Previous Years' Selections

On a hot summer day, a young Anishinabe boy visits the shores of Gitchee Gumee with his mother. Nanaboozhoo, their teacher, is before them, presenting himself as a mass of land that stretches across the horizon. As they visit, Keeshig tells his mother about what he calls "the Ojibwe pterodactyls" that live with Nanaboozhoo. He talks about their hunting and what they like to eat. At the end of the story, Keeshig surprises his mom by sharing that the Ojibwe pterodactyls are indeed the thunderbirds and that they are the heartbeat of Nanaboozhoo. Keeshig's mom is so happy and grateful to hear his story and gives him a big hug, letting him know that he is her heart.

Educator Information
Recommended Ages: 3 - 7

Keeshig's story, transcribed by his mother, is accompanied by stunningly beautiful colour illustrations by his father, Robert Spade, and his brother, Kiniw Spade. This remarkably beautiful children's picture book is a true family effort!  Could be used to encourage children to write, illustrate, and share/tell their own stories!

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades K-1 in the area of English Language Arts.

Additional Information
22 pages 

Lillian is a girl of mixed Indigenous and white ancestry who has been shuffled from foster home to foster home as long as she can remember. At school, she doesn’t feel like she fits in with the white kids and doesn’t fit in with the Indigenous kids either. She finds happiness and a sense of belonging from a surprising spirit that returns her to traditional ways.

Reviews
“I love this book. I think everyone, not just children should read it. With gentle empathy and joyous hope, Lynda Partridge paints the heartbreaking realities lived by far too many young people, while simultaneously generating optimism. She describes what is possible when we provide opportunities for generations to heal and lead us forward. The possibilities are both tremendous and endless.” - Senator Kim Pate, Senate of Canada

“Lillian has much to teach children and adults alike on the experience of utter vulnerability, resistance, and the art of the wise-child survival.” — Pamela Johnson, PhD Psychology

“A wonderful story of courage, inner strength and resilience as told through the eyes and mind of a child. Through this story of early adversity rises a person of character and wisdom who now shares her extraordinary understanding of finding a place in this world for the benefit of others”. - Leo Massi, MSW, RSW. Executive Director, H-N REACH.

“This story is from the spirit and is a message for all of our First Nations relatives that it is now time to rise up and take this responsibility back to being natural helpers, and to nurture our children who are struggling.”— Robin Decontie, MSW, Algonquin Anishinabekwe Director, Kitigan Zibi Health and Social Services

Educator & Series Information
This book is part of the Indigenous Spirit of Nature Series. It is also the first book in the Lillian Mystery series.

Foreword Poems by Chief R. Stacey Laforme.

Recommended ages: 7 to 12.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades 6-8 for English Language Arts.

Additional Information
90 pages | 8.50" x 5.50" | 18 b&w illustrations

When Phyllis was a little girl she was excited to go to residential school for the first time. Her Granny bought her a bright orange shirt that she loved and she wore it to school for her first day. When she arrived at school her bright orange shirt was taken away. This is both Phyllis Webstad's true story and the story behind Orange Shirt Day which is a day for us all to reflect upon the treatment of First Nations people and the message that 'Every Child Matters'.

Educator Information
Phyllis's Orange Shirt is an adaptation of The Orange Shirt Story which was the best selling children's book in Canada for several weeks in September 2018. This true story also inspired the movement of Orange Shirt Day which could become a federal statutory holiday.  A page of information about this day is included at the end of the book.  A short author biography is also included.

Adapted for ages 4-6.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades K-1 in the areas of English Language Arts and Social Studies.

This book is available in French: Le chandail orange de Phyllis

Additional Information
30 pages | 9.00" x 8.00"

When Tanna's father brings home an abandoned owl, she is not eager to take care of the needy, ugly little bird. Tanna must wake at 4:00 AM to catch food for the owl. She must feed it, clean up after it, all while avoiding its sharp, chomping beak and big, stomping talons.

After weeks of following her father's instructions on how to care for the owl, Tanna must leave home for school. Her owl has grown. It has lost its grey baby feathers and is beginning to sprout a beautiful adult snowy owl coat. As she says good-bye to the owl, she is relieved not to have to care for it anymore, but also is a bit sad.

