Canadian Indigenous Resource Lists

A search down a wooded path for a well-hit baseball turns into an encounter between Pamela and a veteran soldier standing in front of a monument. The statue commemorates the heroism of Sgt. Tommy Prince, the most decorated Aboriginal soldier in Canada. Pamela is curious, and the veteran is happy to regale her with the story of the expert marksman and tracker, renowned for his daring and bravery in World War II and the Korean War.

Educator & Series Information
Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.

Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide -  Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide. 

The teacher's guide is designed to help classroom teacher's use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.

The Scout: Tommy Prince is available in French: L’éclaireur : Tommy Prince

Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"

When Raven came across Walrus expertly diving for clams, he quickly became jealous of Walrus's great clam-hunting skills. So, as Walrus was about to surface with a tasty mouthful of clams, Raven cast a spell on the ocean, freezing Walrus in place! But Raven soon discovered that his magic was no match for Walrus's great physical strength. This fun, dynamic animal tale pits two of the Arctic's most popular animal characters against each other in a cheeky and amusing battle of wits.

In this basic counting book from 1 to 10, this bilingual board book introduces Plains Cree (y-dialect) and Swampy Cree (n-dialect) written in Roman orthography. Artist and author has a simple graphic style using bold and clear text to introduce counting with appropriate cultural images from contemporary Cree society. An excellent introduction to counting to ten in Cree and English using authentic Cree imagery.

Educator Information
Bilingual: Cree and English

Additional Information
Board book 

Adair’s Woodland style of painting is the highlight in this counting board book written in Ojibway and English. Beautifully designed birds and other wildlife sit against flat planes of colour in tones and shades ranging from bright reds to vibrant purples to pale blues. This is a gorgeous book for the very young that opens their eyes to art and their ears to language. An excellent introduction to Ojibway numbers, highlighting the culture’s deep relationship with animals.

This moving tale of self-discovery takes place during the Oka uprising in the summer of 1990. Adopted as an infant, Carrie has always felt somehow out of place. Recurring dreams haunt her, warning her that someone close to her is in danger...

When she discovers that her birth family is Mohawk living in Quebec, she makes the long journey and finally achieves the sense of home and belonging that had always eluded her.

Educator Information
Recommended ages: 12 - 15. 

Additional Information
110 pages | 5.50" x 8.25" | Paperback

Long before vacationers discovered British Columbia's Sunshine Coast, the Sliammon, a Coast Salish people, called the region home. Elsie Paul is one of the last surviving mother-tongue speakers of the Sliammon language. In this remarkable book, she collaborates with her granddaughter, Harmony Johnson, and a scholar, Paige Raibmon, to tell her life story and the history of her people, in her own words and storytelling style. Raised by her grandparents who took her on their seasonal travels, Paul spent most of her childhood learning Sliammon ways, teachings, and stories. She shares this traditional knowledge with future generations in Written as I Remember It.

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades K-12 for the following subject areas: English Language Arts, Science, Social Studies, Teacher Resource.

"We love you as the sun rises high / as the stars shine brilliant and bright. / From the moment we first heard your cry, / we knew in our hearts, "You're just right!" And so begins the telling of the birth and transformation of an indigenous baby from childhood to teen years to womanhood, supported throughout her journey by loving and supportive parents. Award-winning author Victor Lethbridge reminds us that, even though we all share in the same struggles, each one of us longs to hear these words whispered in our ear - "I love you so much. You're just right..."

This is the third book by Victor Lethbridge whose self-esteem workshops for young people have become renowned across Canada.

When Jake finally gets a puppy to call his own, all he can think about is the fast, strong sled dog that his puppy will become. But Kamik is far from an obedient sled dog. He won’t listen, he tracks mud all over the house, and he’s a lot more work than Jake ever thought a puppy could be! But after a visit with his grandfather, who raised many puppies of his own while living out on the land, Jake learns that Inuit have been raising puppies just like Kamik to be obedient, resourceful, helpful sled dogs for generations.

Inspired by the real-life recollections of an elder from Arviat, Nunavut, this book lovingly recreates the traditional dog-rearing practices that prevailed when Inuit relied on dogs for transportation and survival.

