2022 - 2023 Selections

Evocative of Miriam Toews’ A Complicated Kindness and Diane Warren’s Cool Water, Tara Gereaux’s novel, set in small-town Saskatchewan, dissects themes of Métis identity, female identity and motherhood, aging and regret, and finally, acceptance.

Nothing ever seems to happen in the small town of Saltus. At the Harvest Gold Inn and Restaurant off Highway 53, two waitresses spend their evening shifts delivering Salisbury steak specials and slices of pie to the regulars. But everything changes when Nadine, a headstrong single mother, and her teenager, Aaron, arrive at the Gold, where Aaron—who has repeatedly been denied appropriate gender-affirming medical care from the mainstream system—undergoes a near-fatal procedure performed by an unqualified and eccentric recluse who lives on the outskirts of Saltus.

The events that transpire that evening force each townsperson to look long and hard at themselves, at their own identities, and at the traumas and experiences that have shaped them. Told from multiple perspectives, Saltus reveals the complexities inherent in accepting the identities of loved ones, and the tragic consequences that unfold if they are ignored. It is a story about relationships with others, and, even more importantly, with ourselves.

Reviews
"Calm, measured and fearless, Gereaux skillfully, and with compassion, depicts a community in the aftermath of trauma. Based on true events, this work of fiction is both haunting and human. Gereaux’s strength is in her characters—you can’t help but feel their torments as if they were your own." — Lisa Bird-Wilson, February 2021

Additional Information
304 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback

Faced with a constant stream of news reports of standoffs and confrontations, Canada’s “reconciliation project” has obviously gone off the rails. In this series of concise and thoughtful essays, lawyer and historian Bruce McIvor explains why reconciliation with Indigenous peoples is failing and what needs to be done to fix it.

Widely known as a passionate advocate for Indigenous rights, McIvor reports from the front lines of legal and political disputes that have gripped the nation. From Wet’suwet’en opposition to a pipeline in northern British Columbia, to Mi’kmaw exercising their fishing rights in Nova Scotia, McIvor has been actively involved in advising First Nation clients, fielding industry and non-Indigenous opposition to true reconciliation, and explaining to government officials why their policies are failing.

McIvor’s essays are honest and heartfelt. In clear, plain language he explains the historical and social forces that underpin the development of Indigenous law, criticizes the current legal shortcomings and charts a practical, principled way forward.

By weaving in personal stories of growing up Métis on the fringes of the Peguis First Nation in Manitoba and representing First Nations in court and negotiations, McIvor brings to life the human side of the law and politics surrounding Indigenous peoples’ ongoing struggle for fairness and justice. His writing covers many of the most important issues that have become part of a national dialogue, including systemic racism, treaty rights, violence against Indigenous people, Métis identity, the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous People (UNDRIP) and the duty to consult.

McIvor’s message is consistent and powerful: if Canadians are brave enough to confront the reality of the country’s colonialist past and present and insist that politicians replace empty promises with concrete, meaningful change, there is a realistic path forward based on respect, recognition and the implementation of Indigenous rights.

Additional Information
208 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback

This book, and accompanying Vimeo documentary link, is a collection of stories about culture, history, and nationhood as told by Métis women. The Métis are known by many names — Otipemisiwak, “the people who own ourselves;” Bois Brules, “Burnt Wood;” Apeetogosan, “half brother” by the Cree; “half-breed,” historically; and are also known as “rebels” and “traitors to Canada.” They are also known as the “Forgotten People.” Few really know their story.

Many people may also think that Métis simply means “mixed,” but it does not. They are a people with a unique and proud history and Nation. In this era of reconciliation, Stories of Métis Women explains the story of the Métis Nation from their own perspective. The UN has declared this “The Decade of Indigenous Languages” and Stories of Métis Women is one of the few books available in English and Michif, which is an endangered language.

