Cree (Nehiyawak)

The Windy Lake First Nation’s lands have been shared with cottagers for fifty years, but no one can agree on where the reserve land ends. The only thing that can prove the boundary is a steel surveyor’s pin with the borders of the Windy Lake reserve etched into its head.

When the Mighty Muskrats hear that the pin was stolen years ago—and that it is connected to their grandpa’s mysterious past—they make it their mission to find the missing pin and prove that the land belongs to their people. But the mystery gets tense when Grandpa becomes a suspect. Cousins Sam, Otter, Atim, and Chickadee must find that pilfered pin!

Educator & Series Information
Recommended for ages 9-12.

This book is part of the fun and adventurous A Mighty Muskrat Mystery Series. This series puts an Indigenous spin on the classic Hardy Boys and Three Investigators books. 

Additional Information
184 pages | 5.25" x 7.50" | Paperback 

Author Deidre Havrelock’s and illustrator Aphelandra’s The Heartbeat Drum is an uplifting picture book biography of a Cree activist and musician who founded an Indigenous hand drumming group, led by women and children, that spreads joy, healing, and unity

nisôhkisinân (We are strong) . . .
ninikamonân (We are singing) . . .
mîna nika-âhkamêyimonân (And we will continue) . . .

Whenever young Carol Powder sang along to her family’s music, her heart felt light and full of joy. Learning from her grandfather, Moshum, Carol listened closely to the drums’ heartbeat until one day Moshum made her a drum of her very own. As Carol grew up, she passed down her songs to her children, grandchildren, and many women in her community, just as Moshum taught her—even as women and children became increasingly excluded from sitting at the drum. Despite those who disapproved, she formed her own drumming group called Chubby Cree.

Today, Carol and her group share their music to advocate at climate events, to honor residential school survivors at special ceremonies, and to spread healing for anyone who needs it. Empowering and joyfully illustrated, The Heartbeat Drum is a radiant celebration of preserving Indigenous traditions, finding your voice, and speaking out.

Includes both an author’s note and illustrator’s note, as well as a personal note from Carol Powder herself.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 Pages | 9" x 11" | Hardcover 

Hockey fans will love this action-packed middle-grade novel about teamwork, overcoming adversity, and being proud of who you are and where you come from.

Everything is changing for 11-year-old Alex Robinson. After his father accepts a new job, Alex and his family move from their community to the city. For the first time in his life, he doesn’t fit in. His fellow students don’t understand Indigenous culture. Even a simple show of respect to his teacher gets him in trouble.

Things begin to look up after Alex tries out for a local hockey team. Playing for the Kodiaks, Alex proves himself as one of the best, but he becomes a target because he’s Indigenous. Can Alex trust his teammates and stand up to the jerks on other teams? Can he find a way to fit in and still be who he’s meant to be?

Reviews
“Conflicts that make you think. David expertly weaves entertainment and humour with life lessons—and suggestions for making the world a better place.” — Kevin Sylvester, author/illustrator of The Hockey Super-Six

"Hockey fans will love this action-packed middle grade novel...a really nice addition to the field." — School Library Journal 

Educator & Series Information
Recommended for ages 9 to 12.

This book is part of the Breakout Chronicles series.

Big Ideas: Aspects of Indigenous Cultures, Worldviews, Teachings and Protocols, Contemporary Setting, Diverse and Inclusive Representation, Identity, Social Emotional Learning, Character Education, Courage, Friendship, Self-Esteem and Self-Reliance, Social Justice, Discrimination, Impacts of Colonization and Colonialism, Prejudice and Racism, Bullying, Resilience.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts in grades 6 to 10.

Content Warning: Racism, stereotypes, culturally offensive language, violence, and bullying

This book is available in French: Les Kodiaks: L'avantage de la glace

Additional Information
184 pages | 5.25" x 8.00" | Paperback

Two kids from two different worlds form an unexpected friendship in this lens into the interworking of empathy. Told in alternating narratives, The Other Side of Perfect is infused with themes of identity, belonging, and compassion, reminding us that we are all more than our circumstances, and we are all more connected than we think.

Cody’s home life is a messy, too-often terrifying story of neglect and abuse. Cody himself is a smart kid, a survivor with a great sense of humor that helps him see past his circumstances and begin to try to get himself out. Autumn is a wealthy girl from an indigenous family, who has found herself in with the popular crowd even though it’s hard for her to want to keep up.

But one night, while returning home from a movie, Autumn comes across Cody, face down in the laneway behind her house. All Cody knows is that he can’t take another encounter with his father like the one he just narrowly escaped. He can’t go home. But he doesn’t have anywhere else to go. When Autumn agrees to let him hide out in her dad’s art studio, Cody’s story begins to come out, and so does hers.