Educator & Series Information
This book is part of the Kamik series. Books in this series share traditional dog-rearing practices and dog-training techniques from the remote community of Arviat, Nunavut, through the life memories of community members. These books preserve the rich history of working dogs in Nunavut and celebrate the traditional bond between Inuit and their sled dogs.

This resource is also available in French: Kamik: le chiot inuit

Additional Information
32 pages | 8.50" x 8.50"

Richard Van Camp, internationally renowned storyteller and bestselling author of the hugely successful Welcome Song for Baby: A Lullaby for Newborns, has partnered with talented illustrator Julie Flett to create a tender board book for babies and toddlers that honors the child in everyone. With its delightful contemporary illustrations, Little You is perfect to be shared, read or sung to all the little people in your life—and the new little ones on the way!

Awards
- 2013 BC Books for Babies winner
- 2015 R. Ross Annett Award winner
- 2016 American Indian Library Association Best Picture Book winner

Reviews
"Van Camp composes a lyrical ode to a newborn child, which is matched in its loveliness by Flett's exquisite, collage-like images of a young one with his or her parents. Both collaborators are of aboriginal Canadian descent, and the book will have particular appeal for families looking for nonwhite representations of tender family moments. But families of every size, shape, and background can appreciate sentiments like, 'You are life and breath adored/ You are us and so much more/ Little ember with growing light/ Feel our love as we hold you tight.'" — Publishers Weekly, March 2013

"A sweet little board book...Richard Van Camp has written a beautiful poem that describes the feelings of parenthood...The illustrations, done by Julie Flett, are both simple, and bold at the same time...and helped bring such beautiful words to life. I would recommend this book to anyone who enjoys curling up with their little one with a good book. It's a nice quick little read, that captured my little one's attention right away. It's got a great message that I hope she'll remember for the rest of her life." — Just Trying to Let it Be blog, May 2013

"The spreads lovingly depict a young child growing from infancy to toddlerhood...The text has the gentle cadence of a lullaby...Flett, who is of Cree Métis heritage, gives each character tawny skin, almond-shaped eyes and dark hair. This, combined with her sophisticated and simple style, allows her featured family to represent relatively broad branches of the human family. The art, with the look of cut-paper collage, uses curved forms and playful prints to flesh out the affectionate tableaux...The soothing rhythms of the language and the affection of the scenes are right on target. A poetic and joyful celebration." — Kirkus Reviews, August 2013

Educator Information
This book is available in French: Tout petit toi

Contemporary, imaginative interpretations of First Nations cuisine, including lighter, healthier, and more nutritious versions of traditional recipes.

Native American cuisine comes of age in this elegant, contemporary collection that reinterprets and updates traditional Native recipes with modern, healthy twists. Andrew George Jr. was head chef for Aboriginal foods at the 2010 Winter Olympics in Vancouver; his imaginative menus reflect the diverse new culinary landscape while being mindful of an ages-old reverence for the land and sea, reflecting the growing interest in a cuisine that is rapidly moving into the mainstream to become the "next big thing" among food trends. Andrew also works actively at making Native foods healthier and more nutritious; his recipes are lighter, less caloric, and include Asian touches, such as bison ribs with Thai spices, and a sushi roll with various cooked fish wrapped in nori. Other dishes include venison barley soup, wild berry crumble, sea asparagus salad, and buffalo tourtiere.

Full of healthy, delicious, and thoroughly North American fare, Modern Native Feasts is the first Aboriginal foods cookbook to go beyond the traditional and take a step into the twenty-first century.

Reviews
"Modern Native Feasts fuses traditional recipe preparations like brining, smoking, and curing with using fresh, local, seasonal ingredients readily available in many supermarkets. Meals reflect a diverse new culinary landscape built on an age-old reverence for the land and sea." — Gastrotraveling.com, December 2013

"The resulting recipes are unfussy yet often elegant, perfect for either a potlatch or a potluck ... George keeps his intros blessedly short, while still telling the background of each dish; the cookbook is beautifully designed, with a rustic look that's carried throughout." — The Oregonian, November 2013

"Whatever you have in mind when you conjure up the image created by the title Modern Native Feasts, you won't be imagining anything quite like this. Chef George has taken the best of his indigenous Canadian culture and traditions and fused it with his modern training, plus a generous helping of very real talent and created a cuisine that, while it may be distinctly his, could feasibly represent a beautiful -- and delicious -- future ... This is sophisticated contemporary food perfectly informed by the chef's heritage and own sensibilities." ―January Magazine 

