Ojibwe (Chippewa)

A middle-grade novel by James Bird about a boy sent to his Ojibwe family to straighten out his life.

Benjamin Waterfalls comes from a broken home, and the quickest fix he’s found for his life is to fill that emptiness with stuff he steals and then sells. But he’s been caught one too many times, and when he appears before a tough judge, his mother proposes sending him to “boot camp” at the Ojibwe reservation where they used to live.

Soon he is on his way to Grand Portage, Minnesota, to live with his father – the man Benny hasn’t seen in years. Not only is “boot camp” not what he expects, but his rehabilitation seems to be in the hands of the tribal leader’s daughter, who wears a mask. Why? Finding the answer to this and so many other questions prove tougher than any military-style boot camp. Will answers be enough for Benny to turn his life around and embrace his second chance?

Reviews
"Bird's strengths include his multidimensional characters (each of whom has flaws that they struggle to overcome) as well as the vivid descriptions of Grand Portage, Minnesota, home of the Gitchi Onigaming Ojibwe. Of equal importance is the more understated message that Indigenous ways of knowing and approaches to problems can be extremely effective, despite the dominant culture's insistence on discounting them. ... Benny's progress is heartening and sure to encourage readers."— Booklist

Educator Information
Recommended for ages 10 to 14.

Additional Information
288 pages | 5.37" x 8.25" | Hardcover 

Sydney never thought she would be the new girl at school, but when she moves to Minneapolis, everything changes. At her old school on the reservation, almost all the kids were Native, and she was a tough bully. Now, at her new school, which has only a few Native kids, she wonders if she will fit in.

Sydney is a teenage girl who has always gone to a school with other Native students on her reservation. She has friends who support her when she bullies a fellow student, but life takes an unexpected turn when her mother moves the family to Minneapolis so she can take a new job. Her mother is excited about the move, but Sydney feels just the opposite. She does not want to become an urban Indian, and she especially does not want to leave her friends.

On the first day of school, Sydney tries to fit in, but it doesn’t take her long to realize that her Native looks make her stand out like a sore thumb. After Sydney accidentally bumps into a classmate in the hall, she becomes the target of bullying. Although she was used to being a bully, the tables are now turned.

When her life becomes almost unbearable, Sydney is approached by a boy in the lunchroom, who asks if he can join her. Not knowing what to think, she agrees, and the chance encounter initiates a close friendship. Her new friend, Finn, who is gay, is also a target of bullying. Sydney’s experience with being bullied, and seeing her friend bullied as well, makes her feel bad about herself and regret who she used to be. She realizes she must make amends with the girl she had bullied at her old school before she can feel better about herself and begin the journey to self-forgiveness.

Reviews
“Sigafus (Ojibwa) has written a brief and accessible novel that will engage readers and help them understand that we all make mistakes…. A compassionate story for reluctant readers.”— Kirkus Reviews

Educator & Series Information
Recommended for grades 7 to 9.

Fry Reading Level: 4

This book is part of the PathFinders Collection of Indigenous Hi-Lo- novels. Interest level is pre-teen on up. 

The PathFinders series of Hi-Lo (high interest, low readability) novels offers the following features:

• Indigenous teen protagonists
• Age-appropriate plots
• 2.5 – 4.5 Reading Level
• Contemporary and historical fiction
• Indigenous authors

The PathFinders series is from an American publisher. Therefore, Indigenous terminology in the PathFinders books is not the same as Canadian Indigenous terminology. This prompts a useful teaching moment for educators in discussing appropriate terminology use in Canada.

This book is Book 1 in the Sydney's Journey series.

The story examines the effects of bullying on teens, which continues to be a huge social problem.

Additional Information
118 pages | 4.50" x 7.00" | Paperback

Yesterday's Rain is the second book in the Sydney's Journey Series. Sydney is still working through her guilt over being a bully at her previous school on the White Earth Reservation. When she accidently takes a punch in the face that was aimed at her gay friend, everyone expects her to fight back, but her response is totally unexpected. Bullies can change, as Sydney proves at her new school. Can Sydney help her best friend heal an old friendship by demonstrating forgiveness?

Educator & Series Information
Recommended for grades 7 to 9.

Fry Reading Level: 4

This book is part of the PathFinders Collection of Indigenous Hi-Lo- novels. Interest level is pre-teen on up. 

