Indigenous Peoples

An honest look at life in an Indian residential school in the 1950s, and how one indomitable young spirit survived it — 30th anniversary edition.

Seepeetza loves living on Joyaska Ranch with her family. But when she is six years old, she is driven to the town of Kalamak, in the interior of British Columbia. Seepeetza will spend the next several years of her life at an Indian residential school. The nuns call her Martha and cut her hair. Worst of all, she is forbidden to “talk Indian,” even with her sisters and cousins.

Still, Seepeetza looks for bright spots — the cookie she receives at Halloween, the dance practices. Most of all, there are her memories of holidays back at the ranch — camping trips, horseback riding, picking berries and cleaning fish with her mother, aunt and grandmother. Always, thoughts of home make school life bearable.

Based on her own experiences at the Kamloops Indian Residential School, this powerful novel by Nlaka’pamux author Shirley Sterling is a moving account of one of the most blatant expressions of racism in the history of Canada.

Includes a new afterword by acclaimed Cree author Tomson Highway of the Barren Lands First Nation in northern Manitoba.

Educator Information
Recommended for ages 9 to 12.

Key Text Features: afterword, dialogue, journal entries, maps.

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.2
Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text; summarize the text.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.1
Quote accurately from a text when explaining what the text says explicitly and when drawing inferences from the text.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.6
Explain how an author develops the point of view of the narrator or speaker in a text.

Includes a new afterword by acclaimed Cree author Tomson Highway of the Barren Lands First Nation in northern Manitoba.

Additional Information
128 pages | 5.10" x 7.50"

Little Ocean has a special blanket made just for her. In this picture book, Ocean shows us how her Star Blanket is special to her.

Educator & Series Information
Recommended for preschool-aged children.

Little Ocean shows us how Star Blankets are important to her Cultures.

This book is part of the The Adventure Series of Learning With Ocean.

Additional Information
24 Pages 

One, two, three. Blue, red, orange. I have ten painted fingernails! Count along with me as we learn the name of each different nail colour.

Filled with adorable illustrations packed with splashes of colour, this vibrant bilingual storybook is perfect for practicing counting over and over again!

Educator & Series Information
This is an Arvaaq Book. Books in this series are intended for infants and very young children and are designed to help children develop physical, social, emotional, cognitive, and language skills.

Recommended for ages 3 and under.

Bilingual: English and Inuktitut

Additional Information
26 pages | 8.50" x 8.50" | Board Book

The beloved traditional English Christmas carol, The Twelve Days of Christmas, has been adapted here to reflect aspects of the richly varied cultures and traditions of twelve Native American cultural groups from different parts of the U.S. A cultural background is included for each day's gift in an easy-to-understand manner, placing the adapted song lyrics in the context of these tribal cultures. 

Educator Information
Recommended for grades 1 to 5.

Additional Information
32 pages | 8.25" x 11.75"

“We need to be careful that we don’t hurt the gifts that are given to us.” Told in Plains Cree, Saulteaux, and English, this simple tale of traditional teachings and values follows a grandparent and grandchild on a visit to a chokecherry patch, where lessons about respect and gratitude for the earth’s gifts are shared.

Educator Information
Recommended for ages 3+

Triple-language format: Plains Cree, Saulteaux, and English.

An afterword includes a Saulteaux and Plains Cree pronunciation guide.

Additional Information
40 pages | 11.00" x 8.50" | Hardcover

Noodin had their perfect day planned - until surprise babysitting interrupts their plans and sends them on an urban adventure!

When Noodin's perfect day is interrupted, they decide to strike out for adventure instead - spending the day with their human, animal, and tree cousins in the city. But will Noodin ever get the pancakes they're craving? Come along and find out!

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Noodin is a nonbinary urban Indigenous kid.

Themes: Urban Indigenous, Modern Family, Cousins, Babysitting, Adventure, Divorced Parents

Additional Information
28 pages | 10.75" x 8.25" | Paperback

Learn about some of the real and legendary creatures revered by the natives of the west coast by using these templates to create spectacular pictures. The first coloring book in the Northwest Native Arts Series. Learn about some of the real and legendary creatures revered by the natives of the west coast by using these templates to create spectacular pictures.

Educator & Series Information
This is the second book in the Northwest Native Art Series.

