Novels

This is the fifth book in the Stories of Our People series.

Educator & Series Information
Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series is a departure from other books about Aboriginal or traditional stories. It includes five stories. As readers go through the series, they will notice that the narrative and artwork gets progressively darker. The series starts with trickster stories, then moves to a Whiitigo and Paakuk story, then jumps to a story about selling one’s soul and personal redemption, and finally to a Roogaroo story.

This project came to life from the stories of our Elders, and as such, original transcripts of the stories, prose renditions by Janice DePeel, and biographies of the storytellers and project team are available on the Virtual Museum of Métis History and Culture: www.metismuseum.ca/browse/index.php?id=13100

Based on stories by Norman Fleury, Gilbert Pelletier, Jeanne Pelletier, Joe Welsh, and Norma Welsh.

Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series:
Book 1: How Michif was Lost
Book 2: Chi-Jean and the Red Willows
Book 3: Whistle for Protection
Book 4: Sins of the Righteous
Book 5: Attack of the Roogaroos!

A dramatic and lyrical coming-of-age novel about a young Blackfoot girl who grows up in the residential school system on the Canadian prairies.

Torn from her home and delivered to St. Mark’s Residential School for Girls by government decree, young Rose Marie finds herself in an alien universe where nothing of her previous life is tolerated, not even her Blackfoot name. For she has entered into the world of the Sisters of Brotherly Love, an order of nuns dedicated to saving the Indigenous children from damnation. Life under the sharp eye of Mother Grace, the Mother General, becomes an endless series of torments, from daily recitations and obligations to chronic sickness and inedible food. And then there are the beatings. All the feisty Rose Marie wants to do is escape from St. Mark’s. How her imagination soars as she dreams about her lost family on the Reserve, finding in her visions a healing spirit that touches her heart. But all too soon she starts to see other shapes in her dreams as well, shapes that warn her of unspoken dangers and mysteries that threaten to engulf her. And she has seen the rows of plain wooden crosses behind the school, reminding her that many students have never left here alive.

Set during the Second World War and the 1950s, Black Apple is an unforgettable, vividly rendered novel about two very different women whose worlds collide: an irrepressible young Blackfoot girl whose spirit cannot be destroyed, and an aging yet powerful nun who increasingly doubts the value of her life. It captures brilliantly the strange mix of cruelty and compassion in the residential schools, where young children are forbidden to speak their own languages and given Christian names. As Rose Marie matures, she finds increasingly that she knows only the life of the nuns, with its piety, hard work and self-denial. Why is it, then, that she is haunted by secret visions—of past crimes in the school that terrify her, of her dead mother, of the Indigenous life on the plains that has long vanished? Even the kind-hearted Sister Cilla is unable to calm her fears. And then, there is a miracle, or so Mother Grace says. Now Rose is thrust back into the outside world with only her wits to save her.

With a poet’s eye, Joan Crate creates brilliantly the many shadings of this heartbreaking novel, rendering perfectly the inner voices of Rose Marie and Mother Grace, and exploring the larger themes of belief and belonging, of faith and forgiveness.

This is the second book in the Stories of Our People series.

Educator & Series Information
Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series is a departure from other books about Aboriginal or traditional stories. It includes five stories. As readers go through the series, they will notice that the narrative and artwork gets progressively darker. The series starts with trickster stories, then moves to a Whiitigo and Paakuk story, then jumps to a story about selling one’s soul and personal redemption, and finally to a Roogaroo story.

This project came to life from the stories of our Elders, and as such, original transcripts of the stories, prose renditions by Janice DePeel, and biographies of the storytellers and project team are available on the Virtual Museum of Métis History and Culture: www.metismuseum.ca/browse/index.php?id=13100

Based on stories by Norman Fleury, Gilbert Pelletier, Jeanne Pelletier, Joe Welsh, and Norma Welsh.

Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series:
Book 1: How Michif was Lost
Book 2: Chi-Jean and the Red Willows
Book 3: Whistle for Protection
Book 4: Sins of the Righteous
Book 5: Attack of the Roogaroos!

Acclaimed author Ruby Slipperjack delivers a haunting novel about a 12-year-old girl's experience at a residential school in 1966.

Violet Pesheens is struggling to adjust to her new life at residential school. She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her "white" school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name-she is now just a number. But worst of all, she has a fear. A fear of forgetting the things she treasures most: her Anishnabe language; the names of those she knew before; and her traditional customs. A fear of forgetting who she was.

Her notebook is the one place she can record all of her worries, and heartbreaks, and memories. And maybe, just maybe there will be hope at the end of the tunnel.

Drawing from her own experiences at residential school, Ruby Slipperjack creates a brave, yet heartbreaking heroine in Violet, and lets young readers glimpse into an all-too important chapter in our nation's history.