The PathFinders series of Hi-Lo (high interest, low readability) novels offers the following features:

• Indigenous teen protagonists
• Age-appropriate plots
• 2.5 – 4.5 Reading Level
• Contemporary and historical fiction
• Indigenous authors

The PathFinders series is from an American publisher. Therefore, Indigenous terminology in the PathFinders books is not the same as Canadian Indigenous terminology. This prompts a useful teaching moment for educators in discussing appropriate terminology use in Canada.

This book is Book 2 in the Sydney's Journey series.

Additional Information
118 pages | 4.50" x 6.75" | Paperback

In this beautifully illustrated children’s book, readers will experience the world in a new way as they see the seasons through the joyful eyes of Nimkii, a fun, nature-loving dog who will teach them a whole new language: Ojibwemowin, a language spoken by the indigenous tribes in parts of Michigan, Ontario, northern Minnesota and Wisconsin, and Alberta.

Whether hunting for maple trees in the fall, playing in the snow in the winter, enjoying the spring showers, or swimming in the summer, Nimkii seeks out activities that allow her to enjoy her natural surroundings. Fun and inspiring, this bilingual book helps children and adults communicate in new ways while exploring different elements of culture.

Educator Information
Children's Literature

Dual-language: English and Ojibwemowin 

Translated by Margaret Noodin, of the Pine Marten Clan. 

Additional Information
38 pages | 11.00" x 8.50" | Hardcover 

What do you know about the thanksgiving feast at Plimoth?

What if you lived in a different time and place? What would you wear? What would you eat? How would your daily life be different?

Scholastic's If You Lived... series answers all of kids' most important questions about events in American history. With a question and answer format, kid-friendly artwork, and engaging information, this series is the perfect partner for the classroom and for history-loving readers.

What if you lived when the English colonists and the Wampanoag people shared a feast at Plimoth? What would you have worn? What would you have eaten? What was the true story of the feast that we now know as the first Thanksgiving and how did it become a national holiday?

Chris Newell answers all these questions and more in this comprehensive dive into the feast at Plimoth and the history leading up to it. Carefully crafted to explore both sides of this historical event, this book is a great choice for Thanksgiving units, and for teaching children about this popular holiday.

Reviews

Educator Information
Recommended for ages 7 to 10.

Additional Information
96 pages | 9.00" x 7.50" | Paperback

Indigenous Peoples' Day is about celebrating! The second Monday in October is a day to honor Native American people, their histories, and cultures. People mark the day with food, dancing, and songs. Readers will discover how a shared holiday can have multiple traditions and be celebrated in all sorts of ways.

Awards

• 2022 American Indian Library Association winner

Educator Information
Recommended for ages 5 to 8.

This book is about Indigenous Peoples' Day in the United States.

Additional Information
32 pages | 7.00" x 9.00" | Paperback

Hello/Boozhoo—meet Jo Jo Makoons! Full of pride, joy, and plenty of humor, this first book in an all-new chapter book series by Dawn Quigley celebrates a spunky young Ojibwe girl who loves who she is.

Jo Jo Makoons Azure is a spirited seven-year-old who moves through the world a little differently than anyone else on her Ojibwe reservation. It always seems like her mom, her kokum (grandma), and her teacher have a lot to learn—about how good Jo Jo is at cleaning up, what makes a good rhyme, and what it means to be friendly.

Even though Jo Jo loves her #1 best friend Mimi (who is a cat), she’s worried that she needs to figure out how to make more friends. Because Fern, her best friend at school, may not want to be friends anymore…

Reviews
"Young readers will revel in the humor this chapter book offers: the wordplay, the nicknames, and Jo Jo’s irrepressible narrative voice... A joyful book about growing up Native in a loving community—not to be missed." — Kirkus Reviews (starred review)

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 10.

This is the first book in the Jo Jo Makoons series.

This book is published by the Heartdrum imprint, which centers a wide range of intertribal voices, visions, and stories while welcoming all young readers, with an emphasis on the present and future of Indian Country and on the strength of young Native heroes. In partnership with We Need Diverse Books.

Additional Information
80 pages | 5.12" x 7.62"

Josie dreams of dancing at next summer's powwow. But first she needs many special things: a dress, a shawl, a cape, leggings, moccasins, and, perhaps most important of all, her spirit name. To gather all these essential pieces, she calls on her mom, her aunty, her kookum, and Grandma Greatwalker. They have the skills to prepare Josie for her powwow debut.

As the months go by, Josie practices her dance steps while Mom stitches, Aunty and Kookum bead, and Grandma Greatwalker dreams Josie's spirit name. Josie is nervous about her performance in the arena and about all the pieces falling into place, but she knows her family is there to support her.

