Art
Synopsis:
From global art superstar Kent Monkman and his longtime collaborator Gisèle Gordon, a transformational work of true stories and imagined history that will remake readers' understanding of the land called North America.
For decades, the singular and provocative paintings by Cree artist Kent Monkman have featured a recurring character—an alter ego of sorts, a shape-shifting, time-travelling elemental being named Miss Chief Eagle Testickle. Though we have glimpsed her across the years, and on countless canvases, it is finally time to hear her story, in her own words. And, in doing so, to hear the whole history of Turtle Island anew. The Memoirs of Miss Chief Eagle Testickle: A True and Exact Accounting of the History of Turtle Island is a genre-demolishing work of genius, the imagined history of a legendary figure through which a profound truths emerge—a deeply Cree and gloriously queer understanding of our shared world, its past, its present, and its possibilities.
Volume Two, which takes us from the moment of confederation to the present day, is a heartbreaking and intimate examination of the tragedies of the nineteenth and twentieth century. Zeroing in on the story of one family told across generations, Miss Chief bears witness to the genocidal forces and structures that dispossessed and attempted to erase Indigenous peoples. Featuring many figures pulled from history as well as new individuals created for this story, Volume Two explores the legacy of colonial violence in the children’s work camps (called residential schools by some), the Sixties Scoop, and the urban disconnection of contemporary life. Ultimately, it is a story of resilience and reconnection, and charts the beginnings of an Indigenous future that is deeply rooted in an experience of Indigenous history—a perspective Miss Chief, a millennia-old legendary being, can offer like none other.
Blending history, fiction, and memoir in bold new ways, The Memoirs of Miss Chief Eagle Testickle are unlike anything published before. And in their power to reshape our shared understanding, they promise to change the way we see everything that lies ahead.
Additional Information
264 pages | 6.79" x 10.26" | Hardcover
Synopsis:
In this intimate collection of writing and art, Brian J. Francis invites us to explore the sacred space within. Through vision, prayer, and dream work, Francis channels messages from the ancestors to help us contemplate themes of nature, mortality, truth, and reconciliation. Eclipsing space and time, Francis words and art resonate with deep texture, hope, colour, and mastery. The result is a shimmering testament to his Mi'kmaq ancestors, and a pledge to the next generation. Guiding us beyond spirit and nation boundaries, this eloquent read is ideal for anyone seeking sanctuary, sacred space, and a comfortable seat at their own altar.
Additional Information
88 pages | 8.00" x 8.00" | Hardcover
Synopsis:
Raised by his grandparents in the tiny village of Metlakatla, Alaska, David A. Boxley left a secure teaching job in his hometown to pursue an uncharted path as a full-time Tsimshian artist, ultimately leading a revival of traditional culture, art, dance, and song. Tsimshian Eagle: A Culture Bearer's Journey chronicles Boxley's life and art through images and interviews. What emerges is a boundlessly creative, restless man who has dedicated his life to keeping Tsimshian culture alive.
Additional Information
240 pages | 8.25" x 10.25" | Hardcover
Synopsis:
A multigenerational discussion of culture, history, and naming centring on archival photographs of Inuit whose names were previously unrecorded.
"Our names - Atiqput - are very meaningful. They are our identification. They are our Spirits. We are named after what's in the sky for strength, what’s in the water ... the land, body parts. Every name is attached to every part of our body and mind. Yes, every name is alive. Every name has a meaning. Much of our names have been misspelled and many of them have lost their meanings forever. Our Project Naming has been about identifying Inuit, who became nameless over the years, just "unidentified eskimos ..." With Project Naming, we have put Inuit meanings back in the pictures, back to life." Piita Irniq
For over two decades, Inuit collaborators living across Inuit Nunangat and in the South have returned names to hundreds of previously anonymous Inuit seen in historical photographs held by Library and Archives Canada as part of Project Naming. This innovative photo-based history research initiative was established by the Inuit school Nunavut Sivuniksavut and the national archive.