Reviews
"With this book, some of these important and unique perspectives and worldviews about who we are as a people, how we have survived as people and how we will carry on and thrive as a people are shared through the writings of the daughters, mothers, aunties and grandmothers of the Métis Nation. I congratulate the Métis women who have taken the time to share and write down some of this knowledge for generations to come." —­Jason Madden, Métis rights lawyer and citizen of the Métis Nation

Additional Information
240 pages | 6.00" x 9.00" | 50 black and white illustrations | Paperback

Drawing on both lived experience and cultural memory, Norma Dunning brings together six powerful new short stories centred on modern-day Inuk characters in Tainna. Ranging from homeless to extravagantly wealthy, from spiritual to jaded, young to elderly, and even from alive to deceased, Dunning’s characters are united by shared feelings of alienation, displacement and loneliness resulting from their experiences in southern Canada.

In Tainna—meaning “the unseen ones” and pronounced Da‑e‑nn‑a—a fraught reunion between sisters Sila and Amak ends in an uneasy understanding. From the spirit realm, Chevy Bass watches over his imperilled grandson, Kunak. And in the title story, the broken-hearted Bunny wanders onto a golf course on a freezing night, when a flock of geese stand vigil until her body is discovered by a kind stranger.

Norma Dunning’s masterful storytelling uses humour and incisive detail to create compelling characters who discover themselves in a hostile land where prejudice, misogyny and inequity are most often found hidden in plain sight. There, they must rely on their wits, artistic talent, senses of humour and spirituality­ for survival; and there, too, they find solace in shining moments of reconnection with their families and communities.

Awards

• 2021 Governor General's Literary Award for English-language fiction

Additional Information
160 pages | 5.50" x 8.50"

The hilarious story of an unlikely group of Indigenous dancers who find themselves thrown together on a performance tour of Europe.

The Tour is all prepared. The Prairie Chicken dance troupe is all set for a fifteen-day trek through Europe, performing at festivals and cultural events. But then the performers all come down with the flu. And John Greyeyes, a retired cowboy who hasn't danced in fifteen years, finds himself abruptly thrust into the position of leading a hastily-assembled group of replacement dancers.

A group of expert dancers they are not. There's a middle-aged woman with advanced arthritis, her nineteen-year-old niece who is far more interested in flirtations than pow-wow, and an enigmatic man from the U.S. -- all being chased by Nadine, the organizer of the original tour who is determined to be a part of the action, and the handsome man she picked up in a gas-station bathroom. They're all looking to John, who has never left the continent, to guide them through a world that he knows nothing about. As the gang makes its way from one stop to another, absolutely nothing goes as planned and the tour becomes a string of madcap adventures.

The Prairie Chicken Dance Tour is loosely based -- like, hospital-gown loose -- on the true story of a group of Indigenous dancers who left Saskatchewan and toured through Europe in the 1970s. Dawn Dumont brings her signature razor-sharp wit and impeccable comedic timing to this hilarious, warm, and wildly entertaining novel.

Additional Information
300 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback

These are the Stories is a memoir presented in short chapters, comprising the life of a survivor of the Sixties Scoop. Christine Miskonoodinkwe Smith reveals her experiences in the child welfare system and her journey towards healing in various stages of her life. As an adult, she was able to reconnect with her birth mother. Though her mother passed shortly afterward, that reconnection allowed the author to finally feel "complete, whole, and home." The memoir details some of the author's travels across Canada as she eventually made a connection with the Peguis First Nation in Manitoba.

A memoir in the vein of Colleen Hele Cardinal's Raised Somewhere Else and Alicia Elliot's A Mind Spread Out On the Ground, These are the Stories is an inspirational and courageous telling of a life story.

Additional Information
170 pages | 5.50" x 8.50" | Paperback

The first treaty that was made was between the earth and the sky. It was an agreement to work together. We build all of our treaties on that original treaty.

On the banks of the river that have been Mishomis’s home his whole life, he teaches his granddaughter to listen—to hear both the sounds and the silences, and so to learn her place in Creation. Most importantly, he teaches her about treaties—the bonds of reciprocity and renewal that endure for as long as the sun shines, the grass grows, and the rivers flow.

Accompanied by beautiful illustrations by Luke Swinson and an author’s note at the end, Aimée Craft affirms the importance of understanding an Indigenous perspective on treaties in this evocative book that is essential for readers of all ages.