Reviews"
"Dual perspectives illuminate cultural and class differences in this thought-provoking novel by Cree and Scottish author Florence (Legends of Funland) and Scrimger (Weerdest Day Ever!)" -- Publisher's Weekly

Educator Information
Recommended for ages 8 to 13.

Additional Information
256 Pages | 5.50" x 8.25" | Hardcover 

Eli and Morgan experience life-changing revelations in this new adventure in the award-winning, Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series.

While exploring World’s End, an area in Aski they've just discovered, Morgan and Emily delight in their developing relationship, while Eli struggles to understand his new-found power: the ability to locate a portal. A shocking turn of events leads them to a new village, Ministik, where the animal beings who live there are going missing. Horrified to discover who is responsible, the children vow to help and turn to friends, old and new. But it's getting harder and harder to keep the two worlds separate, especially when details of a traditional legend change everything. Forever.

Reviews
"Delivers what series fans have come to expect: fast-paced adventure, humorous banter, and tender explorations of Indigenous experiences." —Kirkus Reviews 

"David A. Robertson’s novel The Portal Keeper, a remix of The Chronicles of Narnia set in Winnipeg, is an exciting new instalment that adds its distinct touch on the world that Robertson has been building on for the past four years." —Northern News Service

"The Portal Keeper is another excellent instalment in the Misewa Saga. Robertson’s increasingly masterful prose keeps readers engaged, curious, and on the edge of their seats."—The Anishinabek News

Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.

This is the fourth book in the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.

Additional Information
256 pages | 5.50" x 8.25" | Paperback

Eli and Morgan embark on a dangerous mission to rescue kidnapped animal beings in this new adventure in the award-winning, Narnia-inspired Indigenous middle-grade fantasy series.

Eli, Morgan and Emily embark on their most dangerous mission yet, to save the kidnapped animal beings of Ministik. But before they can reach the heavily guarded Land of the Sleeping Giant, Eli must rally more help, not just from old friends, but from surprising new allies. And he must rely on a new way to travel: on the back of the leader of the Bird Warriors himself, Pip. Together they will journey across the North Country, on a mission to reconnect the Bird Warriors, as well as confront old enemies. But even as he must fight for his life – and the lives of his friends and new family – Eli must also come to terms with his newfound knowledge: What does it mean that he is only part human?

Educator & Series Information
Recommended for ages 10+.

This is the fifth book in the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.

The Misewa Saga series reflects stories of the sky and the constellations held within its great canvas. The word “misewa” is Cree for “all that is” — elders say that what is above is mirrored below, and this is the connection we have with misewa.

Additional Information
216 pages | 5.50" x 8.25" | Hardcover 

It flows in your blood and echoes in your soul...Listen, my baby, to the sweet song of your home.

As daylight fades to dusk and slips into darkness, this gentle lullaby celebrates the sounds of the Prairies and the Plains on a stormy summer's night.

From the hum of dragonflies to the drumming of thunder, with grasses swirling and the northern lights glimmering, This Land Is a Lullaby shares a song and dance—a gift from the ancestors that soothes children to sleep and reminds them of their deeply rooted connections to the land.

Written as a lullaby for the author's daughter and featuring striking pointillism artwork, this lush lullaby of the land honors the beauty of the Prairies and the Plains and the spiritual connection between Indigenous children, ancestors and their Traditional Territories.

Reviews
“The book’s lexical simplicity and visual dynamism will engage even the youngest readers, providing a beautiful glimpse into the unbreakable bond between Indigenous people, their lands, and their ancestors who are still a part of them. Like a stirring song, this tale will move readers with its tranquil, reverent tone.”- Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Reading Levels
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: M
Lexile measure: AD570L
Guided Reading Level: M

This book is available in a dual-language format (English and Plains Cree): This Land Is a Lullaby / cistomâwasowin ôma askiy 

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

It flows in your blood and echoes in your soul...Listen, my baby, to the sweet song of your home.

As daylight fades to dusk and slips into darkness, this gentle lullaby celebrates the sounds of the Prairies and the Plains on a stormy summer's night.

From the hum of dragonflies to the drumming of thunder, with grasses swirling and the northern lights glimmering, This Land Is a Lullaby shares a song and dance—a gift from the ancestors that soothes children to sleep and reminds them of their deeply rooted connections to the land.

Written as a lullaby for the author's daughter and featuring striking pointillism artwork, this lush lullaby of the land honors the beauty of the Prairies and the Plains and the spiritual connection between Indigenous children, ancestors and their Traditional Territories.

This bilingual book includes full text in both English and Plains Cree.

