Indigenous Stories / Narratives

1 - 15 of 38 Results;
Sort By
Go To   of 3
>
Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Brown Tom's Schooldays - 2nd Edition
$24.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Reading Level: N/A
ISBN / Barcode: 9781772840865

Synopsis:

Residential school life through the eyes of a child.

Enos Montour's Brown Tom's Schooldays, self-published in 1985, tells the story of a young boy's life at residential school. Drawn from Montour's first-hand experiences at Mount Elgin Indian Residential School between 1910 and 1915, the book is an ironic play on "the school novel," namely 1857's Tom Brown's Schooldays by Thomas Hughes.

An accomplished literary text and uncommon chronicle of federal Indian schooling in the early twentieth century, Brown Tom's Schooldays positions Brown Tom and his schoolmates as citizens of three worlds: the reserve, the "white man's world," and the school in between. It follows Tom leaving his family home, making friends, witnessing ill health and death, and enduring constant hunger.

Born at Six Nations of the Grand River in 1899, Montour earned degrees in Arts and Divinity at McGill University and served as a United Church minister for more than thirty years, honing his writing in newspapers and magazines and publishing two books of family history. Brown Tom's Schooldays reflects Montour's intelligence and skill as well as his love of history, parody, and literature.

This critical edition includes a foreword by the book's original editor, Elizabeth Graham, and an afterword by Montour's granddaughters, Mary Anderson and Margaret McKenzie. In her introduction, historian Mary Jane Logan McCallum documents Montour's life and work, details Brown Tom's Schooldays's publication history, and offers further insight into the operations of Mount Elgin. Entertaining and emotionally riveting, Montour's book opens a unique window into a key period in Canada's residential school history.

Reviews
"A fantastic read. People need more books like this, which are directly related to the TRC but are also a testament to the strength and creativity of Indigenous literature." — Crystal Fraser, University of Alberta

"Brown Tom's Schooldays is a literary artifact from the residential school era. In this fictionalized coming of age account, Enos Montour captures the youthful hopes, dreams, and disappointments of his real life upbringing at Mount Elgin, one of Canada's earliest and longest running residential schools. Unique in style, tone, and perspective, Schooldays is an important read for anyone interested in understanding the residential school system and for all of us who call the lower Great Lakes home." — Thomas Peace, Huron at Western University

Educator Information
This book is part of the First Voices, First Texts series.

Table of Contents

Foreword: On A Personal Note, The Making of Brown Tom’s Schooldays, 1982–1984 by Elizabeth Graham

Introduction: Enos Montour, Brown Tom, and “Ontario Indian” Literature by Mary Jane Logan McCallum

Brown Tom’s Schooldays by Enos Montour

Chapter 1: Salad Days

Chapter 2: Brown Tom Arrives

Chapter 3: Brown Tom's Three Worlds

Chapter 4: The Milling Herd

Chapter 5: Loaf 'n' Lard

Chapter 6: Brown Tom Makes a Deal

Chapter 7: Too Big for Santa Claus

Chapter 8: Brown Tom's Happy Days

Chapter 9: Trial By Fire

Chapter 10: Brown Tom "Has It Bad"

Chapter 11: Brown Tom Gets Religion

Chapter 12: The Roar of Mighty Waters

Chapter 13: Happy Hunting Ground for Noah

Chapter 14: War Clouds Over Mt. Elgin

Chapter 15: Brown Tom "Arrives"

Afterword by Mary Anderson and Margaret McKenzie

Appendix 1: Glossary of Idioms and References in Brown Tom’s Schooldays

Appendix 2: Bibliography of Works by Enos Montour

Endnotes

Bibliography

Additional Information
216 pages | 5.50" x 8.50" | 20 b&w illustrations, 3 maps | Paperback

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Indiginerds: Tales from Modern Indigenous Life
$30.50
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: 7; 8; 9; 10; 11; 12;
ISBN / Barcode: 9781638991335

Synopsis:

First Nations culture is living, vibrant, and evolving, and generations of Indigenous kids have grown up with pop culture creeping inexorably into our lives. From gaming to social media, pirate radio to garage bands, Star Trek to D&D, and missed connections at the pow wow, Indigenous culture is so much more than how it’s usually portrayed. Indiginerds is here to celebrate those stories!

Featuring an all-Indigenous creative team, Indiginerds is an exhilarating anthology collecting 11 stories about Indigenous people balancing traditional ways of knowing with modern pop culture. Includes work by Alina Pete, PJ Underwood, Kameron White, Rhael McGregory, and many more.

