Poetry

Motherhood, trauma, and familial history are woven together into a powerful collection from the award-winning author of What Became My Grieving Ceremony. Beginning with a revelation of familial sexual abuse, Building a Nest from the Bones of My People charts the impact of this revelation on the speaker. From the pain of estrangement to navigating first-time motherhood in the midst of a family crisis, Morgan explores the complexities of generational and secondary abuse, intertwined as they are with the impacts of colonization.

Reviews
"Cara-Lyn Morgan offers not only loss, grief, and anger in this powerful collection, but also resolve, resistance, and reckoning—with the past, with what we bequeath our children, and the intentionality of those decisions. A brilliant and resonant meditation on becoming a mother and what it takes to build a new nest from the salvage of what’s been given to us. 'Burn the sage. / we’re done.'"—Lisa Bird-Wilson, author of Probably Ruby

"With her new collection, Cara-Lyn Morgan, demonstrates the lyrical alchemy of transforming ancestral pain into poetic gold through the unflinching art of truth-telling. These poems are raw as nerve endings, encapsulating wisdom enduring as teeth and bones. They are tender, well-crafted, and fearless—reminding us how speaking out into stifling silence can create muscle strong enough to move a woman from fearful mourning to courageous motherhood. Through Building a Nest from the Bones of My People, the pain of the past is excavated like an aching, crooked bone—rebroken to set the future on firm footing. Smoldering embers of generational trauma are doused, ghosts are set to rest and the seeds of hope begin to blossom. We can all heal. With this hauntingly beautiful collection, Morgan shows us how."—Andrea Thompson, author of A Selected History of Soul Speak

Additional Information
80 pages | 5.13" x 8.03" | Paperback

To celebrate the fifth anniversary of the Indigenous Voices Awards, an anthology consisting of selected works by finalists over the past five years, edited by Jordan Abel, Carleigh Baker, and Madeleine Reddon.

For five years, the Indigenous Voices Awards have nurtured the work of Indigenous writers in lands claimed by Canada. Established in 2017 initially through a crowd-funded campaign by lawyer Robin Parker and author Silvia Moreno-Garcia that set an initial fundraising goal of $10,000, the initiative raised over $116,000 in just four months.

Through generous support from organizations such as Penguin Random House Canada, CELA, and others, the award has grown and have helped usher in a new and dynamic generation of Indigenous writers. Past IVA recipients include Billy-Ray Belcourt, Tanya Tagaq, and Jesse Thistle. The IVAs also help promote the works of unpublished writers, helping launch the careers of Smokii Sumac, Cody Caetano, and Samantha Martin-Bird.

For the first time, a selection of standout works over the past five years of the Indigenous Voices Award will be collected in an anthology that will highlight some of the most groundbreaking Indigenous writing across poetry, prose, and theatre in English, French, and in an Indigenous language. Curated by award-winning and critically acclaimed writers Carleigh Baker, Jordan Abel, and Indigenous scholar Madeleine Reddon, this anthology will be a true celebration of Indigenous storytelling that will both introduce readers to emerging luminaries as well as return them to treasured favourites.

Educator Information
Carving Space: The Indigenous Voices Awards Anthology: A collection of prose and poetry from emerging Indigenous writers in lands claimed by Canada includes a selection of standout work from the first five years of the Indigenous Voices Awards.

Additional Information
400 pages | 5.50" x 8.25" | Paperback

Crushed Wild Mint is a collection of poems embodying land love and ancestral wisdom, deeply rooted to the poet’s motherland and their experience as a parent, herbalist and careful observer of the patterns and power of their territory. Jess Housty grapples with the natural and the supernatural, transformation and the hard work of living that our bodies are doing—held by mountains, by oceans, by ancestors and by the grief and love that come with communing.