The powwow circle is a welcoming space, and dancers and spectators alike celebrate Josie's first dance. When she receives her name, she knows it’s just right. Wrapped in the love of her community, Josie dances to honor her ancestors.

In this Ojibwe girl's coming-of-age story, Denise Lajimodiere highlights her own daughter's experience at powwow. Elegant artwork by Angela Erdrich features not only Josie and her family but also the animals and seasons and heartbeat of Aki, Mother Earth, and the traditions that link Josie to generations past and yet to come.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Additional Information
32 pages | 10.00" x 10.00" | Hardcover 

She was named Omakayas, or Little Frog, because her first step was a hop.

Omakayas and her family live on an island in Lake Superior. Though there are growing numbers of white people encroaching on their land, life continues much as it always has.

But the satisfying rhythms of their life are shattered when a visitor comes to their lodge one winter night, bringing with him an invisible enemy that will change things forever—but that will eventually lead Omakayas to discover her calling.

By turns moving and humorous, this novel is a breathtaking tour de force by a gifted writer.

Educator & Series Information
This is the first book in the Birchbark House Series, a series of Indigenous juvenile fiction novels written by Ojibwe writer Louise Erdrich. The Birchbark House Series follows a character known as Omakayas and her Ojibwe community.

The series is set in the nineteenth century, in the same era as Laura Ingalls Wilder's classic Little House books, but narrated from the points of view of members of an Ojibwe family. These books offer a unique and crucial perspective for fans of historical fiction.

The books in this series in order include: 
The Birchbark House
The Game of Silence
The Porcupine Year
Chickadee
Makoons

This story was inspired by Louise Erdrich and her mother's research of their own family history.

Additional Information
272 pages | 5.12" x 7.62" | Paperback

After a school year of dealing with personal issues, Autumn Dawn is happy that summer is finally here. Autumn plans on visiting her aunt Jessie in Minneapolis before heading back home for the class she needs to attend in order to pass to the next grade.

On the first day of class, Autumn finds herself face-to-face with Sydney, the bully who thinks it is fun to pick on her. What could be worse than that? They are paired together and will be tutoring each other!

Between dealing with Sydney and trying not to notice the new guy in school, who has definitely noticed her, Autumn struggles to accept and embrace the fresh challenges she faces as she learns to believe in herself.

Educator & Series Information
Recommended for ages 12+.

Fry Reading Level: 4 

This book is part of the PathFinders series. The PathFinders series of Hi-Lo (high interest, low readability) novels offers the following features:

• Indigenous teen protagonists
• Age-appropriate plots
• 2.5 – 4.5 Reading Level
• Contemporary and historical fiction
• Indigenous authors

The PathFinders series is from an American publisher. Therefore, Indigenous terminology in the PathFinders books is not the same as Canadian Indigenous terminology. This prompts a useful teaching moment for educators in discussing appropriate terminology use in Canada.

This book is part of the Autumn Dawn Series, a subseries of the PathFinders series.

Additional Information
120 pages | 4.50" x 7.00" | Paperback

Autumn Dawn has learned to deal with her dyslexia and her life is starting to look better, but a horrible accident threatens to change everything. When her mother and brother are crossing a street, they are accidentally hit by a car. Autumn's little brother is okay, but her mother ends up in intensive care. Autumn's father, who had walked away from his family awhile ago, leaving them to fend for themselves, is now back in their lives and trying to make amends. When Autumn's mom is released from the hospital, she still needs help, so Autumn's dad moves back home.

Can Autumn ever forgive her father for leaving his family in the first place, or will she continue to be angry and resentful? Is it possible to trust any male, including her devoted boyfriend?

Educator & Series Information
Recommended for ages 12+.

Fry Reading Level: 4.5

This book is part of the PathFinders Collection of Indigenous Hi-Lo- novels. Interest level is pre-teen on up. 

The PathFinders series of Hi-Lo (high interest, low readability) novels offers the following features:

• Indigenous teen protagonists
• Age-appropriate plots
• 2.5 – 4.5 Reading Level
• Contemporary and historical fiction
• Indigenous authors

The PathFinders series is from an American publisher. Therefore, Indigenous terminology in the PathFinders books is not the same as Canadian Indigenous terminology. This prompts a useful teaching moment for educators in discussing appropriate terminology use in Canada.

This book is also part of the Autumn Dawn Series, a subseries of the PathFinders.

