Grade 7

"I am the Elwha, rushing down to the sea. I am the Elwha, wild and free."

The Elwha River flows 72km (45 miles) from its source in the Olympic Mountains to the Strait of Juan de Fuca in the Pacific Northwest. Uniquely, it hosts all six salmon species (Pink, Chinook, Coho, Sockeye, Steelhead, and Chum) as well as several species of trout.

In 1911, two dams were built on the river. The dams blocked the migration routes of the salmon and dramatically altered the entire river ecosystem for 100 years. In 2012, the dams were decommissioned and the world's largest dam removal and habitat restoration project began. In this lyrical and beautifully illustrated book, the author chronicles the history of the Elwha.

Narrated by the powerful voices of plants and animals that inhabit the river ecosystem, the dam builder, a worker, members of the Klallam Tribe, and the river itself, this story celebrates the ongoing rewilding of this special environment and offers a welcome to all the creatures who are coming home.

To learn more visit: www.elwha.org

Awards

• 2021 Riverby Award for Young Readers

Reviews
“I Am the Elwha is a powerful read about a powerful river and those who value and protect it." – Raina Delisle, Hakai Magazine 

Educator Information
Recommended for grades 3 to 7.

At the back of the book are three pages of cultural, scientific, and historical information that discuss the following:

• the importance and symbolism of salmon to the Lower Elwha Klallam Tribe and other Coastal Salish Tribes
• facts about the six species of salmon found in the Elwha River (Chinook, Pink, Chum, Sockeye, Coho, and Steelhead)
• the history of the Elwha River and its status today

Keywords / Subjects: The Elwha River, Rivers, Dams, History, Environmental Awareness, Lower Elwha Klallam Tribe, Coast Salish, Native American, Culture, Washington, Animals, Salmon, First Salmon Ceremony, Plants, Nature, Settlers, Social Responsibility, Environmental Activism, Poetry.

Additional Information
32 Pages | 8.5" x 11" | ISBN: 9781771746311 | Second Edition | Paperback

Authenticity Note: This lyrical story, which chronicles the history of the Elwha River, is written by Lori Peelen. Robert Elofson, Tribal Elder and Harvest Manager in the Natural Resources Department for the Lower Elwha Klallam Tribes, approved Lori's work and contributed pages of back matter at the end of the work. Lori's story was further approved by Frances Charles, the Tribal Councilwoman for the Lower Elwha Klallam Tribe, after the entire council read and approved it.

The Canadian Content label has been applied because the illustrator of this work is Canadian.

Andy has had a rough school year and is ready for summer vacation. But when Grandpa Rick tells him that he will be participating in a canoe journey instead of enjoying his usual summer activities, Andy feels he is being punished.

Join Andy as he experiences a Tribal Canoe Journey for the first time and learns what it’s like to belong to a canoe family. Follow along as Andy navigates physical and emotional challenges and finds an answer to the important question: “Who am I?”

Awards

• 2024-2025 Hackmatack Children's Choice Award Shortlisted 

Reviews
“Andy's Tribal Canoe Journey is a fantastic book to use for reading groups. We were able to have amazing discussions.… Students loved the pictures and the story. I hope to read this with as many students as possible.” – Holly Polischuk, Cayoosh Elementary School educator 

"This graphic novel highlights how First Peoples connect to their culture and honour their past. The first-hand perspectives of participants in the 2019 journey help showcase the human emotions and physical challenges it involves. Teachers across elementary and secondary levels can use this short graphic novel as a read-aloud in a classroom or literature circles to help students learn about Tribal Canoe Journeys. Students could also be invited to explore their own traditions and experiences, and the art in the book could inspire projects that are based on the illustrations in this story." – Focused Education Resources 

Educator Information
Recommended for grades 3 to 8.

Additional Information
72 Pages | 8" x 10" | Paperback | ISBN: 978-1-77174-600-7

Dear Jean,
I had a substitute teacher recently. He stood up for a girl wearing a cedar hat when she was told to take it off by the vice-principal…

Even though Jean and Michael come from different cultural backgrounds and live far apart, they are best friends. To keep in touch, they write letters. Read their letters to discover what Jean and Michael do when they see and experience racial prejudice in their communities.

I Wish You Were Here is based on the authors' childhood experiences as pen pals in Haida Gwaii and Terrace in northern British Columbia. The book explores themes of friendship, culture, family, and community. It also addresses some tough issues, such as racism and intolerance, and explores ways to respond proactively. Included are resources and discussion questions to encourage further learning and reflection.

Reviews
“This lovely book explores healthy strategies for addressing racism and discrimination, including ceremonies, art, and intercultural allies. It is necessary reading for fostering the reconciliation and Indigenous resurgence that is imperative for our collective growth and enlightenment.” – Terri-Lynn Williams-Davidson, musician, author, activist, artist, and lawyer 

“This book helps us to empower our children and each other in the important work of recognizing, talking about, and working through acts of racism.” – Severn Cullis-Suzuki, lifelong activist for intergenerational justice 

Educator Information
Recommended for grades 3 to 7.

This middle-grade picture book includes discussion questions, a glossary, and additional resources for further learning and reflection.