Housty’s poems are textural—blossoms, feathers, stubborn blots of snow—and reading them is a sensory offering that invites the reader’s whole body to be transported in the experience. Their writing converses with mountains, animals and all our kin beyond the human realm as they sit beside their ancestors’ bones and move throughout the geography of their homeland. Housty’s exploration of history and futurity, ceremony and sexuality, grieving and thriving invites us to look both inward and outward to redefine our sense of community.

Through these poems we can explore living and loving as a practice, and placemaking as an essential part of exploring our humanity and relationality.

Awards

• 2024 Bill Duthie Booksellers’ Choice Award winner
• 2024 Dorothy Livesay Poetry Award winner

Reviews
"When the mountains of your territory are your ancestors, you paint the landscapes as Jess Housty does in this evocative, powerful collection of poetry: in the language of ceremony as taut as the inner surface of a mussel shell when the meat is stripped away. Their hyperlocality is precise medicine, an expansive, generous meditation on the mutual care of mountains, the forgiving veins of rivers, all the liminal territories and beings soaked in the verdant magic of the Pacific Northwest Coast." — Eden Robinson

"I return to read and then stop to wonder, return to read and still wonder: How is this so true? Let these words love you. They’ll sing." — Michael Nicoll Yahgulanaas

Additional Information
132 pages | 5.50" x 8.00" | Paperback

In this complex, at times dark, poetry collection from Inuk author Jamesie Fournier, readers are taken through the recesses of a character struggling with inner demons whispering into his mind.

As he attempts to overcome his inner turmoil within a Colonial and contemporary system that oppresses him, the speaker guides readers through verse both ethereal and imagistic. Echoing artists as varied as Margaret Laurence and The Velvet Underground, this sweeping collection of bilingual verse deals with erasure, resilience, and—above all—resistance through the voice of one complex protagonist.

Educator Information
Bilingual Verse in English and Inuktitut 

Additional Information
132 pages | 7.00" x 9.25" | 10 b&w Photos | Paperback

You're the clump of blackened spruce
that lights my gasoline-soaked heart

It's just impossible you won't be back
to quench yourself in my crème-soda
ancestral spirit

Irreverent and transcendent, lyrical and slang, Heating the Outdoors is an endlessly surprising new work from award-winning poet Marie-Andrée Gill.

In these micropoems, writing and love are acts of decolonial resilience. Rooted in Nitassinan, the territory and ancestral home of the Ilnu Nation, they echo the Ilnu oral tradition in Gill's interrogation and reclamation of the language, land, and interpersonal intimacies distorted by imperialism. They navigate her interior landscape—of heartbreak, humor, and, ultimately, unrelenting light—amidst the boreal geography.

Heating the Outdoors describes the yearnings for love, the domestic monotony of post-breakup malaise, and the awkward meeting of exes. As the lines between interior and exterior begin to blur, Gill's poems, here translated by Kristen Renee Miller, become a record of the daily rituals and ancient landscapes that inform her identity not only as a lover, then ex, but also as an Ilnu and Québécoise woman.

Awards

• 2020 Indigenous Voices Award for Best Published Poetry in French winner.  This book is the translated version in English.

Reviews
"I'm literally captivated by the accuracy, the beauty. They taste of honey, these poems." —Karine Villeneuve, bookseller, Page par Page

"Heating the Outdoors is a stunning collection exploring heartbreak, and the awkward dance between exes from the positionality of an Ilnu and Québécoise woman whose poetic 'gasoline-soaked heart' yearns deeply for love. Translated by Kristen Renee Miller from French into English, Gill's Heating the Outdoors re-wilds the ritualistic humdrum of domestic life while honouring the land and her 'crème-soda ancestral spirit.'" —Shannon Webb-Campbell, author of Lunar Tides and I Am a Body of Land

"These poems live in a bachelor apartment over the corner store. They're on the bus looking out at the muddy hangtime between winter and spring, in a too-warm jacket. These poems will make you a cup of tar-coffee and tell you about the ache of desire in the language of crunching snow. You'll come back to them over and over again to listen." —Carleigh Baker, author of Bad Endings