Educator Information
Find the French translation of this resource here: Cher journal: Les mots qu'il me reste

Additional Information
192 pages | 5.54" x 7.66"

After budget cuts force the Southside Saints football team to disband, Jamal and his friends have to settle for playing pickup on the hardscrabble field behind their high school. Then the president of a sporting-goods company offers to donate $20,000 worth of equipment to the team. There's only one catch: he wants to be the coach. Thrilled to have a real team together, the players turn a blind eye to Coach Fort's racism, bullying and discrimination. Until he takes it too far. Now it’s up to Jamal and his teammates to take back their team and show what they’re made of.

Educator & Series Information
This book is part of the Orca Sports series. Orca Sports stories engage middle-schoolers and teens with fast-paced plots and easy-to-read language. Topics include a variety of team and individual sports. Reading levels from grade 2.0 to 4.5; Interest level ages 10+.

Additional Information
176 pages | 4.25" x 7.00"

This is the first book in the Stories of Our People series.

Educator & Series Information
Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series is a departure from other books about Aboriginal or traditional stories. It includes five stories. As readers go through the series, they will notice that the narrative and artwork gets progressively darker. The series starts with trickster stories, then moves to a Whiitigo and Paakuk story, then jumps to a story about selling one’s soul and personal redemption, and finally to a Roogaroo story.

This project came to life from the stories of our Elders, and as such, original transcripts of the stories, prose renditions by Janice DePeel, and biographies of the storytellers and project team are available on the Virtual Museum of Métis History and Culture: www.metismuseum.ca/browse/index.php?id=13100

Based on stories by Norman Fleury, Gilbert Pelletier, Jeanne Pelletier, Joe Welsh, and Norma Welsh.

Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series:
Book 1: How Michif was Lost
Book 2: Chi-Jean and the Red Willows
Book 3: Whistle for Protection
Book 4: Sins of the Righteous
Book 5: Attack of the Roogaroos!

Raised on a reserve in northern Ontario, seventeen-year-old Joe Littlechief tries to be like the other guys. But Joe knows he's different -- he's more interested in guys than in any of the girls he knows. One night Joe makes a drunken pass at his best friend Benjy and, by the next morning, everyone on the rez is talking about Joe. His mother, a devout Christian, is horrified, and the kids who are supposed to be his friends make it clear there's no place for him in their circle, or even on the rez. Joe thinks about killing himself, but instead runs away to the city.

Alone and penniless on the streets of Toronto, Joe comes to identify with the Aboriginal idea of having two spirits, or combining both feminine and masculine identities in one person. He also begins to understand more about how his parents have been affected by their own experiences as children in residential schools -- something never discussed on the rez. And he realizes he has to come to terms with his two-spiritedness and find people who accept him for who he is.

This is a novel that reflects the complex realities faced by young LGBTQ and aboriginal youth today.

Educator & Series Information
SideStreets are edgy, fast-paced novels, that combine real-world themes and believable characters to make for short heart-stopping books - sure to engage the most reluctant reader.

Additional Information
184 pages | 5.25" x 7.50"

Secret Path is a ten song album by Gord Downie with a graphic novel by illustrator Jeff Lemire that tells the story of Chanie “Charlie” Wenjack, a twelve-year-old boy who died in flight from the Cecilia Jeffrey Indian Residential School fifty years ago.

Chanie, misnamed Charlie by his teachers, was a young boy who died on October 22, 1966, walking the railroad tracks, trying to escape from the Cecilia Jeffrey Indian Residential School to return home. Chanie’s home was 400 miles away. He didn’t know that. He didn’t know where it was, nor how to find it, but, like so many kids—more than anyone will be able to imagine—he tried.

Chanie’s story is Canada’s story. We are not the country we thought we were. History will be re-written. We are all accountable. Secret Path acknowledges a dark part of Canada’s history—the long-suppressed mistreatment of Indigenous children and families by the residential school system—with the hope of starting our country on a road to reconciliation. Every year as we remember Chanie Wenjack, the hope for Secret Path is that it educates all Canadians young and old on this omitted part of our history, urging our entire nation to play an active role in the preservation of Indigenous lives and culture in Canada.

The next hundred years are going to be painful as we come to know Chanie Wenjack and thousands like him—as we find out about ourselves, about all of us—but only when we do can we truly call ourselves, “Canada.”

Proceeds from Secret Path will be donated to The Gord Downie Secret Path Fund for Truth and Reconciliation via The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) at The University of Manitoba.

Educator Information
Recommended resource for English First Peoples grades 10-11 for units on Childhood through the Eyes of Indigenous Writers and First Steps - Exploring Residential School and Reconciliation through Children's Literature.

Note: This resource is not considered an authentic First Peoples resource.

Additional Information
96 pages | 12.00" x 12.00"

This is the fourth book in the Stories of Our People series.

