Indigenous Peoples

Adam's Tree is a fictional account of life on the Cowesses First Nation in Saskatchewan during the 1940's and 50's. This period in history finds forces like regulatory policy, World War II, systemic racism, and the long reach of the depression defining reserve life and rural relationships. These short stories are told from the perspective of various characters on the reserve: an Indigenous teenage girl named Sophie, men who return to Cowesses after the war, struggling with untreated and unacknowledged PTSD, settlers like the local school teacher and the "Indian agent".

This book contributes to the dialogue on reconciliation, freeing Indigenous voices during a period of time that is rarely written about. It encourages readers to examine the sources and meaning of today's inheritance of complex relations.

Additional Information
220 pages | 5.50" x 8.50"

A groundbreaking Dakota author and activist chronicles her refusal to assimilate into nineteenth-century white society and her mission to preserve her culture—with an introduction by Layli Long Soldier, winner of the National Book Critics Circle Award and the PEN/Jean Stein Book Award for Whereas.

Bright and carefree, Zitkála-Šá grows up on the Yankton Sioux reservation in South Dakota with her mother until Quaker missionaries arrive, offering the reservation’s children a free education. The catch: They must leave their parents behind and travel to Indiana. Curious about the world beyond the reservation, Zitkála-Šá begs her mother to let her go—and her mother, aware of the advantages that an education offers, reluctantly agrees.

But the missionary school is not the adventure that Zitkála-Šá expected: The school is a strict one, her long hair is cut short, and only English is spoken. She encounters racism and ridicule. Slowly, Zitkála-Šá adapts to her environment—excelling at her studies, winning prizes for essay-writing and oration. But the price of success is estrangement from her cultural roots—and is it one she is willing to pay?

Combining Zitkála-Šá’s childhood memories, her short stories, and her poetry, American Indian Stories is the origin story of an activist in the making, a remarkable woman whose extraordinary career deserves wider recognition.

Additional Information
160 pages | 5.18" x 8.00"

Spanning more than 400 years, this classic bottom-up history examines the legacy of Indigenous peoples’ resistance, resilience, and steadfast fight against imperialism.

Going beyond the story of America as a country “discovered” by a few brave men in the “New World,” Indigenous human rights advocate Roxanne Dunbar-Ortiz reveals the roles that settler colonialism and policies of American Indian genocide played in forming our national identity.

The original academic text is fully adapted by renowned curriculum experts Debbie Reese and Jean Mendoza, for middle-grade and young adult readers to include discussion topics, archival images, original maps, recommendations for further reading, and other materials to encourage students, teachers, and general readers to think critically about their own place in history.

Reviews
“An important corrective to conventional narratives of our nation’s history . . . . An accessible, engaging, and necessary addition to school libraries and classrooms. An excellent read, dismantling American mythologies and fostering critical reasoning about history and current events.” —Kirkus Reviews, Starred Review

“This adaptation of An Indigenous Peoples’ History of the United States (2014) should be required reading for all middle and high schoolers—and their teachers . . . . There is much to commend here: the lack of sugar-coating, the debunking of origin stories, the linking between ideology and actions, the well-placed connections between events past and present, the quotes from British colonizers and American presidents that leave no doubt as to their violent intentions . . . . The resistance continues, and this book urges all readers to consider their own roles, whether as bystanders or upstanders.” —Booklist, Starred Review

“Dunbar-Ortiz’s narrative history is clear, and the adapters give readers ample evidence and perspective to help them to engage with the text. A highly informative book for libraries serving high school students.”—School Library Journal, Starred Review

“This is the book I wish I’d had when I started teaching. An Indigenous Peoples’ History of the United States for Young People represents a fundamental challenge to the textbooks that celebrate ‘liberty,’ ‘freedom,’ and the ‘rise of the American nation’ but fail to recognize the humanity—or often even the existence—of the Indigenous peoples who were here first, and are still here. Our students will see the history of this country much more clearly when we put Indigenous people’s lives at the center.” —Bill Bigelow, curriculum editor, Rethinking Schools, and codirector, Zinn Education Project

Educator Information
Recommended for ages 12+

Additional Information
272 pages | 5.49" x 7.97"

Written in an accessible style and ideal for classroom use, Arrows in a Quiver provides an overview of Indigenous-settler relations, including how land is central to Indigenous identity and how the Canadian state marginalizes Indigenous people. Illustrating the various “arrows in a quiver” that Indigenous people use to fight back, such as grassroots organizing, political engagement, and the courts, Frideres situates “settler colonialism” historically and explains why decolonization requires a fundamental transformation of long-standing government policy for reconciliation to occur. The historical, political, and social context provided by this text offers greater understanding and theorizes what the effective devolution of government power might look like.

