Canadian Indigenous Books for Schools 8 - 12 2015-2016

This is the second edition of award-winning Nisga’a poet Jordan Abel’s second collection of poetry, Un/inhabited, which maps the terrain of the public domain to create a layered investigation of the interconnections between language and land.

Abel constructed the book’s source text by compiling ninety-one complete western novels found on Project Gutenberg, an online archive of public domain works. Using his word processor’s Ctrl+F function, he searched the document in its totality for words that relate to the political and social aspects of land, territory, and ownership. Each search query represents a study in context (How was this word deployed? What surrounded it? What is left over once that word is removed?) that accumulates toward a representation of the public domain as a discoverable and inhabitable body of land.

Featuring essays by Project Space founder Tracy Stefanucci and independent curator Kathleen Ritter – the first pieces of scholarship on Abel’s work – Un/inhabited reminds us of the power of language as material and invites us to reflect on what is present when we see nothing.

Additonal Information
240 pages | 5.40" x 8.50" | Paperback | 2nd Edition 

Helen Betty Osborne, known as Betty to her closest friends and family, dreamed of becoming a teacher. She left her home to attend residential school and high school in a small town in Manitoba. On November 13, 1971, Betty was abducted and brutally murdered by four young men. Initially met with silence and indifference, her tragic murder resonates loudly today. Betty represents one of almost 1,200 Indigenous women in Canada who have been murdered or gone missing.

This book is a true account. Content may be disturbing to some readers.

Educator Information
Recommended for ages 12 to 18. 

Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"

Thousands of years ago in the village of Kitkatla, four hunters leave home in the spring to harvest seaweed and sockeye. When they arrive at their fishing grounds, exhaustion makes them lazy and they throw their anchor overboard without care for the damage it might do to marine life or the sea floor.

When Orca Chief discovers what the hunters have done, he sends his most powerful orca warriors to bring the men and their boat to his house. The men beg forgiveness for their ignorance and lack of respect, and Orca Chief compassionately sends them out with his pod to show them how to sustainably harvest the ocean’s resources.

Accompanied by almost exclusively new illustrations by Roy Henry Vickers, this next installment of the Northwest Coast Legends will captivate readers young and old with its vivid imagery and remarkable storytelling.

Educator & Series Information
Orca Chief is the third in a series of Northwest Coast legends by Roy Henry Vickers and Robert Budd.

Other books in this series include:
Raven Brings the Light
Cloudwalker
Orca Chief
Peace Dancer 

Recommended for ages 3 to 6.

Additional Information
40 pages | 12.00" x 8.25"

Death, desire, and divination are the threads running through Jonina Kirton's debut collection of poems and lyric prose. Delicate and dark, the pieces are like whispers in the night - a haunted, quiet telling of truths the mind has locked away but the body remembers. Loosely autobiographical, these are the weavings of a wagon-goddess who ventures into the double-world existence as a mixed-race woman. In her struggle for footing in this in-between space, she moves from the disco days oftrance dance to contemplations in her dream kitchen as a mother and wife.

With this collection, Kirton adds her voice to the call for the kind of fierce honesty referred to by Muriel Rukeyser when she asked, What would happen if one woman told the truth about her life? The world would split open. Kirton tells her truth with gentleness and patience, splitting the world open one line at a time.

In this important graphic novel, two Aboriginal brothers surrounded by poverty, drug abuse, and gang violence, try to overcome centuries of historic trauma in very different ways to bring about positive change in their lives.

Pete, a young Aboriginal man wrapped up in gang violence, lives with his younger brother, Joey, and his mother who is a heroin addict. One night, Pete and his mother’s boyfriend, Dennis, get into a big fight, which sends Dennis to the morgue and Pete to jail. Initially, Pete keeps up ties to his crew, until a jail brawl forces him to realize the negative influence he has become on Joey, which encourages him to begin a process of rehabilitation that includes traditional Aboriginal healing circles and ceremonies.

Powerful, courageous, and deeply moving, The Outside Circle is drawn from the author’s twenty years of work and research on healing and reconciliation of gang-affiliated or incarcerated Aboriginal men.

Educator Information
Recommended for ages 16 and up. 

Curriculum Connections: Graphic Art, Indigenous Studies, Social Studies.

Additional Information
128 pages | 6.68" x 10.00"

Three young men—Flinch, Bryce, and Rupert—have vandalized their community and are sent by its Elders to live nine months on the land as part of the circle sentencing process. There, the young men learn to take responsibility for their actions and acquire the humility required to return home. But, when they do return, will they be forgiven for what they’ve done?

Three Feathers explores the power and grace of restorative justice in one Northern community and the cultural legacy that can empower future generations.

