Indigenous Stories

31 - 45 of 65 Results;
Sort By
Go To   of 5
>
>
Authentic Indigenous Text
Haboo: Native American Stories from Puget Sound - 2nd Edition
$44.90
Quantity:
Format: Paperback
ISBN / Barcode: 9780295746968

Synopsis:

The stories of the Lushootseed-speaking people of Puget Sound represent an important part of the oral tradition by which one generation hands down beliefs, values, and customs to another. Vi Hilbert grew up when many of the old social patterns survived and everyone spoke the ancestral language.

Haboo, Hilbert’s collection of thirty-three stories, features tales mostly set in a time before the world transformed. Animals, plants, trees, and even rocks had human attributes. Prominent characters like Wolf, Salmon, and Changer and tricksters like Mink, Raven, and Coyote populate humorous, earthy stories that reflect foibles of human nature, convey serious moral instruction, and comically detail the unfortunate, even disastrous consequences of breaking taboos.

Beautifully redesigned and with a new foreword by Jill La Pointe, Haboo offers a vivid and invaluable resource for linguists, anthropologists, folklorists, future generations of Lushootseed-speaking people, and others interested in Native languages and cultures.

Reviews
"The wisdom and teachings found in Haboo continue to offer a . . . resource that highlights a way of being in the world that we have strayed from, and they remain as relevant today as they have been for generations." - from the foreword by Jill La Pointe

Additional Information
232 pages | 6.50" x 9.00" | 20 b&w illustrations, 1 map | Translated and Edited by Val Hilbert, Foreword by Jill La Pointe, Introduction by Thom Hess | 2nd Edition

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Hunter with Harpoon
$22.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Inuit;
Grade Levels: University/College;
ISBN / Barcode: 9780228004028

Synopsis:

A new English translation of an acclaimed 1970 novel reveals a stark, powerful story, an Inuit worldview, and the unique voice of Markoosie Patsauq.

Published fifty years ago under the title Harpoon of the Hunter, Markoosie Patsauq's novel helped establish the genre of Indigenous fiction in Canada. This new English translation unfolds the story of Kamik, a young hero who comes to manhood while on a perilous hunt for a wounded polar bear. In this astonishing tale of a people struggling for survival in a brutal environment, Patsauq describes a life in the Canadian Arctic as one that is reliant on cooperation and vigilance.

In collaboration with the author, Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu return to the original Inuktitut text to provide English readers with a more accurate translation. With a preface by Patsauq and an afterword from the translators, this edition offers a fresh and contextualized interpretation of a cultural milestone. Whether revisiting this classic or discovering it for the first time, readers will find in Hunter with Harpoon a sophisticated coming-of-age tale illustrating a way of life not as it appeared to southerners, but as it has survived in the memory of the Inuit themselves.

Educator Information
Translated from the Inuktitut by Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu.

Valerie Henitiuk, translation studies specialist, is provost at Concordia University of Edmonton.

Marc-Antoine Mahieu is professor of Inuktitut at the Institut national des langues et civilisations orientales, Université Sorbonne Paris Cité, and consultant for the Kativik school board in Nunavik.

This book is available in French: Chasseur au harpon

Additional Information
104 pages | 5.98" x 7.99"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Land-Water-Sky / Ndè-Tı-Yat’a
$24.00
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Dene;
Grade Levels: 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781773632377

Synopsis:

A vexatious shapeshifter walks among humans. Shadowy beasts skulk at the edges of the woods. A ghostly apparition haunts a lonely stretch of highway. Spirits and legends rise and join together to protect the north.

Land-Water-Sky/Ndè-Tı-Yat’a is the debut novel from Dene author Katłįà. Set in Canada’s far north, this layered composite novel traverses space and time, from a community being stalked by a dark presence, a group of teenagers out for a dangerous joyride, to an archeological site on a mysterious island that holds a powerful secret.

