Grade 2

Celebrate the 35th anniversary of this beloved holiday classic with a fresh edition that preserves the magic of the original story and brings it to life with stunning new illustrations.

The year is 1955. Arvaarluk and his friends watch Rocky Parsons land his plane on the ice in Repulse Bay, a tiny community “smack dab on the Arctic Circle.” Having never seen trees before, the children try to guess what the six green spindly things are that Rocky delivers. One of the boys has a brilliant idea: why not use them as baseball bats?

Michael Arvaarluk Kusugak is one of Canada’s foremost storytellers. Baseball Bats for Christmas captures the warmth and cadence of his voice as he describes the close-knit life of his community and the ingenuity he and his friends demonstrated when faced with something wholly unfamiliar.

Award-winning Inuk illustrator Coco Apunnguaq Lynge draws inspiration from the iconic work of Inuk artist Germaine Arnaktauyok to immerse the reader in the beauty of the Arctic landscape.

Educator Information
Recommended for ages 5 to 8.

Themes: Inuit; Arctic; community; multicultural; friends; resourcefulness. 

Additional Information
32 pages | 8.50" x 10.75" | Hardcover

This picture book is a small glimpse, from A to Z, of some of the sights and sounds of the Michif language and its speakers.

The language of the Metis, Michif is a combination of French and Cree with a trace of other regional languages. Once spoken by thousands of people across the prairies of Canada and the northern United States, Michif is now so little spoken that it might disappear within a generation.

This alphabet book is part of a resurgence to celebrate and preserve the traditions of the Metis people. Here Michif and English words combine with images from Metis culture to introduce all generations to the unique Michif language. The book even includes a brief introduction to the language's history, a pronunciation guide, and a list of references for those interested in learning more about Michif.

Educator Information
Recommended for ages 5 to 8.

Dual-language: English and Michif.

Additional Information
56 pages | 8.25" x 9.00" | Hardcover 

When Allashua disobeys her parents and goes fishing on the sea ice, she has to use her wits to escape the Qallupilluit--the troll-like creatures her parents have always warned her about that live beneath the frozen surface of the sea. But the only way to break out of their grasp is through an exchange: Allashua can go free if she brings her brothers and sisters back to the sea ice instead. Allashua doesn't want to give them up, but what can she do? After all, a promise is a promise.

Educator Information
A Promise Is a Promise is a collaboration between award-winning storyteller Michael Kusugak and celebrated children's author Robert Munsch. This 30th anniversary edition brings all of the tension of the traditional Inuit story to a new generation of readers. Added features include a new foreword by Michael Kusugak on his role as a storyteller and the importance of storytelling in Inuit culture.

This resource is also available in French: Une Promesse, C'est Une Promesse

Additional Information
32 pages | 7.80" x 7.90"

Dragonfly Kites is the third book in Tomson Highway's magical Songs of the North Wind trilogy. Like Fox on the Ice and Caribou Song, it has a bilingual text, written in English and Cree. And once again Tomson Highway brilliantly evokes the very essence of childhood as he weaves a deceptively simple story about the power of the imagination.

Joe and Cody, two young Cree brothers, along with their parents and their little dog Ootsie, are spending the summer by one of the hundreds of lakes in northern Manitoba. Summer means a chance to explore the world and make friends with an array of creatures, But what Joe and Cody like doing best of all is flying dragonfly kites. They catch dragonflies and gently tie a length of thread around the middle of each dragonfly before letting it go. Off soar the dragonflies into the summer sky and off race the brothers and Ootsie too, chasing after their dragonfly kites through trees and meadows and down to the beach before watching them disappear into the night sky. But in their dreams, Joe and Cody soar through the skies with their kites until it's time to wake up.

Reviews
"Unlike most fiction, Dragonfly Kites does not follow a standard plot line. Like the dragonfly kites that the boys follow, the plot simply glides along until the boys wake up from their dream. This is appropriate due to the significance the illustrations play in this picture book, as well as the age of the intended audience. Readers are not overwhelmed by the storyline and are free to appreciate the accompanying illustrations. The illustrations in Dragonfly Kites act as an extension of the story. The pictures in the book are colourful, beautiful, and have an austere, stark quality. This is consistent with other works produced by award-winning illustrator Julie Flett. This style suits the story as, aside from the nature that surrounds around them, Joe and Cody are depicted as being by themselves. While they live with the parents, their adventures occur when their parents are fishing without them. The full-page illustrations demonstrate the vast space that surrounds the boys." — CM Magazine

"At once a celebration of heritage, the wilderness, and imagination, this book is a breath of fresh northern air." — Kirkus Reviews

Educator & Series Information
This is the third book in the Songs of the North Wind series, a dual-language (English and Cree) series about two young Cree boys.

