Indigenous Peoples

Unikkaaqtuat is the Inuktitut word meaning "to tell stories."

This definitive collection of Inuit legends is thoughtfully introduced and carefully annotated to provide the historical and cultural context in which to understand this rich oral tradition. Fascinating and educational, this little-known part of Canada's heritage will captivate readers of all ages. As a work of historical and cultural preservation, this textbook will be invaluable to those studying Inuit.

Additional Information
320 pages | 8.00" x 10.00" | 100 b&w line drawings | Hardcover | 2nd Edition

A mother — the author of this story — shares Lakota cultural experiences with her daughter, introducing her to waci (dance) as a way to celebrate life. Wacipi (powwow), where the dancing occurs, is a setting for Indigenous song, dance, regalia, food and crafts.

A warm, family story for all ages, Waci! Dance! visually embraces the joy of being together and caring for each other. (A glossary and author's note are included.)

Educator Information
Recommended for ages 4 to 9.

Additional Information
24 pages | 9.00" x 10.00" | Hardcover

The drum represents the heartbeat of Mother Earth. We all belong to the earth and we all belong to the drum.

Nikosis grew up going to powwows with his family, happily immersed in music, dance and the sounds of the drum. But when he starts going to daycare, he doesn’t feel like he belongs. Nikosis cries every time his mother leaves him in the unfamiliar environment until, one day, she and the teachers use drums to help Nikosis find connection and comfort.

Inspired by her son’s experience—and her family's love of powwow music and dance—Indigenous educator and champion hoop dancer Sandra Lamouche shares this uplifting true story of the transformative effects of culturally safe and inclusive early childhood education.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Find the dual-language (English and Plains Cree) version here: We Belong to the Drum / mistikwaskihk kitipeyimikonaw 

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

The drum represents the heartbeat of Mother Earth. We all belong to the earth and we all belong to the drum.

Nikosis grew up going to powwows with his family, happily immersed in music, dance and the sounds of the drum. But when he starts going to daycare, he doesn’t feel like he belongs. Nikosis cries every time his mother leaves him in the unfamiliar environment until, one day, she and the teachers use drums to help Nikosis find connection and comfort.

Inspired by her son’s experience—and her family's love of powwow music and dance—Indigenous educator and champion hoop dancer Sandra Lamouche shares this uplifting true story of the transformative effects of culturally safe and inclusive early childhood education.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

This is the dual-language version, in English and Plains Cree. 

A free, downloadable poster for this book is available: Poster - We Belong to the Drum

About the Translator
As a first-language speaker of Plains Cree (nêhiyawêwin), translator Dolores Greyeyes Sand has devoted her career to teaching and promoting Cree language and cultural literacy at every opportunity, proudly following the path laid by her late mother, Dr. Freda Ahenakew, CM, SOM.

Find the English version here: We Belong to the Drum

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

“We’ll love you as much as the narwhal loves its tusk.

We’ll love you as much as the seal loves its musk.

Little One, our new baby,

Welcome to our family.”

This loving bedtime poem shares all the ways in which a family will welcome their long-awaited new member. Sharing love as deep as the beluga dives and as warm as the shaggy hair of the muskox, this poem envelopes a new baby in the embrace of their new home in all its forms—the Arctic landscape and the welcoming arms of family.

Written by Inuk/Dene writer Masiana Kelly, and illustrated with warmth and softness by Tamara Campeau, this sweet and simple narrative celebrates the beauty of creating a family and the unbounding love waiting to be shared with a new little soul.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Additional Information
28 pages | 9.50" x 8.50" | Hardcover

Does your name have a story?

Kukik is named after her great-grandmother. Naullaq’s name honours his uncle. Panigusiq and Tegeapak have stories behind their names, too. Naming is an important practice to Inuit. This book follows four Inuit children as they explain the meanings of their names in simple language for young children to enjoy.

Written by four Inuit children who share their own stories about how they got their names, this bilingual storybook offers a unique look into Inuit traditional naming practices.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual-Language: English and Inuktitut

This book teaches children about the important practice of Inuit traditional naming.

Additional Information
34 pages | 10.00" x 8.00" | Paperback

A contemporary Indigenous picture book that offers both an homage to Secretary Deb Haaland's achievements, and a celebration of urban Indigenous community through the eyes of a little girl.