Riveting, subtle, and unforgettable, Katłįà gives us a unique perspective into what the world might look like today if Indigenous legends walked amongst us, disguised as humans, and ensures that the spiritual significance and teachings behind the stories of Indigenous legends are respected and honored.

Reviews
“This book brought a lot of memory for me when Elders used to tell stories sitting around and visiting my parents and telling stories about nąhgąąÌ. The story was so descriptive the way the Elders told stories. I related to all the events of the story because its very similar to the stories I’ve heard. MahsıÌ Cho for keeping our stories alive.”— Maro Sundberg, Executive Director at Goyatiko Language Society

“In the era of pre-contact, ancient stories were deeply engrained in the landscape from which it derives from. They inspire traditional storytellers to pass onto current times, a frame to support today’s tellings and in this writing, it’s an extension too snippets of stories heard, the collisions of changing times of life in the raw, taking many forms of intrigue, an ongoing tradition, a shapeshifting.” — John B. Zoe, traditional knowledge expert from Tlicho Territory, Senior Advisor with the Tłı̨chǫ Government, Chairperson of Dedats’eetsaa: the Tłı̨chǫ Research & Training Institute

"Katlıa has created a masterpiece that brilliantly weaves intriguing characters, history, culture, love for the land, water and sky into a riveting and magnificent read." — Monique Gray Smith, author of Tilly and the Crazy Eights

Additional Information
176 pages | 6.00" x 9.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Love after the End: An Anthology of Two-Spirit and Indigiqueer Speculative Fiction
$21.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous;
Grade Levels: 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781551528113

Synopsis:

A bold and breathtaking anthology of queer Indigenous speculative fiction, edited by the author of Jonny Appleseed.

This exciting and groundbreaking fiction collection showcases a number of new and emerging 2SQ (Two-Spirit and queer) Indigenous writers from across Turtle Island. These visionary authors show how queer Indigenous communities can bloom and thrive through utopian narratives that detail the vivacity and strength of 2SQness throughout its plight in the maw of settler colonialism's histories.

Here, readers will discover bioengineered AI rats, transplanted trees in space, the rise of a 2SQ resistance camp, a primer on how to survive Indigiqueerly, virtual reality applications, mother ships at sea, and the very bending of space-time continuums queered through NDN time. Love after the End demonstrates the imaginatively queer Two-Spirit futurisms we have all been dreaming of since 1492.

Contributors include Nathan Adler, Darcie Little Badger, Gabriel Castilloux Calderon, Adam Garnet Jones, Mari Kurisato, Kai Minosh Pyle, David Alexander Robertson, jaye simpson, and Nazbah Tom.

Reviews
"Many of the stories offer portraits of a dead Earth from which new life springs, and all are ultimately uplifting, hinting at a way forward through the darkness of the present. Drawing on deep wells of history and experience, these powerful stories are sure to impress." —Publishers Weekly

"The so-called end times feel so perilously close right now. With such a cacophony of anxiety, despair, and cynicism bearing down on us, it is sometimes easy to forget that Indigenous peoples have been here before, and we still remain to uphold our responsibilities to the world and to one another. Our stories guide us forward into an ever-uncertain future, just as they guide us back home. And as editor Joshua Whitehead affirms in the introduction, Love after the End is a book we need right now - and well beyond the now. The stories here are difficult, they're beautiful, they're hilarious and sad and frightening and hopeful. But more than all of that, they guide us back to ourselves and to our relations on a shimmering trail of song and stardust. The two-spirit visionaries in this collection remind us in so many ways that the world is a wounded relative in need of healing, and that to abandon her in this time of trial is to betray the sacred bonds of kinship that we were meant to carry with courage and compassion. I am grateful beyond words that this book is in the world, and grateful to the writers, artists, and editor for the gift of (re)imagining futures where Indigenous love, liberation, and laughter flourish far beyond the settler imaginary. —Daniel Heath Justice, author of Why Indigenous Literatures Matter