This book is available in French/Cree: Les libellules cerfs-volant/Pimithaagansa 

Additional Information
32 pages | 9.26" x 10.70"

Igvillu is a little dog with big dreams. One of her favorite dreams is of becoming a sled dog. When Igvillu is adopted from her kennel by an Inuit storyteller and moves to northern Canada, she comes face-to-face with real sled dogs. Igvillu loves living in the North, chasing siksiks and dreaming about her future. She''s a dog who believes anything is possible!

Alego is a beautifully simple story, written in Inuktitut and English, about a young Inuit girl who goes to the shore with her grandmother to collect clams for supper. Along the way she discovers tide pools brimming with life -- a bright orange starfish, a creepy-crawly thing with many legs called an ugjunnaq, a hornshaped sea snail and a sculpin.

Written and illustrated by Ningeokuluk Teevee, one of the most interesting young artists in Cape Dorset, home to the great tradition of Inuit art, this is an enchanting and utterly authentic introduction to the life of an Inuit child and her world.

Educator Information
Alego includes an illustrated glossary of sea creatures as well as a map of Baffin Island. Ages 4-7.

This book is delivered in a dual-language format, written in Inuktitut and English.

Curriculum Connections: Social Studies, Science, Visual Arts.

Additional Information
24 pages | 7.63" x 9.63"

Nine-year-old Sheyenne lives in Sambaa K'e, Northwest Territories-that's Trout Lake in English. Come learn with her as she takes you on a journey to her community in the fall, the season of moose.

This is the fourth book in the popular series "The Land Is Our Storybook" and features the Dehcho region of the Dene. "The Land Is Our Storybook" is a series of books about the lands and cultures of Canada's Northwest Territories. In the books, storytellers, elders, and cultural leaders from the ten regions in the Territories share real stories of everyday life in the North today.

Reviews
"The non-fiction book is colorful with rich, brilliant photographs and maps. Well-organized . . . Intriguing facts are contained within this book, making it a valuable resource for in classrooms, libraries, and homes. Come and Learn With Me can be used with both Aboriginal and non-Aboriginal readers to learn about Trout Lake's daily life during the fall moose season. This book will help preserve and keep the Dene Yatie (used to be known as South Slavey) group's language and culture alive. It is an innovative teaching tool and a 'must have' to read." — CM magazine

"Readers would be hard pressed to find a book of better quality whether it be for information, text, illustrations, layout, photography, or overall presentation. The text is well written and informative. The text is enhanced by maps, glossary, sidebars, graphics and stunning photography." — Resource Links

Educator & Series Information
This book is part of the "The Land Is Our Storybook" series, which considers the diverse lands and cultures of Canada's Northwest Territories. Told in a uniquely diverse range of northern voices, with a child-centred approach, books in the series highlight each official Aboriginal language group in the NWT, revealing a richly textured picture of life in the North -- on the trapline, around the campfire, in communities, at school, and within the outdoor school that is the land itself. The series celebrates the seasons, ages, genders, traditional activities, and communities of the NWT.

The stories are illustrated by the striking images of acclaimed northern photographer, Tessa Macintosh and depict the similarities in lifestyle between children of the North and South, as well as the marked cultural differences, and highlight the special relationship these First Nations people have with the land and how they are adapting to rapid change while remaining connected to the land. Images of the landscape and animals within it, of trapping, hunting, fishing, and bannock baking sit alongside pictures of children at school, swimming at recreation centres, and reading in libraries. Here is modern northern culture painted beautifully: a complex mix of the new and the old.

These wonderful books, written with a variety of provincial and territorial curricula in mind, are specially designed for the classroom and include special features such as glossaries relating details on animals biology and cultural definitions, regional and language maps. The text of the stories also have sidebars such as Our Stories, which contain the stories of the people and language group featured, and Our Words, which highlight words in the featured language that are important to the story.

This resource is also available in French: Viens avec moi: Nous apprendrons ensemble!

Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00" | colour photographs and illustrations, map

Dancing with the Cranes gives an understanding of birth, life and death. Chi's momma is soon to have a baby, but Chi is having a hard time being happy about it. Chi misses Temma (her grandma), who has passed away. Chi's momma and daddy help ease the pain of losing Temma and help Chi to understand life and death as a part of nature. Chi soon finds herself feeling comforted, knowing Temma will always be a part of her and looking forward to the new baby who will be a part of their lives.