Three Feathers is the third title in The Debwe Series. Created in the spirit of the Anishinaabe concept debwe (to speak the truth), The Debwe Series is a collection of exceptional Aboriginal writings from across Canada.

Reviews
"Three Feathers is a graphic novel illustrated by stark, black and white images. Many of the frames have no captioning, inviting the reader to intuit the narrative. K. Mateus, the illustrator, makes imaginative use of Aboriginal symbols and motifs in this 48 page book; when Gabe is attacked, demonic figures shadow the background, and when Bryce rails at the members of the community sentencing circle, the image of an angry wildcat snarls behind him." - CM Magazine

Educator & Series Information
Grades 10-12 BC English First Peoples Resource for units on Childhood and Place-Conscious Learning.

Recommended for grades 9 to 12.

This book is part of The Debwe Series, which features exceptional Indigenous writings from across Canada.

This book is available in French: Trois Plumes

Additional Information
48 pages | 6.50" x 10.00"

A powerful and visually stunning anthology from some of the most groundbreaking Native artists working in North America today.

Truly universal in its themes, Dreaming In Indian will shatter commonly held stereotypes and challenge readers to rethink their own place in the world. Divided into four sections, ‘Roots,’ ‘Battles,’ ‘Medicines,’ and ‘Dreamcatchers,’ this book offers readers a unique insight into a community often misunderstood and misrepresented by the mainstream media.

Emerging and established Native artists, including acclaimed author Joseph Boyden, renowned visual artist Bunky Echo Hawk, and stand-up comedian Ryan McMahon, contribute thoughtful and heartfelt pieces on their experiences growing up Indigenous, expressing them through such mediums as art, food, the written word, sport, dance, and fashion. Renowned chef Aaron Bear Robe, for example, explains how he introduces restaurant customers to his culture by reinventing traditional dishes. And in a dramatic photo spread, model Ashley Callingbull and photographer Thosh Collins reappropriate the trend of wearing ‘Native’ clothing.

Whether addressing the effects of residential schools, calling out bullies through personal manifestos, or simply citing hopes for the future, Dreaming In Indian refuses to shy away from difficult topics. Insightful, thought-provoking, and beautifully honest, this book will to appeal to young adult readers. An innovative and captivating design enhances each contribution and makes for a truly unique reading experience.

Reviews
“It’s hard to imagine a middle- or high-school classroom that wouldn’t benefit from having this.” —Booklist, 02/15

“Belongs in every middle school, high school and public library.” —CM Reviews, 05/22/15

"For some time now, I've been waiting for Dreaming in Indian: Contemporary Native American Voices... It was getting buzz in Native networks on social media. I've read it, now, and highly recommend it... Dreaming in Indian has a vibrancy I've not seen in anything else. A vibrancy that, perhaps, is characteristic of a generation at ease with technology and its tools... I want to pore over the art, studying it, thinking about it, marveling at it. I can imagine a lot of people dismissing this work because it doesn't conform to their stereotypical ideas of dead or stoic Indians. But I can also imagine a lot of others holding it dear because it reflects who we are... You'll also have a solid introduction to the artists and writers, their lives, what drives them... Gritty and real, their live stories are inspiring... There's a lot to ponder in Dreaming In Indian. It'll challenge readers, in good ways, and that is a good thing. Check it out." — Debbie Reese, American Indians in Children's Literature, September 2014

Educator Information
Recommended Ages: 11-18

Themes: First Nations; native peoples; Indigenous; biography; multicultural; stereotyping; acceptance; community; prejudice; self-esteem; tolerance.

Fountas & Pinnell Reading Level: Z+

Authentic First Peoples resource K-9.

Recommended English First Peoples resource.

Additional Information
128 pages | 8.50" x 11.00" | full-color illustrations and photographs throughout, foreword, introduction

In a world without time and steeped in ceremony and magic, walks a chosen few who hold an ancient power: the Grey Eyes. True stewards of the land, the Grey Eyes use their magic to maintain harmony and keep evil at bay. With only one elderly Grey-Eye left in the village of the Nehiyawak, the birth of a new Grey-Eyed boy promises a renewed line of defence against their only foe: the menacing Red-Eyes, whose name is rarely spoken but whose presence is ever felt. While the birth of the Grey-Eyed boy offers the clan much-needed protection, it also initiates a struggle for power that threatens to rip the clan apart, leaving them defenceless against the their sworn ememy. The responsibility of restoring balance and harmony, the only way to keep the Nehiyawak safe, is thrust upon a boy’s slender shoulders. What powers will he have, and can he protect the clan from the evil of the Red Eyes?

Awards

• 2015 Burd Award - Second Place Winner

Additional Information
328 pages | 5.50" x 8.50"

In 2015-2016, Peace Pipe Dreams was the award recipient for First Nation Communities Read.

