Books Published by Strong Nations Publishing

Les arbres décidus perdent leurs feuilles chaque automne. Dans ce livre, Petit Écureuil apprend à compter les feuilles de six arbres décidus. Est-ce qu’il y a des arbres dans votre voisinage qui perdent leurs feuilles en automne ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Écureuil apprend à compter fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Écureuil apprend à compter est de niveau 11. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Squirrel Learns to Count.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771743945

Les étangs sont d’excellents endroits à visiter au printemps. Ce livre te montre comment faire une maquette d’étang avec quelques outils simples et du papier. 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
Fabriquer un étang en papier fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Fabriquer un étang en papier est de niveau 12. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Making A Paper Pond.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771743747

Dans ce livre vous apprendrez comment fabriquer un ours en papier plié. Vous aurez besoin de lire et suivre les directives très attentivement. Vous rappelez-vous un moment où vous avez été obligés de suivre des directives pour faire quelque chose ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
Faire un ours en papier plié fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Faire un ours en papier plié est de niveau 14. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Making A Folder Paper Bear.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744065

Avez-vous déjà regardé une toile d’araignée en vous demandant comment l’araignée avait appris à faire une si belle toile ? C’est amusant de poser des questions. À quel sujet avez-vous des questions ? C’est aussi très amusant de découvrir les réponses aux questions ! 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
Je me demande fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Je me demande est de niveau 15. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : I Wonder.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744188 

D’habitude, Petit Ours et Écureuil Rouge aiment jouer ensemble. Mais une semaine, presque tout a mal tourné ! Est-ce que certains jeux sont plus sécuritaires que d’autres ? Selon vous, à quels jeux sécuritaires Petit Ours et Écureuil Rouge vont-ils jouer ? Que faîtes-vous pour vous assurer d’être en sécurité quand vous jouez ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
Jouons ensemble fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Jouons ensemble est de niveau 12. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Play Days.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744089

L’automne est la saison entre l’été et l’hiver. Les mois d’automne sont septembre, octobre et novembre. Quelles activités faites-vous avec votre famille durant les mois d’automne ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
L'automne est ici ! fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. L'automne est ici ! est de niveau 12. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Fall Is Here!

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771743907

L’été est la saison entre le printemps et l’automne. Les mois d’été sont juin, juillet et août. Quelles activités faites-vous avec votre famille durant les mois d’été ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
L’été fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. L’été est de niveau 17. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Summertime.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771743846

L’hiver est la saison entre l’automne et le printemps. Les mois d’hiver sont décembre, janvier et février. Quelles activités faites-vous avec votre famille durant les mois d’hiver ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
L’hiver est arrivé fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. L’hiver est arrivé est de niveau 16 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Wintertime.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771743969

Corbeau aime faire des plans pour ses amis animaux. Il a décidé que sa communauté a besoin d’être plus forte. Il invite alors tous ses amis animaux à un Cercle de Parole. Chaque animal devra apporter une suggestion pour aider la communauté à devenir plus forte. Quelles idées penses-tu les animaux vont apporter au Cercle de Parole ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
La communauté de la Forêt des Pins fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. La communauté de la Forêt des Pins est de niveau 19. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : The Pine Forest Community.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744423

Une nuit, au clair de lune, les animaux de l’étang de la Forêt des Pins chantaient. Hibou a remarqué que les plus jeunes membres de chaque famille étaient tristes. Ils avaient de la difficulté à faire tous les sons de la chanson. Penses-tu que Hibou pourra aider ses jeunes amis ? Comment vous sentez-vous lorsque vous essayez de faire quelque chose de difficile ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
La musique de l’étang de la Forêt des Pins fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. La musique de l’étang de la Forêt des Pins est de niveau 13. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Pine Forest Pond Music.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744003

Le cèdre rouge de l’Ouest est parfois appelé l’Arbre de vie. Ce livre explique comment les gens de la côte nord-ouest du Pacifique utilisent cet arbre. Que savez-vous déjà au sujet du cèdre rouge de l’Ouest ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
Le cèdre – Arbre de vie fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Le cèdre – Arbre de vie est de niveau 20. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : Cedar — The Tree of Life.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744409

Includes photographs of authentic Indigenous artwork. 

Les cèdres rouges de l’Ouest poussent dans les forêts ombragées de la côte nord-­ouest du Pacifique. Ils peuvent devenir très grands (jusqu’à 70 mètres de hauteur). Ils peuvent aussi vivre très longtemps. On a trouvé des cèdres qui ont probablement 1000 ans. Que savez-­vous déjà au sujet des cèdres rouges de l’Ouest ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
Le cèdre rouge de l’Ouest fait partie de la collection des Lecteurs forts: ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Le cèdre rouge de l’Ouest est de niveau 19. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : The Western Red Cedar.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744348

Il y a plus de 5000 espèces de grenouilles dans le monde. Il y a des grenouilles de toutes les tailles et de toutes les couleurs. Que penses-tu est pareil pour toutes les grenouilles? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs 
Le cycle de vie d’une grenouille fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Le cycle de vie d’une grenouille est de niveau 16. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : The Life Cycle of a Frog.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771743761

Petit Ours et Écureuil Rouge aiment penser à de nouvelles recettes pour le livre de recettes de la Forêt des Pins. Quelle information doit être incluse dans une recette ? Avez-vous une recette préférée ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs
Le livre de recettes de la Forêt des Pins fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Le livre de recettes de la Forêt des Pins est de niveau 15. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : The Pine Forest Cookbook.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744263

Ourson décide d’aller rendre visite à Écureuil Rouge qui habite dans la Forêt des Pins. Il prépare un déjeuner délicieux mais un des sandwichs est disparu. Comment un sandwich peut-­il disparaître ? 

Educator & Series Information / Information pour éducateurs

Le mystère du sandwich disparu fait partie de la collection des Lecteurs forts : ensemble B. Ensemble B est la suite de l'ensemble A et continue sur les aventures de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau avec une mélange de livres de fiction et de non-fiction nivelés de 11 à 20. Le mystère du sandwich disparu est de niveau 17. 

Les Lecteurs forts font partie d'une collection de lecture nivelée intégré avec des liens vers la science, la numératie, la responsabilité sociale, les arts de langage, et les enseignements de la langue orale. Les livres comprennent du texte échafaudé et des stratégies de lecture. Ils ont soit des illustrations de l'artiste Tsimshian Bill Helin, soit des photos. La collection entière est interconnectée et suit les valeurs culturelles de Grenouille, Ours, Aigle, et Corbeau.  

Cette ressource est aussi disponible en anglais : The Sandwich Mystery.

Additional Information / Information additionnelle
Dimensions : 6" x 9" | 16 pages | ISBN : 9781771744102