Educator Information
Recommended for 6 to 8.

Additional Information
24 pages | 7.97" x 9.95"

Tom McLeod is an eleven-year-old boy from Aklavik who is a gifted storyteller heard frequently on CBC Radio North. He is of mixed cultural heritage-Gwich'in and Inuvialuit.

Tom tells us why his home in the Mackenzie Delta is a special place and why he loves to live on the land. He describes how his town floods in the spring and why he loves "ratting" (trapping muskrats) and hunting "black ducks" (white-winged and surf scoters) in the Delta. Readers will learn why these ducks are decreasing in number and how and why they are important to Tom and his people.

Tom says, "Northerners have always hunted animals for survival. We are careful about how we use the land. To be good hunters we need to pay attention to what is happening on the land around us-that's why it's important for us to be out there. We are the first to know if the land and animals are changing."

Reviews
"The Delta is My Home, is presented in way children will take pleasure in reading. They will be enthralled with the photographs and in the end they will learn a great deal about the culture, family and life of Tom McLeod and the Gwich'in people." — ForeWord Magazine

"...a valuable introduction to an endangered culture." — Booklist

"Tom's bouncingly fun personality beams from every page. . . This is an exciting series for helping children, especially those outside the Northwest Territories, appreciate the day-to-day world of their peers." — Canadian Children's Book News

"[The Delta Is My Home] feature[s] a satisfying mix of old and new - traditional and contemporary - in the photographs and text. . . What both photos and text do very well is establish the strong connection between the people in the books and the land upon which they live. . . A book that children [will] choose to read both for pleasure and for information. — CM Magazine

Educator & Series Information
This book is part of the "The Land Is Our Storybook" series, which considers the diverse lands and cultures of Canada's Northwest Territories. Told in a uniquely diverse range of northern voices, with a child-centred approach, books in the series highlight each official Aboriginal language group in the NWT, revealing a richly textured picture of life in the North-on the trapline, around the campfire, in communities, at school, and within the outdoor school that is the land itself. The series celebrates the seasons, ages, genders, traditional activities, and communities of the NWT.

The stories are illustrated by the striking images of acclaimed northern photographer, Tessa Macintosh and depict the similarities in lifestyle between children of the North and South, as well as the marked cultural differences, and highlight the special relationship these First Nations people have with the land and how they are adapting to rapid change while remaining connected to the land. Images of the landscape and animals within it, of trapping, hunting, fishing, and bannock baking sit alongside pictures of children at school, swimming at recreation centres, and reading in libraries. Here is modern northern culture painted beautifully: a complex mix of the new and the old.

These wonderful books, written with a variety of provincial and territorial curricula in mind, are specially designed for the classroom and include special features such as glossaries relating details on animals biology and cultural definitions, regional and language maps. The text of the stories also have sidebars such as Our Stories, which contain the stories of the people and language group featured, and Our Words, which highlight words in the featured language that are important to the story.

Recommended Grade Level: 2-7

This resource is also available in French: Le Delta, c'est mon chez moi

Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00" | colour photographs, illustrations, map

Readers discover counting and creatures, and learn who's predator and who's prey. They witness five Arctic foxes hunting six furry siksiks. They watch seven fisherman catch eight Arctic char. Numbers explored include 1 to 10, 20, 100 and even 1,000,000 millions of berries ripen in the fall.

Reviews
"From one polar bear walking along the edge of a huge ice floe to millions of berries ready for picking, My Arctic 1, 2, 3 takes young readers on a counting tour in the Far North. With the rich Arctic environment as a background, this classic not only provides small children with opportunities to practice their counting skills, it introduces them to the extraordinary animals that make the Far North their home. Stunning artwork, the author's memories of life in the Arctic and information about many of the featured animals make My Arctic 1, 2, 3 the perfect book for families to share and cherish. You can count on it!" - Parent Council

"A fascinating tale... The book is well thought out, colourful and imaginative, giving us a glimpse of life in the vast Arctic. Recommended." 
— Naomi Gerrard, reviewer for Amelia Frances Howard-, Children's Materials, Vol. 3, No. 2, September 1996

"Emerging readers will appreciate the easy-to-read, large print...A unique addition for libraries, particularly those building multicultural or Arctic-region collections." — School Library Journal

Educator Information
Recommended Ages: 4-6.

Numbers are in Inuktitut and English.