Reviews
“A useful introduction to Indigenous issues, especially for post-secondary students in Canada.” —Jonathan Dewar, co-editor of Cultivating Canada: Reconciliation through the Lens of Cultural Diversity

Educator Information
Recommended for students in grade 12 or college/university.

Additional Information
320 pages | 6.00" x 9.00"

Bawaajigan—an Anishinaabemowin word for dream or vision—is a collection of powerful short fiction (urban-fantasy and high-fantasy; alternative histories, and alternative realities; brushes with the supernatural, the prophetic, the hallucinatory, and the surreal) by Indigenous writers from across Turtle Island. Contributors Richard Van Camp, Autumn Bernhardt, Brittany Johnson, Gord Grisenthwaite, Joanne Arnott, Delani Valin, Cathy Smith, David Geary, Yugcetun Anderson, Gerald Silliker Pisim Maskwa, Karen Lee White, Sara Kathryn General, Nathan Niigan Noodin Adler, Francine Cunningham, Christine Miskonoodinkwe Smith, Lee Maracle, Wendy Bone bring you tales about the state of sleep-deprivation where dreams end and reality begins; the tension of television static that conjures a certainty of something terrible about to happen; encounters with spirit guides and spirit enemies; confrontations with ghosts haunting Residential School hallways, and ghosts looking on from the afterlife; and more. These are stories about the strength and power of dream.

Educator Information
This book is number 18 in The Exile Book of Anthology Series.

Additional Information
257 pages | 5.50" x 8.50"

Additional Information
192 pages | 7.08" x 9.03" | Colour photos throughout

There are too many stories about Indigenous women who go missing or are murdered, and it doesn’t seem as though official sources such as government, police or the courts respond in a way that works toward finding justice or even solutions. At least that is the way Wren StrongEagle sees it.

Wren is devastated when her twin sister, Raven, mysteriously disappears after the two spend an evening visiting at a local pub. When Wren files a missing persons report with the local police, she is dismissed and becomes convinced the case will not be properly investigated. As she follows media reports, Wren realizes that the same heartbreak she’s feeling is the same for too many families, indeed for whole Nations. Something within Wren snaps and she decides to take justice into her own hands. She soon disappears into a darkness, struggling to come to terms with the type of justice she delivers. Throughout her choices, and every step along the way, Wren feels as though she is being guided. But, by what?

Additional Information
256 pages | 5.50" x 8.50"

“The ragged edges of the temperate rainforest reach far out onto an island in the western seas. It is a place where one chooses to go ahead or turn back…” 

In a prequel to the award-winning Red: A Haida Manga, acclaimed artist Michael Nicoll Yahgulanaas blends Asian manhwa/manga with the Haida artistic and oral tradition in another stunning hand-painted volume. 

In a small near-future community perched between the ocean and the northern temperate rainforest, a series of disasters is taking a heavy toll. It is early fall and a fuel spill has contaminated the marine foods the village was preparing to harvest. As food supplies dwindle, a small group decides to make a late-season expedition to search for sea lions. Surprised by a ferocious storm, they abandon one man, Carpe, on an isolated rock at sea. After ten days they are finally able to return, but he has vanished. The story follows Carpe’s encounters with the Lord of the Rock, who demands retribution for Carpe’s role in the hunt, and Carpe’s fate in the half-life between human and animal, life and death.

Educator & Series Information
Haida manga is a contemporary style of Haida comics and print cartoons that explores the elements of both traditional North Pacific Indigenous arts and narrative, while also adapting contemporary techniques of artistic design from the western portion of the North Pacific, namely the Japanese manga from which its name derives.

