Indigenous Peoples

This story is about how deer find food when it snows.

There are four seasons in the year: winter, spring, summer, and fall. Which season is this story about?

Educator & Series Information
Recommended for grade 1 students, but may also be useful in kindergarten classrooms.

Strong Science - Animals is a language-based science series for primary students featuring animals that all Canadian students will recognize. Photographs and Indigenous artwork illustrate the series. Common learning objectives in science curricula across Canada are addressed, and suggestions for extending the learning to other curriculum areas, including Indigenous cultural awareness, language arts, math, and art, are included in the teacher’s guide. The sixteen books in this series are grouped into four levels that increase in complexity, designed to accommodate students with various reading abilities within a classroom. This feature facilitates the use of this series in literacy programs along with the Strong Readers series.

Deer in the Snow is an EP3 (Early Primary 3) book in the Strong Science - Animals series. Font size decreases as language complexity and word count increase across levels: EP1 books have approximately 40 words, EP2 books have approximately 60 words, EP3 books have approximately 80 words, and EP4 books have approximately 100 words.

A teacher's guide for Strong Science - Animals is available: Strong Science - Animals: Teacher's Guide

Authenticity Note: This book has received the Indigenous Text label because the author is Indigenous (Lakota) and the featured animal holds cultural significance in many Indigenous cultures. The engaging story provides factual information in an easy-to-read format for children to learn science concepts and build literacy skills. It promotes respect for animals and Mother Earth, and its illustrations communicate additional cultural information through Lakota symbolism and designs. Further cultural connections are identified in the teacher's guide. Refer to the guide to explore the book's Indigenous connections fully. It is up to readers to determine if the book will work as a stand-alone authentic Indigenous text for their purposes.  

Additional Information
16 Pages | 6.5" x 5.5" | Paperback | ISBN: 978-1-77174-616-8 

This story is about the home mother raccoon makes in a tree for her babies. The home is called a den.

There are four seasons in the year: winter, spring, summer, and fall. Which season is this story about?

Educator & Series Information
Recommended for grade 1 students, but may also be useful in kindergarten classrooms.

Strong Science - Animals is a language-based science series for primary students featuring animals that all Canadian students will recognize. Photographs and Indigenous artwork illustrate the series. Common learning objectives in science curricula across Canada are addressed, and suggestions for extending the learning to other curriculum areas, including Indigenous cultural awareness, language arts, math, and art, are included in the teacher’s guide. The sixteen books in this series are grouped into four levels that increase in complexity, designed to accommodate students with various reading abilities within a classroom. This feature facilitates the use of this series in literacy programs along with the Strong Readers series.

Mother and Baby Raccoons is an EP3 (Early Primary 3) book in the Strong Science - Animals series. Font size decreases as language complexity and word count increase across levels: EP1 books have approximately 40 words, EP2 books have approximately 60 words, EP3 books have approximately 80 words, and EP4 books have approximately 100 words.

A teacher's guide for Strong Science - Animals is available: Strong Science - Animals: Teacher's Guide

Authenticity Note: This book has received the Indigenous Text label because the author is Indigenous (Lakota) and the featured animal holds cultural significance in many Indigenous cultures. The engaging story provides factual information in an easy-to-read format for children to learn science concepts and build literacy skills. It promotes respect for animals and Mother Earth, and its illustrations communicate additional cultural information through Lakota symbolism and designs. Further cultural connections are identified in the teacher's guide. Refer to the guide to explore the book's Indigenous connections fully. It is up to readers to determine if the book will work as a stand-alone authentic Indigenous text for their purposes.  

Additional Information
16 Pages | 6.5" x 5.5" | Paperback | ISBN: 978-1-77174-613-7

Sukaq loves to drift off to sleep listening to his mother tell him stories. His favourite story is the tale of how a raven created the world. But this time, as his mother begins to tell the story and his eyelids become heavy, he is suddenly whisked away on the wings of the raven to ride along as the entire world is formed! This traditional legend from Inuit storyteller Roy Goose is brought to life through co-author Kerry McCluskey's jubilant retelling.

