Novels
Synopsis:
A haunting novel spanning several generations, The Seed Keeper follows a Dakota family’s struggle to preserve their way of life, and their sacrifices to protect what matters most.
Rosalie Iron Wing has grown up in the woods with her father, Ray, a former science teacher who tells her stories of plants, of the stars, of the origins of the Dakota people. Until, one morning, Ray doesn’t return from checking his traps. Told she has no family, Rosalie is sent to live with a foster family in nearby Mankato—where the reserved, bookish teenager meets rebellious Gaby Makespeace, in a friendship that transcends the damaged legacies they’ve inherited.
On a winter’s day many years later, Rosalie returns to her childhood home. A widow and mother, she has spent the previous two decades on her white husband’s farm, finding solace in her garden even as the farm is threatened first by drought and then by a predatory chemical company. Now, grieving, Rosalie begins to confront the past, on a search for family, identity, and a community where she can finally belong. In the process, she learns what it means to be descended from women with souls of iron—women who have protected their families, their traditions, and a precious cache of seeds through generations of hardship and loss, through war and the insidious trauma of boarding schools.
Weaving together the voices of four indelible women, The Seed Keeper is a beautifully told story of reawakening, of remembering our original relationship to the seeds and, through them, to our ancestors.
Reviews
“With compelling characters and images that linger long after the final page is turned, The Seed Keeper invokes the strength that women, land, and plants have shared with one another through the generations.”—Robin Wall Kimmerer, author of Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants
“As seeds are a gift from one generation to another, the song and the word of the seeds return to us, reminding us of our covenant, and also of the promise of love and rebirth. Always, I remember the Zapatista proverb ‘They thought they buried us, they forgot that we were seeds.’ That we are, and Diane Wilson’s narrative of intergenerational loss and rebirth fills my heart with gratitude.”—Winona LaDuke, author of Recovering the Sacred: The Power of Naming and Claiming
“A gracefully told story of continuity through seeds saved and nurtured by Dakota women, The Seed Keeper is lush and sustaining—a read that feeds heart and spirit in the same way as do the gardens that are their legacy.”—Linda LeGarde Grover, author of Onigamiising: Seasons of an Ojibwe Year
Additional Information
440 pages | 5.50" x 8.50"
Synopsis:
Part mystery, part ghost story, a long unsolved murder becomes the singular fixation of an Indigenous American man living in far northern Minnesota as he grapples with his identity and that of his lover, a heavily closeted white man.
On an Ojibwe reservation called Languille Lake, within the small town of Geshig at the hub of the rez, two men enter into a secret romance. Marion Lafournier, a midtwenties gay Ojibwe man, begins a relationship with his former classmate Shannon, a white man who isn't ready to acknowledge his identity. While Marion is far more open about his sexuality, neither is immune to the realities of the lives of gay men in small towns and closed societies.
Then one night, while roaming the dark streets of Geshig, Marion unknowingly brings to life the spirit of a dog from beneath the elementary school playground. The mysterious revenant leads him to the grave of Kayden Kelliher, an Ojibwe basketball star who was murdered at the age of seventeen and whose presence still lingers in the memories of the townsfolk. While investigating the fallen hero's death, Marion discovers family connections and an old Ojibwe legend that may be the secret to unraveling the mystery he has found himself in.
Set on a reservation in far northern Minnesota, This Town Sleeps explores the many ways history, culture, landscape, and lineage shape our lives, our understanding of the world we inhabit, and the stories we tell ourselves to make sense of it all.