Includes templates / designs for Owl, Killer Whale, Wolf, Frog, Eagle, Moon, Grizzly Bear, Sun, Black Bear, Raven, Male Salmon, Female Salmon, Beaver, Diving Frog, Face in an Ovoid, The Split-Frog, The Rave and the Sun, The Wild Man of the Forest, The Hawk, The Prayer, The Flying Frog, The Robin and the Twig, Kingfisher, Crab, Timber Wolf, Lizard, and Split-Killer Whale, along with traditional teachings and knowledge about each one.

Color in these designs using pen, pencil, crayons or paints. You can choose which colors to use, color them any colors you like, but keep in mind that the traditional colors are red and black. Blue or turquoise blue is sometimes used around the eye and around the inside u-shape fillers.

This colouring book could work with younger and older children.

Additional Information
32 pages | 8.50" x 11.00" | Paperback

The second coloring book in the Northwest Native Arts Series. Learn about some of the real and legendary creatures revered by the natives of the west coast by using these templates to create spectacular pictures.

Educator & Series Information
This book would work best with older children or teens.

This is the second book in the Northwest Native Art Series.

Table of Contents
Acknowledgements
Introduction
Basic Shapes
How to make an ovoid
Making the two inside ovoids
The basic U-shape
The U-shape form line for ears, nose and beak
The split U-shape filler design
The L-shape, S-shape and cheek filler designs
Claw designs
Samples of basic eye designs
The basic teeth and tongue designs
The basic head form line
A basic wing form line
A basic tail form line
The Basic Steps for Drawing a First Nations Wolf and Other Designs
The ovoids
Starting the Wolf design
Adding the nose form lines
Placing the ear and forearm ovoid form lines
Placing the forearm U-shape, claw and claw connector
Connecting the forearm to the head and setting the hind leg ovoids
Adding the hind leg U-shape form line and claw
Connecting the forearm to the hind leg
Drawing the upturned tail of the Wolf
Placing the teeth, tongue and filler designs
The Bear
The Frog
The Basic Steps for Drawing a First Nations Eagle Design
The ovoids
Starting the Eagle design
Adding the beak and the ear U-shape form lines
Placing the wing ovoids and the wing U-shapes
Connecting the head to the wing
Adding the wing feather tips
Placing the tail ovoids and adding the U-shape form line
Connecting the tail to the wing and adding the tail feather tips
Adding the claw and connecting it to the tail
Adding the black thin lines and U-shape fillers
The Raven
How to Draw the Killer Whale
Drawing the Killer Whale
Placing the filler designs
Four Creat Tracing
Introduction and instructions
The Eagle, Killer Whale, Wolf and Raven
Four creat head puzzles
The Killer Whale, Wolf, Raven and Eagle
Native Arts Colouring
The Eagle, Killer Whale, Frog and Wolf 

Additional Information
24 pages | 8.50" x 11.00" | Paperback 

What would you do if your mum brought home a new puppy? Jump for joy? Squeal with delight? Hold that puppy oh so tight?

Find out how NuhQuim, the Little Red Puppy, stirs things up for three young Indigenous children! Set on Vancouver Island in British Columbia, Canada, follow NuhQuims true story of how he touches three siblings with his fur, fangs, and flare!

Educator Information
The publisher recommends this title for ages 12 and under.

Includes an Author's Note and Glossary.

Additional Information
34 Pages | 8.5 " x 8.5" | Paperback 

Oolichan Moon is a beautifully illustrated children’s book about passing down traditional knowledge from Nisga'a Elders and the sacredness of traditional foods, particularly the oolichan fish.

Together, author Samantha Beynon and illustrator Lucy Trimble have created a children’s book rich with cultural knowledge and tradition that relates to their Nisga'a ancestry surrounding the oolichan fish.

With playful text and vibrant illustrations, young readers can learn alongside the two Nisga'a sisters as they are gifted with sacred knowledge from their Elders, passed down for many generations in the oral tradition.

A gorgeous celebration of Nisga'a language, history and culture, Oolichan Moon also includes historical and cultural information about the oolichan fish and related Nisga'a vocabulary.