Pia rushes over to the Indigenous community center after school. It’s where she goes every day to play outside with friends and work on her homework. But today—March 18, 2021—is special: Auntie Autumn gathers all the children around their television to witness Secretary Deb Haaland in her ribbon skirt at the White House as she becomes the first Native American to serve as a cabinet secretary. Pia and the other kids behold her Native pride on an international stage.

Together with their parents and Elders, the children explore the values woven into their own regalia, land, community, and traditions, making precious memories on this day they won’t soon forget.

Reviews
"Bunten (Aleut/Yup’ik) engages readers with lively language. Neidhardt’s (Diné) bold, realistic art radiates with strength, especially when Pia’s grandmother teaches her about the importance of regalia. A powerful story of intergenerational strength, womanhood, and Native pride."—Kirkus Reviews, starred review

"This simple story . . . artfully folds in all kinds of cultural details about Indigenous ceremonies, customs, and beliefs. Filled with bright, full-page illustrations, this attractive publication celebrates multiple urban and intertribal Native American traditions."—Booklist, starred review

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 pages | 8.90" x 11.25" | Hardcover 

"The Owl Song" by Alan Syliboy & the Thundermakers is now a gorgeously illustrated book for all ages, exploring Mi'kmaw spirituality, life and death.

They say when the Owl calls your name
that the Creator is calling you home.

And when the owl comes to you,
he sits and waits until your final breath.
Then your journey begins.

From bestselling author Alan Syliboy (Mi'kmaw Daily Drum, Wolverine and Little Thunder, The Thundermaker) comes a beautiful new book exploring spirituality, mortality and grieving. An illustrated extended version of his popular song "The Owl Song," it features imagery inspired by his band Alan Syliboy & The Thundermakers' performance material and an author's note on Mi'kmaw tradition and Syliboy's own personal experiences with death. This book for all ages is a poignant depiction of what might happen when the Owl calls your name, and you begin your journey home to the ancestors.

Educator Information
The publisher recommends this picture book for all ages.

Subjects: death, grief, afterlife, spiritual, Mi'kmaw tradition

Additional Information
32 pages | 8.00" x 8.00" | Hardcover

A heartwarming book from creators of Indigenous and Métis descent about the power of story and tradition to help navigate change

How does a strange new place become home?

When Ojiig moves to the city with his family, he misses everything they left behind. Most of all, he misses the sparkling night sky. Without the stars watching over him, he feels lost.

His parents try to help, but nothing seems to work. Not glow-in-the-dark sticker stars, not a star-shaped nightlight. But then they have a new idea for how to make Ojiig feel better — a special quilt stitched through with family stories that will wrap Ojiig in the warmth of knowing who he is and where he came from. Join this irresistible family as they discover the power of story and tradition to make a new place feel like home.

Reviews
"Luby (Anishinaabe) and Donovan (Métis) have created a story of identity that is grounded in a specific community with universal themes that will appeal to many readers…useful for classes engaging in discussions about cultural identity, migration, and remaining connected to one’s culture…Highly recommended.”—School Library Journal, starred review

“Luby’s lyrical text and Donovan’s vibrant…illustrations combine to powerfully convey universal themes about change and the strength of family.”—Horn Book, starred review

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 pages | 11.00" x 8.50" | Hardcover

"Who am I?" a young girl asks her mom as she snuggles close. "You are the fire that burns and the eagle that soars. You are the oak tree and the wild rose," says momma. Written from an Indigenous perspective, Who Am I? tells the story of how we are all connected to our ancestors, our past and future, and the Earth--and how it is everyone's duty to fend off darkness, connect to the past, offer safety and shelter, and color the world with beauty.

Awards

• An Own Voices, Own Stories Grand Prize winner.

Educator Information
Recommended for ages 6-7.

Additional Information
32 pages | 10.00" x 10.00" | Hardcover

A vibrantly illustrated children’s book about an Indigenous girl who finds awe in the resting and waiting that winter teaches us and shares with her friends how Creator’s gift of gratitude can transform the way we see the world.

Your thankfulness is your gift to Earth.