“Marie-Andrée Gill’s spare, luminous micropoems are endlessly surprising, twisting out, into, and unto themselves like complicated lovers. Defiantly fragmentary, these are stunning shards of tongues, embodied vernaculars slowly, steadily unsettling grammars. Kristen Renee Miller’s translations retain the elegance and shimmer of the originals while wondrously conveying their knottedness, their syntax of skin. When at last we reach Nitassinan, we are reminded of the worlds poetry documents, but also of the worlds it creates. This is poetry that claims the power to 'gnaw the meat off each day and spit out the pin bones' through a language as unresolved as our decolonial dreams and as necessary as our sovereign desires.” —Urayoán Noel, author of Transversal

Additional Information
98 pages | 5.25" x 7.75" | Paperback

From acclaimed filmmaker, artist and activist Marjorie Beaucage comes a poetic memoir that reflects on seven decades of living and seeking justice as a Two Spirit Michif woman. Poems, poetic observations and thoughtful meanderings comprise this inspirational journal-memoir-poetry collection from a woman who has dedicated her life and her talent to creating social change. Unfolding the wisdom gained from experience, leave some for the birds: movements for justice offers guidance for younger activists following the author's trailblazing footsteps.

Reviews
"I have long admired Margie's tenacious ability to persevere in spite of the obstacles placed in front of her. She continues to challenge the status quo and hangs onto what is right and just. She awakens, supports and lifts the many voices who struggle to be heard. Her voice dives deep into the depth of unknown and bewildering waters. Yet, she bubbles to the surface, takes a breath and howls with a universal plea to pay attention to the injuries imposed on the land and its people. I am honored to walk with her."--Louise B. Halfe - Sky Dancer, author of The Crooked Good.

Additional Information
211 pages | 6.00" x 9.00" | 7 Illustrations | Paperback

Drawing on her Ojibwa roots and storytelling, Barnes shares stories that take the heart on the path to the past, nostalgic though it may be, wherein lies discovery, memories, and rhythms that ease the soul. Touching, tender but never overwrought, Barnes' poetry brings wonder to the spirit of nature and provides a sense of connection to the things most often overlooked.

Additional Information
140 pages | 7.50" x 5.00" | Paperback

Journey to the southernmost tip of the territories held by Canada. North of Middle Island opens with a collection of individual poems that capture the spirit of the relatively isolated, sparsely populated community of Pelee Island.

The pieces explore contemporary Indigenous experience in the natural and built environments of the island and surrounding waters. The book concludes with an epic, "rarely true" narrative of modern-day warriors, told in traditional Anglo-Saxon style-a new Lenape myth of how Deerwoman (Ahtuhxkwe) comes to Pelee Island. The events of this epic tale are loosely based on the infamous professional wrestler and actor Rowdy Roddy Piper's time on the island and Wrestlemania XII, Piper's notorious "Backlot Brawl" with fellow wrestler Goldust (Nkuli Punkw). Follow acclaimed Moravian of the Thames First Nation poet D.A. Lockhart on this lyrical, epic journey into the unique culture and landscapes that lie just North of Middle Island.

Additional Information
93 pages | 5.50" x 8.50"

Métis Ukrainian writer Conor Kerr’s sharp and incisive poems move restlessly across landscapes and time.

Conor Kerr’s poetry is in constant motion. 4Runners streak through the night, racing with coyotes and roving across the land. Buses travel from town to town, from one memory to another, from past to present. Friends and lovers search for each other on Instagram and find nothing. And always the natural world travels alongside: the watching magpies, woodpeckers and cedar waxwings, the coyotes and porcupines. Family is the crisp wings of mallard ducks flying at dawn, just as it is a game of crib, a Mario Kart race, a dance party.

Old Gods defies colonialism on the Prairies. Kerr situates his reader in the Métis mindset: the old gods of the land are alive within the rivers, the birds, the hills and the prairies that surround us, and they’ll always be here.

