saskatchewan way past the Fur Trade era, Ken Carriere shares his first-hand account of experiences as a young boy helping his father trapping, fishing, and hunting in the Saskatchewan River Delta.
Opimōtēwina wīna kapagamawāt Wītigōwa / Journeys of The One to Strike the Wetigo contains interviews with elders, stories, personal photographs, and poetry, along with some original Swampy Cree translations.
Creating a vivid portrait of what it was like to live off the land, Carriere also reveals how hydro-electric dams and other Western endeavours have impacted the livelihoods of so many Northern communities.
Reviews
"Wow! This is an excellent resource for those engaged in, or interested in, land-based education. It gives a wonderful, engaging account of living on the land in the past and, to some extent, in the present day. It's also a good resource for N-dialect speakers." —Solomon Ratt, author of The Way I Remember and Beginning Cree
Additional Information
328 pages | 5.00" x 8.00" | Paperback
Synopsis:
Serpents and Other Spiritual Beings is the second book in a series by renowned Ojibwe storyteller Bomgiizhik Isaac Murdoch, following on The Trail of Nenaboozhoo and Other Creation Stories (2019). Serpents and Other Spiritual Beings is a collection of traditional Ojibwe/Anishinaabe stories transliterated directly from Murdoch's oral storytelling. Part history, legend, and mythology, these are stories of tradition, magic and transformation, morality and object lessons, involving powerful spirit-beings in serpent form. The stories appear in both English and Anishinaabemowin, with translations by Patricia BigGeorge. Murdoch's traditional-style Ojibwe artwork provides beautiful illustrations throughout.
Reviews
"'When the Thunderbirds and Serpents fight, they feed off each other, you know great medicine gets cast across the land. We get our life from that.' So writes storyteller Isaac Murdoch as he shares his Elders' stories about tunnels beneath the earth, rich laws, philosophies, teachings, power from up there, down there, and all around us, until we too hear the thunders as they bring us into the world of wahkotowin, all our relations. How privileged and blessed we are to be able to read the Ahtyokaywina of our people."--Maria Campbell, author of Halfbreed
"Gather around, for here are oral stories transcribed so they retain the flavour of a narrative spoken aloud, and translated into Anishinaabemowin; perfect for language-learners. I love the way these stories infuse the spirit world into an every-day context, these are not dusty old legends, but a living way of seeing the world around us in the here and now."--Nathan Niigan Noodin Adler, author of Ghost Lake
Educator & Series Information
Dual-Language: English and Anishinaabemowin.
Anishinaabemowin translation by Patricia BigGeorge, who is an Anishinaabemowin speaker and translator.
This book is Vol. 2 in the Ojibwe History Series.
Additional Information
100 pages | 5.50" x 8.50" | 20 illustrations | Paperback
Synopsis:
In Siksikaitsitapi: Stories of the Blackfoot People, seven authors share their stories that come from both from legend and from their personal experiences, with many of the stories in both Blackfoot and English languages. The book is illustrated with beautiful full-colour pictures and photos which help convey these stories from Blackfoot traditional and contemporary traditions and cultures. The Blackfoot Confederacy is made up of the Siksika, Kainai, Piikani, and Amskapi Piikuni Nations of Southern Alberta and Montana.
Payne Many Guns' story captures the ways the Blackfoot People live in harmony with the land, animals, and stars in their traditional lands.
Crystal Many Fingers tells a delightful, modern story about animals, their gifts, and why they were put on Earth.
Sheena Potts' story beautifully illustrates the many ways love is alive in Blackfoot traditions and culture.
Tim Fox tells a humerous story about mice who are having a celebration that the raven Napi and a group of dogs want to join.
Marlene Yellow Horn shares her personal story of the teachings she learned as a child about the Elders' traditional and sacred knowledge.
DerRic Starlight tells the tale of Morning Star's diverse and loving family life.
Foreword is by Alayna Many Guns.
Educator & Series Information
The publisher recommends this title for grades 6 to 12, but these stories will appeal to children of all ages.
This book is part of the Indigenous Spirit of Nature series.
"These Blackfoot children’s book chapters share common knowledge stories which have been shared to our authors. Common knowledge includes everyday lessons and norms. The book provides us with an opportunity to reclaim our truths. In the past, sitting with an Elder and listening to traditional stories of the stars, the animals, Napi, and our purpose was a great gift. Today, this is more important than ever. Elders gift us with purpose, strength, knowledge, and love." - Alayna Many Guns, from the foreword
Additional Information
144 pages | 6.00" x 9.00" | Colour illustrations | Paperback
Synopsis:
The story of an overlooked group of cultural visionaries
The “Micmac Indian Craftsmen” of Elsipogtog (then known as Big Cove) rose to national prominence in the early 1960s. At their peak, they were featured in print media from coast to coast, their work was included in books and exhibitions — including at Expo 67 — and their designs were featured on prints, silkscreened notecards, jewelry, tapestries, and even English porcelain.
Primarily self-taught and deeply rooted in their community, they were among the first modern Indigenous artists in Atlantic Canada. Inspired by traditional Wabanaki stories, they produced an eclectic range of handmade objects that were sophisticated, profound, and eloquent.
By 1966, the withdrawal of government support compromised the Craftsmen's resources, production soon ceased, and their work faded from memory. Now, for the first time, the story of this groundbreaking co-operative and their art is told in full. Accompanying a major exhibition at the Beaverbrook Art Gallery opening in 2022, Wabanaki Modern features essays on the history of this vibrant art workshop, archival photographs of the artisans, and stunning full-colour images of their art.