"Each of these smart, stunning, imaginative stories has not only fuelled my imagination but also filled my heart, reminding me how dramatically different it is to experience work written with absolute love. Reading Love after the End is like being handed a glass of fresh water in the middle of the desert." —Alicia Elliott, author of A Mind Spread Out on the Ground

Additional Information
192 pages | 5.80" x 9.00"

Authentic Indigenous Text
The Wolf's Trail: An Ojibwe Story, Told by Wolves
$25.50
Quantity:
Format: Paperback
ISBN / Barcode: 9781513645629

Synopsis:

The Wolf’s Trail tells of Zhi-shay’, an elder wolf, and a litter of young wolves living somewhere on the side of a hill overlooking the river that flows through Nagahchiwanong in northern Minnesota. Zhi-shay’, who knows the whole story of the parallel relationship between wolves and the Ojibwe going all the way back to the Beginning, sharing it with his nieces and nephews, and us. Replete with universal lessons, The Wolf’s Trail is the story of the Ojibwe, told by wolves, of what they were and have become, and the promise of their becoming.

Reviews
“More than once, Thomas Peacock’sThe Wolf’s Trail, an Ojibwe Story, Told by Wolves, brought warmth to my heart. It is a story of zaagi’idiwin, the story of love – the love of the wolves for each other and their family, the Anishinaabe people. A story of the love the Creator has for what has been created. Peacock says, “Zhi-shay’, the Uncle wolf, ‘wanted to simply talk story’. And talk story he does. In this book, there are teachings within the teachings. It is a story not just for the young but for the old in how to teach and be with the young, while the wolf, in one part of the story, is told to -‘Put his face in front of you, run towards your thoughts.’ This book is a reminder to us to put Ojibwe teachings in front of us and to run towards the teachings.”--Marcie Rendon, author of Girl Gone Missing

“At times moving, at others amusing, and always informative, Thomas Peacock’sThe Wolf’s Trail shows us the depth of Ojibwe teachings and the hard truths of Ojibwe experience through the words of a wolf elder as he “talks story” with a set of wolf pups. Through story, he reveals how the pups ought to live in the world, while showing them why the Ojibwe live the way they do. Listen to our wolf brother and learn to live as the Creator intended!”--Carter Meland, author of Stories for a Lost Child

Additional Information
180 pages | 6.00" x 9.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Honouring the Strength of Indian Women: Plays, Stories, Poetry
$24.95
Quantity:
Format: Paperback
Grade Levels: University/College;
ISBN / Barcode: 9780887558368

Synopsis:

This critical edition delivers a unique and comprehensive collection of the works of Ktunaxa-Secwepemc writer and educator Vera Manuel, daughter of prominent Indigenous leaders Marceline Paul and George Manuel. A vibrant force in the burgeoning Indigenous theatre scene, Vera was at the forefront of residential school writing and did groundbreaking work as a dramatherapist and healer. Long before mainstream Canada understood and discussed the impact and devastating legacy of Canada’s Indian residential schools, Vera Manuel wrote about it as part of her personal and community healing. She became a grassroots leader addressing the need to bring to light the stories of survivors, their journeys of healing, and the therapeutic value of writing and performing arts.

A collaboration by four Indigenous writers and scholars steeped in values of Indigenous ethics and editing practices, the volume features Manuel’s most famous play, "Strength of Indian Women"—first performed in 1992 and still one of the most important literary works to deal with the trauma of residential schools—along with an assemblage of plays, written between the late 1980s until Manuel’s untimely passing in 2010, that were performed but never before published. The volume also includes three previously unpublished short stories written in 1988, poetry written over three decades in a variety of venues, and a 1987 college essay that draws on family and community interviews on the effects of residential schools.