Additional Information
120 pages | 10.00" x 10.00" | 100 colour illustrations

Children of God is a powerful musical about an Oji-Cree family whose children were taken away to a residential school in Northern Ontario. The play tells the story of one family: Tommy and Julia, who are trying to survive in the harsh environment of a religious school, and their mother, Rita, who never stops trying to get them back. The impact of this experience on the lives of them all is profound and devastating, yet the story moves toward redemption.

Children of God offers a thrilling blend of ancient traditions and contemporary realities, celebrating resilience and the power of the Indigenous cultural spirit.

Reviews
"Children of God is must-see theatre for Canadians."—Globe and Mail

"Powerful and profound...This is theatre that resonates on a deep emotional level."—Ottawa Citizen

"A significant success...beautiful and very powerful."—Vancouver Sun

Educator Information
A musical by Corey Payette. Contains references to sexual and physical abuse, as well as to trauma and suicide.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for students in grades 10-12 for these subjects: Acting, Drama, English Language Arts, Social Studies.

Additional lnformation
80 pages | 5.50" x 8.60" 

Garry Gottfriedson's Clinging to Bone digs into the marrow, heart and soul of the human condition. Looking deeply into the Secwepemc (Shuswap) world of today, he examines betrayal, grief, love and survival. He states, "the broken winged sparrows are lost in flight, surviving starvation in the empty belly of wind." In "Foreigner" he describes how "my skin is the scent of Secwepemcúlucw / a rez Indian, a foreigner / in my own homeland / can you imagine that?" (where "Secwepemcúlucw" means land of the Shuswap). But he also sees humour in the very mechanics of surviving as an Indigenous individual in the Canada of today. His poetry will draw you into love, laughter and sorrow, but leave you contemplating your own survival. A glossary of Secwepemc words is included.

Reviews
"Secwepemc poet, rancher, and teacher Garry Gottfriedson brings themes of identity, environment, and politics in his newest work Clinging to Bone. This collection of poems emerges from Gottfriedson’s journey as a Secwepemc man growing up in his traditional territory. Throughout the work are many beautiful and colourful images of nature. His work explores how land shapes one’s identity and how concepts of home have been altered by settlement and colonialism. Gottfriedson also touches upon many difficult intersections including Residential Schools, church abuses, and environmental destruction. In the end, his work is a (re)affirmation of
Secwepemc sovereignty through narratives of caregiving and relationship to place. Thought-provoking and accessible for high school students, this work is valuable in our schools today." - Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades 11 and 12 for English, Creativie Writing, Literary Studies and Social Justice.  Also a useful for Teacher Resource.

Additional Information
100 pages | 6.00" x 9.00"

From the author: I cannot let the story of Crow Gulch — the story of my family and, subsequently, my own story — go untold. This book is my attempt to resurrect dialogue and story, to honour who and where I come from, to remind Corner Brook of the glaring omission in its social history.

"These deeply engaging poems — courageous, shrewdly observed, disillusioned — give sharp, prsonal expression to the harsh-beautiful landscape of western Newfoundland, and the human community precariously, stubbornly rooted there." — John Steffler

In his debut poetry collection, Douglas Walbourne-Gough reflects on the legacy of a community that sat on the shore of the Bay of Islands, less than two kilometres west of downtown Corner Brook.

Crow Gulch began as a temporary shack town to house migrant workers in the 1920s during the construction of the pulp and paper mill. After the mill was complete, some of the residents, many of Indigenous ancestry, settled there permanently — including the poet's great-grandmother Amelia Campbell and her daughter, Ella — and those the locals called the "jackytars," a derogatory epithet used to describe someone of mixed French and Mi'kmaq descent. Many remained there until the late 1970s, when the settlement was forcibly abandoned and largely forgotten.

Walbourne-Gough lyrically sifts through archival memory and family accounts, resurrecting story and conversation, to patch together a history of a people and place. Here he finds his own identity within the legacy of Crow Gulch and reminds those who have forgotten of a glaring omission in history.