Educator & Series Information
Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series is a departure from other books about Aboriginal or traditional stories. It includes five stories. As readers go through the series, they will notice that the narrative and artwork gets progressively darker. The series starts with trickster stories, then moves to a Whiitigo and Paakuk story, then jumps to a story about selling one’s soul and personal redemption, and finally to a Roogaroo story.

This project came to life from the stories of our Elders, and as such, original transcripts of the stories, prose renditions by Janice DePeel, and biographies of the storytellers and project team are available on the Virtual Museum of Métis History and Culture: www.metismuseum.ca/browse/index.php?id=13100

Based on stories by Norman Fleury, Gilbert Pelletier, Jeanne Pelletier, Joe Welsh, and Norma Welsh.

Stories of Our People/Lii zistwayr di la naasyoon di Michif Series:
Book 1: How Michif was Lost
Book 2: Chi-Jean and the Red Willows
Book 3: Whistle for Protection
Book 4: Sins of the Righteous
Book 5: Attack of the Roogaroos!

The Best of Funny, You Don't Look Like One, first published by Theytus Books in 1998, has been a perennial bestseller. Drew Hayden Taylor's wit, humour and insightful commentaries have garnered legions of fanss and resulted in four Funny You Don't Look Like One books over the years. Infused with a trickster spirit and an ability to traverse the sometimes seemingly deep divide between the Native and non-Native worlds, Taylor is a sly commentator, often with tongue planted firmly in cheek.

Educator Information
This resource is also available in French: C'est fou comme t'as pas l'air d'en être un!

Additional Information
352 pages | 6.00" x 9.00"

When Stella, a young Métis mother, looks out her window one evening and spots someone in trouble on the Break — a barren field on an isolated strip of land outside her house — she calls the police to alert them to a possible crime.

In a series of shifting narratives, people who are connected, both directly and indirectly, with the victim — police, family, and friends — tell their personal stories leading up to that fateful night. Lou, a social worker, grapples with the departure of her live-in boyfriend. Cheryl, an artist, mourns the premature death of her sister Rain. Paulina, a single mother, struggles to trust her new partner. Phoenix, a homeless teenager, is released from a youth detention centre. Officer Scott, a Métis policeman, feels caught between two worlds as he patrols the city. Through their various perspectives a larger, more comprehensive story about lives of the residents in Winnipeg’s North End is exposed.

A powerful intergenerational family saga, The Break showcases Vermette’s abundant writing talent and positions her as an exciting new voice in Canadian literature.

Awards

• 2017 Burt Award for First Nations, Inuit, and Métis Literature Winner
• Margaret Laurence Award for Fiction Winner
• McNally Robison Book of the Year Winner
• Amazon.ca First Novel Award 

Reviews
“Vermette is a staggering talent. Reading The Break is like a revelation; stunning, heartbreaking and glorious. From her exquisitely rendered characters to her fully realized world and the ratcheting tension, I couldn’t put it down. Absolutely riveting.” — Eden Robinson, author of Monkey Beach

“In Vermette’s poetic prose, The Break offers a stark portrayal of the adversity that plagues First Nations women in this country — and the strength that helps them survive.” — Toronto Star

“The Break doesn’t read like an impressive first novel; it reads like a masterstroke from someone who knows what they’re doing . . . Vermette is skilled at writing with a language that is conversational and comfortable and with a poetic ease that makes the hard things easier to swallow. The result is a book that is at times emotionally demanding, funny, suspenseful, and always engaging.”—The Winnipeg Review

“This is a debut novel by the Governor General's Literary Award-winning Métis poet Katherena Vermette. The story takes place in Winnipeg's North End. And it starts when Stella thinks she sees a violent assault taking place in a barren strip of land outside her window, known as The Break. Turns out, she is right. In fact, there is a threat of violence that hovers over all the women in the story, three generations of them, and the story is told in many voices. Katherena writes with empathy and understanding about people who are living with the pain of intergenerational trauma. The Winnipeg winter she evokes is cold and cruel. But there is such love, loyalty and support in this story. If you enjoy a gripping family saga, I would recommend The Break.” — Shelagh Rogers, CBC The Next Chapter

Educator Information
Grades 11-12 BC English First Peoples resource for the unit What Creates Family?

The Canadian Indigenous Books for School list recommends this resource for Grades 10-12 English Language Arts.

Curriculum Connections: English, Indigenous Studies, Anthropology

Note: This novel contains mature and challenging content, such as incidents of drug use, rape, and, violence.

Additional Information
288 pages | 5.25" x 8.00"

On her way to school one day, Sarah is relieved to find the book she’d dropped the day before – shortly after an encounter with a bear. But when she opens it, the story within, about the Cree chief Mistahimaskwa, comes alive. It takes Sarah back to the Saskatchewan Plains of 1832, where the young boy who would become the great chief first learns the ways of his people, to the final days of his life.