Additional Information
36 pages | 9.25" x 9.25" | Paperback

Dans cette deuxième aventure des Rats musclés, les cousins Sam, Otter, Atim et Chickadee se rendent en ville. Ce qui s’annonçait comme une sortie éducative parfaitement ordinaire se transforme en une nouvelle enquête lorsque Chickadee découvre le sort réservé à la petite sœur de son grand-père, il y a de nombreuses années. Du jour au lendemain, tante Charlotte a été arrachée à sa famille et placée dans un pensionnat autochtone avant d’être donnée en adoption à des étrangers. Comment se fait-il qu’on n’ait jamais retrouvé sa trace?Hors de la communauté de Lac-aux-Vents, les Rats musclés se frottent à des tyrans pleins de préjugés, mais ils font aussi la rencontre de personnages inspirants qui en ont beaucoup à leur apprendre sur l’histoire des Premières Nations du Canada. Non sans émotion, ils prennent la pleine mesure du traitement odieux qui a été réservé à des milliers d’autochtones à travers le pays – dont les membres de leur propre famille. Ils mettent les bouchées doubles pour résoudre le mystère de la disparition de tante Charlotte.Cette série primée au Canada anglais reprend la formule aguerrie des romans d’enquête pour la jeunesse en mettant en scène quatre apprentis détectives qui n’ont pas froid aux yeux. Sous un couvert ludique, elle révèle aux jeunes lecteurs tout un pan de la réalité des Premières Nations du Canada en abordant des sujets sensibles tels que la colonisation et l’effacement des cultures autochtones. Une excellente porte d’entrée pour parler de réconciliation tout en gardant un pied dans l’aventure.

Educator Information
Juvenile Fiction

This book is available in English: The Case of the Missing Auntie

Additional Information
264 Pages | Paperback

Join in on the Sun Celebration in Grise Fiord, Nunavut, in this charming bilingual storybook!

Suupi lives in Grise Fiord, Nunavut. After three months of darkness in her community, the sun is finally about to return. Suupi and her friends can’t focus on their schoolwork. Today they will celebrate the return of the sun! There will be a sliding competition, a school performance, and a community feast. But Suupi is nervous about performing with her class in front of so many people. Will she find a way to overcome her fear?

Written by an author from Grise Fiord, a community in Nunavut where the sun doesn’t rise for nine months, Suupi and the Sun Celebration introduces readers to traditions within this Northern community that commemorate the return of the sun each year.

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 5.

Bilingual Inuktitut and English Edition

Themes: Family, Community, Return of the Sun, Celebrations, Singing, Traditional Songs, Throat Singing, Sun Celebration

This book is part of the Community Connections series.

Additional Information
44 pages | 8.00" x 8.00". Paperback

Tani Turtle and The Seven Teachings is a story about Truth. Let’s learn the Seven Teachings! Each story has simple and repetitive words. These Early Learner stories are for young children.

Educator & Series Information
Early Learner story.  The publisher recommends this title for kindergarten to grade 4.

This book is part of The Seven Teaching series.

Additional Information
Paperback

This delightful board book, written without text, was created by the Taos Pueblo's Tiwa Language Program to preserve the Tiwa culture and revitalize the Tiwa language by teaching it to younger generations. Many other Indigenous languages also need revitalizing, so it is the hope of the Taos Pueblo's Tiwa Language Program that other American Indian Nations will find the books in the Toas Pueblo Four Seasons series useful to teach their language to young children. The beautiful, hand-drawn illustrations will also teach young children about the four seasons of the year. All proceeds of the book support the Taos Pueblo's Tiwa Language Program.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Educator & Series Information
This wordless book is part of the Taos Pueblo Four Seasons series.

We are the "Red Willow People" of Taos Pueblo and have sustained our ancient village as one of the longest continuously inhabited communities, for over 1,000 years. Taos Pueblo is located in northern New Mexico and our Tiwa language is a dialect of the Tanoan language, which is not a written language. Traditionally we learn our Tiwa Language through oral tradition but we are in danger of losing our ancient language due to colonization, modernization, and the shift from Tiwa as our first language to English as our first language. The efforts of the Taos Pueblo Tiwa Language Program are focused on revitalizing the Tiwa Language and culture by protecting and preserving it, through teaching it to our younger generations.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Additional Information
22 pages | 8" x 8" | Board Book 

This delightful board book, written without text, was created by the Taos Pueblo's Tiwa Language Program to preserve the Tiwa culture and revitalize the Tiwa language by teaching it to younger generations. Many other Indigenous languages also need revitalizing, so it is the hope of the Taos Pueblo's Tiwa Language Program that other American Indian Nations will find the books in the Toas Pueblo Four Seasons series useful to teach their language to young children. The beautiful, hand-drawn illustrations will also teach young children about the four seasons of the year. All proceeds of the book support the Taos Pueblo's Tiwa Language Program.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Educator & Series Information
This wordless book is part of the Taos Pueblo Four Seasons series.