Atiqput celebrates Inuit naming practices and through them honours Inuit culture, history, and storytelling. Narratives by Inuit elders, including Sally Kate Webster, Piita Irniq, Manitok Thompson, Ann Meekitjuk Hanson, and David Serkoak, form the heart of the book, as they reflect on naming traditions and the intergenerational conversations spurred by the photographic archive. Other contributions present scholarly insights and research projects that extend Project Naming’s methodology, interspersed with pictorial essays by the artist Barry Pottle and the filmmaker Asinnajaq.
Through oral testimony and photography, Atiqput rewrites the historical record created by settler societies and challenges a legacy of colonial visualization.
Reviews
“Atiqput brings together statements by Inuit artists, elders, and activists with work by project facilitators and scholars to produce a vibrant tapestry that at once mourns the losses of the past, treasures the traces that can be regained, and celebrates the continued power of Inuit cultural forms.” - Peter Kulchyski, University of Manitoba and author of Report of an Inquiry into an Injustice: Begade Shutagot’ine and the Sahtu Treaty
Additional Information
264 pages | 9.00" x 10.00" | Hardcover
Synopsis:
The Truth and Reconciliation Commission and Indigenous activism have made many non-Indigenous Canadians uncomfortably aware of how little they know about First Nations, Métis, and Inuit peoples. In Braided Learning, Susan Dion shares her approach to engaging with Indigenous histories and perspectives. Using the power of stories and artwork, Dion offers respectful ways to learn from and teach about challenging topics including settler-colonialism, treaties, the Indian Act, residential schools, and the Sixties Scoop. Informed by Indigenous pedagogy, Braided Learning draws on Indigenous knowledge to make sense of a difficult past, decode unjust conditions in the present, and work toward a more equitable future.
This book is a must-read for teachers and education students. It should also be read by students and practitioners in social work, child and youth counselling, policing, and nursing, or anyone seeking a foundational understanding of the histories of Indigenous peoples and of settler colonialism in Canada.
Reviews
“This book should be in every educator’s library. It serves as a model for educators to learn and teach about the history of Indigenous peoples and settler colonialism without fear or reservation. It is exactly what has been asked for over and over again.”— Tracey Laverty, First Nations, Inuit and Métis Education, Saskatoon Public Schools
"Braided Learning is a safe learning space for people at the start of their learning journey about Indigenous education and history. Each reader will take away the parts of the stories that are important to them, just like listeners do when we hear stories in the lodge from our elders. Nobody tells you what to do – you figure it out yourself with some subtle guidance." — Deb St. Amant, elder-in-residence, Faculty of Education, Queen’s University
"Understanding how educators can participate in reconciliation means understanding what stands in the way. Susan Dion understands both. Highly readable, engaging, and passionate, this book moves teachers from apprehension to action. Educators of all levels, read this book and take heed of Dion’s question: “So what are you going to do now?” — Amanda Gebhard, co-editor of White Benevolence: Racism and Colonial Violence in the Helping Professions
Educator Information
Table of Contents
Introduction: Indigenous Presence
1 Requisites for Reconciliation
2 Seeing Yourself in Relationship with Settler Colonialism
3 The Historical Timeline: Refusing Absence, Knowing Presence, and Being Indigenous
4 Learning from Contemporary Indigenous Artists
5 The Braiding Histories Stories / Co-written with Michael R. Dion
Conclusion: Wuleelham – Make Good Tracks
Glossary and Additional Resources: Making Connections, Extending Learning
Notes; Bibliography
Additional Information
288 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback
Synopsis:
Dempsey Bob: In His Own Voice is based on the first full-scale solo museum exhibition of this extraordinary Tahltan-Tlingit artist, one of the finest living carvers of the Northwest Coast. Drawing from extensive interviews with the artist by the exhibition’s curator, Sarah Milroy, the book presents the story of his life told his own way, including extensive and intimate reflections on the creation of particular works. Gorgeous photographs of the artworks, which are drawn from key private collections in Canada and public collections in Canada, the US and beyond, are supplemented with material from his sketchbooks to create a vivid portrait of the creative process.