Reviews
“Elegant and gritty, angry and funny. Staples’s work is emotional without being sentimental. Dennis unmakes something in us, then remakes it, a quilt of characters that embody this town, this place, which sleeps but doesn’t dream, or it is all a dream we want to wake up from with its characters. We move through the dream that is this novel, unable to move or not move, arrested by the striking sentences and sentiments of a voice we can’t sleep to, one which wakes in us the ability to understand so much about ourselves and the way history and time weigh on us in ways it’s both understandable to stay asleep or to have to wake up from.” —Tommy Orange, author of There, There
"This novel is a town map, a crime map, a dream map of Geshig, Minnesota, its violent histories, its denials and desires. Marion Lafournier is a perfect tour guide because he knows everybody's secrets, and he sees clearly, even in the dark. Moody, a little noir, laced with the knife-blade humor only people who have been resisting genocide for five hundred years can pull off, and composed of riveting passages that refuse to look away, This Town Sleeps will haunt you with the beauty, despair, and hope of the characters whose lives it bears witness to. A rich and compelling debut." ––Pam Houston, author of Deep Creek: Finding Hope in the High Country
“Dennis Staples’ This Town Sleeps is part mystery, part family saga, part meditation. In language subtle and precise, it explores the echoing past, both tenuous and inescapable, illuminating the resonant powers of one’s physical and cultural landscapes. It wisely asks how the place of our being shapes not only our futures, but also our personal mythologies, how we understand ourselves. How it guides what we are and are not capable of. Both intimate and sweeping, This Town Sleeps is the work of a powerful, emerging hand. Its voice is already wise and knows to look for answers both between bodies—in the dark shadows of entwining limbs—and back across the paths of those who came before us. It knows the two are never far apart. This is a marvel of a first book.” —Derek Palacio, author of The Mortifications
Additional Information
224 pages | 5.49" x 8.23"
Synopsis:
The outrageously funny and painfully relatable satire of an aspiring artist and millennial culture.
Walter Scott’s Wendy comics have become a critical sensation, with rave reviews in The New Yorker and The Guardian, and an appearance in the Best American Comics anthology. Learn Wendy’s origin story as Scott hilariously plumbs millennial culture, creative ennui, and the nepotism of the art world’s institutions.
Wendy’s an aspiring artist in a party city, and she’s in a rut. She spends her time snorting MDMA in gallery bathrooms and watching Nurse Jackie reruns on her laptop while hungover. So when she’s accepted into the prestigious Flojo Island residency, Wendy vows to buckle down and get working. But during the remote, woodsy residency, Wendy and her collaborator/bff Winona put on a performance piece that becomes the centre of an art world controversy, and so Wendy returns to Montreal, getting a job in a coffee shop to make ends meet.
With Wendy, Scott launches the Wendyverse, brimming with painfully relatable characters like the back-stabbing frenemy Tina, the name-dropping Paloma, the cool drummer Wendy obsesses over, Jeff, and of course, our treasured Wendy, the hot mess we can’t live without. In blunt, laugh out loud funny vignettes with perfect punchlines, Scott illuminates the opacity of artspeak and the ceaseless anxieties plaguing a largely privileged generation.
Reviews
“Wendy’s lust for life is inseparable from her knee-jerk self-destruction.”–The New Yorker
“Winningly messy.”—The Guardian
“The art school party girl who is perhaps the real voice of our generation (sorry Lena Dunham).”—Vice
Educator Information
Publisher recommends for ages 16+.
Caution: mature content (swearing and strong language, sexual content, drug/alcohol use, etc.)
Additional Information
216 pages | 6.50" x 9.00" | black and white illustrations throughout | paperback
Synopsis:
"[In Wendy, Master of Art,] Scott manages a rare thing: the sharpness of his satire doesn’t preclude a realistic rendering of personhood, and the seeming flatness opens up, at every turn, to a depth of feeling…. His mastery of his characters’ faces and gestures is also wonderful, his line quick and sure and expressive." —The New Yorker
The existential dread of making (or not making) art takes center stage in this trenchant satire of MFA culture.
Wendy is an aspiring contemporary artist whose adventures have taken her to galleries, art openings, and parties in Los Angeles, Tokyo, and Toronto. In Wendy, Master of Art, Walter Scott’s sly wit and social commentary zero in on MFA culture as our hero hunkers down to complete a master of fine arts at the University of Hell in small-town Ontario.
Finally Wendy has space to refine her artistic practice, but in this calm, all of her unresolved insecurities and fears explode at full volume—usually while hungover. What is the post-Jungian object as symbol? Will she ever understand her course reading—or herself? What if she’s just not smart enough? As she develops as an artist and a person, Wendy also finds herself in a teaching position, mentoring a perpetually sobbing grade-grubbing undergrad.