This heartwarming story based on the author's own life experience teaches young readers the value of hard work, helping, and caring -- even when the thing you are caring for does not love you back.

Educator & Series Information
Recommended for ages 5 to 7.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for Grades K-2 in the areas of Language Arts and Social Studies.

Themes/Subjects: Connection to Land, Owls, Seasons, Animals, Responsibility, Caretaking.

This book is part of the Tanna's Animals series.

This book is available in French: Le Hibou de Tanna

Additional Information
32 pages | 9.00" x 10.00"

"Do not eat too much of the earth. Save some."

When you take something from the earth you must always give something back.

From the Kwantlen First Nation village of Squa’lets comes the tale of Th’owxiya, an old and powerful spirit that inhabits a feast dish of tempting, beautiful foods from around the world. But even surrounded by this delicious food, Th’owxiya herself craves only the taste of children. When she catches a hungry mouse named Kw’atel stealing a piece of cheese from her dish, she threatens to devour Kw’atel’s whole family, unless she can bring Th’owxiya two child spirits. Ignorant but desperate, Kw’atel sets out on an epic journey to fulfill the spirit’s demands. With the help of a sqeweqs, two spa:th, and a sasq’ets, Kw’atel endeavours to find gifts that would appease Th’owxiya and save her family.

Similar to “Hansel and Gretel” and the northwest First Nations story “The Wild Woman of the Woods,” Th’owxiya—which integrates masks, song, and dance—is a tale of understanding boundaries, being responsible for one’s actions, forgiving mistakes, and finding the courage to stand up for what’s right.

Reviews
“What makes Th’owxiya: The Hungry Feast Dish truly unforgettable is in its engaging story steeped in tradition.” —Mark Robins, Vancouver Presents

"This play about Th’owxiya, the basket ogress, allows students to engage with storytelling from his own Kwantlen perspective. This story includes several animal characters, including Kw’at’el (a mouse character) who must bring her some hungry children or his family will be eaten. With themes centering on Kwantlen language, culture, and relationships to the land, this play can engage a wide range of learners. This book also includes a Kwantlen terminology guide, links to pronunciation and language resources, and a teacher's resource guide which gives specific information on Dandurand’s own Kwantlen perspectives on storytelling." -Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021

Educator Information
Recommended theatre/play for young audiences ages 5 to 15 (96 pages, in a play/novel format).

For Kwantlen people, Th'owxiya is a mythological being used to teach children to listen and not to venture off alone lest she take them and eat them. Joseph began writing this play over twenty-five years ago, when he was an intern in a pilot program to study museology at the Canadian Museum of History.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for Grades K to 6 in the areas of Drama, English Language Arts, and Music.

Additional Information
96 pages | 5.12" x 7.62"

How does a mother bear feed her babies? Off the land, of course.

A mother bear shares with her cubs how to be grateful for all they have in the natural world. The Bear's Medicine shows the interconnectedness of all things in the world they live in and how each season brings changes and blessings for the bears. It is a story of a mother's love for her children as she teaches them how to survive.

Written in English and Dakelh.

Awards

• Winner of the 2020-2021 First Nation Communities Read's Indigenous Literature Award

Reviews
"In this bilingual story, a mother bear teaches her cubs how to live in relationship to the land. Emphasizing gratitude, interdependence, and ancestry, Cree/Dakelh author and artist Gauthier conveys the wisdom of growing up and cultural inheritance through the movements of a bear family.... Valuable for its rich imagery and simple yet multifaceted storytelling, this stands as a beautifully told, #ownvoices offering that focuses less on plot and more on fascinating concepts." - Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 6-8.

Keywords: bear, Indigenous, interconnectedness, medicine, nature, animals. 

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list as being useful for grades 1-3 in these areas: Science and Social Studies.

Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00" | Dakelh translation by Danny Alexis and Theresa Austin

The Mighty Muskrats won’t let a mystery go unsolved!

Sam, Otter, Atim, and Chickadee are four inseparable cousins growing up on the Windy Lake First Nation. Nicknamed the Mighty Muskrats for their habit of laughing, fighting, and exploring together, the cousins find that each new adventure adds to their reputation. When a visiting archeologist goes missing, the cousins decide to solve the mystery of his disappearance. In the midst of community conflict, family concerns, and environmental protests, the four get busy following every lead. From their base of operations in a fort made out of an old school bus, the Mighty Muskrats won’t let anything stop them from solving their case!