Reviews
“An invaluable contribution to our literature about residential school experiences and the effects of transgenerational trauma. With so many current projects focused on “reconciliation,” this republication of Vera Manuel’s works recalls the often forgotten side of the equation: the truth, unvarnished by politics or bureaucracy.”– Jesse Archibald-Barber, Associate Professor of Indigenous Literatures and Performance, First Nations University of Canada

“Layered with intergenerational wisdom, replete with lived experience, this collection deftly presents both the devastating legacy of residential schools and the complex systems of care that sustain Indigenous women and fuel Indigenous resurgence.”– Carleigh Baker, author of Bad Endings

Educator & Series Information
This book is part of the First Voices, First Texts series.

Topics: Indigenous Studies, Literature, Performing Arts, Poetry.

Additional Information
416 pages | 5.50" x 8.50" | 13 b&w photographs | bibliography

Authentic Indigenous Text
The Beadworkers: Stories
$23.00
Quantity:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous American;
Grade Levels: University/College;
ISBN / Barcode: 9781640092686

Synopsis:

Beth Piatote's luminous debut collection opens with a feast, grounding its stories in the landscapes and lifeworlds of the Native Northwest, exploring the inventive and unforgettable pattern of Native American life in the contemporary world.

Told with humor, subtlety, and beautiful spareness, the mixed-genre works of Beth Piatote's first collection find unifying themes in the strength of kinship, the pulse of longing, and the language of return.

A woman teaches her niece to make a pair of beaded earrings while ruminating on a fractured relationship. An eleven-year-old girl narrates the unfolding of the Fish Wars in the 1960s as her family is gradually drawn to the front lines of the conflict. In 1890, as tensions escalate at Wounded Knee, two young men at college—one French and the other Lakota—each contemplate a death in the family. In the final, haunting piece, a Nez Perce/Cayuse family is torn apart as they debate the fate of ancestral remains in a moving revision of the Greek tragedyAntigone.

Formally inventive, witty, and generous,The Beadworkers, a singular debut collection, draws on Indigenous aesthetics and forms to offer a powerful, sustaining vision of Native life in the Americas.

Reviews
"Beth Piatote has created a ritual of clarity, transformation, and wonder. Elegant and vivid, her book is alive, and it will make its readers see the world in a bright new light. I can't recommend it highly enough." —Luis Alberto Urrea, author of The House of Broken Angels

"Piatote is Nez Perce, and a Native American Studies professor at UC Berkeley. In this eloquent and elucidating debut story collection she brings the Native experience to life—from the long line of broken treaties and the tragic effect on Native tribes from coast to coast to contemporary repercussions from forced attendance at Indian boarding schools . . . Piatote draws the reader in with spare and perceptive language and resonate empathy for each struggling yet resilient character." —Booklist

"Piatote’s debut collection mixes poetry, verse, and prose to form an impressive reflection on the lives of modern Native Americans. Piatote, a Nez Perce enrolled with the Colville Confederated Tribes, fits much nuance and profundity into stories that often reflect on the ways in which contemporary mainstream American culture continues to erase the identities and traditions of indigenous groups . . . This beautiful collection announces Piatote as a writer to watch." —Publishers Weekly

"Hope and heartbreak abound in this debut collection set among Native Americans in the northwest . . . Piatote balances the emotional complexities of her characters' lives with the political complexity of their relationship with an America all too eager to look away. A poignant and challenging look at the way the past and present collide." —Kirkus Reviews

"The Beadworkers is beautifully crafted with indigenous storytelling techniques and narrative designs. Throughout, Beth Piatote renders Native American life in all its emotional complexity, profound tragedy, subversive humor, and transformative resilience. After the final drum beat, this book becomes an offering to ancestors, a feast of words, and a water song flowing across generations." —Craig Santos Perez, author of from unincorporated territory [lukao]