Scott’s incisively funny take on art school pretensions isn’t the only focus. Wendy, Master of Art explores the politics of open relationships and polyamory, performative activism, the precariousness of a life in the arts, as well as the complexities of gender identity, sex work, drug use, and more. At its heart, this is a book about the give and take of community—about learning to navigate empathy and boundaries, and to respect herself. It is deeply funny and endlessly relatable as it shows Wendy growing from millennial art party girl to successful artist, friend, teacher—and Master of Art.
Reviews
"Wendy’s personal life remains chaotic, hilarious, and relatable…" —Quill & Quire
Educator Information
The publisher recommends for ages 16+, but this graphic novel contains very mature content.
Caution: Mature content
This is the third and largest book in the Wendy series.
Additional Information
276 pages | 6.52" x 9.07" | Black-and-white illustrations | Paperback
Synopsis:
This critique of the art world will have you crying with laughter
In Wendy’s Revenge, Scott’s titular heroine returns with a fresh set of awkward misadventures and messy nights out. When the book opens, aspiring artist Wendy has decided to move to the west coast to clear her head.
She plans on getting some quality time with her collaborator and friend Winona, only to find Winona packing up to leave, having decided to move back in with her mom on the rez. All alone, Wendy endeavours to foster community in Vancouver’s bleak art scene. When her hope and optimism are all used up, she packs her bags for an artist residency in Japan. Wendy then gallery hops and parties around the globe until she stumbles upon the opportunity to unite with former foe Paloma. Together they enact revenge on VVURST, the German publication that once tore her performance art to shreds.
Young artists struggle with mental health issues, they get wasted and hook up with men with gross piercings, and they’re afflicted with an insatiable longing for a stable identity—stability they themselves undermine. Scott’s deceptively simple, inky character drawings evoke millennial culture with such Jungian accuracy that you can’t help but stare and giggle in equal measure. Praised by The New Yorker, Guardian, Globe and Mail, and with an appearance in the Best American Comics anthology, it’s clear why Walter Scott’s Wendy comics have taken critics by storm.
Reviews
“I am blown away by Walter Scott’s Wendy series.” —Zadie Smith
“Wendy, her pals and her milieu comprise a fictional world as fully and funnily inhabited as any in recent Canadian storytelling.”—Globe & Mail
“Funny, poignant, and scary. Scott makes you laugh and then rips your heart out.”—Literary Hub
Educator Information
The publisher recommends for ages 16+, but this graphic novel contains very mature content.
Caution: Mature content
In this second comic, Winona, an Indigenous character, is introduced.
Additional Information
260 pages | 6.50" x 9.00" | Black-and-white illustrations with partial color section | Paperback
Synopsis:
Louise Erdrich meets Karen Russell in this deliciously strange and daringly original novel from Pulitzer Prize finalist Margaret Verble: set in 1926 Nashville, it follows a death-defying young Cherokee horse-diver who, with her companions from the Glendale Park Zoo, must get to the bottom of a mystery that spans centuries.
Two Feathers, a young Cherokee horse-diver on loan to Glendale Park Zoo from a Wild West show, is determined to find her own way in the world. Two’s closest friend at Glendale is Hank Crawford, who loves horses almost as much as she does. He is part of a high-achieving, land-owning Black family. Neither Two nor Hank fit easily into the highly segregated society of 1920s Nashville.
When disaster strikes during one of Two’s shows, strange things start to happen at the park. Vestiges of the ancient past begin to surface, apparitions appear, and then the hippo falls mysteriously ill. At the same time, Two dodges her unsettling, lurking admirer and bonds with Clive, Glendale’s zookeeper and a World War I veteran, who is haunted—literally—by horrific memories of war. To get to the bottom of it, an eclectic cast of park performers, employees, and even the wealthy stakeholders must come together, making When Two Feathers Fell from the Sky an unforgettable and irresistible tale of exotic animals, lingering spirits, and unexpected friendship.