Awards

• 2023 Indigenous Voices Awards Winner: Published Graphic Novels, Comics and Illustrated Books

Reviews
"Oolichan Moon is a wonderful story with such simple teachings for all of us. The oolichan were so important for many people of the rivers. The long winter is over, and Spring is here and so too the oolichans return to feed and provide for the people. Today, we still fish for the Oolichan but like most fish of the river their numbers are low. This story teaches all of us that we must only take what is needed and that we should always give something back. This is survival. This is the teaching." — Joseph Dandurand, storyteller and author of A Magical Sturgeon and The Sasquatch, the Fire

"Samantha Beynon and Lucy Trimble have created a beautiful, heart-warming story featuring a nutritious and iconic little fish of the Northwest Coast. Since time immemorial, oulachens have served as a food and esteemed condiment for the Nisga’a Peoples of the Nass Valley and for many other coastal First Nations from Alaska to the Columbia River. Through the delightful teachings of wise and kind grandparents, the granddaughters—and we, as readers—are able to learn about oulachens and their immense cultural value. We learn how and when they are caught, and how they are prepared, and especially how they are rendered into a nutrient-rich and highly valued oil. At the same time, we experience “history, laughter, and love,” and gain insights into the deep and lasting relationships that Indigenous Peoples have developed with the fish and other species of their homelands and how children and youth are taught about these profound connections. The illustrations are stunning." — Nancy Turner, Professor Emeritus, University of Victoria, and author of Plants of Haida Gwaii

“I had a little tear welling up in my eye as I thought how cool it will be for kids to be reading about part of their culture. This kind of story is long overdue and badly needed. I hope it is the first of many.” — Edward Desson, fisheries manager, Nisga’a Fisheries and Wildlife, Nisga’a Lisims Government

"Packed with traditional knowledge, family values and deep wisdom, this story instantly transports you to a timeless place! Like visiting with family, you can feel strength and warmth beaming from each page." — Lucky Budd, author of Peace Dancer and One Eagle Soaring

Educator Information
Recommended for ages 3 to 6.

This is the first book in the Sisters Learn Foods of the Elders series.

Additional Information
32 pages | 11.00" x 8.50" | Hardcover

From the author of Hedge Over Heels comes another irresistible story featuring family, friendship, and an adorable baby fox!

Twelve-year-old Skye has just rescued a baby fox she’s named Kitkat, with the help of her Park Ranger cousin Braeden. Skye would usually release the fox back into the wild as soon as it’s healed, but this baby fox was injured by a trap. No one hurts a baby animal and gets away with it as long as Skye’s around, and now she’s on a mission to find the poacher!

When Skye takes Kitkat to the vet, she meets a quiet girl named Ivy. To Skye’s surprise, Ivy decides to join in on the investigation and a friendship starts to form between the girls. But will these new friends uncover the true identity of the poacher and safely release Kitkat back into the wild?

Reviews
"Skye Hunter, along with little brother Leo, spends every summer in Verdant, Massachusetts, with her aunt Lynne, uncle Pete, and park ranger cousin Braeden. Skye, with help from Braeden, rescues a baby fox from a trap baited with poisoned meat in the state park adjacent to their family diner. She names the injured fox Kitcat. At the veterinary clinic, Skye meets a girl named Ivy, who’s a new arrival to Verdant from Saskatchewan and is a member of the Nakoda First Nation. McMullen-Ciotti (Cherokee) has created two intriguing main characters, both of whom are dealing with loneliness. Skye, who has moved a lot and struggled to make friends, slowly grows close to Ivy, even as the girls search for the identity of the poacher, documenting clues while sharing aspects of their respective Indigenous cultures. Suspenseful (but not too scary) moments involve a spooky oddities shop and a search for leads at the public library. The effective combination of animal rescue and sleuthing with themes of friendship and family life make this a strong and appealing choice. Skye’s passion for natural science, Ivy’s skill in caring for animals, aspiring comedian Leo’s humor, and the storytelling of the girls’ uncles round out the story. A charming and engaging tale with special appeal for nature and animal lovers." - Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 8 to 12.

Additional Information
256 pages | 5.25" x 7.62" | Paperback

Eleven-year-old Zach Feather can't wait to go on his first pheasant hunting trip, especially when he learns his parents have a surprise for him—a new bird dog! The family travels across the state from the Cherokee reservation in eastern Oklahoma to hunt pheasant on a relative's ranch. There are more surprises—including a rattlesnake encounter—in store for Zach on his first hunt. Along the way, he learns that hunting is about more than just finding pheasants. It's also about patience and the things in life that are most important—hunting with his dog and his family.