"The Beadworkers is an essential celebration of language, kinship, and the enduring power of story. In an exhilarating diversity of voices and literary forms, and with extraordinary heart and artistic precision, this book moves, teaches, and surprises. Beth Piatote is a writer to cherish and trust." ––David Chariandy, author of I've Been Meaning to Tell You

"Beth Piatote's incisive debut eschews the boundaries of genre so as to paint a polyphonic image of Indigenous life past and present.The Beadworkers reveals a writer who deeply understands the norms that govern Indigenous aesthetics, a writer who navigates the choppy waters of representation expertly, nuancing and complicating as she goes with an intellectual and narrative bravery that inspires. This is an important addition to a new wave of Indigenous writing in North America!" ––Billy-Ray Belcourt, author of NDN Coping Mechanisms andThis Wound is a World

“I loved it! It was like an adventure into Indian Thinking. Beth Piatote weaves characters, myths, emotions, and elements together like she is weaving a fine Plateau cornhusk bag. The stories engage your senses, emotions, and memories like a trip to the reservation. I knew I wanted to read this book again before I was even halfway through! I could feel the wind from the river, and I could smell the fragrance of freshly picked huckleberries on a warm summer day by reading her words and going to her places in the book. I could identify with some characters, and other familiar characters resounded with me to the point that it felt like this book was written just for me. I think a lot of people could get that feeling from reading this book." ––Marcus Amerman, traditional beadworker

Additional Information
208 pages | 5.50" x 8.25"

Authentic Indigenous Text
The Five Legends: A Journey to Heal Divided Hearts
$21.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous American; Native American;
Grade Levels: 8; 9; 10; 11; 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781523098255

Synopsis:

Drawing on 30 years of helping families, this profound fable by the Anasazi Foundation illustrates the true anguish of conflict and explains how we can end war within ourselves, within our families, and even between nations.

Created in 1988 by renowned wilderness pioneers Larry D. Olsen and Ezekiel C. Sanchez (a Totonac Indian whose native name is Good Buffalo Eagle), the Anasazi Foundation invites young people, through a wilderness living experience, to effect a change of heart. For over thirty years, their teachings have helped families begin anew and walk in harmony in the wilderness of the world.

Inspired by their wisdom, this book tells the story of two brothers whose warring hearts threaten to destroy their lives and their community. Trapped in a canyon, the two brothers are rescued by a mysterious old man who perceives their need for peace. He offers to guide them home -- inviting them to open their hearts toward a New Beginning. When they agree, he teaches them the five legends of peace. And as they walk forward, they learn that we are free to create peace in our own lives--and how to do it. This discovery saves not only the brothers but ultimately their people. This poetic narrative offers us all a hopeful way out of the canyons of war, leaving behind the warring within.

This poetic and moving allegory is written for all ages. Its message is both timeless and desperately needed for our own time.

Reviews
“As the ANASAZI program grew, I put my efforts into developing a companion program to include parents and families in the powerful principles their children were learning on the trail. ANASAZI is not just our vision—it is the Creator's work. The Five Legends is based on our work to help heal divided hearts." —Sherrel Olsen, Co-Founder Mother of ANASAZI Foundation

The Five Legends is a heartwarming book about peace and the power of family. I highly recommend it." —Steve Young, NFL Hall of Fame quarterback and ESPN commentator

“Having taught youth for over twenty years (some of whom were labeled ‘at-risk’), I can definitively say most youth are in need of a book like The Five Legends. This book is perfect for teenagers as it doesn’t come across as preachy but instead allows them to arrive at the principle on their own.” —Mark Rice, High School English Teacher

“A touching story of reconciliation, new beginnings, and shared humanity. Written from the heart for the heart.” —The Jenkins Family (Bruce, Shari and Aly), Friends of ANASAZI Foundation

“This book inspired me to be more understanding of others. It can be easy to find fault with our ‘brothers.’ The Creator is the path to love, harmony and forgiveness, and following that path allows us to live in the ‘WE’ world.” —Mike Tetmeyer, Retired Sr. Vice President of Marketing of Hy-Vee Food Stores

The Five Legends is a life-changing fable about a mother’s unconditional love and how seeing people truthfully can change everything.” —Ganel-Lyn Condie, Speaker and Bestselling Author

Additional Information
120 pages | 5.50" x 8.44"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
The Man Who Lived with a Giant: Stories from Johnny Neyelle, Dene Elder
$27.99
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Dene;
Grade Levels: 11; 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781772124088

Synopsis:

Our parents always taught us well. They told us to look on the good side of life and to accept what has to happen. 