Educator Information
Recommended for ages 12 to 18.

Full Creator Listing: Tate Allen, Ida Aronson, Jordanna George, Raven John, Nipinet Landsem, Rhael McGregor, Sam “Mushki” Medlock, Alina Pete, Wren Rios, PJ Underwood, Kameron White

Additional Information
120 pages | 6.62" x 10.25" | Paperback

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
The Cannibal
$22.95
Quantity:
Artists:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Inuit;
Grade Levels: 10; 11; 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781772274813

Synopsis:

Based on an Inuit traditional story passed down orally for generations, The Cannibal tells the horrific tale of a family experiencing starvation when the animals they rely on for survival disappear. While the wife stays alive by eating plants she gathers daily, the husband does the unthinkable, resorting to murder and cannibalism. Horrified, and terrified for her life, the wife eventually finds herself alone in camp with her husband. She knows what will happen to her if she does not find a way to escape. Hatching a plan, the exhausted wife embarks on the journey with her murderous husband in pursuit. After safely arriving at a nearby camp, she shares the story of what has become of her camp, and her own children. Soon the husband arrives, and the camp must decide how to deal with the cannibal. Both horrific and poignant, this cautionary traditional story provides a window into the at times harsh realities of traditional life.

Reviews
"The Cannibal by Solomon Awa and Louise Flaherty is a stark and compelling novel centred on an Inuit family facing extreme survival challenges in the Arctic. When the family’s father, driven by desperation, begins to resort to cannibalism to stay alive, the story delves into harrowing themes of survival, morality, and the impact of isolation on human behaviour. This topic is suitable for an older audience, not younger students." - David D., Indigenous Educator & Administrator, Indigenous Books for Schools 

Educator Information
The publisher labels this work as an "Adult Graphic Novel."

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for grades 10 to 12 for English Language Arts and Social Studies.

Themes: Animals, Death, Environment, Loss, Reconciliation

Caution: Contains cannibalism

Additional Information
44 pages | 7.00" x 10.50" | Paperback

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Burning Cold: An Inuit and Dene Comics Collection
$19.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Dene; Inuit;
Grade Levels: 8; 9; 10; 11; 12;
ISBN / Barcode: 9781774506547

Synopsis:

Journey to the depths of the Arctic and beyond in this unique collection of stories from the award-winning volumes of Moonshot: The Indigenous Comics Collection.

Burning Cold is a captivating volume of Indigenous graphic stories written by acclaimed authors Sean and Rachel Qitsualik-Tinsley and Richard Van Camp. Time travel on the back of a wolverine, swim with shapeshifters beneath the ice, and travel through the skies with aliens. From traditional stories to reimagined futures, this collection showcases some of the finest comic book and graphic novel work from the North.

Educator Information
Recommended for Young Adults.

Additional Information
100 pages | 6.50" x 10.25" | Colour Illustrations | Paperback

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Suliewey: The Sequel to My Indian
$16.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Beothuk; Mi'kmaq;
Grade Levels: 7; 8; 9; 10;
ISBN / Barcode: 9781550819885

Synopsis:

Suliewey: The Sequel to My Indian continues the story of Mi’kmaw guide Sylvester Joe, whose traditional name is Suliewey, as he seeks out the last remaining Beothuk community.

In My Indian, Sylvester was hired by William Cormack in 1822 to guide him across Newfoundland in search of Beothuk encampments. In fact, he followed the advice of his Elders and guided Cormack away from the Beothuk.

In this sequel, having parted ways with Cormack at St. George’s Bay, Sylvester decides to go out on his own, in search of the winter camp of the last of the remaining Beothuk.

Written as fiction, by two Mi’kmaq authors, Suliewey: The Sequel to My Indian supports Mi’kmaq oral history of friendly relationships with the Beothuk.

The novel reclaims the settler narrative that the Beothuk and the Mi’kmaq of Newfoundland were enemies and represents an existing kinship between the Mi’kmaq and the Beothuk.

Rich in oral history, the descriptions of traditional ceremonies and sacred medicines, the use of Mi’kmaw language, and the teachings of two-spirit place readers on the land and embed them in the strong relationships described throughout the book.

Educator & Series Information

Recommended for ages 12 to 14.
 
This is the second book in the My Indian series.
 
Additional Information
232 pages | 5.25" x 8.00" | b&w illustrations | Paperback

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Tauhou: A Novel
$24.99
Quantity:
Reading Level: N/A
ISBN / Barcode: 9781487011697

Synopsis:

Dear grandmother, I am writing this song, over and over again, for you. I am a stranger in this place, he tauhou ahau, reintroducing myself to your land.

