Par collection

Ce livre est au sujet des ours. Que sais-tu à propos des ours ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Que font les ours ? fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Que font les ours ? est de niveau 3. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : What Can Bears Do?

Additional Information Information additionnelle
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742115

Il nous manque un des animaux dans ce livre. Il n’est pas sur la couverture. Sais-tu qui est-ce ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Qui manque ? fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Qui manque ? est de niveau 5. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Who Is Missing?

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742238

Ce livre est au sujet des grenouilles. Que sais-tu au sujet des grenouilles ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Regarde les grenouilles fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Regarde les grenouilles est de niveau 1. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Frogs.

Additional Information / Information additionnelle 
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742054 

Les animaux aiment faire leurs maisons dans les arbres. Pourquoi penses-tu qu’un arbre est une bonne maison pour certains animaux ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Souris va dans sa maison fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Souris va dans sa maison est de niveau 2. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : In Went Mouse.

Additional Information / Information additionnelle  
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742078 

Un garçon et sa Grand-maman s’amusent quand ils sont ensemble. Qu’est-ce que tu aimes faire avec un membre spécial de ta famille ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Tout comme Grand-maman fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Tout comme Grand-maman est de niveau 5. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Just Like Grandma.

Additional Information / Information additionnelle 
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742214 

Dans ce livre, on compte des ours qui veulent traverser la rivière. On va compter par 2. Peux-tu compter par 2 de 0 jusqu’à 12 ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Traverser la rivière fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Traverser la rivière est de niveau 6. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Crossing the River.

Additional Information / Information additionnelle 
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742245 

Il y a beaucoup de choses qu’on fait avec nos amis et notre famille. Que sont des activités que tu fais avec tes amis et ta famille ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Un cercle d’amis fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Un cercle d’amis est de niveau 9. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : A Circle of Friends.

Additional Information / Information additionnelle 
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742283 

Tous les animaux veulent que Maman Ourse vienne jouer dans le lac. Qu’est-ce que tu aimes faire quand il fait chaud ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Viens jouer fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Viens jouer est de niveau 3. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Come and Play.

Additional Information / Information additionnelle 
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742139 

Les animaux remarquent que le printemps est arrivé alors ils le disent à Ours. Comment sais-tu quand c’est le printemps ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Voici le printemps ! fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble A. Ensemble A suit les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 1 à 10. Voici le printemps ! est de niveau 3. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Hello Spring!

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6,5” x 5,5” | 16 pages | ISBN : 9781771742092 

Cet ensemble comprend tous les livres de l'ensemble A des Lecteurs forts (40 livres au total). Les Lecteurs forts – Ensemble A sont recommandés pour les enfants de 4 ans à 6 ans et sont nivelés de 1 à 10.  

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent des stratégies de lecture et soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau. 

Educator Information / Information pour éducateurs
Cette ressource est aussi disponible en anglais ICI.

Additional Information / Information additionnelle
ISBN: 9781771745857

Cet ensemble pour la lecture guidée comprend 6 copies de chaque livre de la collection des Lecteurs forts: ensemble A (240 livres au total). Les Lecteurs forts – Ensemble A sont recommandés pour les enfants de 4 ans à 6 ans et sont nivelés de 1 à 10.    

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent des stratégies de lecture et soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau. 

Educator Information / Information pour éducateurs
Cette ressource est aussi disponible en anglais ICI.

Additional Information / Information additionnelle
ISBN: 9781771746779

Cet ensemble comprend une copie de chaque livre dans la collection des Lecteurs forts : Le Nord (8 livres au total). 

• Un attelage de chiens 

• Les bébés animaux de l’Arctique 

• Je construis un iglou 

• La neige 

• Le Nord et le Sud 

• Les oiseaux vont et viennent 

• Les ours polaires 

• Regarde le ciel!  

Educator Information / Information pour éducateurs
Cette ressource est aussi disponible en anglais ICI.

Additional Information / Information additionnelle
ISBN: 9781771745901

Cet ensemble comprend 6 copies de chaque livre dans la collection des Lecteurs forts : Le Nord (48 livres au total). 

• Un attelage de chiens 

• Les bébés animaux de l’Arctique 

• Je construis un iglou 

• La neige 

• Le Nord et le Sud 

• Les oiseaux vont et viennent 

• Les ours polaires 

• Regarde le ciel!  

Educator Information / Information pour éducateurs
Cette ressource est aussi disponible en anglais ICI.

Additional Information / Information additionnelle
ISBN: 9781771746793

Présentation du livre de couverture: Dans ce livre tu vas apprendre à construire un iglou. C’est très important de faire les blocs de la bonne taille et forme. Les blocs sont des rectangles. Comment penses-tu que Michael Kusugak appris à construire un iglou ?

Educator & Series Information
This book is part of the Strong Readers Northern Series. The Northern Series includes a mixture of fiction and non-fiction books that provide cultural reflections of the Inuit.

This resource is also available in English: I Build An Igloo.

Additional Information
ISBN: 9781771741484

Présentation du livre de couverture: Ce livre parle de la neige. Il y a différents types de neige dans le nord. Qu’est-ce que tu sais à propos de la neige ? Qu’est-ce que tu peux faire dans la neige ?

Educator & Series Information
This book is part of the Strong Readers Northern Series. The Northern Series includes a mixture of fiction and non-fiction books that provide cultural reflections of the Inuit.

This resource is also available in English: Snow.

Additional information
ISBN: 9781771741460