Winter’s Gifts is the tale of a young Potawatomi girl named Dani whose family celebrates the darkest season of the year by treasuring the slowness that winter brings. Dani’s schoolmates think it’s silly to think that Earth gives us presents, but on a magical snowy day, her family and Creator give Dani the courage to teach her friends about the gifts of winter—resting, remembrance, and gratitude. Can Dani help them receive winter’s gifts?

Winter’s Gifts is a joyful and tender family story of honoring creation, the power of storytelling, and how a new perspective can transform us.

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 7.

This book is part of the An Indigenous Celebration of Nature series.

Additional Information
40 pages | 11.06" x 8.70" | Hardcover

Listening is a first step towards reconciliation. It's never too early to start. "Every child matters, including you and me. With our orange hearts, we walk in harmony." As a young child, your little world can be full of big feelings. In this book, I, Phyllis Webstad, founder of Orange Shirt Day, show how sharing my story with the world helped me to process my feelings. My true story encourages young children to open their hearts when others share their feelings and be more comfortable sharing their own feelings, too.

Educator Information
Recommended for ages 2 to 6.

This book is available in French in paperback: Avec nos coeurs oranges

This book is available in English in paperback: With Our Orange Hearts (PB)

Additional Information
24 pages | 8.15" x 8.25"  | Hardcover

Educator Information
You Are Sacred is a perfect read-aloud for children ages 3 to 6 in both classrooms and homes. 

Curriculum Connections:
Early Literacy – listening, reading, and discussing

Art – traditional Anishinaabe clothing and art

Health and Wellness – focusing on breath and balance, self-affirmation

Science – harmonious ecosystems, biodiversity of plants and animals with Indigenous cultural importance, environmental awareness

Social Responsibility – uplifting others and ourselves

Indigenous Knowledge and Traditions – teachings of the Anishinaabe Medicine Wheel, the Seven Generations, and All Our Relations 

Series Information
You Are Sacred is the first book in the All That You Are series. Through lyrical text and watercolour illustrations, this series shares the teachings of the Anishinaabe Medicine Wheel to remind children of their connection to the world around them. Each book is inspired by one quadrant of the Medicine Wheel that represents an aspect of wellness—Spiritual, Physical, Emotional, or Mental. A diagram of the Medicine Wheel is included at the back of the books. Anishinaabe Connections are also included to share more about Anishinaabe art, culture, and traditions explored in the text and illustrations.

You Are the Land is the second book in the series.

A percentage of proceeds from the All That You Are series is donated to the Indian Residential School Survivors Society to support their efforts in advocacy for justice and healing. To find out more information, please visit https://www.irsss.ca/.

Additional Information
24 Pages | 8" x 8" | Hardcover | ISBN: 978-1-77174-629-8

A mother. A story. A curious child.

“How did I get in your belly?” a child asks his mother. “Well, it’s a magical story...” she tells him. In this lyrical love letter from mother to son, a woman reflects on her journey to motherhood. From learning to care for others to honouring family members through Inuit naming practices, this touching book celebrates all the ways in which a child is loved.

Written by Inuit author, throat singer, and filmmaker Tanya Snow, You Come From the Stars showcases a mother's tenderness for her child against the backdrop of the stunning Arctic tundra.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 8.

Additional Information
28 pages | 9.00" x 8.00" | Hardcover

Trickster Coyote is having his friends over for a festive solstice get-together in the woods when a little girl comes by unexpectedly. She leads the party-goers through the snowy woods to a shopping mall -- a place they have never seen before.

Coyote gleefully shops with abandon, only to discover that filling your shopping cart with goodies is not quite the same thing as actually paying for them. The trickster is tricked and goes back to his cabin in the woods -- somewhat subdued -- though nothing can keep Coyote down for long.

Awards

• Winner of the American Indian Library Association Youth Literature Awards, Best Picture Book

Reviews
"The humor is dry and affectionate, the rhyming text delights with sly turns of phrase, the watercolor cartoons are whimsical … [A] holiday treat." — School Library Journal

"This witty winter tale deftly skewers the materialistic aspect of the holiday season in a humorous, trenchant way." — Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended Ages: 5 - 8.

Curriculum Connections: Social Studies, Geography, Physical Education and Health, Science.

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.4
Describe how words and phrases (e.g., regular beats, alliteration, rhymes, repeated lines) supply rhythm and meaning in a story, poem, or song.

Additional Information
64 pages | 5.25" x 7.75" | Paperback