Tauhou is an inventive exploration of Indigenous families, womanhood, and alternate post-colonial realities by Kotuku Titihuia Nuttall, a writer of Maori and Coast Salish descent. This innovative hybrid novel envisions a shared past between two Indigenous cultures, set on reimagined versions of Vancouver Island and Aotearoa New Zealand that sit side by side in the ocean.

Each chapter is a fable, an autobiographical memory, a poem. A monster guards cultural objects in a museum, a woman uncovers her own grave, another woman remembers her estranged father. On rainforest beaches and grassy dunes, sisters and cousins contend with the ghosts of the past - all the way back to when the first foreign ships arrived on their shores.

In a testament to the resilience of Indigenous women, the two sides of this family, Coast Salish and Maori, must work together in understanding and forgiveness to heal that which has been forced upon them by colonialism. Tauhou is an ardent search for answers, for ways to live with truth. It is a longing for home, to return to the land and sea.

Reviews
"Tauhou is a search for answers, of finding ways to live with the truth. Some of the stories are like fables, others like poetry, and all are a sheer joy to read. A longing for home resonates, a gift for those of us searching for our island also."— Kete Books

"This one's for the lovers of language, lean prose-poetry you can dip in and out of and think about for hours. Best read beside a large body of water."— Woman Magazine

"Brilliantly written in the best of Maori and Coast Salish practices of story, Tauhou is teeming with possibility, love, and dreaming otherwise." — Leanne Betasamosake Simpson, author of Noopiming: The Cure for White Ladies

"Kotuku Titihuia Nuttall takes threads made from all the colours of the Indigenous experience and crosses them over oceans, cultures, and time." — Tayi Tibble, author of Poukahangatus and Rangikura

"Kotuku Titihuia Nuttall's Tauhou is a brilliant example of what language can do when forged with intentional hands and a fantastic mind. Nuttall's work binds words in a way that doesn't hold too tightly but steadfastly contains the many Ancestors present in Nuttall's life and work, weaving together a tapestry of nuance and witnessing. Masterful dialogue and rich scenes move emotions like the currents around Aotearoa and the Salish Seas, a beautiful display of lyricism that loudly proclaims that Kotuku Titihuia Nuttall belongs in the crescendo of rising voices in CanLit. Tauhou is not a collection to miss!" — jaye simpson, author of it was never going to be okay

"The stories in this collection move like the waves of the ocean that divide Vancouver Island and Aotearoa. Once you emerge from Tauhou's narrative depths, you'll miss its imagination, its rhythms, its heart." — Alicia Elliott, author of A Mind Spread Out on the Ground

Educator Information
Includes a SENĆOŦEN glossary, a Te Reo Māori glossary, an Author's Notes and Acknowledgements.

Curriculum Connections: Indigenous Studies 

Additional Information
224 pages | 5.00" x 7.75" | Hardcover

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Andy's Tribal Canoe Journey
Proudly Made in Canada
$21.95
Quantity:
Format: Paperback
Grade Levels: 3; 4; 5; 6; 7; 8;
ISBN / Barcode: 9781771746007

Synopsis:

Andy has had a rough school year and is ready for summer vacation. But when Grandpa Rick tells him that he will be participating in a canoe journey instead of enjoying his usual summer activities, Andy feels he is being punished.

Join Andy as he experiences a Tribal Canoe Journey for the first time and learns what it’s like to belong to a canoe family. Follow along as Andy navigates physical and emotional challenges and finds an answer to the important question: “Who am I?”

Awards

  • 2024-2025 Hackmatack Children's Choice Award Shortlisted 

Reviews
"In this graphic novel, Andy gains insight into his own heritage and identity when he joins a group of youth who are participating in a Tribal Canoe Journey. People from different communities paddle to a host Nation for cultural celebrations in this annual West Coast event. The paddlers must train and prepare for the journey, which takes several days through variable conditions. The experience is physically demanding, but Andy learns much about his people’s culture, and he gains a sense of belonging as part of a canoe family." - Canadian Teacher Magazine, Spring 2023 Issue

"This graphic novel highlights how First Peoples connect to their culture and honour their past. The first-hand perspectives of participants in the 2019 journey help showcase the human emotions and physical challenges it involves. Teachers across elementary and secondary levels can use this short graphic novel as a read-aloud in a classroom or literature circles to help students learn about tribal canoes. Students could also be invited to explore their own traditions and experiences, and the art in the book could inspire projects that are based on the illustrations in this story." - Focused Education Resources