Reviews
"Verble beautifully weaves period details with the cast’s histories, and enthralls with the supernatural elements, which are made as real for the reader as they are for the characters. This lands perfectly."—Publishers Weekly, STARRED review
"This utterly memorable, beautifully written story will linger with readers."—Booklist, STARRED review
"An ambitious novel that’s impressive in its scope and concept: Glendale Park Zoo and the 101 are rife with narrative possibility and give the author a chance to examine a fascinating cross section of race and class."—Kirkus
“Two Feathers, tough and warmhearted, clear-eyed and funny, captivates from the first striking scene. Margaret Verble has created a remarkable world, rich with vibrant characters and layered histories, long obscured, that emerge to shape their lives in surprising, thought-provoking, and moving ways.” —Kim Edwards, bestselling author of The Memory Keeper’s Daughter and The Lake of Dreams
“Two Feathers Fell from the Sky is a rich and lively novel, steeped in place and history. Verble’s meticulous research and generosity of spirit shine through, lending her characters and their adventures a fullness that lingers.”—Kelli Jo Ford, author of Crooked Hallelujah and winner of the Plimpton Prize
Additional Information
384 pages | 6.00" x 9.00" | Hardcover
Synopsis:
Wild Waters is Larry Loyie’s, Cree, exploration of the little-known side of the fur trade, the side of Haudenosaunee (Iroquois) and Canadien (French Canadian) paddlers who powered the canoes. After seeing his four times great-grandfather’s name, Tomma, in Chief Trader Archibald McDonald’s 1828 journal, Larry, with partner and co-author Constance Brissenden, began researching and writing about a challenging canoe voyage from Montreal to Hudson Bay, and then on to the Pacific. Larry was determined to combine his creative vision of Tomma’s life with the entries in McDonald’s journal to honour the unacknowledged voices of history. Some of the people in Wild Waters existed; others are based on the authors’ view of the fur trade and its people. Wherever possible, real dialogue was used. Weights and measures are consistent with usage of the era.
Reviews
“Wild Waters, Inside a Voyageur's World is an authentic, atmospheric tale of the voyageur and Hudson’s Bay Company days. Not only do you admire the strength and courage of the paddlers in navigating the wild waters, but also how they negotiated the intense personalities and rivalries of the Europeans they laboured for. An excellent historical account of the voyageur’s life!” -- Darlene Adams, Curator, High Prairie & District Museum, High Prairie, AB.
Educator Information
The publisher recommends this novel for grades 6 to 12 and for Adult Education.
Additional Information
152 Pages | Paperback
Synopsis:
It’s 1974 in the Cherokee Nation of Oklahoma and fifteen-year-old Justine grows up in a family of tough, complicated, and loyal women presided over by her mother, Lula, and Granny. After Justine’s father abandoned the family, Lula became a devout member of the Holiness Church – a community that Justine at times finds stifling and terrifying. But Justine does her best as a devoted daughter until an act of violence sends her on a different path forever.
Crooked Hallelujah tells the stories of Justine—a mixed-blood Cherokee woman— and her daughter, Reney, as they move from Eastern Oklahoma’s Indian Country in the hopes of starting a new, more stable life in Texas amid the oil bust of the 1980s. However, life in Texas isn’t easy, and Reney feels unmoored from her family in Indian Country. Against the vivid backdrop of the Red River, we see their struggle to survive in a world—of unreliable men and near-Biblical natural forces, like wildfires and tornados—intent on stripping away their connections to one another and their very ideas of home.
In lush and empathic prose, Kelli Jo Ford depicts what this family of proud, stubborn, Cherokee women sacrifices for those they love, amid larger forces of history, religion, class, and culture. This is a big-hearted and ambitious novel of the powerful bonds between mothers and daughters by an exquisite and rare new talent.
Reviews
"A book that you want to share with everyone you know and one that you are desperate to keep in your own possession. A masterful debut and a new and thrilling voice for readers across the globe." —Sarah Jessica Parker, on Instagram
"In “Crooked Hallelujah,” a collection of interwoven story-chapters, Kelli Jo Ford takes her readers on a compelling journey through the evolving terrain of multiple generations of women." —Diana Abu-Jaber, The Washington Post
Additional Information
304 pages | 5.50" x 8.25"
Synopsis:
From the author of the YA-crossover hit The Marrow Thieves, a propulsive, stunning and sensuous novel inspired by the traditional Métis story of the Rogarou--a werewolf-like creature that haunts the roads and woods of Métis communities. A messed-up, grown-up, Little Red Riding Hood.
Broken-hearted Joan has been searching for her husband, Victor, for almost a year--ever since he went missing on the night they had their first serious argument. One terrible, hungover morning in a Walmart parking lot in a little town near Georgian Bay, she is drawn to a revival tent where the local Métis have been flocking to hear a charismatic preacher named Eugene Wolff. By the time she staggers into the tent, the service is over. But as she is about to leave, she hears an unmistakable voice.