We are the "Red Willow People" of Taos Pueblo and have sustained our ancient village as one of the longest continuously inhabited communities, for over 1,000 years. Taos Pueblo is located in northern New Mexico and our Tiwa language is a dialect of the Tanoan language, which is not a written language. Traditionally we learn our Tiwa Language through oral tradition but we are in danger of losing our ancient language due to colonization, modernization, and the shift from Tiwa as our first language to English as our first language. The efforts of the Taos Pueblo Tiwa Language Program are focused on revitalizing the Tiwa Language and culture by protecting and preserving it, through teaching it to our younger generations.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Additional Information
22 pages | 8" x 8" | Board Book 

This delightful board book, written without text, was created by the Taos Pueblo's Tiwa Language Program to preserve the Tiwa culture and revitalize the Tiwa language by teaching it to younger generations. Many other Indigenous languages also need revitalizing, so it is the hope of the Taos Pueblo's Tiwa Language Program that other American Indian Nations will find the books in the Toas Pueblo Four Seasons series useful to teach their language to young children. The beautiful, hand-drawn illustrations will also teach young children about the four seasons of the year. All proceeds of the book support the Taos Pueblo's Tiwa Language Program.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Educator & Series Information
This wordless book is part of the Taos Pueblo Four Seasons series.

We are the "Red Willow People" of Taos Pueblo and have sustained our ancient village as one of the longest continuously inhabited communities, for over 1,000 years. Taos Pueblo is located in northern New Mexico and our Tiwa language is a dialect of the Tanoan language, which is not a written language. Traditionally we learn our Tiwa Language through oral tradition but we are in danger of losing our ancient language due to colonization, modernization, and the shift from Tiwa as our first language to English as our first language. The efforts of the Taos Pueblo Tiwa Language Program are focused on revitalizing the Tiwa Language and culture by protecting and preserving it, through teaching it to our younger generations.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Additional Information
22 pages | 8" x 8" | Board Book 

This delightful board book, written without text, was created by the Taos Pueblo's Tiwa Language Program to preserve the Tiwa culture and revitalize the Tiwa language by teaching it to younger generations. Many other Indigenous languages also need revitalizing, so it is the hope of the Taos Pueblo's Tiwa Language Program that other American Indian Nations will find the books in the Toas Pueblo Four Seasons series useful to teach their language to young children. The beautiful, hand-drawn illustrations will also teach young children about the four seasons of the year. All proceeds of the book support the Taos Pueblo's Tiwa Language Program.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Educator & Series Information
This wordless book is part of the Taos Pueblo Four Seasons series.

We are the "Red Willow People" of Taos Pueblo and have sustained our ancient village as one of the longest continuously inhabited communities, for over 1,000 years. Taos Pueblo is located in northern New Mexico and our Tiwa language is a dialect of the Tanoan language, which is not a written language. Traditionally we learn our Tiwa Language through oral tradition but we are in danger of losing our ancient language due to colonization, modernization, and the shift from Tiwa as our first language to English as our first language. The efforts of the Taos Pueblo Tiwa Language Program are focused on revitalizing the Tiwa Language and culture by protecting and preserving it, through teaching it to our younger generations.

This text-free board book allows Indigenous nations to teach their own languages to children.

Additional Information
22 pages | 7.90" x 7.90" | Board Book 

This bundle includes one copy of each of the 16 Strong Science - Animals titles and the accompanying Strong Science: Animals - Teacher's Guide.

About the Strong Science - Animals Series
Strong Science - Animals is a language-based science series for primary students featuring animals that all Canadian students will recognize. Photographs and Indigenous artwork illustrate the series. Common learning objectives in science curricula across Canada are addressed, and suggestions for extending the learning to other curriculum areas, including Indigenous cultural awareness, language arts, math, and art, are included in the teacher’s guide. The sixteen books in this series are grouped into four levels that increase in complexity, designed to accommodate students with various reading abilities within a classroom. This feature facilitates the use of this series in literacy programs along with the Strong Readers series.

Books in this series are divided into four levels: Early Primary 1 (EP1); Early Primary 2 (EP2); Early Primary 3 (EP3); Early Primary 4 (EP4). Font size decreases as language complexity and word count increase across levels: EP1 books have approximately 40 words, EP2 books have approximately 60 words, EP3 books have approximately 80 words, and EP4 books have approximately 100 words.

Each book is 16 pages, 6.5" x 5.5", and paperback 

About the Strong Science - Animals: Teacher's Guide
This teacher’s guide supports a language-based Science unit for early primary classrooms, using the sixteen titles in Strong Nations Publishing’s Strong Science - Animals series.