Reviews
"These deeply engaging poems — courageous, shrewdly observed, disillusioned — give sharp, personal expression to the harsh-beautiful landscape of western Newfoundland and the human community precariously, stubbornly rooted there. A sense of conflict drives through this work, a reflection of the traditional struggle to gain a living from the sea and rocky land but also a raw exploration of the conflict between poverty and privilege, honesty and propriety." — John Steffler, April 2019

"Crow Gulch announces an important poet. The differences Douglas Walbourne-Gough explores between class and ethnicities are as hard as Newfoundland's rock, as shifting as the foundations of a forcibly resettled Crow Gulch. This book is a conversation between a rude landscape, the displaced or dispossessed, and a narrator searching for belonging." — Stephanie McKenzie, April 2019

"Bent low and clund to a coast, Walbourne-Gough lets the land shape him. Brilliant and weathered observation interlaces family and archive to render present and necessary the memory of Crow Gulch. Here is a day's labour, a fretting walk along the tracks, a house 'that lets in snow at the seams,' grandmother's kitchen. Hear still 'her peals of laughter against the far shore and all that lives on in this book.'" — Cecily Nicholson, April 2019

Additional Information
80 pages | 5.50" x 8.50"

Nanabush. A name that has a certain weight on the tongue—a taste. Like lit sage in a windowless room or aluminum foil on a metal filling.

Trickster. Storyteller. Shape-shifter. An ancient troublemaker with the power to do great things, only he doesn’t want to put in the work.

Since coming home to Spirit Bear Point First Nation, Hazel Ellis has been dreaming of an old crow. He tells her he’s here to help her, save her. From what, exactly? Sure, her dad’s been dead for almost two years and she hasn’t quite reconciled that grief, but is that worth the time of an Algonquin demigod?

Soon Hazel learns that there’s more at play than just her own sadness and doubt. The quarry that’s been lying unsullied for over a century on her father’s property is stirring the old magic that crosses the boundaries between this world and the next. With the aid of Nanabush, Hazel must unravel a web of deceit that, if left untouched, could destroy her family and her home on both sides of the Medicine Wheel.

Reviews
“Full of spirit, love, mystery and good medicine, Crow Winter tells the story of Hazel and one very tricky little crow. Karen McBride’s debut novel ambitiously and successfully balances all these things creating a world and story that will stay with you after you have turned that last page.” - Katherena Vermette, award-winning author of The Break

"Algonquin Anishinaabe writer Karen McBride's debut is about a young woman who moves home to her First Nation reserve after losing her father. Dealing with grief and while memories are flooding her thoughts, Hazel's dreams are disturbed by her trickster kin, a crow, Nanabush. 

As she starts to unravel her father's history with a local quarry, the crow is a constant companion and guides her to find the truth. The physical and spiritual worlds are seamlessly woven together, and we are taken inside the experience Hazel is having reconciling her truth with her father's and the imposing facts of the real world.

A lovely story full of spirit and imagery that stays with you long after the final page. Karen is a writer to watch." - Sandy, indieCHOICE

Additional Information
352 pages | 5.50" x 8.50"

Indigenous protectors use language revitalization to save the Earth from evil pioneers and cyborg sasquatches.

Ts’ür’i and Aghay are the Dakwäkãda Warriors protecting Nän from their nemesis Cyber Nà’į and Space Kwäday Dän. Flying in their spaceship, can they prevent the Sha being stolen from Cyber Nà’į and Space Kwäday Dän?!

As a young person growing up in Haines Junction YT, artist Cole Pauls performed in a traditional song and dance group called the Dakwäkãda Dancers. During that time, Pauls encountered the ancestral language of Southern Tutchone. Driven by a desire to help revitalize the language, he created Dakwäkãda Warriors, a bilingual comic about two earth protectors saving the world from evil pioneers and cyborg sasquatches.

Pauls’ Elders supported him throughout the creation process by offering consultation and translation. The resulting work is a whimsical young adult graphic novel that offers an accessible allegory of colonialism. Dakwäkãda Warriors also includes a behind-the-scenes view into the making of the comic and a full-colour insert featuring character illustrations by guest Indigenous Canadian artists.

Awards

• 2020 Indigenous Voices Awards Winner for Works in an Indigenous Language
  

Reviews
From the publisher, an interview with Cole Pauls: 

1. Why did you decide to create this comic? 
I wanted to create a sense of identity and strength for the youth from my hometown and the Yukon. To be portrayed in a heroic but also realistic way, where culture is power and the community is stronger because of that. I made Dakwäkãda Warriors to keep Southern Tutchone language and culture alive.