Additional Information
192 pages | 8.00" x 9.00"

When Molly learns a talent competition is coming to town, her friend Murphy (A Different Game, Murphy and Mousetrap) becomes her manager. Molly is certain she is a good singer—she has been singing in her head for as long as she can remember. She doesn't sing out loud because of a promise she made to herself. Years ago, Molly vowed that her mom would be the first one to hear her sing. The only problem is, Molly knows nothing about her mom, who left when Molly was a baby. With the talent competition only weeks away, she has to decide whether to break her promise to herself and let her voice out into the world, or wait for her mother's uncertain return before singing for anyone else.

Reviews
"An elementary school audience [will be able to] relate to Molly's struggles...Recommended." — CM Magazine, February 2013

"In this small book with a lot of story packed into it, readers will enjoy the high drama...[and] relate to Molly’s uncertainty as she tries something completely new." — School Library Journal, May 2013

"An accessible, easy-to-read text with surprising depth...Deals quietly with issues like race, class, various kinds of sickness, and how families differ. The novel should generate lots of conversation in a class or reading group...A smart selection for anyone who has ever struggled with a secret or worried about being different. It's also an inspiring story of a girl who's learning to get along despite difficult circumstances. Many readers will identify with and enjoy Molly's story." — Resource Links, April 2013

Educator & Series Information
Themes: singing, competition, friendship, family, absent parent.

This book is part of the Orca Young Readers series, which are award-winning, bestselling chapter books for ages 8–11. Titles in this series include historical and contemporary stories with age-appropriate plots.

Additional Information
136 pages | 5.00" x 7.50"

My name is Pey-sim-away-apey-binasi, which means Rainbow Thunderbird in my language. I am an artist with Ojibway (Ashinabe) heritage and my English given name is Mark Anthony Jacobson.

This book is about the clan system of the Ojibway First Nations people of Canada and the animal totems, or spirits that represent them. The clan system is made up of a group of families, or clans that are descended from a common ancestor through family chiefs. This system provides leadership and organization within the community and plays a very important role in our culture, creating harmony and direction for each member of the tribe.

The animal totems help us identify the different responsibilities each clan has in supporting and leading our community, and we associate special gifts with each animal. The different animal totems spiritually represent specific clans and are very important for the tribe to function as a whole. Some of those meanings and functions are outlined in this wonderful book for you to learn and enjoy.

Pīsim Finds Her Miskanow is about a week in the life of Pīsim, a young Cree woman living in the late 1600s. The 1993 archaeological excavation of the remains of a woman and her belongings from Nagami Bay at South Indian Lake, Manitoba, was the inspiration for the story. In the story, Pīsim begins to both recognize her purpose for being and develop her gifts for fulfilling her purpose. This beautifully illustrated book includes drawings of artifacts, definitions and descriptions, historical facts and information, Cree songs and words, maps, recipes, and much more.

In a time when darkness covered the land, a boy named Weget is born who is destined to bring the light. With the gift of a raven's skin that allows him to fly as well as transform, Weget turns into a bird and journeys from Haida Gwaii into the sky. There he finds the Chief of the Heavens who keeps the light in a box. By transforming himself into a pine needle, clever Weget tricks the Chief and escapes with the daylight back down to Earth.

Vividly portrayed through the art of Roy Henry Vickers, Weget's story has been passed down for generations. The tale has been traced back at least 3,000 years by archeologists who have found images of Weget's journey in petroglyphs on the Nass and Skeena rivers. This version of the story originates from one told to the author by Chester Bolton, Chief of the Ravens, from the village of Kitkatla around 1975.

Reviews
"One of the great problems we face today is our sense of isolation and separateness from the rest of the world. Roy Henry Vickers' art constantly reminds us of the interconnectedness of everything in the world. With this magnificent book, he shows us our interdependence physically and spiritually. It is a message we have to hear." — David Suzuki, environmental activist, broadcaster, author

Educator & Series Information
This book is part of the Northwest Coast Legends Series.

Other books in this series include:
Raven Brings the Light
Cloudwalker
Orca Chief
Peace Dancer 

Recommended for ages 3 to 6.

Additional Information
40 pages | 12.00" x 8.25"