Educator & Series Information
The Chief is one book in the Tales From Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique graphic novel series that delves into the stories of great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.

Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide - Tales from the Big Spirit Series Teacher's Guide. The teacher's guide is designed to help classroom teacher's use the graphic novel series, Tales From Big Spirit, by David Alexander Robertson. The guide provides detailed lessons that meet a wide range of language arts and social studies goals, integrate Indigenous perspectives, and make curricular content more accessible to diverse learners.

The Chief is available in French: Le chef : Mistahimaskwa

Additional Information
30 pages | 6.50" x 10.00"

Follow Travis Hawk on a cross-country trek as he escapes a world of brutality and uncertainty and puts his trust, and even his very life, in the hands of total strangers. Travis's story is one of struggle, survival, risk, and resilience, navigating a solo journey of hundreds of miles to seek a safe haven, far from the demons of his past.

Reviews
"The Long Run is a stirring story about a young man who empowers himself to succeed against the odds. Travis Hawk is a pathfinder indeed."
— Tribal College Journal of American Indian Higher Education, August 2017

Educator & Series Information
Reading Level: 2.5

Recommended Ages: 12 to 16

This book is a PathFinders series Hi/Lo reader, a high interest, low readability book that supports reluctant or struggling readers.

Additional Information
120 pages | 4.50" x 7.00"

After a girl she knows from school goes missing and is found dead in the Red River, Feather is shocked when the police write it off as a suicide. Then, it's Feather's best friend, Mia, who vanishes — but Mia's mom and abusive stepfather paint Mia as a frequent runaway, so the authorities won't investigate her disappearance either. Everyone knows that Native girls are disappearing and being killed, but no one is connecting the dots.

When Feather's brother Kiowa is arrested under suspicion of Mia's abduction, Feather knows she has to clear his name. What Feather doesn't know is that the young serial killer who has taken Mia has become obsessed with Feather, and her investigation is leading her into terrible danger.

Using as its background the ongoing circumstance of unsolved cases of missing and murdered Aboriginal women, this fictional thriller set in Winnipeg explores one teenager's response to a system that has long denied and misrepresented the problem.

Reviews
"Issues drive the plot (a subplot concerns homophobia aimed at one of Feather's friends) in this very brief contemporary novel, making for an informative, swift read." — Kirkus Reviews

"Many teens will be surprised to learn the statistics concerning violence against Aboriginal women in Canada that are quoted by Feather and her mother are true, as are the concerns about inadequate police investigation in cases of missing or murdered Native women. True to reality, Mias story does not end happily. This quick-paced thriller will appeal to reluctant readers and fans of shows like Law & Order." — Bethany Martin,, Voices of Youth Advocates (VOYA)

"There are a lot of serious subjects tackled in the book, such as the disappearance of Native girls being ignored by the police, anti-gay sentiments, child abuse, and victim blaming ... The book is written for reluctant readers, and achieves the aim of mature subjects written in easier language." — Polenth Blake,, NetGalley Reviewer

"Melanie Florence's young adult novel The Missing reveals the world of missing girls and women in Winnipeg. It is a tragic issue that has been ignored for so long and by so many... The mystery of the young ladies' abductions and deaths is creatively written. The short chapters move quickly. The many twists and turns make The Missing a true page-turner. The author explores many social issuesprejudice, racism, sexual abuse, missing aboriginal children and women, foster care, social media and the flawed justice system. Every secondary school library information centre should have a copy of Melanie Florence's The Missing." — Keep Calm and Novel On,, Educator and NetGalley Reviewer

Additional Information
192 pages | 5.51" x 8.50"

D.J. awakens from a coma with no memory of what happened to him. The only thing that he knows for sure is that he was severely beaten and his face is disfigured. When his grandmother places a stone necklace around his neck, he begins to heal at a rapid pace. Then D.J. begins to experience a series of visions that take him through segments of a friendship between a boy named Jeff and a foster kid named Tim. It is through these visions that he learns about events that led up to a school gang blaming Jeff for preventing Tim's gang membership, Tim's subsequent death and to D.J. being hospitalized. Most of all D.J. learns about himself and his family's historical connection to the 'Grandfather Stone.' What strange power does the stone hold and who is the beautiful girl caring for him?

Reviews
"Deborah has written a true-in-its-bones story about Métis youth and shares her own wisdom in a generous fashion. This book is a gift in itself from a talented story-teller. We should all look forward to more of her stories!" - Parkland Regional Library, Jean-Louis

Educator Information
Young Adult Fiction | Recommended for ages 13-18

Subjects/Themes: Indigenous, Fantasy, Friendship

Additional Information
150 pages | 5.50" x 8.50"