Awards

• 2022 Indigenous Voices Award in the graphic novels, comics, and illustrated books category 

Educator Information
Recommended for ages 10+ 

Target Grade: Grade 5

Reading Level: Lexile 920L

CCSS.ELA-Literacy Strand-Reading literature:
SL.3.1,1a,1b,1c,1d,2
W.3.1,1a.1b,1c,1d,1e
L.3.1,1a,1b,1c,1d.1e
RL.3.1,2,3,4,5,6,7,9

This book is available in French: Mishomis raconte les traités: Tant que les rivières couleront 

Additional Information
60 pages | 4.00" x 6.00"

Selina Boan’s debut poetry collection, Undoing Hours, considers the various ways we undo, inherit, reclaim and (re)learn. Boan’s poems emphasize sound and breath. They tell stories of meeting family, of experiencing love and heartbreak, and of learning new ways to express and understand the world around her through nêhiyawêwin.

As a settler and urban nehiyaw who grew up disconnected from her father’s family and community, Boan turns to language as one way to challenge the impact of assimilation policies and colonization on her own being and the landscapes she inhabits. Exploring the nexus of language and power, the effects of which are both far-reaching and deeply intimate, these poems consider the ways language impacts the way we view and construct the world around us. Boan also explores what it means to be a white settler–nehiyaw woman actively building community and working to ground herself through language and relationships. Boan writes from a place of linguistic tension, tenderness and care, creating space to ask questions and to imagine intimate decolonial futures.

Awards

• 2022 Indigenous Voices Award for published poetry in English.

Reviews
"Reading Undoing Hours feels like going home, where home, much like memory, is a place continually under construction. This is a work at once exquisite and particular in its offering while at the same time striking us as expansive, prepossessing and true." — Liz Howard

"Selina Boan’s Undoing Hours is going to be so very important to those who are “learning to name” inside multiple languages. It is about embodying the knowledge of one’s ancestry as well as about love as it collides with grief and longing and hope. It is about standing firmly inside a single hour and being brave enough to want another. It is about learning Cree, about how a word in a language older than the world might, in the end, redeem us. And because of this, it is also about miracles. I can’t wait to read it again and again and again." — Billy-Ray Belcourt

Additional Information
96 pages | 5.50" x 8.00"

"I hear so much power in these pages. I also feel it." —Richard Van Camp

We Remember the Coming of the White Man chronicles the history of the Sahtú (Mountain Dene) and Gwinch’in People in the extraordinary time of the early 20th century. This 2021 Special Edition of the book recognizes the anniversary of the signing of Treaty 11, which is greatly controversial due to the emotional and economic fallout for the People.

The remastered film “We Remember,” is included with the book, on DVD and as digital Vimeo links. As well as poignant essays on Treaty 11, the book includes transcripts of oral histories by Elders. They talk about the early days of fur trading and guns; the flu pandemic; and dismay about the way oil and uranium discoveries and pipelines were handled on their land. A new section of stories is included as well — stories by Leanne Goose, Antoine Mountain, Raymond Yakeleya, and George Blondin.

Dene Elders in the book (now all deceased) are Joe Blondin, John Blondin, Elizabeth Yakeleya, Mary Wilson, Isadore Yukon, Peter Thompson, Jim Sittichinli, Sarah Simon, Johnny Kay, and Andrew Kunnizzi. Dene translation is by Bella Ross.

Reviews
"We Remember The Coming of the White Man should be crucial reading for anyone in Canada because it speaks to the resiliency of the Dene and Metis people of Denendeh. It's also a testament to the power of memory carried in the oral tradition. To think what our ancestors have seen in one lifetime: relations with the Hudon's Bay Company, TB, Influenza, Treaty signings, the first musket loader, Residential Schools, the first radio, the first TV, a man on the moon. It is staggering. I hear so much power in these pages. I also feel it. I am grateful to everyone involved in this project because it is a life's work honouring the witnessing of so much change in so little time. Mahsi cho, everyone. I am grateful. We will have and celebrate this book and the DVD that accompanies it forever."— Richard Van Camp, Author

"Our traditional knowledge is recorded in the stories of our ancestors since time immemorial. In this book, you will read our oral history and traditions that are our Dene parables, used to guide ourselves and our People.” — Norman Yakeleya, Dene National Chief

“All Canadians are enriched by the stories in this collection. By listening to these stories, we take a step together towards reconciliation. We are learning the truth and building an understanding. We are nurturing respect and reciprocity. We are honouring our relations in a good way.”—­Colette Poitras, Chair of the Canadian Federation of Library Associations Indigenous Matters Committee

Educator Information
Author royalties for this edition are being used to create a scholarship for an emerging Indigenous writer in conjunction with Northwords Writers Festival.