She turns, and there Victor is. The same face, the same eyes, the same hands. But his hair is short and he's wearing a suit and he doesn't recognize her at all. No, he insists, she's the one suffering a delusion: he's the Reverend Wolff and his only mission is to bring his people to Jesus. Except that, as Joan soon discovers, that's not all the enigmatic Wolff is doing.
With only the help of Ajean, a foul-mouthed euchre shark with a knowledge of the old ways, and her odd, Johnny-Cash-loving, 12-year-old nephew Zeus, Joan has to find a way to remind the Reverend Wolff of who he really is. If he really is Victor. Her life, and the life of everyone she loves, depends upon it.
Reviews
“Empire of Wild will not let you go. Mix werewolves unlike you’ve ever read before with the mythos-expanding struggles of American Gods and blend with Cherie Dimaline’s newest heroine, the complex and wonderful Joan of Arcand, and the result is inventive, engrossing, poetic and thrilling. Empire is Dimaline’s most accomplished book yet.” —Eden Robinson, author of Monkey Beach and the Trickster trilogy
“Cherie Dimaline has written a wondrous and deeply felt novel about hypocrisy, power imbalance and the strange, dangerous space between reality and belief. Dimaline is one of the most honest and fearless writers of her generation, and Empire of Wild is an honest and fearless book.” —Omar El Akkad, author of American War
“A magical, electric novel that merges our modern urban world with the mythology of an uncolonized landscape. Dimaline’s descriptions are vivid and sordid and so, so alive. She creates a whole world of hope and hatred in the figure of a hot man in a ’79 Impala, and then takes you into the woods where a wolf dressed in a fine suit threatens to swallow you whole in disturbingly erudite language. The wonders of Indigenous values and their struggle to survive against insidious Western ideology and culture are framed in a wild adventure that cements Dimaline’s talents as a magical realist provocatrice.” —Heather O’Neill, author of The Lonely Hearts Hotel
“Empire of Wild is doing everything I love in a contemporary novel and more. It is tough, funny, beautiful, honest and propulsive—all the while telling a story that needs to be told by a person who needs to be telling it. The book feels like now, and we need more stories from Native communities to feel that way. She knows this community and this community will know she knows it when they read her, but it will resonate with so many more. Cherie Dimaline is a voice that feels both inevitable and necessary.” —Tommy Orange, author of There There
Educator Information
This book is available in French: Rougarou
Additional Information
320 pages | 5.14" x 7.99" | Paperback
Synopsis:
Taken from their families when they are very small and sent to a remote, church-run residential school, Kenny, Lucy, Clara, Howie and Maisie are barely out of childhood when they are finally released after years of detention.
Alone and without any skills, support or families, the teens find their way to the seedy and foreign world of Downtown Eastside Vancouver, where they cling together, striving to find a place of safety and belonging in a world that doesn’t want them. The paths of the five friends cross and crisscross over the decades as they struggle to overcome, or at least forget, the trauma they endured during their years at the Mission.
Fuelled by rage and furious with God, Clara finds her way into the dangerous, highly charged world of the American Indian Movement. Maisie internalizes her pain and continually places herself in dangerous situations. Famous for his daring escapes from the school, Kenny can’t stop running and moves restlessly from job to job—through fishing grounds, orchards and logging camps—trying to outrun his memories and his addiction. Lucy finds peace in motherhood and nurtures a secret compulsive disorder as she waits for Kenny to return to the life they once hoped to share together. After almost beating one of his tormentors to death, Howie serves time in prison, then tries once again to re-enter society and begin life anew.
With compassion and insight, Five Little Indians chronicles the desperate quest of these residential school survivors to come to terms with their past and, ultimately, find a way forward.
Awards
- Amazon Canada First Novel Award
- 2020 Governor General's Literary Award for English-language fiction
- 2022 Canada Reads Winner
Educator Information
Winner of the 2018 HarperCollins/UBC Price for Best New Fiction, Michelle Good's Five Little Indians is told from alternating points of view of five former residential school students as they struggle to survive in 1960s Vancouver.