2. What do you hope your work will bring to the Canadian comics canon?
A proper portrayal of Yukon Indigenous culture, we don't live in igloos, ya know!! I want to show the world what Southern Tutchone culture really is and how strong Indigenous culture can be when properly portrayed by someone who lives and practices it.

Educator Information
Recommended Ages: 8 to 16

Language revitalization in an allegory of colonialization.
Artist Cole Pauls wanted to reclaim the Southern Tutchone language he had learned as a youth while performing in a traditional song and dance group. So, he created a comic about two Earth Protectors saving the Earth from evil pioneers and cyborg sasquatches. But he also went to his elders and asked them to translate his comic into the two dialects of Southern Tutchone. The resulting work is an allegory of colonialization done in an accessible format, a whimsical young adult graphic novel which helps to revitalize language. Pauls includes a "making of" postscript to give context to the project, and invites guest Indigenous Canadian artists to provide "pin-ups" of his characters.

Additional Information
112 pages | 6.50" x 10.00" | 112 illustrations

A collection of letter and prayer poems in which an Indigenous speaker engages with non-Indigenous famous Canadians.

D.A. Lockhart's stunning and subversive fourth collection gives us the words, thoughts, and experiences of an Anishinaabe guy from Central Ontario and the manner in which he interacts with central aspects and icons of settler Canadian culture. Riffing off Richard Hugo's 31 Letters and 13 Dreams, the work utilizes contemporary Indigenous poetics to carve out space for often ignored voices in dominant Canadian discourse (and in particular for a response to this dominance through the cultural background of an Indigenous person living on land that has been fundamentally changed by settler culture).

The letter poems comprise a large portion of this collection and are each addressed to specific key public figures--from Sarah Polley to Pierre Berton, k.d. lang to Robertson Davies, Don Cherry to Emily Carr. The second portion of the pieces are prayer poems, which tenderly illustrate hybrid notions of faith that have developed in contemporary Indigenous societies in response to modern and historical realities of life in Canada. Together, these poems act as a lyric whole to push back against the dominant view of Canadian political and pop-culture history and offer a view of a decolonized nation.

Because free double-doubles...
tease us like bureaucratic promises
of medical coverage and housing
not given to black mold and torn-
off siding. Oh Lord, let us sing anew,
in this pre-dawn light, a chorus
that shall not repeat Please Play Again. (from "Roll Up the Rim Prayer")

Reviews
"Rock-solid... full of heartfelt grit and conviction. D.A. Lockhart conjures the world through a catalogue of vivid particulars and a cast of inimitable characters, from Edna Puskamoose, a locally famous Pow-Wow dancer, to James Bond, that internationally notorious 'colonial trickster'. THis is poetry that follows the 'right crooked path' through 'the medicine smoke of history". - Campbell McGrath

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grade 12 for English Language Arts and Social Studies.

Caution: Mature, foul language used throughout. The term "Indian" is also used throughout.

Additional Information
72 pages | 6.00" x 8.75"

Set in contemporary times, a young Mi'kmaw drum singer and a Euro-Nova Scotian biologist meet at dusk each day to count a population of endangered Chimney Swifts (kaktukopnji'jk). They quickly struggle with their differing views of the world. Through humour and story, the characters must come to terms with their own gifts and challenges as they dedicate efforts to the birds. Each "count night" reveals a deeper complexity of connection to land and history on a personal level.

Inspired by real-life species at risk work, shalan joudry originally wrote this story for an outdoor performance.

Elapultiek calls on all of us to take a step back from our routine lives and question how we may get to understand our past and work better together. The ideal of weaving between Indigenous and non-Indigenous worlds involves taking turns to speak and to listen, even through the most painful of stories, in order for us all to heal. We are in a time when sharing cultural, ecological, and personal stories is vital in working towards a peaceful shared territory, co-existing between peoples and nature.

"It's a crucial time to have these conversations," offers joudry. "The power of story can engage audience and readers in ways that moves them to ask more questions about the past and future."

Additional Information
96 pages | 6.00" x 9.00"