Darrell Dennis is a stereotype-busting, politically incorrect Native American/Aboriginal/Shuswap (Only he's allowed to call himself an "Indian." Maybe. Under some circumstances). With a large dose of humour and irreverence, he untangles some of the truths and myths about First Nations: Why do people think Natives get free trucks, and why didn't he ever get one? Why does the length of your hair determine whether you’re good or bad? By what ratio does the amount of rain in a year depend on the amount of cactus liquor you consume?

In addition to answering these burning questions, Dennis tackles some tougher subjects. He looks at European-Native interactions in North America from the moment of first contact, discussing the fur trade, treaty-signing and the implementation of residential schools. Addressing misconceptions still widely believed today, Dennis explains why Native people aren't genetically any more predisposed to become alcoholics than Caucasians; that Native religion doesn't consist of worshipping rocks, disappearing into thin air, or conversing with animals; and that tax exemptions are so limited and confusing that many people don't even bother.

Employing pop culture examples, personal anecdote and a cutting wit, Darrell Dennis deftly weaves history with current events to entertain, inform and provide a convincing, readable overview of First Nations issues and why they matter today.

Additional Information
224 pages | 5.65" x 8.52"

Stanley Park, Vancouver, September 2014. A fourteen-foot bronze-cast cedar sculpture is being erected. Dignitaries from all levels of government are present, including leaders of the Coast Salish First Nations and representatives from Portugal's Azores Islands. Luke Marston, carver/artist, supervises as his three-year project is revealed to the world.

The sculpture--titled Shore to Shore--depicts Luke's great-great-grandparents, Portuguese Joe Silvey, one of BC's most colourful pioneers, and Kwatleematt (Lucy), a Sechelt First Nation matriarch and Silvey's second wife. Silvey and Kwatleematt are flanked by Khaltinaht, Silvey's first wife, a noblewoman from the Musqueam and Squamish First Nations. The trio are surrounded by the tools of Silvey's trade: seine nets, whaling harpoons, and the Pacific coast salmon that helped the family thrive in the early industries of BC. The sculpture references the multicultural relationships that are at the foundation of BC, while also showcasing the talents of one of Canada's finest contemporary First Nations carvers.

Combining interviews, research and creative non-fiction narration, author Suzanne Fournier recounts Marston's career, from his early beginnings carving totems for the public at the Royal BC Museum, to his study under Haida artist Robert Davidson and jewellery master Valentin Yotkov, to his visits to both his ancestral homes: Reid Island and the Portuguese Azores island of Pico--journeys which provided inspiration for the Shore to Shore statue.

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2015/2016 resource list for grades 7 to 12 for comparative civilizations, English language arts, photography, social studies, and visual arts. 

Additional Information
128 pages | 8.00" x 10.00"

This moving tale of self-discovery takes place during the Oka uprising in the summer of 1990. Adopted as an infant, Carrie has always felt somehow out of place. Recurring dreams haunt her, warning her that someone close to her is in danger...

When she discovers that her birth family is Mohawk living in Quebec, she makes the long journey and finally achieves the sense of home and belonging that had always eluded her.

Educator Information
Recommended ages: 12 - 15. 

Additional Information
110 pages | 5.50" x 8.25" | Paperback

A collection of warm, wise and inspiring stories from the author of the bestselling One Native Life.

Since its publication in 2008, readers and reviewers have embraced Richard Wagamese's One Native Life. In quiet tones and luminous language,wrote the Winnipeg Free Press, Wagamese shares his hurts and joys, inviting readers to find the ways in which they are joined to him and to consider how they might be joined to others.

In this book, Richard Wagamese again invites readers to accompany him on his travels. This time, his focus is on stories: how they shape us, how they empower us, how they change our lives. Ancient and contemporary, cultural and spiritual, funny and sad, the tales are grouped according to the four Ojibway storytelling principles: balance, harmony, knowledge and intuition.

Whether the topic is learning from his grade five teacher about Martin Luther King, gleaning understanding from a wolf track, lighting a fire for the first time without matches or finding the universe in an eagle feather, these stories exhibit the warmth, wisdom and generosity that made One Native Life so popular. As always, in these pages, the land serves as Wagamese' guide. And as always, he finds that true home means not only community but conversation good, straight-hearted talk about important things. We all need to tell our stories, he says. Every voice matters.

Reviews
"One Story, One Song is a collection of short stories that show how stories shape & empower us, and change our lives. The stories are grouped according to the 4 essential principles of the Ojibway traditional teachings: humility, trust, introspection, and wisdom." - The Dalai Lama Center

Additional Information
216 pages | 5.52" x 8.50" | Paperback