Additional Information
304 pages | 6.00" x 9.00"
Synopsis:
In Ojibwe cosmology there are thirteen moons...
And in the pages of Ghost Lake are thirteen stories featuring an interrelated cast of characters and their brushes with the mysterious. Issa lives in fear of having her secret discovered, Aanzheyaawin haunts the roads seeking vengeance, Zaude searches for clues to her brother’s death, Garion wrestles with his sexual inclinations, Fanon struggles against an unexpected winter storm, Kylie fights to make it back to shore, Eadie and Mushkeg share a magical night, Tyner faces brutal violence, and Tyler, Clay, and Dare must make amends to the spirits before it’s too late. On the northern Ontario reserve of Ghost Lake the precolonial past is not so distant, and nothing is ever truly lost or destroyed. Because the land remembers.
Awards
- 2021 Indigenous Voices Awards winner for Published Prose in English: Fiction
Reviews
“Adler gifts us with this collection of intense life and death stories that straddle the worlds of the everyday and the fantastic. These stories challenge the notion of default reality and Adler crafts them with a deft hand.”—Michelle Good, author of Five Little Indians
“Ghost Lake is the border to all things known—but not in the way wider society conceives them: there is no lighthouse imposing its dichotomy on the darkness. It invites recovery and connection from its characters beautifully; story, memory, and relationship build the landscape for them to walk on. The people of Ghost Lake move through experiences with a curiosity and bravery that I hope all readers have—where there are no experts to place rules on a community’s desire to remember. We need more collections like this.”—Tyler Pennock, author of Bones
“A memorable, necessary read, Nathan Adler’s remarkable collection Ghost Lake delves into the life-changing passages of love and loss, revenge and redemption, survival and discovery. His vital, authentic characters journey through a world in which the boundary between the so-called real and the illusory—the realm of mysteries, spirits, and myths—is itself revealed to be the illusion. These imaginative, expertly crafted stories are guaranteed to illuminate and stir, to challenge and entertain.” —Daniel Scott Tysdal, author of The Writing Moment: A Practical Guide to Creating Poems
Educator Information
An interconnected collection of stories set on the fictional Northern Ontario Reserve of Ghost Lake, featuring a cast of interrelated characters and their encounters with the supernatural and other phenomenon, with themes ranging from love, loss, and relationships, to the meaning of monstrosity, violence, tragedy, and justice.
Ghost Lake is the sequel to Nathan Adler's debut horror novel, Wrist.
Pyromaniacs, vigilantes, mysterious phenomena, prehistoric beasts, cryptid species, grave robbers and ghosts… the stories of Ghost Lake feature a cast of interrelated characters and their brushes with the supernatural, creatures of Ojibwe cosmology, the Spirit World, and with monsters, both human and otherwise. Nathan Niigan Noodin Adler shows us that the precolonial past is not so distant, that history informs the present, and nothing is ever truly lost or destroyed, because the land remembers.
Additional Information
320 pages | 5.50" x 8.00"
Synopsis:
In 1973, fifteen-year old, or "Squito" Bob, is a mixed-blood NłeᎮkepmx boy trying to find his place in a small, mostly Native town. His closest friends are three nłeᎮkepmx boys and a white kid, an obnoxious runt who thinks himself superior to his friends. Accepted as neither Native nor white, Squito often feels like the stray dog of the group and envisions a short, disastrous life for himself. HOME WALTZ follows the boys over thirty-six hours on what should be one of the best weekends of their lives. With a senior girls volleyball tournament in town, Squito's favourite band performing, and enough alcohol for ten people, the boys dream of girls, dancing and possibly romance. A story of love, heartbreak and tragedy, HOME WALTZ delves into suicide, alcohol abuse, body image insecurities, and systemic racism. A coming of age story like no other, HOME WALTZ speaks to one indigenous youth's experience of growing up in a world that doesn't want or trust him.
Reviews
"In Squito Bob, Gordon Grisenthwaite has given us a latter-day Holden Caufield, fighting hormones, toxic friendships, and the general stupidity of others in the fleeting hope of his own brief shot at transcendence. Home Waltz is a tour de force, full of compassion and insight and humour and utterly unflinching in its look at the hard truths of life on the res." —Nino Ricci, author of Lives of the Saints, and Testament
"Grisenthwaite weaves the classic coming-of-age tale into a story of deep grief and longing for place, the unfair treatment of First Nations people, but also the heart and kinship of First Nation’s communities."—Crystal Mackenzie, Freefall Magazine
Additional Information
304 pages | 5.25" x 8.25" | Paperback
Synopsis:
Who steals a dog from a shelter after receiving a dream message from their grandmother?