The Man Who Lived with a Giant presents traditional and personal stories told by Johnny Neyelle, a respected Dene storyteller and Elder from Déline, Northwest Territories. Johnny Neyelle used storytelling to teach Dene youth and others to understand and celebrate Dene traditions and identities. Johnny’s entertaining voice makes his stories accessible to readers young and old, and his wisdom reinforces the right way to live: in harmony with people and places. Storytelling forms the core of Dene knowledge-keeping. A volume dedicated to making Dene culture strong, The Man Who Lived with a Giant is a vital book for Dene readers, researchers working with Indigenous cultures and oral histories, and scholars preserving Elders’ stories. Even more, it is a book for the Dene people of today and tomorrow.

Additional Information
152 pages | 6.00" x 9.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
The Trail of Nenaboozhoo: and Other Creation Stories (1 in stock, in reprint)
$25.00
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Anishinaabeg;
Grade Levels: 8; 9; 10; 11; 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781928120193

Synopsis:

Nenaboozhoo left us many gifts.

Nenaboozhoo, the creator spirit-being of Ojibway legend, gave the people many gifts. This collection of oral stories presents legends of Nenaboozhoo along with other creation stories that tell of the adventures of numerous beloved animal spirits. The Trail of Nenaboozhoo is a book of art and storytelling that preserve the legends of the Anishinaabe people. Each story is accompanied by strikingly beautiful illustrations by revered Indigenous artists Isaac Murdoch and Christi Belcourt.

Educator & Series Information
From the Forward, by Isaac Murdoch:
"Everything we have can be accredited to the gifts from the spirit world. As we are now in abrupt climate change we can see the world-wide ecological collapse happening before our very eyes. How important was the birch bark canoe? The wigwam? How important were those gifts that were given to us? I think they were very important. They were more than important; they were sacred.

And so its with great hopes and encouragement that I offer these stories as a map to understand how to go back to the old ways. The old people always said we are going to go back to the old ways and I truly believe the time is now. We mustn’t wait.

Nenaboozhoo is a spirit that was brought to the earth who is highly respected to this day by my people. They say when he was in spirit form he went through four levels of power. Through each power he went through he went back to the centre saying he didn’t want to leave. But the Great Mystery told him, “'keep going, keep going, you’re needed somewhere.'

And he made his way through those four powers and ended up on earth. His life here on earth was magical. All the rivers, all of the mountains all of the beautiful colours that we see, were created with Nenaboozhoo and his magical trail on earth. They say one day ten men will go fasting and call Nenaboozhoo back and the world will be new again.

Nothing can stop the power that is here."

This book is part of the Ojibwe History Series.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades 7 to 12 for English Language Arts and Science.

Most stories appear in English and with an Anishinaabemowin translation, but some stories are in English only.

Additional Information
55 pages | 9.00" x 9.00" | 20 illustrations

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Wënchikàneit Visions
$19.00
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Anishinaabeg; Ojibway;
Grade Levels: University/College;
ISBN / Barcode: 9780887536045

Synopsis:

Wënchikàneit Visions is a collection of essays that explores the connection to place and history through the lens of absence, forgetfulness, and abandonment. The pieces and collection as whole turn to often overlooked physical spaces of the region around Waawiiyaatanong, and consider their central role in both its past and its future. The pieces are organized as visions occurring in regards to the moons from September (Hunters Moon) until February (Deep Snow Moon) and utilize traditional teachings and myths to contemplate these forgotten or abandoned places.