Additional Information
208 pages | 9.00" x 10.00" | Hardcover
Synopsis:
Over six decades of brilliant prints and paintings from the most prominent Northwest Coast artist of his generation.
Since leaving Haida Gwaii to study art in Vancouver - where he carved argillite with Bill Reid in a department store and hand-sold prints on the UBC campus - Guud sans glans, Robert Davidson has moved between two worlds. As a host of Potlaches, carver of masks and totem poles, and performer and teacher of traditional Haida songs and dances, he has been one of the driving forces in the resurgence of Haida culture in the aftermath of colonization. As an artist working in serigraphs, acrylic, wood, silver, and aluminum to preserve and breathe new life into Haida formline, he has become among the most respected, celebrated, and thrilling artists in the country, if not the world.
Echoes of the Supernatural is the first publication in over forty years to offer a comprehensive visual retrospective of his astonishing career. It includes new photography of over 150 prints, as well as images of over fifty paintings; numerous painted woven hats, painted and carved sculptures, jewellery, aluminum sculpture; and dozens of archival photos. His long-time gallerist Gary Wyatt, who worked closely with Davidson in shaping the book and received full access to his archives, details the artist's life and career, and offers insights on the work based on extensive new interviews. A foreword by Karen Duffek situates the contours of Davidson's practice within the broader Northwest Coast art world.
Additional Information
288 pages | 9.01" x 11.43" | Hardcover
Synopsis:
Through a series of fifty-one large “story robes,” Jut-ke-Nay Hazel Wilson shares a grand narrative of Haida origins, resistance, and perseverance in the face of colonialism, and of life as it has been lived on Haida Gwaii since time immemorial.
Glory and Exile: Haida History Robes of Jut-ke-Nay Hazel Wilson marks the first time this monumental cycle of ceremonial robes by the Haida artist Jut-Ke-Nay (The One People Speak Of) - also known as Hazel Anna Wilson - is viewable in its entirety. On 51 large blankets, Wilson uses painted and appliqued imagery to combine traditional stories, autobiography, and commentary on events such as smallpox epidemics and environmental destruction into a grand narrative that celebrates the resistance and survival of the Haida people, while challenging the colonial histories of the Northwest Coast.
Of the countless robes Wilson created over fifty-plus years, she is perhaps best known for The Story of K'iid K'iyaas, a series about the revered tree made famous by John Vaillant's 2005 book The Golden Spruce. But her largest and most important work is the untitled series of blankets featured here. Wilson always saw these works as public art, to be widely seen and, importantly, understood.
In addition to essays by Robert Kardosh and Robin Laurence, the volume features texts about each robe by Wilson herself; her words amplify the power of her striking imagery by offering historical and personal context for the people, characters, and places that live within her colossal work. Glory and Exile, which also features personal recollections by Wilson's daughter Kun Jaad Dana Simeon, her brother Allan Wilson, and Haida curator and artist Nika Collison, is a fitting tribute to the breathtaking achievements of an artist whose vision will help Haida knowledge persist for many generations to come.
Reviews
“Hazel was a matriarch, artist, and Storyteller. Thomas King once wrote, “The truth about stories is, that’s all we are.” To experience Hazel’s work is to learn a story within a story: the past as taught by her Elders; the life she herself experienced within these narratives; and a glimpse of our storied future, which we will build by upholding our own responsibilities to Haida Gwaii, the Supernatural, and each other.” —Jisgang Nika Collison, in Glory and Exile
Additional Information
232 pages | 8.02" x 10.23" | Hardcover
Synopsis:
Kent Monkman's art has been described as "stupendous" (New York Times), "sure to alarm and educate" (The Observer), and beating "Western history painting at its own game" (The Globe and Mail). Subversive, bold, and groundbreaking, the work of this Cree artist has transformed contemporary Canadian visual culture. Monkman's art is included in major Canadian and international public institutions and he is the only artist in this country to be commissioned by The Metropolitan Museum of Art.