Reviews
“The book’s lexical simplicity and visual dynamism will engage even the youngest readers, providing a beautiful glimpse into the unbreakable bond between Indigenous people, their lands, and their ancestors who are still a part of them. Like a stirring song, this tale will move readers with its tranquil, reverent tone.”- Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual Language Format: English and Plains Cree.

Reading Levels
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: M
Lexile measure: AD570L
Guided Reading Level: M

This book is available in English: This Land Is a Lullaby

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

A fresh and fearless collection of short fiction, poetry and graphic fiction for today’s middle-grade readers.

In this timely, thought-provoking, funny and heartbreaking collection, ten acclaimed BIPOC authors from across Canada explore the theme and concept of home.

From awkward family dinners, to life on the rez, to moving to a new town, each of these stories provides a unique perspective on the theme of belonging through characters tasked with navigating and finding their place in this world.

Brought together by curator (and story contributor), Jael Richardson, Today I Am will make readers laugh and cry while opening their hearts and minds to the world around them, validating how it feels to be young and alive today.

Today I Am includes stories by Jael Richardson, Marty Chan, Rosena Fung, Michael Hutchinson, Chad Lucas, Angela Misri, Mahtab Narsimhan, Danny Ramadan, Liselle Sambury and Brandon Wint.

Educator Information
Recommended for ages 10 to 14.

The majority of authors on this work are not Indigenous.  This work includes a contribution from Michael Hutchinson, a citizen of the Misipawistik Cree Nation.  Readers will need to determine if this text will work for their purposes.

Additional Information
240 pages | 5.49" x 8.25" | Paperback 

The beloved book about playtime from award-winning Cree-Métis author and artist Julie Flett. Now available as a board book, We All Play is the perfect gift for a new baby or toddler!

Baby animals and kids love to play! This wonderful book celebrates playtime and the connection between children and the natural world. Julie Flett’s iconic illustrations celebrate birds who chase and chirp, bears who wiggle and wobble, and owls who peek and peep. A group of kids love to do the same thing, shouting, “We play too! kimêtawânaw mîna.”

At the end of the book, the baby animals and kids gently fall asleep after a fun day of playing outside, making this book a great bedtime story. Featuring a glossary of Cree animal names used, We All Play is a beautiful ode to the creatures we share our world with, and belongs on every bookshelf.

Awards

• 2021 Bull-Bransom Illustration Award winner

Educator Information
Recommended for ages 2 and under. 

This book is available in a hardcover format: We All Play (HC)

Additional Information
34 pages | 7.00" x 7.00" | Board Book

Miikwan and Dez are in their final year of high school. Poised at the edge of the rest of their lives, they have a lot to decide on. Miikwan and her boyfriend, Riel, are preparing for university, but Dez isn’t sure if that’s what they want for their future.

Grief and anger take precedence over their plans after the remains of 215 children are found at a former residential school in British Columbia. The teens struggle with feelings of helplessness in the face of injustice. Can they find the strength to channel their frustration into action towards a more hopeful future?

We Are the Medicine is the moving final volume of the best-selling Surviving the City series.

Reviews
"Tasha's graphic novel gives us an unflinching view of youth sovereignty and the reclamation of Indigenous philosophy and sacred spaces in Winnipeg's core. Guided by an Elder, the friends at the centre of the story confront uncomfortable truths that have sustained our colonial past, riding on the edge of emotions and activism to uphold the integrity of their ancestors. A must-read for all youth who want to build an equitable, just society." — Elder Albert McLeod, author of Between the Pipes

“A fantastic read for teens to learn about Indigenous issues through a clear and accurate representation.” — Youth Services Book Review

Educator & Series Information
Recommended for ages 12 to 18.

This is the third volume in the Surviving the City graphic novel series, which is also part of the Debwe Series. 

Surviving the City is a contemporary graphic novel series about young Indigenous women navigating their way in an urban environment. It includes:

Surviving the City
From the Roots Up
We Are the Medicine 

A Teacher Guide is available: Surviving the City Teacher Guide: Exploring Identity, Allyship, and Social Action for Meaningful Change in Grades 7-12 

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts and Social Studies in grades 8 to 12. 

Caution: This work's topics include residential schools, death, violence, police brutality, and racism.

Themes: Coming of Age, Community, Connection to Culture, Healing, Residential Schools.

Additional Information
64 pages | 6.50" x 10.00" | Paperback

A whimsical and lyrical celebration of imagination and exploration if we simply asked, “What if . . .”

Follow two siblings through their day as they let their imaginations run wild in this joyful story about all the possibilities a simple “what if” can conjure up: What if the monsters in your closet wanted to be your friend? What if all of the dinosaurs were shrunk to be teeny-tiny when the comet hit the earth? And what if bedtime didn’t exist and we could imagine anything we wanted?