Additional Information
70 pages | 6.00" x 9.00"

Note: cover image may differ.

Authentic Indigenous Text
When the Whales Leave
$21.50
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Siberian; Chukchi (Chukchee);
Grade Levels: University/College;
ISBN / Barcode: 9781571311313

Synopsis:

“Arguably the foremost writer to emerge from the minority peoples of Russia’s far north.” —New York Review of Books

Nau cannot remember a time when she was not one with the world around her: with the fast breeze, the green grass, the high clouds, and the endless blue sky above the Shingled Spit. But her greatest joy is to visit the sea, where whales gather every morning to gaily spout rainbows.

Then, one day, she finds a man in the mist where a whale should be: Reu, who has taken human form out of his Great Love for her. Together these first humans become parents to two whales, and then to mankind. Even after Reu dies, Nau continues on, sharing her story of brotherhood between the two species. But as these origins grow more distant, the old woman’s tales are subsumed into myth—and her descendants turn increasingly bent on parading their dominance over the natural world.

Buoyantly translated into English for the first time by Ilona Yazhbin Chavasse, this new entry in the Seedbank series is at once a vibrant retelling of the origin story of the Chukchi, a timely parable about the destructive power of human ego—and another unforgettable work of fiction from Yuri Rytkheu, “arguably the foremost writer to emerge from the minority peoples of Russia’s far north” (New York Review of Books).

Reviews
“We have so little intimate information about these Arctic people, and the writer’s deep emotional attachment to this landscape of ice (today melting away under global warming forces) makes every sentence seem a poetic revelation.”—Annie Proulx

“Rytkheu immerses his readers in the fantastical landscapes of the Arctic circle, and does so without breaking a sweat. . . . His elegant, unforced descriptive writing can whip us across leagues of tundra and thread the jagged icebergs studding hyperborean seas, but when the blizzards hit and the characters are trapped in their huts, we’re snowbound there with them under the whale-oil lamp, chewing walrus and hoping for respite.”—Bookslut

“Thousands of books have been written about the Arctic aborigines by intruders from the south. Rytkheu has turned the skin inside out and written about the way the Arctic people view outsiders. A Chukchi himself, [he] writes with passion, strength, and beauty of a world we others have never understood.”—Farley Mowat

Additional Information
136 pages | 5.50" x 8.50" | Translated by Ilona Yazhbin Chavasse

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Legends and Teachings of Xeel's, The Creator
$19.95
Quantity:
Format: Paperback
Grade Levels: 9; 10; 11; 12;
ISBN / Barcode: 9781926886558

Synopsis:

Snuneymuxw Elder and storyteller Ellen White shares four stories handed down to her from her grandparents and their ancestors.

Legends and Teachings of Xeel’s, the Creator contains four short stories centering around themes such as communication, connection, teaching and respect. The stories featured include: “The Creator and the Flea Lady, The Boys Who Became a Killer Whale, The Sockeye That Became a Rainbow, and The Marriage of the Seagull and the Crow.” Each story is accompanied by a companion piece developed by the storyteller Ellen Rice White (Kwulasulwut) which provides cultural context and an explanation of some of the lessons found in each story.

In the story “The Creator and the Flea Lady”, a Flea mother asks for help saving her premature infant. The Flea woman is reminded of her connection to the many energies surrounding her by Xeel’s and the energies themselves.

In “Boys Who Became a Killer Whale”, eager learners frustrated with the pace and demeanour of their traditional teachers reach beyond what they know and encounter tragedy.

In both the “Sockeye That Became a Rainbow” and “The Marriage of the Seagull and the Crow”, respect and acceptance of the differences of others are central components of the stories. The protagonists struggle with their relationships and the differences they have with their partners.