Additional Information
24 pages | 8.25" x 10.50"

Turtle lives in a beautiful little pond with everything a happy turtle needs. But one spring, Turtle awakes from hibernation to discover that her lovely home has been invaded! A pushy beaver takes over Turtle's beloved pond and refuses to share. Instead, he challenges her to a race to determine who can stay. But how can a little turtle outswim a big, powerful beaver? This charming fable of brains versus brawn is a great read for all the young readers in the forest to share!

Additional Information
32 pages | 10.06" x 8.06" | Paperback

In this retelling of a Native American pourquoi tale, Brown Squirrel challenges prideful Bear to keep the sun from rising.

Bear brags that he can do anything-even stop the sun from rising. Brown Squirrel doesn't believe him, so the two wait all night to see if the sun will rise. Sure enough, the sky reddens and the sun appears. Brown Squirrel is so happy to be right that he teases Bear. What happens when a little brown squirrel teases a big black bear? Brown Squirrel gets stripes and is called chipmunk from that day forward . . . Joseph and James Bruchac join forces to create this buoyant picture book, based on a Native American folktale.

Educator Information
Recommended Ages: 5-8.

Additional Information
32 pages | 8.00" x 10.00"

This gentle story demonstrates the First Nations' tradition of taking care of Mother Earth.

Tess has visited her grandmother many times without really being aware of the garden. But today when they step out the door, Tess learns that all of nature can be a garden. And if you take care of the plants that are growing, if you learn about them - understanding when they flower, when they give fruit, and when to leave them alone - you will always find something to nourish you. 

At the end of the day, Tess is grateful to Mother Earth for having such a lovely garden, and she is thankful for having such a wise grandma.

Elaine McLeod's poetic text and Colleen Wood's gentle watercolors combine to make Lessons from Mother Earth a celebration of nature and life.

Educator Information
Curriculum Connections: Social Studies, Science and Nature.

Additional Information
24 pages | 8.80" x 8.80"

Joe and Cody are young Cree brothers who follow the caribou all year long, tucked into their dog sled with their Mama and Papa. To entice the wandering herds, Joe plays the Kitoochigan, his accordion, and Cody dances, whirling like a young caribou. They are so busy playing and dancing, they don't hear the rumble of the caribou. Bursting from the forest, ten thousand animals fill the meadow like a lake. Joe is engulfed; he can barely see Cody a few yards away, perched like a doll on the caribou moss. Their parents seem to have disappeared.

And yet what should be a moment of terror turns into something mystical and magical, as the boys open their arms and their hearts to embrace the caribou spirit.

A tale that is perfectly simple and satisfying, yet infused with layers of wonder that will open both children's and adults' minds to the intriguing possibilities of independence, separation and the strength of the spirit, Caribou Song is the first in a three-book series about Joe and Cody.

Reviews
"Caribou Song is a story of family, tradition, spirit, and livelihood. Music weaves the elements together, making them soar just as Highway's words and Rombough's art beautifully and evocatively express a way of life that has slipped (or is slipping) away. Rombough's illustrations in Caribou Song are strongly influenced by the Woodland (or Anishinaabe) School, with its emphasis on dark outlines, vivid colours, and visionary imagery. Founding member Norval Morrisseau's iconic style lives on in Rombough's work, but where they diverge is in the almost effervescent quality of Rombough's paintings. Bubbling with circular imagery and spots of amethyst, sapphire and topaz, framed in black and laid over flat washes of colour, each scene is like a pane of stained glass; a mix of storytelling and spirituality that is simply magnificent." — 32pages.ca

"Tomson Highway's mastery creates an exciting, action-packed plot. Elements of suspense simultaneously entertain beauty, magic, and whimsy. Highway artfully crafts his scenes with the vivid river imagery capturing the full drama of the caribou's presence - the sound of their hooves beating on the earth like the pounding of drums. Caribou Song is an experience for the senses. — CM Magazine

Educator & Series Information
Written in English with Cree translations.

This is the first book in the Songs of the North Wind series.

This book is available in French/Cree: Le chant des caribous/Ateek Oonagamoon

Additional Information
32 pages | 9.00" x 10.50"

From an award-winning Native American storyteller comes this captivating re-telling of a Cherokee legend, which explains how strawberries came to be. 

Long ago, the first man and woman quarrelled. The woman left in anger, but the Sun sent tempting berries to Earth to slow the wife's retreat. Luminous paintings perfectly complement this simple, lyrical text.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Additional Information