Kent Monkman: Life & Work is the first comprehensive book about the celebrated Monkman (b.1965). It is the only publication to trace the arc of his career, from his early abstract paintings to his rise to fame creating works that re-visit and reinterpret historic paintings to offer a powerful commentary on Indigenous resistance, remembrance, and the re-thinking of history.
Author Shirley Madill chronicles the origins of Miss Chief Eagle Testickle—Monkman's time-travelling, shape-shifting, gender-fluid alter ego, who features prominently in his work—and details his youth in Manitoba growing up as a member of the Fisher River First Nation, where he first became aware of profound social injustice. Madill explores Monkman's provocative interventions into Western European and American art history, and shows how he created a body of work that raises awareness of the critical issues facing Indigenous peoples by fiercely addressing North America's legacy of colonialism, while also critiquing Western art history. Kent Monkman: Life & Work is the definitive publication for anyone passionate about Indigenous issues, art in North America, and contemporary culture.
Additional Information
144 pages | 8.00" x 11.00" | Hardcover
Synopsis:
A rich visual testament to the practical and cultural power of the dugout canoe, balanced in its description of meaning and method.
Tla-o-qui-aht master canoe maker Joe Martin, in collaboration with former museum curator Alan Hoover, describes the meaning and method behind one of the most vivid and memorable symbols of the Northwest Coast: the dugout canoe. Both artform and technological marvel, the chaputs carries Indigenous cultural knowledge passed down through generations, not only of the practical forestry and woodworking that shape every canoe, but also of the role and responsibilities of the canoe maker.
The text includes both a step-by-step explanation of the canoe-making process from tree selection onward (carefully described and dynamically illustrated) and the personal histories of a number of Joe's canoes, encompassing their planning, creation, cultural significance and role in the process of reconciliation. The teachings Joe received from his father and the expertise he has gained in a lifetime of canoe-making are recorded here in his own words for generations to come.
Reviews
“In Making a Chaputs, Nuu-chah-nulth canoe artist Joe Martin shows how he carves dugout canoes, explaining how and why he makes two full-size canoes from a single cedar log. It is a clever, amazing tradition rooted in deep respect for the forest and a lifetime of Indigenous knowledge—a highly recommended book!”—Kathryn Bernick, archaeologist and author of numerous books including Waterlogged: Examples and Procedures for Northwest Coast Archaeologists and Basketry and Cordage from Hesquiat Harbour
“When tracing ancient basketry styles in the archaeological waterlogged/wet sites of the Salish Sea for thousands of years, we defined our approach as Generationally-Linked Archaeology. As seen at the Makah Ozette Village archaeological wet site from ca. 1700, preserved chaputs canoe models reflect this West Coast tradition a full 16 generations back. Joe Martin, Tla-o-qui-aht First Nation Elder and master canoe carver, best reflects these generationally linked traditions, constructing over 60 full-size chaputs, passing this paramount art on through Native apprentices and, here, in his own words, with esteemed curator and author Alan Hoover.” —Ed Carriere, Suquamish Elder and Master Basketmaker and Coast Salish Canoe Carver, and Dale R. Croes, Ph.D. Northwest Coast wet site archaeologist, Washington State University, co-authors of Re-Awakening Ancient Salish Sea Basketry
Additional Information
96 pages | 8.97" x 8.97" | Paperback
Synopsis:
Moving the Museum documents the reopening of the J.S. McLean Centre for Indigenous & Canadian Art with a renewed focus on the AGO’s Indigenous art collection. The volume reflects the nation-to-nation treaty relationship that is the foundation of Canada, asking questions, discovering truths, and leading conversations that address the weight of history and colonialism.
Lavishly illustrated with more than 100 reproductions, Moving the Museum: Indigenous + Canadian Art at the AGO features the work of First Nations artists — including Carl Beam, Rebecca Belmore, and Kent Monkman — along with work by Inuit artists like Shuvinai Ashoona and Annie Pootoogook. Canadian artists include Lawren Harris, Kazuo Nakamura, Joyce Wieland, and many others. Drawing from stories about our origins and identities, the featured artists and essayists invite readers to engage with issues of land, water, transformation, and sovereignty and to contemplate the historic and future representation of Indigenous and Canadian art in museums.