What If Bedtime Didn’t Exist? places an Urban Indigenous family at the heart of a fun and fantastical celebration of daydreaming, adventure, and play while living in the city. The tenderness and care in this intergenerational home is seen through relationships with all members in the family.

Mathias Ball’s vibrant illustrations bring each page of acclaimed author Francine Cunningham’s debut picture book to life. What If Bedtime Didn’t Exist? opens up new spaces for creativity and endless possibilities into our everyday world.

Reviews
“A tenderly written, beautifully illustrated story that taps into our creative selves. I can already hear the oohs and awes and giggles, and see little fingers circling around the drawings discovering each “what if” and imagining the imaginings. A wonderful story that’s going to kick off so many conversations between readers about all of the “what ifs!”. So much fun!” — Julie Flett, author of We All Play and Birdsong

“What if the imagination of kids created the world? Then every day would be filled with the rollicking, bright and sparkling, fantastical, astronomical adventures Francine Cunningham and Mathias Ball give us here. Sign me up!” — Caroline Adderson, author of more than twenty books for children including It Happened on Sweet Street and Norman, Speak!

“What if Bedtime Didn’t Exist? is a day dream that sings and celebrates the innocence of imagination. Every page is pure cozy magic! I want to live in this book! I love it!” — Richard Van Camp, author of What’s the Most Beautiful Thing You Know About Horses?

“Francine Cunningham has gifted us a story for readers in search of adventure in the everyday. What if Bedtime Didn’t Exist showcases Cunningham’s writing as expansive as riding with dragons and as intimate as confiding hard feels with ladybugs. For the adventurous and sensitive kid alike, What If Bedtime Didn’t Exist is guided by two Indigenous siblings with boundless curiosity, who remind us that the true source of our magic is embedded in our own imaginations.” — Whitney French, editor of Black Writers Matter

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts for k to 3.

Themes: Childhood, Family.

Additional Information
36 pages | 10.00" x 8.50" | Hardcover

Tessa loves how her grandmother always smells of campfire stories. Mom says it’s because Kohkom spends her days sewing beautiful beads onto smoked hides. Inspired, Tessa asks Kohkom to teach her beading, but first she must listen and learn about the many stories held in a bead.

A celebration of Cree craftsmanship, language, and learning. The loving exchange of knowledge between Tessa and her Kohkom will be familiar to many children. Readers will learn that different Indigenous communities have different beadwork techniques, and that this traditional art form is alive and thriving today.

Reviews
"The story is a beautiful look into the importance of beading in our communities and the ways that this art practice ties us together as families and communities." — Nancy Cooper, First Nations Consultant for the Southern Ontario Library Services and coordinator for First Nation Communities Read

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

A dual-language version in Ininîmowin (Cree, N-dialect) and English is available: kekwan etakwak mîkisîhk / What’s in a Bead?

Additional Information
24 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover

When We Are Kind celebrates simple acts of everyday kindness and encourages children to explore how they feel when they initiate and receive acts of kindness in their lives. Celebrated author Monique Gray Smith has written many books on the topics of resilience and reconciliation, and she communicates an important message here for readers of all ages through her carefully chosen words. Beautifully illustrated by artist Nicole Neidhardt, this book encourages children to be kind to others and to themselves.

Reviews
“Notably centering Indigenous families and characters of color in personal and communal activities—and encouraging readers to evaluate their actions toward others.” —Publishers Weekly

Educator Information
Recommended for ages 2 and under.

Themes: Teaching Compassion, Being Kind, Family, Friendship, Gratitude

This book is also available in hardcover format: When We Are Kind

This book is also available in a dual-language hardcover format: When We Are Kind / Nihá’ádaahwiinít’íįgo

This book is also available in French: Nous sommes gentils

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Board Book

From Indigenous creative team Deidre Havrelock and Aly McKnight comes a powerful and exuberant story about the heritage, joy, and healing power of the Jingle Dress Dance—a perfect read-aloud picture book.
 
It’s a special day—the day of the Jingle Dress Dance! Before the big powwow, there’s a lot to do: getting dressed, braiding hair, packing lunches, and practicing bounce-steps. But one young girl gets butterflies in her stomach thinking about performing in front of her whole community. When the drumbeats begin, though, her family soothes her nerves and reminds her why she dances.
 
Emerging historically in response to the global influenza pandemic of 1918–19, the Jingle Dress Dance is a ceremonial dance of healing and prayer that still thrives today in many Indigenous and First Nations communities across North America. Lyrically and rhythmically written with lush, full-color illustrations, Why We Dance is a joyous celebration of a proud Indigenous tradition that inspires hope, resilience, and unity.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 pages | 11.00" x 8.50"| Hardcover