Additional Information
96 pages | 5.50" x 8.00" | Paperback

A wild, seductive debut collection that presents a powerful journey of struggle and healing—and a spellbinding brew of folklore, movies, music, and ritual.

“Draw me encircled // in something // other than gasoline.” The poems of Rose Quartz hum with the naked energy of one who has found her way home after a journey rife with difficulty and who has the scars to show for it. In them, Sasha taqwšəblu LaPointe moves from intimate scenes of peril—a car accident, an unwelcome advance at a party, a miscarriage—to the salvific, exhilarating punk scene of the Pacific Northwest and the centering shores of her Coast Salish ancestors. Along the way, she peers into the darker corners of her own search for belonging, and finds there glittering stones dense with meaning and the power to move forward.

As game to follow a beckoning Laura Palmer into the burning woods as she is to step into the shoes of Little Red Riding Hood as she lays waste to her wolf, LaPointe explores the sublime space between beauty and danger through lush, almost baroque, use of folktale and color. Red, white, blue, and an amalgam that is none of the above—rose—vie for the speaker’s embrace as a mixed-race woman. Here, poems become offerings, rituals, incantations conjured in the name of healing and power.

Like the stones and cards laid on an altar, Rose Quartz offers a reading at the intersection of identity and myth, trauma and truth, telling the story of past, present, and future.

Reviews
“From the author of Red Paint, LaPointe’s long-awaited debut poetry collection Rose Quartz pulls no punches. Accompanied by rustic and witchy atmospheres that ooze Pacific Northwest, LaPointe’s poems often center around the hardships she’s survived and growth she has accomplished in relationships, a miscarriage, and her Coast Salish identity. Gorgeous, vulnerable, and shimmering with strength.”—Andrew King, Secret Garden, Seattle, WA

“In Rose Quartz—a tapestry of stone and tarot, story and dream—the luxury of fairy-tale is disrupted by the beautiful and scarring velocity of our reality, resulting in poems that sing and haunt, dance and tackle the heart, that glow like fire but at times are the dangerous blaze itself. Sasha taqwšəblu LaPointe’s book of protection spells and unfairied-tales is the jewel anyone who knows the turbulent roads of life will want to hold close for the rest of the journey.”—Danez Smith

Additional Information
136 pages | 5.59" x 8.48" | Paperback

A vital collection weaving history, personal experience, and Indigenous resilience.

Spells, Wishes, and the Talking Dead: mamahtâwisiwin, pakosêyimow, nikihci-âniskotâpân is a wonder. It plays with form, space, and language, comparing meanings in English and nêhiyawêwin (Plains Cree). The reader’s attention is drawn to the restrictive and imposed constructs of English grammar, the way it boxes in interpretation and cadence.

With inspiring defiance, Wanda John-Kehewin demonstrates which magics cannot be suppressed. Broken into three sections, Spells, Wishes, and the Talking Dead looks at the sickening grip of colonialism: its ongoing detriment to the mental health of Indigenous people, its theft of language, and the scope of its intergenerational harms. The author places herself, her work, and her family’s personal experiences in the context of a historical timeline running from the so-called doctrine of discovery to the present day. Recounting the two in tandem reveals the unrelenting nature of violence and, in turn, resistance. There is great power in truth; John-Kehewin “stands in her truth” so that other survivors may stand in theirs.

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools resource collection as being useful for grades 11 and 12 for English Language Arts, English First Peoples, Social Studies.

Content Warning: Coarse language, mature content: references to abuse, trauma, suicide.

Additional Information
96 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

Brandi Bird's frank, transcendent poetry explores the concepts of health, language, place, and memory in this long-anticipated debut collection.