Educator Information
Celebrates the renewed focus on Indigenous art at the J.S. McLean Centre for Indigenous & Canadian Art.
Features essays on the curatorial decisions made in redesigning the gallery, as well as pieces on individual artis and the history of Canadian, Indigenous, and Black art at the AGO.
Over 100 images, including art by Karoo Ashevak, June Clark, and Rebecca Belmore.
Additional Information
270 pages | 10.25" x 10.25" | Hardcover
Synopsis:
Ndè Sii Wet'aà: Northern Indigenous Voices on Land, Life, & Art is a collection of essays, interviews, short stories and poetry written by emerging and established northern Indigenous writers and artists. Centred on land, cultural practice and northern life, this ground-breaking collection shares wealth of Dene (Gwichʼin, Sahtú, Dehcho, Tłı̨chǫ, Saysi, Kaska, Dënesuiné, W?ìl?ìdeh ) Inuit, Alutiiq, Inuvialuit, Métis, Nêhiyawak (Cree), Northern Tutchone, and Tanana Athabascan creative brilliance. Ndè Sii Wet'aà holds up the voices of women and Two Spirit and Queer writers to create a chorus of voices reflecting a deep love of Indigenous cultures, languages, homelands and the north. The book includes a series of pieces and interviews from established northern artists and musicians including Leela Gilday, Randy Baillargeon (lead singer for the W?ìl?ìdeh Drummers), Inuit sisters, song-writers and throat singers Tiffany Ayalik and Inuksuk Mackay of Piqsiq, Two Spirit Vuntut Gwitchin visual artist Jeneen Frei Njootli, Nunavik singer-songwriters Elisapie and Beatrice Deere and visual artist Camille Georgeson-Usher. Ndè Sii Wet'aà also includes writing from well-known northern writers Siku Allooloo, T'áncháy Redvers (Fireweed), Antione Mountain (From Bear Rock Mountain), Glen Coulthard (Red Skin, White Masks), Catherine Lafferty (Northern Wildflower, Land-Water-Sky) and Lianne Marie Leda Charlie, in amongst the best emerging writers in the north.
Additional Information
264 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback
Synopsis:
Qummut Qukiria! celebrates art and culture within and beyond traditional Inuit and Sámi homelands in the Circumpolar Arctic — from the continuance of longstanding practices such as storytelling and skin sewing to the development of innovative new art forms such as throatboxing (a hybrid of traditional Inuit throat singing and beatboxing). In this illuminating book, curators, scholars, artists, and activists from Inuit Nunangat, Kalaallit Nunaat, Sápmi, Canada, and Scandinavia address topics as diverse as Sámi rematriation and the revival of the ládjogahpir (a Sámi woman’s headgear), the experience of bringing Inuit stone carving to a workshop for inner-city youth, and the decolonizing potential of Traditional Knowledge and its role in contemporary design and beyond.
Qummut Qukiria! showcases the thriving art and culture of the Indigenous Circumpolar peoples in the present and demonstrates its importance for the revitalization of language, social wellbeing, and cultural identity.
Educator Information
Qummut Qukiria! means "up like a bullet" in Inuktitut and is used to convey excitement and enthusiasm. It also signifies the connection to the land and nature's offerings in the Circumpolar North.
Features over 200 images as well as essays from artists, educators, and scholars on contemporary Inuit and Sámi life and art, including filmmaking, sculpture, storytelling, and design.
Additional Information
368 pages | 9.25" x 6.75" | Hardcover
Synopsis:
A thoughtful guide to critical engagement with Indigenous literatures, perspectives, and teaching methods as well as ideas and action steps for bringing them into the classroom.
Resurgence is an inspiring collection of contemporary Indigenous poetry, art, and narratives that guides teachers in bridging existing K–12 curricula with Indigenous voices and pedagogies. Walk with us along the footbridge which seeks to:
- connect peoples and places
- link truth and reconciliation as ongoing processes
- symbolize the risk and urgency of this work for both Indigenous and settler educators
- engage tensions
- highlight the importance of balance, both of ideas and within ourselves
Through critical engagement with the texts, experienced educators Christine M’Lot and Katya Adamov Ferguson support readers in connecting with Indigenous narratives and perspectives, bringing Indigenous works in their classrooms, and creating more equitable and sustainable teaching practices.
