Tseshaht

In the dense rainforest of the west coast of Vancouver Island, the Somass River (c̓uumaʕas) brings sockeye salmon (miʕaat) into the Nuu-chah-nulth community of Tseshaht. C̓uumaʕas and miʕaat are central to the sacred food practices that have been a crucial part of the Indigenous community’s efforts to enact food sovereignty, decolonize their diet, and preserve their ancestral knowledge.

In A Drum in One Hand, a Sockeye in the Other, Charlotte Coté shares contemporary Nuu-chah-nulth practices of traditional food revitalization in the context of broader efforts to re-Indigenize contemporary diets on the Northwest Coast. Coté offers evocative stories of her Tseshaht community’s and her own work to revitalize relationships to haʔum (traditional food) as a way to nurture health and wellness. As Indigenous peoples continue to face food insecurity due to ongoing inequality, environmental degradation, and the Westernization of traditional diets, Coté foregrounds healing and cultural sustenance via everyday enactments of food sovereignty: berry picking, salmon fishing, and building a community garden on reclaimed residential school grounds. This book is for everyone concerned about the major role food plays in physical, emotional, and spiritual wellness.

Reviews
"A powerful philosophy of food sovereignty. Coté successfully navigates myriad scholarly and nonscholarly voices, telling a compelling comprehensive story that helps us understand the practices and policies needed to make change in our food systems." — Kyle Whyte, Michigan State University

"Adeptly uses a deep storytelling method, including both lived experience and critical analysis of history and theory, to examine experiences and transformations of Indigenous foodways." — Hannah Wittman, University of British Columbia

"I am so grateful for Charlotte Cote’s A Drum in One Hand, a Sockeye in the Other, which creates a path into the living foodways and thoughtways of her people. Her warm, storytelling voice and sharing of collective knowledge embody the generous spirit of a feast, and this book itself, is a feast." — Robin Wall Kimmerer (Potawatomi), SUNY Environmental Science and Forestry

Additional Information
208 pages | 6.00" x 9.00" | 17 b&w illustrations | 2 maps | Paperback

In May 2021, the world was shocked by news of the detection of 215 unmarked graves on the grounds of the former Kamloops Indian Residential School (KIRS) in British Columbia, Canada. Ground-penetrating radar confirmed the deaths of students as young as three in the infamous residential school system, which systematically removed children from their families and brought them to the schools. At these Christian-run, government-supported institutions, they were subjected to physical, mental, and sexual abuse while their Indigenous languages and traditions were stifled and denounced. The egregious abuses suffered in residential schools across the continent caused - as the 2021 discoveries confirmed - death for too many and a multigenerational legacy of trauma for those who survived.

"Tsquelmucwilc" (pronounced cha-CAL-mux-weel) is a Secwepemc phrase loosely translated as "We return to being human again." Tsqelmucwilc is the story of those who survived the Kamloops Indian Residential School, based on the 1988 book Resistance and Renewal, a groundbreaking history of the school - and the first book on residential schools ever published in Canada. Tsqelmucwilc includes the original text as well as new material by the original book's author, Celia Haig-Brown; essays by Secwepemc poet and KIRS survivor Garry Gottfriedson and Nuu-chah-nulth elder and residential school survivor Randy Fred; and first-hand reminiscences by other survivors of KIRS, as well as their children, on their experience and the impact of their trauma throughout their lives.

Read both within and outside the context of the grim 2021 discoveries, Tsqelmucwilc is a tragic story in the history of Indigenous peoples of the indignities suffered at the hands of their colonizers, but it is equally a remarkable tale of Indigenous survival, resilience, and courage.

Additional Information
240 pages | 6.00" x 8.00" | B&W photos throughout | Paperback