Additional Information
120 pages | 4.50" x 7.00" | Paperback

Inspired by the many Indigenous-led movements across North America, Carole Lindstrom's bold and lyrical picture book We Are Water Protectors issues an urgent rallying cry to safeguarding the Earth’s water from harm and corruption.

Water is the first medicine.
It affects and connects us all . . .

When a black snake threatens to destroy the Earth and poison her people’s water, one young water protector takes a stand to defend Earth’s most sacred resource.

Featuring illustrations by Michaela Goade.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 6.

Includes information on water protectors and the importance of water protection at the back of the book, as well as a glossary with a few words in different Indigenous languages, such as Ojibwe, Tlingit, and Lakota.

This book is available in French: Nous sommes les protecteurs de l'eau

Additional Information
40 pages | 10.00" x 10.00"

An encounter with a pheasant (which may or may not be sleeping) takes a surprising turn in this sweetly serious and funny story of a Native American boy and his grandma

"Pull over, Grandma! Hurry!” Johnny says. Grandma does, and Johnny runs to show her what he spotted near the ditch: a sleeping pheasant. What Grandma sees is a small feathery hump. When Johnny wants to take it home, Grandma tries to tell him that the pheasant might have been hit by a car. But maybe she could use the feathers for her craftwork? So home with Grandma and Johnny the pheasant goes . . .

It’s hard to say who is most surprised by what happens next—Grandma, Johnny, or the pheasant. But no one will be more delighted than the reader at this lesson about patience and kindness and respect for nature, imparted by Grandma’s gentle humor, Johnny’s happy hooting, and all the quiet wisdom found in Cheryl Minnema’s stories of Native life and Julie Flett’s remarkably evocative and beautiful illustrations.

Additional Information
32 pages | 9.50" x 8.50"

Autumn Dawn is sick of being bullied at school. It's not her fault that she doesn't learn as fast as the other kids or that she speaks a little differently. Her home life isn't much better. Ever since Autumn's dad left, her mother can't cope, so Autumn has to care for her baby brother and do all the housework. Her mother hasn't even noticed the problems her daughter is dealing with.

When Autumn's Ojibwa aunt comes to visit, she recognizes Autumn's dyslexia and speech problems. Can Aunt Jessie build a bridge between mother and daughter and give Autumn the confidence she needs to move past her challenges?

Educator & Series Information
Recommended Ages: 12 to 16

Fry Reading Level: 4

This book is part of the PathFinders series. The PathFinders series of Hi-Lo (high interest, low readability) novels offers the following features:

• Indigenous teen protagonists
• Age-appropriate plots
• 2.5 – 4.5 Reading Level
• Contemporary and historical fiction
• Indigenous authors

The PathFinders series is from an American publisher. Therefore, Indigenous terminology in the PathFinders books is not the same as Canadian Indigenous terminology. This prompts a useful teaching moment for educators in discussing appropriate terminology use in Canada.

This book is part of the Autumn Dawn Series, a subseries of the PathFinders series.

Additional Information
120 pages | 4.50" x 7.00"

Windy Girl is blessed with a vivid imagination. From Uncle she gathers stories of long-ago traditions, about dances and sharing and gratitude. Windy can tell such stories herself–about her dog, Itchy Boy, and the way he dances to request a treat and how he wriggles with joy in response to, well, just about everything.

When Uncle and Windy Girl and Itchy Boy attend a powwow, Windy watches the dancers in their jingle dresses and listens to the singers. She eats tasty food and joins family and friends around the campfire. Later, Windy falls asleep under the stars. Now Uncle's stories inspire other visions in her head: a bowwow powwow, where all the dancers are dogs. In these magical scenes, Windy sees veterans in a Grand Entry, and a visiting drum group, and traditional dancers, grass dancers, and jingle-dress dancers–all with telltale ears and paws and tails. All celebrating in song and dance. All attesting to the wonder of the powwow.

This playful story by Brenda Child is accompanied by a companion retelling in Ojibwe by Gordon Jourdain and brought to life by Jonathan Thunder's vibrant dreamscapes. The result is a powwow tale for the ages.

Awards

• 2020 American Indian Youth Literature Award winner for Picture Book
• 2019 American Library Association Notable Children’s Book
• 2019 Cooperative Children’s Book Center Best of the Year Choice
• 2018 American Indians in Children’s Literature Best Books

Educator Information
Recommended for ages 3 to 7.

Dual-language: Ojibwe and English

Additional Information
32 pages | 10.00" x 10.00" | Hardcover