In this resource, you will find
- diverse Indigenous voices, perspectives, and art forms from all across Turtle Island
- valuable concepts and methods that can be applied to the classroom and beyond
- practical action steps and resources for educators, parents, librarians, and administrators
Use this book as a springboard for your own learning journey or as a lively prompt for dialogue within your professional learning community.
Reviews
"Over the past several years, calls have come from across Canada for the inclusion of Indigenous worldviews and knowledge in all levels of education in the country. Enter...Resurgence." ––Windspeaker
Educator & Series Information
For use with K-12 curricula.
Contributors include KC Adams, Charlene Bearhead, Wilson Bearhead, Lisa Boivin, Nicola Campbell, Sara Florence Davidson, David A. Robertson, and Christina Lavalley Ruddy, and more!
Subjects / Themes: Education; Professional Development; Social Science; Indigenous Studies; Language Arts Disciplines; Study Teaching
This book is part of The Footbridge Series. This series aims to bridge curricular outcomes with Indigenous-centered content and perspectives from across Turtle Island. Like a footbridge, this series is intended to provide a path between Indigenous worldviews and the classroom, engaging differences, including tensions, and highlighting the importance of balance, all while helping teachers integrate Indigenous perspectives into multiple disciplines within the K-12 education system.
Table of Contents
Introduction
About This Book
About The Footbridge Series
Part 1: Resistance
Beyond Being Silenced by Sara Florence Davidson
- Connections
Poetry as Cultural Expression by Rita Bouvier
- Connections
T’seka Reflection by Lucy Hemphill
- Connections
Poetry by Louise Bernice Halfe
- Connections
Part 2: Resilience
Mental Health by David A. Robertson
- Connections
Writing as a Therapeutic Medium by Wanda John-Kehewin
- Connections
Birch Bark Technology by KC Adams
- Connections
Images and Health by Lisa Boivin
- Connections
Part 3: Restoring
Stories are Resurgence by Wilson Bearhead and Charlene Bearhead
- Connections
Why am I not on Star Trek? by Sonya Ballantyne
- Connections
Indigenous Spaces by Reanna Merasty
- Connections
Games as Resurgence by Elizabeth LaPensée
- Connections
Part 4: Reconnecting
Poems by Nicola I. Campbell
- Connections
Paths of Tradition by Russell Wallace
- Connections
Let the Children Play by Victoria McIntosh
- Connections
Ethnomathematics and Beading by Christina Ruddy
- Connections
The Contributors
Additional Resources
Index
Additional Information
224 pages | 7.00" x 10.00" | Paperback
Synopsis:
The story of an overlooked group of cultural visionaries
The “Micmac Indian Craftsmen” of Elsipogtog (then known as Big Cove) rose to national prominence in the early 1960s. At their peak, they were featured in print media from coast to coast, their work was included in books and exhibitions — including at Expo 67 — and their designs were featured on prints, silkscreened notecards, jewelry, tapestries, and even English porcelain.
Primarily self-taught and deeply rooted in their community, they were among the first modern Indigenous artists in Atlantic Canada. Inspired by traditional Wabanaki stories, they produced an eclectic range of handmade objects that were sophisticated, profound, and eloquent.
By 1966, the withdrawal of government support compromised the Craftsmen's resources, production soon ceased, and their work faded from memory. Now, for the first time, the story of this groundbreaking co-operative and their art is told in full. Accompanying a major exhibition at the Beaverbrook Art Gallery opening in 2022, Wabanaki Modern features essays on the history of this vibrant art workshop, archival photographs of the artisans, and stunning full-colour images of their art.