"Andy's Tribal Canoe is a fantastic book to use for reading groups. We were able to have amazing discussions. I started with the question, "Who am I?" And had students write what they would like to say before we opened the book. Then as we went through the book we made connections to their local communities, elders, food, canoe journeys etc. We also had our school elder come in for a discussion.... We also talked about what we would do if we were the host place for the tribal canoe journey, what we would want them to know about our community and what food would we like to share. Students created their own canoe on paper with drawings to represent themselves and their communities. I love this book. It led to more than I ever expected, students loved the pictures and the story. I hope to read this with as many students as possible." - Holly Polischuk, Cayoosh Elementary School Educator

Educator Information
Recommended for grades 3 to 8.

Additional Information
72 Pages | 8" x 10" | Paperback | ISBN: 978-1-77174-600-7

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
My Name is Seepeetza: 30th Anniversary Edition
$12.99
Quantity:
Format: Paperback
Grade Levels: 4; 5; 6; 7;
ISBN / Barcode: 9781773068565

Synopsis:

An honest look at life in an Indian residential school in the 1950s, and how one indomitable young spirit survived it — 30th anniversary edition.

Seepeetza loves living on Joyaska Ranch with her family. But when she is six years old, she is driven to the town of Kalamak, in the interior of British Columbia. Seepeetza will spend the next several years of her life at an Indian residential school. The nuns call her Martha and cut her hair. Worst of all, she is forbidden to “talk Indian,” even with her sisters and cousins.

Still, Seepeetza looks for bright spots — the cookie she receives at Halloween, the dance practices. Most of all, there are her memories of holidays back at the ranch — camping trips, horseback riding, picking berries and cleaning fish with her mother, aunt and grandmother. Always, thoughts of home make school life bearable.

Based on her own experiences at the Kamloops Indian Residential School, this powerful novel by Nlaka’pamux author Shirley Sterling is a moving account of one of the most blatant expressions of racism in the history of Canada.

Includes a new afterword by acclaimed Cree author Tomson Highway of the Barren Lands First Nation in northern Manitoba.

Educator Information
Recommended for ages 9 to 12.

Key Text Features: afterword, dialogue, journal entries, maps.

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.2
Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text; summarize the text.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.1
Quote accurately from a text when explaining what the text says explicitly and when drawing inferences from the text.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.6
Explain how an author develops the point of view of the narrator or speaker in a text.

Includes a new afterword by acclaimed Cree author Tomson Highway of the Barren Lands First Nation in northern Manitoba.

Additional Information
128 pages | 5.10" x 7.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
Moonshot: The Indigenous Comics Collection Volume 1
$22.95
Quantity:
Editors:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: 7; 8; 9; 10; 11; 12;
ISBN / Barcode: 9781774503690

Synopsis:

MOONSHOT: The Indigenous Comics Collection brings together dozens of creators from North America to contribute comic book stories showcasing the rich heritage and identity of indigenous storytelling. From traditional stories to exciting new visions of the future, this collection presents some of the finest comic book and graphic novel work on the continent.

Educator & Series Information
Inhabit Education Books is proud to distribute this important collection of Indigenous comic stories, originally published by Alternate History Comics. Moonshot has been published under Avani, an imprint featuring titles that extend beyond the Canadian North, giving readers the opportunity to explore cultures and stories from all over Canada and around the world.

Ages 12+

This is volume 1 in the series.

Additional Information
176 pages | 6.50" x 10.25" | colour illustrations

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
My Indian
$16.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Beothuk; Mi'kmaq;
Grade Levels: 7; 8; 9; 10; 11;
ISBN / Barcode: 9781550818789

Synopsis:

In 1822, William Epps Cormack sought the expertise of a guide who could lead him across Newfoundland in search of the last remaining Beothuk camps on the island. In his journals, Cormack refers to his guide only as “My Indian.”
 
Now, almost two hundred years later, Mi’sel Joe and Sheila O’Neill reclaim the story of Sylvester Joe, the Mi’kmaq guide engaged by Cormack. In a remarkable feat of historical fiction, My Indian follows Sylvester Joe from his birth (in what is now known as Miawpukek First Nation) and early life in his community to his journey across the island with Cormack. But will Sylvester Joe lead Cormack to the Beothuk, or will he protect the Beothuk and lead his colonial explorer away?
 