Keywords: Indigenous, Dene Nation, Elders, Treaty 11, Hudson Bay Company, Missionaries, Northwest Territories.

Contains DVD of film We Remember.

Editors: Sarah Stewart & Raymond Yakeleya
Foreword : Walter Blondin,
Elders: Elizabeth Yakeleya, Sarah Simon, Mary Wilson, Joe Blondin, John Blondin, Isadore Yukon, Johnny Kaye, Jim Edwards Sittichinli, Peter Thompson, Andrew Kunnizzi
Storytellers and Authors: Colette Poitras, Leanne Goose, George Blondin, Raymond Yakeleya, Antoine Mountain
Artists: Antoine Mountain, Ruth Schefter, Deborah Desmarais

This book is part of the Indigenous Spirit of Nature series.

Additional Information
272 pages | 6.00" x 9.00" | 100 b&w photographs, 10 b&w line drawings 

Richard Wagamese, one of Canada’s most celebrated Indigenous authors and storytellers, was a writer of breathtaking honesty and inspiration. Always striving to be a better, stronger person, Wagamese shared his journey through writing, encouraging others to do the same.

Following the success of Embers, which has sold almost seventy thousand copies since its release in 2016, this new collection of Wagamese’s non-fiction works, with an introduction by editor Drew Hayden Taylor, brings together more of the prolific author’s short writings, many for the first time in print, and celebrates his ability to inspire. Drawing from Wagamese’s essays and columns, along with preserved social media and blog posts, this beautifully designed volume is a tribute to Wagamese’s literary legacy.

Reviews
"Treasure these words. Honour his thoughts. But don’t read it too fast. Soak it in. Enjoy every morsel. Linger on each page because every paragraph has nuggets of understanding. Lines of wisdom. Stories to appreciate." — Drew Hayden Taylor

Additional Information
176 pages | 5.50" x 8.00" | Hardcover

A narrative of resistance and resilience spanning seven decades in the life of a tireless advocate for Indigenous language preservation.

Life histories are a form of contemporary social history and convey important messages about identity, cosmology, social behaviour and one’s place in the world. This first-person oral history—the first of its kind ever published by the Royal BC Museum—documents a period of profound social change through the lens of Sti’tum’atul’wut—also known as Mrs. Ruby Peter—a Cowichan elder who made it her life’s work to share and safeguard the ancient language of her people: Hul’q’umi’num’.

Over seven decades, Sti’tum’atul’wut mentored hundreds of students and teachers and helped thousands of people to develop a basic knowledge of the Hul’q’umi’num’ language. She contributed to dictionaries and grammars, and helped assemble a valuable corpus of stories, sound and video files—with more than 10,000 pages of texts from Hul’q’umi’num’ speakers—that has been described as “a treasure of linguistic and cultural knowledge.” Without her passion, commitment and expertise, this rich legacy of material would not exist for future generations.

In 1997 Vancouver Island University anthropologist Helene Demers recorded Sti’tum’atul’wut’s life stories over nine sessions. The result is rich with family and cultural history—a compelling narrative of resistance and resilience that promises to help shape progressive social policy for generations to follow.

Additional Information
240 pages | 6.00" x 9.00"

From Griffin Poetry Prize winner Jordan Abel comes a groundbreaking and emotionally devastating autobiographical meditation on the complicated legacies that Canada's reservation school system has cast on his grandparents', his parents' and his own generation.

NISHGA is a deeply personal and autobiographical book that attempts to address the complications of contemporary Indigenous existence. As a Nisga'a writer, Jordan Abel often finds himself in a position where he is asked to explain his relationship to Nisga'a language, Nisga'a community, and Nisga'a cultural knowledge. However, as an intergenerational survivor of residential school--both of his grandparents attended the same residential school in Chilliwack, British Columbia--his relationship to his own Indigenous identity is complicated to say the least.

NISHGA explores those complications and is invested in understanding how the colonial violence originating at the Coqualeetza Indian Residential School impacted his grandparents' generation, then his father's generation, and ultimately his own. The project is rooted in a desire to illuminate the realities of intergenerational survivors of residential school, but sheds light on Indigenous experiences that may not seem to be immediately (or inherently) Indigenous.