Educator & Series Information
Recommended for ages 8 to 11.

This book is part of the Wilderness Ridge Series. Authentic hunting and fishing stories are brought to life in this chapter-book series perfect for fans of Jake Maddox. Readers will experience the highs and lows of outdoor adventures—from the thrill of a young hunter’s first deer camp to the disappointment of missing a big fish. No matter the outcome, these stories will demonstrate essential skills young sportsmen and sportswomen need, including teamwork, respect, personal responsibility, and positive thinking. With action-packed illustrations and accessible text, Wilderness Ridge will reel in readers and have them hunting for the next book.

Additional Information
72 pages | 5.25" x 7.50" | Paperback

A powerful story about the importance of family acceptance.

Phoenix loves to play with dolls and marvel at pretty fabrics. Most of all, he loves to dance—ballet, Pow Wow dancing, or just swirling and twirling around his house. Sometimes Phoenix gets picked on and he struggles with feeling different, but his mom and brother are proud of him. With their help, Phoenix learns about Two Spirit/Niizh Manidoowag people in Anishinaabe culture and just how special he is.

Based on the childhood experiences of her son, Phoenix, Marty Wilson-Trudeau demonstrates the difference that a loving and supportive family can make.

Reviews
"Phoenix Gets Greater is a timely and necessary addition to our collective Two-Spirit stories! Its collaboration between mother and son, its engrossing color palettes that reflect Anishinaabe acceptance and wholeness, and its charming, swirling protagonist make for a story that should be shared with all of our children. Broaching the vast topic of Two-Spirit identities, Marty Wilson-Trudeau and Phoenix Wilson have made a book I wish I had when I was a kid—the wonders this book will do for our Indigenous and/or queer youth!"—Joshua Whitehead, award-winning author of Jonny Appleseed

"Bright and engaging illustrations shine with the joy of Phoenix and those who love him feel when he is his authentic self. This is a sweet appreciation of a queer child—and how his Anishinaabe culture celebrates him and Niizh Manidoowag, Two Spirit people who have both boy and girl spirits."— Tegan Tigani from Queen Anne Books (Seattle, WA)

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Subjects: Character Education; Family & Friendship; Self-Esteem; Courage; Prejudice & Tolerance; Reflecting Diversity; LGBTQ; First Nations & Indigenous Peoples.

This book is available in a dual-language format (Ojibwe / English): Phoenix ani’ Gichichi-i’/Phoenix Gets Greater

This book is available in French: Phoenix le merveilleux 

Additional Information
24 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover

This lovely story is based on an Algonquin story. A young blue jay finds himself blown and battered by a terrible storm. Injured and alone, he asks for shelter from the trees but is turned away gruffly by the maple and other trees. Too tired and in danger of being overcome by his injuries, Pineshish finds himself falling, falling, falling...only to fall into the welcoming arms of the fir tree - with unexpected consequences to the other trees. Originally published in French, this is the first English edition.

Reviews

“When Pineshish, a blue jay, is injured in a storm, only the generous fir tree offers him shelter and comfort. The birch tree and maple tree both refused him and in payment for their lack of compassion, the hardwoods lose their leaves that fall. Mother Nature punished deciduous trees for being selfish and heartless, so the story goes.” - Canadian Children’s Books Centre Spring Best Books Spring 2024 starred review

Educator Information
An Algonquin story about how deciduous trees came to lose their leaves.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover

In this story from West Greenland, one young girl tries to teach her mischievous little sister a lesson by telling her the Inuit traditional story of Takannaaluk.

Pivik is the laziest little sister! She is always complaining about helping Anaana and stealing the best food for herself. Fed up, her big sister, Ukaleq, seizes the chance to teach Pivik a lesson. Ukaleq tells Pivik the story of how Takannaaluk became the Mother of Sea Mammals. Ukaleq warns Pivik not to anger Takannaaluk by being greedy, or their community will starve. Pivik is so scared she can’t sleep! Will Ukaleq’s lesson finally teach Pivik to put others before herself?

Educator Information
Recommended for ages 7 to 9.

Additional Information
44 pages | 10.00" x 10.50" | Hardcover