In rewriting the narrative of Cormack’s journey from the perspective of his Mi’kmaq guide, My Indian reclaims Sylvester Joe’s identity.
 
Educator & Series Information
Recommended for ages 12 to 14.
 
This is the first book in the My Indian series.
 
Additional Information
176 pages | 5.25" x 8.00" | b&w illustrations 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Tainna: The Unseen Ones, Short Stories
$19.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Inuit;
ISBN / Barcode: 9781771622714

Synopsis:

Drawing on both lived experience and cultural memory, Norma Dunning brings together six powerful new short stories centred on modern-day Inuk characters in Tainna. Ranging from homeless to extravagantly wealthy, from spiritual to jaded, young to elderly, and even from alive to deceased, Dunning’s characters are united by shared feelings of alienation, displacement and loneliness resulting from their experiences in southern Canada.

In Tainna—meaning “the unseen ones” and pronounced Da‑e‑nn‑a—a fraught reunion between sisters Sila and Amak ends in an uneasy understanding. From the spirit realm, Chevy Bass watches over his imperilled grandson, Kunak. And in the title story, the broken-hearted Bunny wanders onto a golf course on a freezing night, when a flock of geese stand vigil until her body is discovered by a kind stranger.

Norma Dunning’s masterful storytelling uses humour and incisive detail to create compelling characters who discover themselves in a hostile land where prejudice, misogyny and inequity are most often found hidden in plain sight. There, they must rely on their wits, artistic talent, senses of humour and spirituality­ for survival; and there, too, they find solace in shining moments of reconnection with their families and communities.

Awards

  • 2021 Governor General's Literary Award for English-language fiction

Additional Information
160 pages | 5.50" x 8.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
The Björkan Sagas
$24.99
Quantity:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous;
Reading Level: N/A
ISBN / Barcode: 9781487009809

Synopsis:

Drawing upon his Cree and Scandinavian roots, Harold R. Johnson merges myth, fantasy, and history in this epic saga of exploration and adventure.

While sorting through the possessions of his recently deceased neighbour, Harold Johnson discovers an old, handwritten manuscript containing epic stories composed in an obscure Swedish dialect. Together, they form The Björkan Sagas.

The first saga tells of three Björkans, led by Juha the storyteller, who set out from their valley to discover what lies beyond its borders. Their quest brings them into contact with the devious story-trader Anthony de Marchand, a group of gun-toting aliens in search of Heaven, and an ethereal Medicine Woman named Lilly. In the second saga, Juha is called upon to protect his people from invaders bent on stealing the secrets contained within the valley’s sacred trees. The third saga chronicles the journey of Lilly as she travels across the universe to bring aid to Juha and the Björkans, who face their deadliest enemy yet.

The Björkan Sagas is a bold, innovative fusion of narrative traditions set in an enchanted world of heroic storytellers, shrieking Valkyries, and fire-breathing dragons.

Additional Information
176 pages | 5.00" x 7.75" | Hardcover

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Crooked Hallelujah
$38.95
Quantity:
Format: Hardcover
Grade Levels: 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9780802149121

Synopsis:

It’s 1974 in the Cherokee Nation of Oklahoma and fifteen-year-old Justine grows up in a family of tough, complicated, and loyal women presided over by her mother, Lula, and Granny. After Justine’s father abandoned the family, Lula became a devout member of the Holiness Church – a community that Justine at times finds stifling and terrifying. But Justine does her best as a devoted daughter until an act of violence sends her on a different path forever.

Crooked Hallelujah tells the stories of Justine—a mixed-blood Cherokee woman— and her daughter, Reney, as they move from Eastern Oklahoma’s Indian Country in the hopes of starting a new, more stable life in Texas amid the oil bust of the 1980s. However, life in Texas isn’t easy, and Reney feels unmoored from her family in Indian Country. Against the vivid backdrop of the Red River, we see their struggle to survive in a world—of unreliable men and near-Biblical natural forces, like wildfires and tornados—intent on stripping away their connections to one another and their very ideas of home.

In lush and empathic prose, Kelli Jo Ford depicts what this family of proud, stubborn, Cherokee women sacrifices for those they love, amid larger forces of history, religion, class, and culture. This is a big-hearted and ambitious novel of the powerful bonds between mothers and daughters by an exquisite and rare new talent.