Drawing on autobiography, a series of interconnected documents (including pieces of memoir, transcriptions of talks, and photography), NISHGA is a book about confronting difficult truths and it is about how both Indigenous and non-Indigenous peoples engage with a history of colonial violence that is quite often rendered invisible.

Reviews
“With NISHGA, Jordan Abel has reinvented the memoir, incorporating personal anecdotes, archival footage, legal documentation, photos and concrete poetry to create an unforgettable portrait of an Indigenous artist trying to find his place in a world that insists Indigeneity can only ever be the things that he is not. Abel deftly shows us the devastating impact this gate-keeping has had on those who, through no decisions of their own, have been ripped from our communities and forced to claw their way back home, or to a semblance of home, often unassisted. This is a brave, vulnerable, brilliant work that will change the face of nonfiction, as well as the conversations around what constitutes Indigenous identity. It's a work I will return to again and again.” —Alicia Elliott, author of A Mind Spread Out on the Ground

“In NISHGA, Jordan Abel puts to use the documentary impulse that has already established him as an artist of inimitable methodological flair. By way of a mixture of testimonial vignettes, recordings of academic talks, found text/art, and visual art/concrete poetry, Abel sculpts a narrative of dislocation and self-examination that pressurizes received notions of “Canada” and “history” and “art” and “literature” and “belonging” and “forgiveness.” Yes, it is a book of that magnitude, of that enormity and power. By its Afterword, NISHGA adds up to a work of personal and national reckoning that is by turns heartbreaking and scathing.” —Billy-Ray Belcourt, author of NDN Coping Mechanisms and A History of My Brief Body

"This is a heart-shattering read, and will also be a blanket for others looking for home. NISHGA is a work of absolute courage and vulnerability. I am in complete awe of the sorrow here and the bravery. Mahsi cho, Jordan.” —Richard Van Camp, author of Moccasin Square Gardens

“Jordan Abel digs deeply into the questions we should all be asking. Questions that need no explanation but ones that require us to crawl back into our bones, back into the marrow of our understanding. NISHGA is a ceremony where we need to be silent. Where we need to listen.” —Gregory Scofield, author of Witness, I Am

Additional Information
288 pages | 7.25" x 8.62"

Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in an epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.

Morgan and Eli, two Indigenous children forced away from their families and communities, are brought together in a foster home in Winnipeg, Manitoba. They each feel disconnected, from their culture and each other, and struggle to fit in at school and at their new home -- until they find a secret place, walled off in an unfinished attic bedroom. A portal opens to another reality, Askí, bringing them onto frozen, barren grounds, where they meet Ochek (Fisher). The only hunter supporting his starving community, Misewa, Ochek welcomes the human children, teaching them traditional ways to survive. But as the need for food becomes desperate, they embark on a dangerous mission. Accompanied by Arik, a sassy Squirrel they catch stealing from the trapline, they try to save Misewa before the icy grip of winter freezes everything -- including them.

Reviews
"David A. Robertson has written such a fine, beautiful novel. He manages to combine hard truths about our history with a Narnia-like fantasy, sweeping us into the world of the story while opening our hearts as well." -- Susin Nielsen, author of We Are All Made of Molecules and No Fixed Address

“This is a book that is rich in its characterization, evocative in its descriptions, and skillful in its weaving together of traditions of the past and life in the present.” --CM Magazine

"This middle-grade fantasy deftly and compellingly centers Indigenous culture." --STARRED REVIEW, Kirkus Reviews

"The Barren Grounds: The Misewa Saga is a story about two Indigenous children forced away from their families to a foster home in Winnipeg, Manitoba. Struggling to fit, the two children find a space in the attic that opens a portal into another realm. They learn the traditional ways to survive and embark on a dangerous mission there." - The Dalai Lama Center 

Educator & Series Information
For ages 10+ (middle-grades).

This is Book 1 of the Misewa Saga. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David Robertson.

This book is available in French: La saga Misewa: N° 1 - Les terres isolées.

Additional Information
256 pages | 5.44" x 8.25" | Jacket art and interior illustrations Natasha Donovan | Paperback