Awards

- The Case of Windy Lake was the co-winner in Second Story Press’ 2018 Indigenous Writing Contest!

Reviews
"Chickadee's rez-tech savvy pairs well with her cousin Otter's bushcraft skills, and, along with Atim's brawn and brother Samuel's leadership, the four make a fine team. From Cree author Hutchinson, an Indigenous version of the Hardy Boys full of rez humor." — Kirkus, December 2018

"The Case of Windy Lake is a smart and thought-provoking mystery for middle-grade readers." — Foreword Reviews

Educator & Series Information
This fun and adventurous series, A Mighty Muskrat Mystery Series, puts an Indigenous spin on the classic Hardy Boys and Three Investigators books. 

Recommended for ages 9-12.

Subjects & Themes: Environment (Protection, Protest); Civil Rights; Indigenous (Rights to Land, Rights to Natural Resources, Knowledge, Protection of Cultural Ceremonies).

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades 6-9 in the following subject areas: English Language Arts and Social Studies.

This book is available in French: Le Disparu de Lac-aux-Vents: Une enquête des rats musclés

Additional Information
134 pages | 5.25" x 7.50"

When two foxes, who are best friends, have a fight it upsets the whole community of animals. Kokom the Owl knows just what to do and brings together all the animals and holds a Sharing Circle.

Educator Information
This book is an adaptation of the book The Sharing Circle for a younger audience (ages 4-6). Explores topics of respect, communication, relationships.  Useful social-emotional learning resource.

Includes a page of Plains Cree animals and their phonetic pronunciations at the end of the book.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list as being useful for grades K-3 in these areas: English Language Arts.

This book is available in French: Le cercle d'aide et de partage 

Additional Information
32 pages | 9.00" x 8.00"

When we look up to the sky and see a beautiful eagle soaring by, we may stop to appreciate its graceful sight, but, as Kevin Locke explains, eagles also have powerful teachings to offer. In this book, Kevin shares with us that each feather on the eagle's wing represents a virtue that we can all learn from. 

Educator Information
This book is an adaptation of the book Dawn Flight for a younger audience (ages 4-6). Explores Indigenous ways of knowing and being.

A page at the back of the book includes a few words in Lakota.

Suggested for Ages 4-6.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list as being useful for grades K-2 in this area: Social Studies.

This book is available in French: La plume d'aigle

Additional Information
26 pages | 9.00" x 8.00"

Ghosts aren’t meant to stick around forever… 

Shelly and her grandmother catch ghosts. In their hair. 

Just like all the women in their family, they can see souls who haven’t transitioned yet; it’s their job to help the ghosts along their journey. When Shelly’s mom dies suddenly, Shelly’s relationship to ghosts—and death—changes. Instead of helping spirits move on, Shelly starts hoarding them. But no matter how many ghost cats, dogs, or people she hides in her room, Shelly can’t ignore the one ghost that’s missing. Why hasn’t her mom’s ghost come home yet? 

Rooted in a Cree worldview and inspired by stories about the author’s great-grandmother’s life, The Ghost Collector delves into questions of grief and loss, and introduces an exciting new voice in tween fiction that will appeal to fans of Kate DiCamillo’s Louisiana’s Way Home and Patrick Ness’s A Monster Calls.

Reviews
“Allison Mills’ The Ghost Collector is both delightful and haunting. A delicious blend of the supernatural and the very real. Mills has great respect for her audience. Taking great care to keep the narrative moving while never simplifying the novel’s ideas and themes of loss. The result is a nuanced study in empathy for both the characters and the readers.”  — Sunburst Award Jury, 08/20

“Simple language makes The Ghost Collector accessible to its tween audience while introducing sophisticated concepts. In Shelly, Mills has created a believable, likeable character who learns important life lessons about the future in the rich context of her cultural past.”  —CM Reviews, 09/20/19

Educator Information
Recommended for ages 10+

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades 6 to 8 for English Language Arts.