The unit introduces early primary students to four easily recognizable animals that live in or near many communities in Canada: beaver, black-tailed deer, mallard duck, and raccoon. While learning about the animals, students will gain knowledge and skills mandated by Ministry of Education Science curricula in Canadian provinces and territories.

In addition, this teacher’s guide addresses other curriculum areas— Language Arts, Math, Social Studies, and Art—and provides information to help develop an appreciation for and understanding of Indigenous cultures.

This teacher-friendly, comprehensive teacher’s guide provides:

• lesson plans to introduce the books in the Strong Science - Animals series;

• lesson plans to address knowledge and skills common to Canadian Science curricula;

• activities to integrate the unit across the curriculum;

• activities to wrap up the unit

The teacher's guide is 170 Pages, 8.5" x 11", and coil bound 

Additional Information
Teacher Resource Bundle ISBN: 9781771746663

The Cottonwood Sings is the delightful story of the lovely Hunku (First Woman), who was immortal and never aged. The animals and plants loved her, but Hunku was lonely. Every day she would go to the riverbank and cry herself to sleep. Beaver, who lived in the river, fell in love with the beautiful Hunku and begged the Great Spirit to turn him into a man. The Great Spirit agreed, and Beaver became Takahe (First Man), but the Great Spirit told him that one day he would have to go back to being Beaver. Hunku and Takahe enjoyed their life together, and they had four beautiful daughters.

The day finally came when Beaver had to return to the river. Hunku missed her companion and asked the Great Spirit to turn her into a tree so she could always be close to Beaver. The Great Spirit agreed to her request, and to this day you will find cottonwood trees living near bodies of water and beavers living near cottonwood trees.

Educator Information
Recommended for grades 2 and under.

In this story, the four daughters marry the four songs of Tate, the Spirit of the Wind.  Each couple journeys to one of the four directions to form a sacred medicine wheel.

Themes / Keywords: First Woman, First Man, Medicine Wheel, Cottonwood, Beaver, Traditional Stories, Indigenous Picture Books,

Additional Information
40 pages | 8.50" x 8.50" | Paperback

Find out all about Wilma Pearl Mankiller, the first woman Cherokee chief whose image will appear on a 2022 US quarter, in this Step 3 Biography Reader.

In 1985, Wilma Pearl Mankiller became the first woman Principal Chief of the Cherokee Nation. She had to convince her people that the chief should be the best person for the job, man or woman.

Before the English came to what is now the United States, Cherokee women and men shared the leadership of the tribe. This created balance. But the English colonists told the Native People that men should be in charge.

It stayed that way for many years, until Wilma Pearl Mankiller made history. She used the concept of gaduji, of everyone helping each other, to make the Cherokee Nation strong.

Step 3 Readers feature engaging characters in easy-to-follow plots and popular topics—for children who are ready to read on their own.

Reviews
“This work is historically accurate on an underrepresented topic in the curriculum.” —School Library Journal

Educator & Series Information
Recommended for ages 5 to 8.

This book is part of the Step Into Reading series. This series is designed to give every child a successful reading experience. The grade levels are only guides; children will progress through the steps at their own speed, developing confidence in their reading. The F&P Text Level on the back cover serves as another tool to help you choose the right book.

Step 3 Readers feature engaging characters in easy-to-follow plots and popular topics—for children who are ready to read on their own.

Additional Information
48 pages | 6.06" x 9.00" | Paperback

A story for children by Kwantlen storyteller and award-winning poet Joseph Dandurand.

The Girl Who Loved the Birds is the third in a series of Kwantlen legends by award-winning author Joseph Dandurand, following The Sasquatch, the Fire and the Cedar Baskets and A Magical Sturgeon.

Accompanied by beautiful watercolour illustrations by Kwantlen artist Elinor Atkins, this tender children’s story follows a young Kwantlen girl who shares her life with the birds of the island she calls home. Collecting piles of sticks and moss for the builders of nests, sharing meals with the eagles and owls, the girl forms a lifelong bond with her feathered friends, and soon they begin to return her kindness.

Written with Dandurand’s familiar simplicity and grace, The Girl Who Loved the Birds is a striking story of kinship and connection.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

The Girl Who Loved the Birds is the third in a series of Kwantlen legends, the Kwantlen Stories Then and Now series, by award-winning author Joseph Dandurand, following The Sasquatch, the Fire and the Cedar Baskets and A Magical Sturgeon.

Additional Information
24 pages | 7.00" x 8.50" | Paperback