Reviews
"A book that you want to share with everyone you know and one that you are desperate to keep in your own possession. A masterful debut and a new and thrilling voice for readers across the globe." —Sarah Jessica Parker, on Instagram

"In “Crooked Hallelujah,” a collection of interwoven story-chapters, Kelli Jo Ford takes her readers on a compelling journey through the evolving terrain of multiple generations of women." —Diana Abu-Jaber, The Washington Post 

Additional Information
304 pages | 5.50" x 8.25"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Hunter with Harpoon
$22.95
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Inuit;
Grade Levels: University/College;
ISBN / Barcode: 9780228004028

Synopsis:

A new English translation of an acclaimed 1970 novel reveals a stark, powerful story, an Inuit worldview, and the unique voice of Markoosie Patsauq.

Published fifty years ago under the title Harpoon of the Hunter, Markoosie Patsauq's novel helped establish the genre of Indigenous fiction in Canada. This new English translation unfolds the story of Kamik, a young hero who comes to manhood while on a perilous hunt for a wounded polar bear. In this astonishing tale of a people struggling for survival in a brutal environment, Patsauq describes a life in the Canadian Arctic as one that is reliant on cooperation and vigilance.

In collaboration with the author, Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu return to the original Inuktitut text to provide English readers with a more accurate translation. With a preface by Patsauq and an afterword from the translators, this edition offers a fresh and contextualized interpretation of a cultural milestone. Whether revisiting this classic or discovering it for the first time, readers will find in Hunter with Harpoon a sophisticated coming-of-age tale illustrating a way of life not as it appeared to southerners, but as it has survived in the memory of the Inuit themselves.

Educator Information
Translated from the Inuktitut by Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu.

Valerie Henitiuk, translation studies specialist, is provost at Concordia University of Edmonton.

Marc-Antoine Mahieu is professor of Inuktitut at the Institut national des langues et civilisations orientales, Université Sorbonne Paris Cité, and consultant for the Kativik school board in Nunavik.

This book is available in French: Chasseur au harpon

Additional Information
104 pages | 5.98" x 7.99"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Land-Water-Sky / Ndè-Tı-Yat’a
$24.00
Quantity:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Dene;
Grade Levels: 12; University/College;
ISBN / Barcode: 9781773632377

Synopsis:

A vexatious shapeshifter walks among humans. Shadowy beasts skulk at the edges of the woods. A ghostly apparition haunts a lonely stretch of highway. Spirits and legends rise and join together to protect the north.

Land-Water-Sky/Ndè-Tı-Yat’a is the debut novel from Dene author Katłįà. Set in Canada’s far north, this layered composite novel traverses space and time, from a community being stalked by a dark presence, a group of teenagers out for a dangerous joyride, to an archeological site on a mysterious island that holds a powerful secret.

Riveting, subtle, and unforgettable, Katłįà gives us a unique perspective into what the world might look like today if Indigenous legends walked amongst us, disguised as humans, and ensures that the spiritual significance and teachings behind the stories of Indigenous legends are respected and honored.

Reviews
“This book brought a lot of memory for me when Elders used to tell stories sitting around and visiting my parents and telling stories about nąhgąąÌ. The story was so descriptive the way the Elders told stories. I related to all the events of the story because its very similar to the stories I’ve heard. MahsıÌ Cho for keeping our stories alive.”— Maro Sundberg, Executive Director at Goyatiko Language Society

“In the era of pre-contact, ancient stories were deeply engrained in the landscape from which it derives from. They inspire traditional storytellers to pass onto current times, a frame to support today’s tellings and in this writing, it’s an extension too snippets of stories heard, the collisions of changing times of life in the raw, taking many forms of intrigue, an ongoing tradition, a shapeshifting.” — John B. Zoe, traditional knowledge expert from Tlicho Territory, Senior Advisor with the Tłı̨chǫ Government, Chairperson of Dedats’eetsaa: the Tłı̨chǫ Research & Training Institute

"Katlıa has created a masterpiece that brilliantly weaves intriguing characters, history, culture, love for the land, water and sky into a riveting and magnificent read." — Monique Gray Smith, author of Tilly and the Crazy Eights

Additional Information
176 pages | 6.00" x 9.00"

Sort By
Go To   of 3
>

Strong Nations Publishing

2595 McCullough Rd
Nanaimo, BC, Canada, V9S 4M9

Phone: (250) 758-4287

Email: contact@strongnations.com

Strong Nations - Indigenous & First Nations Gifts, Books, Publishing; & More! Our logo reflects the greater Nation we live within—Turtle Island (North America)—and the strength and core of the Pacific Northwest Coast peoples—the Cedar Tree, known as the Tree of Life. We are here to support the building of strong nations and help share Indigenous voices.