Additional Information
192 pages | 5.50" x 7.50"

An engaging look at how the animals, people, and seasons within an ecosystem are intertwined.

To the Gitxsan people of Northwestern British Columbia, the grizzly is an integral part of the natural landscape. Together, they share the land and forests that the Skeena River runs through, as well as the sockeye salmon within it. Follow mother bear as she teaches her cubs what they need in order to survive on their own.

The Mothers of Xsan series uses striking illustration and lyrical language to bring the poetry of the Xsan ecosystem to life.

Awards

• Animal Behavior Society's Outstanding Children's Book Award
• 2020 Manuela Dias Design and Illustration Awards, Children's Illustration winner 

Educator & Series Information
Recommended for ages 9 - 12.

This is the second book in the Mother of Xsan series, which uses striking illustration and lyrical language to bring the poetry of the Xsan ecosystem to life. 

Additional Information
32 pages | 6.50" x 10.00"

Nenaboozhoo left us many gifts.

Nenaboozhoo, the creator spirit-being of Ojibway legend, gave the people many gifts. This collection of oral stories presents legends of Nenaboozhoo along with other creation stories that tell of the adventures of numerous beloved animal spirits. The Trail of Nenaboozhoo is a book of art and storytelling that preserve the legends of the Anishinaabe people. Each story is accompanied by strikingly beautiful illustrations by revered Indigenous artists Isaac Murdoch and Christi Belcourt.

Educator & Series Information
From the Forward, by Isaac Murdoch:
"Everything we have can be accredited to the gifts from the spirit world. As we are now in abrupt climate change we can see the world-wide ecological collapse happening before our very eyes. How important was the birch bark canoe? The wigwam? How important were those gifts that were given to us? I think they were very important. They were more than important; they were sacred.

And so its with great hopes and encouragement that I offer these stories as a map to understand how to go back to the old ways. The old people always said we are going to go back to the old ways and I truly believe the time is now. We mustn’t wait.

Nenaboozhoo is a spirit that was brought to the earth who is highly respected to this day by my people. They say when he was in spirit form he went through four levels of power. Through each power he went through he went back to the centre saying he didn’t want to leave. But the Great Mystery told him, “'keep going, keep going, you’re needed somewhere.'

And he made his way through those four powers and ended up on earth. His life here on earth was magical. All the rivers, all of the mountains all of the beautiful colours that we see, were created with Nenaboozhoo and his magical trail on earth. They say one day ten men will go fasting and call Nenaboozhoo back and the world will be new again.

Nothing can stop the power that is here."

This book is part of the Ojibwe History Series.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades 7 to 12 for English Language Arts and Science.

Most stories appear in English and with an Anishinaabemowin translation, but some stories are in English only.

Additional Information
55 pages | 9.00" x 9.00" | 20 illustrations

The Voyageurs: Forefathers of the Métis Nation tells an old story—integral to both the birth of the Métis Nation and to the development of Canada—in a new and engaging format. Zoey Roy has eloquently transformed the history of the voyageurs into a spoken-word performance poem which she has shared live at numerous events over the last several years. In this innovative resource, Zoey masterfully informs the reader and listener of the voyageurs’ history, background, and lifeways in a format popular with today’s youth. To fully appreciate Zoey’s masterful delivery, a DVD to accompany this book was essential. Combined with Jerry Thistle’s evocative illustrations and Norman Fleury’s Michif narration, this resource becomes a teaching tool, a work of art, and the impetus for further research all in one.

Educator Information
Grade Level: The publisher of this book recommends it for all ages.

Dual-language: English and Michif.

Includes a DVD.

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades 5-10 with regard to these subjects: English Language Arts, Art, Social Studies.

Additional Information
45 pages | 10.98" x 8.42"

When the earth was new, words had the power to breathe life into the world. But when creating animals from breath, sometimes one does not get everything right on the first try! 

Based on a traditional Inuit story passed forward orally for generations in the South Baffin region of Nunavut, this book shares with young readers the origin of the caribou and the walrus—and tells of how these animals looked very different when they were first conceived.

Educator Information
Recommended for ages 5 to 7.

Included in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades 1 to 3 for English Language Arts, Science, and Social Studies.

Additional Information
32 pages | 9.50" x 9.50"