Hazel Lesage never expected it to be her. Then again, she didn't plan on becoming an unlicensed PI, helping the 'throwaway people.' However much has changed in Amiskwaciy, the problem of poor Indigenous women and girls being expendable hasn't. Nobody else is going to help the Augusts find out who killed their daughter Nell; so Hazel takes the case. And then she takes the dog.
What follows will force Hazel and her family to confront the question of what it means to be Human, and what it matters to be Humane.
Additional Information
274 pages | 5.00" x 7.75"
Synopsis:
A new English translation of an acclaimed 1970 novel reveals a stark, powerful story, an Inuit worldview, and the unique voice of Markoosie Patsauq.
Published fifty years ago under the title Harpoon of the Hunter, Markoosie Patsauq's novel helped establish the genre of Indigenous fiction in Canada. This new English translation unfolds the story of Kamik, a young hero who comes to manhood while on a perilous hunt for a wounded polar bear. In this astonishing tale of a people struggling for survival in a brutal environment, Patsauq describes a life in the Canadian Arctic as one that is reliant on cooperation and vigilance.
In collaboration with the author, Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu return to the original Inuktitut text to provide English readers with a more accurate translation. With a preface by Patsauq and an afterword from the translators, this edition offers a fresh and contextualized interpretation of a cultural milestone. Whether revisiting this classic or discovering it for the first time, readers will find in Hunter with Harpoon a sophisticated coming-of-age tale illustrating a way of life not as it appeared to southerners, but as it has survived in the memory of the Inuit themselves.
Educator Information
Translated from the Inuktitut by Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu.
Valerie Henitiuk, translation studies specialist, is provost at Concordia University of Edmonton.
Marc-Antoine Mahieu is professor of Inuktitut at the Institut national des langues et civilisations orientales, Université Sorbonne Paris Cité, and consultant for the Kativik school board in Nunavik.
This book is available in French: Chasseur au harpon
Additional Information
104 pages | 5.98" x 7.99"
Synopsis:
A vexatious shapeshifter walks among humans. Shadowy beasts skulk at the edges of the woods. A ghostly apparition haunts a lonely stretch of highway. Spirits and legends rise and join together to protect the north.
Land-Water-Sky/Ndè-Tı-Yat’a is the debut novel from Dene author Katłįà. Set in Canada’s far north, this layered composite novel traverses space and time, from a community being stalked by a dark presence, a group of teenagers out for a dangerous joyride, to an archeological site on a mysterious island that holds a powerful secret.
Riveting, subtle, and unforgettable, Katłįà gives us a unique perspective into what the world might look like today if Indigenous legends walked amongst us, disguised as humans, and ensures that the spiritual significance and teachings behind the stories of Indigenous legends are respected and honored.
Reviews
“This book brought a lot of memory for me when Elders used to tell stories sitting around and visiting my parents and telling stories about nąhgąąÌ. The story was so descriptive the way the Elders told stories. I related to all the events of the story because its very similar to the stories I’ve heard. MahsıÌ Cho for keeping our stories alive.”— Maro Sundberg, Executive Director at Goyatiko Language Society
“In the era of pre-contact, ancient stories were deeply engrained in the landscape from which it derives from. They inspire traditional storytellers to pass onto current times, a frame to support today’s tellings and in this writing, it’s an extension too snippets of stories heard, the collisions of changing times of life in the raw, taking many forms of intrigue, an ongoing tradition, a shapeshifting.” — John B. Zoe, traditional knowledge expert from Tlicho Territory, Senior Advisor with the Tłı̨chǫ Government, Chairperson of Dedats’eetsaa: the Tłı̨chǫ Research & Training Institute
"Katlıa has created a masterpiece that brilliantly weaves intriguing characters, history, culture, love for the land, water and sky into a riveting and magnificent read." — Monique Gray Smith, author of Tilly and the Crazy Eights
Additional Information
176 pages | 6.00" x 9.00"