Educator Information
Please Note: These are a set of uncensored, traditional stories.  The content is meant to provide traditional teachings. 

Each of the four stories in the book is accompanied by a discussion piece that provides cultural context and questions for the reader to consider.  Huĺq̓ umín̓ um̓ language is used throughout.  A glossary can be found at the back of the book.

Some subject matter may not be suitable for some readers.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades 9 to 12 for English Language Arts.

Additional Information
112 pages | 6.75" x 9.75"

 

 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Artwork
Napi: The Trickster
$19.95
Quantity:
Authors:
Format: Paperback
Grade Levels: 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781772032178

Synopsis:

An enthralling collection of traditional Blackfoot stories revealing the frailty of mankind and the enduring power of narrative.

Napi, the Old Man of the Blackfoot Nation, appears prominently in mythology, sometimes as a quasi-Creator, sometimes a fool, and sometimes a brutal murderer. Although Napi is given credit for creating many of the objects and creatures on Earth, and indeed the Earth itself, the Blackfoot do not consider him to be god-like. Napi stories tell of this mythical figure creating the world and everything in it, but getting into trouble when he starts tinkering with his own creation. Perhaps for this reason, anthropologists have labelled him a trickster/creator.

For thousands of years, people have gathered around the campfire and listened to stories of how Napi blundered and schemed his way through Blackfoot country. They laugh at how Napi was outwitted by a lame fox, how he tried to fly with the geese only to look down when he was told not to and fell to the earth. He makes a perfect subject for telling, listening, and enjoying—and for teaching.

Hugh Dempsey, venerable historian and strong ally of the Blackfoot Nation, has gathered together a number of Napi stories passed on through oral tradition, many recorded and analysed by outsiders, but used by permission of Blackfoot elders. These stories offer complex insight into an ancient and still-thriving culture through the figure of a flawed yet powerful creature—a mirror of humankind itself.

Reviews
"By gathering together a sizeable collection of stories passed down through oral tradition, Dempsey and Koski offer insight into a venerable and still-thriving culture, as well as a piece of history to be kept and passed on to younger generations for years to come." — Vue Weekly

Additional Information
144 pages | 6.00" x 9.00" 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Seven Sacred Truths
$18.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations;
Grade Levels: 10; 11; 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781772012132

Synopsis:

Seven Sacred Truths explores the perspective of an Indigenous Woman on a continuous journey of healing from trauma.

Seven Sacred Truths presents a powerful exploration of an Indigenous woman's healing journey. Seeing the world through "brown" eyes, poet Wanda John-Kehewin makes new meaning of the past, present, and future through a consideration of Love, Wisdom, Truth, Honesty, Respect, Humility, and Courage. By sharing her views on these Seven Sacred Truths and what they meant to her growing up, John-Kehewin instigates a therapeutic process of restoration and transformation. Her Seven Sacred Truths uncovers new meaning in the written word - meaning that can be shared with others who have lived trauma or who want insight into it. John-Kehewin strives to create a safe space and provide the opportunity to experience another perspective; she invites readers to embark on their own healing journeys. The closer you are to the truth, she writes, the freer you become.

Wanda John-Kehewin uses writing as a therapeutic medium to understand and respond to the near-decimation of First Nations cultures and traditions.

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list for grades 10 to 12 for English Language Arts.

Additional Information
120 pages | 5.50" x 8.50"

Sort By
Go To   of 5
>
>

Strong Nations Publishing

2595 McCullough Rd
Nanaimo, BC, Canada, V9S 4M9

Phone: (250) 758-4287

Email: contact@strongnations.com

Strong Nations - Indigenous & First Nations Gifts, Books, Publishing; & More! Our logo reflects the greater Nation we live within—Turtle Island (North America)—and the strength and core of the Pacific Northwest Coast peoples—the Cedar Tree, known as the Tree of Life. We are here to support the building of strong nations and help share Indigenous voices.