Wla atukuaqn na ujit ta'nik mu ewi'tamuki'k tetuji kelulkɨpp ta'n teli amaliteka'tijik
Wla “Mi'kmewaqq L'nue'k amaliteka'tijik” tlo'ltijik Elsipogtog (amskweseweyekk i'tlui'tasikɨpp Big Cove) poqji wuli nenupnikk wla amaliteka'tijik 1960ekk. Je wekaw wutlukowaqnmuwow ika'tasikɨpp wikatikniktuk aqq ne'yo'tasikɨpp ta'n pukwelk ta'n wen nmitew — je wekaw Expo 67 — aqq ta'n koqoey kisi napui'kmi'tipp tampasɨk koqoey eweketu'tij stike' l'taqnewi'kasik, napui'kn misekn, wi'katikne'ji'jk, meko'tikl kuntal, kaqapitkl l'taqa'teke'l, aqq wekaw akalasie'we'k eptaqnk. Nekmow na kekina'masultijik aqq melki knukwi'tij ta'n tett telayawultijik, nekmow na amskewsewa'jewaqq l'nu'k tel nenujik ujit ta'n teli amaliteka'tijik ujit Atlantic Canada. Pema'lkwi'titl a'tukuaqnn ta'n sa'qewe'l, ta'n wejiaqel a'tukuaqnn Wabanaki, l'tu'tipp kaqasi milamu'k koqowey toqo eweketu'titl wutpitnual tetuji moqɨtekl, ma'muntekl, aqq weltekl.
Wekaw 1966ekk, kpno'l pun apoqnmuapni wla amaliteka'tikete'jɨk jel kaqnma'tijik ta'n koqoey nuta'tipp, amuj pana pun lukutipnikk, aqq tel awantasuwalutki'k. Nike', amskwesewey, wla a'tukuaqn tetuji msɨki'kɨpp wla wut lukewaqnmuwow etel kaqi a'tukwasikk. Wije'tew meski'k neya'tmk Beaverbrook Art Gallery pana'siktetew 2022al, Wabanaki Modern na pema'toql wikikaqnn ujit ta'n pemiaqɨpp wla tetuji wulamu'kɨpp kisitaqnne'l telukutijik, maskutekl sa'qewe'l napuikasikl toqo nemu'jik etl-lukutijik wla lukewinu'k, aqq sikte wultek aqq welamu'k ta'n koqoey kisitu'tij.
L'histoire d'un groupe de visionnaires culturels ignorés
Un groupe d'artisans mi'kmaw d'Elsipogtog (autrefois Big Cove) au Nouveau-Brunswick se fit connaître à travers le Canada au début des années 1960. À l'apogée de leur renommée, les Micmac Indian Craftsmen firent l'objet d'articles dans des publications d'un océan à l'autre. Leur travail figura dans des livres et des expositions — dont Expo 67 à Montréal — et leurs œuvres graphiques furent reproduites sous forme de gravures et de sérigraphies, et elles ornèrent de la papeterie, des bijoux, des tapisseries et même de la porcelaine anglaise.
En grande partie autodidactes et solidement enracinés dans leur communauté, les Micmac Indian Craftsmen furent parmi les premiers artistes autochtones modernes au Canada atlantique. En s'inspirant de récits traditionnels wabanakis, ils fabriquaient à la main une gamme variée d'objets raffinés, évocateurs et porteurs d'un sens profond.
En 1966, toutefois, le gouvernement retira son soutien. Les Craftsmen perdirent leur financement, la production cessa peu après et leur œuvre finit par être oubliée. Une nouvelle publication relate maintenant, pour la première fois, l'histoire complète de cette coopérative innovatrice et de ses réalisations. Publié dans le cadre d'une grande exposition qui a lieu à la Galerie d'art Beaverbrook en 2022, Wabanaki Moderne comprend des textes sur l'histoire de cet atelier dynamique, des photographies d'archives des artisans et de superbes illustrations couleur de leurs œuvres.
Educator Information
Delivered in three languages: English, Mi'kmaw, and French
Additional Information
228 pages | 10.00" x 10.00" | Paperback | 96 Colour Reproductions and Photos, 26 Black and White Illustrations and Archival Photos