Wla atukuaqn na ujit ta'nik mu ewi'tamuki'k tetuji kelulkɨpp ta'n teli amaliteka'tijik
Wla “Mi'kmewaqq L'nue'k amaliteka'tijik” tlo'ltijik Elsipogtog (amskweseweyekk i'tlui'tasikɨpp Big Cove) poqji wuli nenupnikk wla amaliteka'tijik 1960ekk. Je wekaw wutlukowaqnmuwow ika'tasikɨpp wikatikniktuk aqq ne'yo'tasikɨpp ta'n pukwelk ta'n wen nmitew — je wekaw Expo 67 — aqq ta'n koqoey kisi napui'kmi'tipp tampasɨk koqoey eweketu'tij stike' l'taqnewi'kasik, napui'kn misekn, wi'katikne'ji'jk, meko'tikl kuntal, kaqapitkl l'taqa'teke'l, aqq wekaw akalasie'we'k eptaqnk. Nekmow na kekina'masultijik aqq melki knukwi'tij ta'n tett telayawultijik, nekmow na amskewsewa'jewaqq l'nu'k tel nenujik ujit ta'n teli amaliteka'tijik ujit Atlantic Canada. Pema'lkwi'titl a'tukuaqnn ta'n sa'qewe'l, ta'n wejiaqel a'tukuaqnn Wabanaki, l'tu'tipp kaqasi milamu'k koqowey toqo eweketu'titl wutpitnual tetuji moqɨtekl, ma'muntekl, aqq weltekl.
Wekaw 1966ekk, kpno'l pun apoqnmuapni wla amaliteka'tikete'jɨk jel kaqnma'tijik ta'n koqoey nuta'tipp, amuj pana pun lukutipnikk, aqq tel awantasuwalutki'k. Nike', amskwesewey, wla a'tukuaqn tetuji msɨki'kɨpp wla wut lukewaqnmuwow etel kaqi a'tukwasikk. Wije'tew meski'k neya'tmk Beaverbrook Art Gallery pana'siktetew 2022al, Wabanaki Modern na pema'toql wikikaqnn ujit ta'n pemiaqɨpp wla tetuji wulamu'kɨpp kisitaqnne'l telukutijik, maskutekl sa'qewe'l napuikasikl toqo nemu'jik etl-lukutijik wla lukewinu'k, aqq sikte wultek aqq welamu'k ta'n koqoey kisitu'tij.
L'histoire d'un groupe de visionnaires culturels ignorés
Un groupe d'artisans mi'kmaw d'Elsipogtog (autrefois Big Cove) au Nouveau-Brunswick se fit connaître à travers le Canada au début des années 1960. À l'apogée de leur renommée, les Micmac Indian Craftsmen firent l'objet d'articles dans des publications d'un océan à l'autre. Leur travail figura dans des livres et des expositions — dont Expo 67 à Montréal — et leurs œuvres graphiques furent reproduites sous forme de gravures et de sérigraphies, et elles ornèrent de la papeterie, des bijoux, des tapisseries et même de la porcelaine anglaise.
En grande partie autodidactes et solidement enracinés dans leur communauté, les Micmac Indian Craftsmen furent parmi les premiers artistes autochtones modernes au Canada atlantique. En s'inspirant de récits traditionnels wabanakis, ils fabriquaient à la main une gamme variée d'objets raffinés, évocateurs et porteurs d'un sens profond.
En 1966, toutefois, le gouvernement retira son soutien. Les Craftsmen perdirent leur financement, la production cessa peu après et leur œuvre finit par être oubliée. Une nouvelle publication relate maintenant, pour la première fois, l'histoire complète de cette coopérative innovatrice et de ses réalisations. Publié dans le cadre d'une grande exposition qui a lieu à la Galerie d'art Beaverbrook en 2022, Wabanaki Moderne comprend des textes sur l'histoire de cet atelier dynamique, des photographies d'archives des artisans et de superbes illustrations couleur de leurs œuvres.
Educator Information
Delivered in three languages: English, Mi'kmaw, and French
Additional Information
228 pages | 10.00" x 10.00" | Paperback | 96 Colour Reproductions and Photos, 26 Black and White Illustrations and Archival Photos
Synopsis:
In A Short History of the Blockade, award-winning writer Leanne Betasamosake Simpson uses Michi Saagiig Nishnaabeg stories, storytelling aesthetics, and practices to explore the generative nature of Indigenous blockades through our relative, the beaver—or in Nishnaabemowin, Amik. Moving through genres, shifting through time, amikwag stories become a lens for the life-giving possibilities of dams and the world-building possibilities of blockades, deepening our understanding of Indigenous resistance, as both a negation and an affirmation. Widely recognized as one of the most compelling Indigenous voices of her generation, Simpson’s work breaks open the intersections between politics, story, and song, bringing audiences into a rich and layered world of sound, light, and sovereign creativity. A Short History of the Blockade reveals how the practice of telling stories is also a culture of listening, “a thinking through together,” and ultimately, like the dam or the blockade, an affirmation of life.
Educator Information
Subjects & Keywords: Social Sciences, Literary Criticism, Indigenous Studies; Indigenous resistance, blockades, beaver dams, Nishnaabeg storytelling, regeneration, generative resistance, Canadian Indigenous literature, land defenders, water defenders, practice of wisdom, Indigenous stories, Indigenous authors.
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools collection for grades 10 to 12 for these subjects: Social Studies, English Language Arts, English First Peoples
Additional Information
88 pages | 5.25" x 9.00"




