Brandi Bird's long-anticipated debut poetry collection, The All + Flesh, explores the concepts of health, language, place, and memory that connect its author to their chosen kin, blood relatives, and ancestral lands. By examining kinship in broader contexts, these frank, transcendent poems expose binaries that exist inside those relationships, then inspect and tease them apart in the hope of moving toward decolonial future(s). Bird's work is highly concerned with how outer and inner landscapes move and change within the confines of the English language, particularly the "I" of the self, a tradition of movement that has been lost for many who don't speak their Indigenous languages or live on their homelands. By exploring the landscapes the poet does inhabit, both internally and externally, Bird's poems seek to delve into and reflect their cultural lineages-specifically Saulteaux, Cree, and Métis-and how these transformative identities shape the person they are today.

I am made of centuries & carbohydrates
the development of my molars
the hunger the teeth grew
has been with me since childhood
I can't escape the mouths of others

Awards

• 2024 Poetry in English, Indigenous Voices Awards 

Reviews
"Since hearing Brandi Bird at a reading in a park in summertime recite the lines, "I know / then that there is hope / until I die & then / there is other / people's hope," I have thought about them many times, they have merged with my own consciousness. That's the power of Bird's poems-they resonate at such a visceral and cerebral level that they become a part of you. The All + Flesh marks the arrival of an endlessly moving and astounding voice in Indigenous poetry. I, for one, will be reading these poems for the rest of my life." — Billy-Ray Belcourt, author of A MINOR CHORUS

"In The All + Flesh, Brandi Bird maps the psychic space between 'NDN compartmentalization' and split prairies, from bus depots to 'endocrine storms,' from LiveJournal to a living history of relocation under land theft. 'My body is not an empire but first contact happened at / birth' and 'I eat / until my mouth needles / the dark.' With exacting lucidity, Bird's lyrics chart the body as a reservoir for colonial malice, a site of resistance, and a conduit for a voice that is visceral, immediate, and uncompromising. An absolute triumph of a debut."— Liz Howard, author of Letters in a Bruised Cosmos

Additional Information
96 pages | 6.00" x 8.00" | Paperback

In this intimate collection of writing and art, Brian J. Francis invites us to explore the sacred space within. Through vision, prayer, and dream work, Francis channels messages from the ancestors to help us contemplate themes of nature, mortality, truth, and reconciliation. Eclipsing space and time, Francis words and art resonate with deep texture, hope, colour, and mastery. The result is a shimmering testament to his Mi'kmaq ancestors, and a pledge to the next generation. Guiding us beyond spirit and nation boundaries, this eloquent read is ideal for anyone seeking sanctuary, sacred space, and a comfortable seat at their own altar.

Additional Information
88 pages | 8.00" x 8.00" | Hardcover 

Vital bilingual poetry by Innu Elder Joséphine Bacon

Uiesh / Somewhere consists of short poems that speak directly to the reader, without artifice or pretension. They arise from Joséphine Bacon’s experience as an Innu woman, whose life has taken her from the nomadic ways of her Ancestors in the northern wilderness of Nitassinan, or Innu Territory, to the clamour and bustle of the city. Wherever she is, the poet and Elder is attentive to the smallest details of her environment … from the moon and the stars, the aurorae borealis, the falling snow, the changing seasons, to the sirens of fire engines and ambulances and the noise of a busy bar night. From her quiet centre, she listens to the voices of the Old Ones, whose stories are alive within her, and looks back at the beauty and the pain of her long life.

Additional Information
80 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

In this poetry collection, the author honours Inuit who lay in the past, and Inuit who are with us now and most importantly the Inuit who are waiting to come to us. The author believes it is not okay that Inuit children and adults died and were buried in unmarked graves, their bodies never returned to their loved ones. It is not okay that their relatives were never told of their deaths or where they were buried because keeping track of dead Inuit bodies was simply not very important to Canadian authorities. The author wants to imagine a world free of colonialism, a world without interference in Inuit lives.

Educator & Series Information
This book is part of the Modern Indigenous Voices series.

Additional Information
72 pages | 8.50" x 5.50" | Paperback