Curriculum Connections & Keywords: Reconciliation, Indigenous Education, Social Awareness and Responsibility, Social Studies, Allyship, Racism, Anti-Racism, Discrimination, Social Justice, Racial Injustice, Haida, Haida Gwaii, Gwaii Haanas National Park, Tsimshian, Terrace, Letter Writing, Pen Pals, Friendship, Diversity, Child Empowerment, Advocacy, Inclusivity.

This book provides readers the opportunity to look at racism and discrimination through two different cultural lenses.  It's a teaching tool to initiate conversations about issues such as racism, discrimination, and reconciliation.

In the video below, Erica Jean Reid Gidin Jaad shares how to pronounce Haida and Tsimshian words in I Wish You Were Here.

Additional Information
32 Pages | 6.5" x 9.5" | Hardcover | ISBN: 9781771745727

Kenkéknem (Bear) and Sek̓lép (Coyote) are both busy preparing for the long winter months ahead. Kenkéknem eats berries while Sek̓lép dries salmon and bakes Bannock. They have always done this separately and do not want to share with each other. However, this year Kenkéknem is curious about what Sek̓lép is doing, and he is also very hungry. Kenkéknem curiosity and hunger soon get them both in trouble. This forces them to work and learn together to find out how to solve their problem. In the process, they learn through shared experiences and reflect together. They then discover that they have many new stories to share and new ways to prepare food together.

They gather their relations to share their stories in a wider circle of community in order to share this way of learning through connectedness and relationships.

Bear and Coyote tells the creation story of traditional foods and shows the possibilities that arise when we work together. This book makes for a great bedtime story or read-aloud in the classroom.

The back of the book includes recipes for Bannock (Sp̓ íxle7cw) and Saskatoon Berry Jam (Speqpeq7úw̓l).

Bear and Coyote complements other works by Mike Bowden and Kelsey Jules, including Chief Goose and Porcupine, and includes a familiar character from Four Winds.

Educator & Series Information
Recommended for grades 3 to 7.

This book is part of the Secwépemc Stories series.

This story is a great resource to introduce Indigenous languages to young readers. Secwepemctsín is one of 30 distinct Indigenous languages in British Columbia and is in the process of being revitalized after governments and religions developed policies to eliminate the rich language and culture of Indigenous peoples. The book integrates Secwépemc words into the text and includes a pronunciation guide on every page.

This story connects to the BC First Principles of Learning: learning is holistic, reflexive, experiential, and relational; learning involves the consequences of one’s actions; learning is embedded in story; and learning involves patience and time. Learning from Indigenous stories can be different and personal every time a story is read or told, depending on context. This book provides opportunity for those reading to reflect, explore, connect, and learn on a personal interpretative level.

Curriculum links:

• Social emotional learning: cooperation, working together, reciprocal relationships
• Reading and language skills
• Numeracy: includes recipes and encourages young learners to measure and count ingredients
• Food: gathering, preparing, and cooking traditional foods
• Indigenous knowledge and traditions

Additional Information
24 Pages | Colour illustrations | 22 x 28 cm | ISBN: 9781771745703 | Paperback

Kúkwpi7 K̓wsucw (Chief Goose) is the leader of the k̓wsucw (geese). As a leader, he relies on doing things the way his people have always done and does not want to change anything. But his people are not prepared for the long winter and Kúkwpi7 K̓wsucw realizes it is time for him to be a true leader. Following ancient protocols, he first consults the great spirit for guidance and wisdom. Then he begins the journey to lead his people in search for a better place to live during the long winter season. Through trial and error, he learns that listening to others and allowing his people to help him lead is the path to the well-being of the k̓wsucw.

Chief Goose tells the story of why geese fly south for the winter and is the perfect bedtime story or read-aloud for classrooms.

This book complements other works by Mike Bowden and Kelsey Jules, including Four Winds, Porcupine, and Bear and Coyote.

Educator Information
Recommended for grades 3 to 7.

This book is part of the Secwépemc Stories series.

This story is a great resource to introduce Indigenous languages to young readers. Secwepemctsín is one of 30 distinct Indigenous languages in British Columbia and is in the process of being revitalized after governments and religions developed policies to eliminate the rich language and culture of Indigenous peoples. The book integrates Secwépemc words into the text and includes a pronunciation guide on every page.

This story connects to the BC First Peoples’ Principles of Learning: learning is holistic, reflexive, experiential, and relational; learning involves the consequences of one’s actions; learning is embedded in story; and learning involves patience and time. Learning from Indigenous stories can be different and personal every time a story is read or told, depending on context. This book provides an opportunity for those reading to reflect, explore, connect, and learn on a personal interpretative level.

Curriculum links:

• Social emotional learning: leadership, listening, social awareness, learning from mistakes and trying again
• Reading and language skills
• Indigenous knowledge and traditions

Additional Information 
24 Pages | Colour illustrations | 22 x 28 cm | ISBN: 9781771745697 | Paperback 

Included in this bundle are all four titles in the I Am Like a TREE series:

I Am Like a TREE: BARK and KNOTS – A Story of Courage and Struggles
I Am Like a TREE: LEAVES and BRANCHES – A Story of Belonging and Growth
I Am Like a TREE: SEEDS and LEAVES – A Story of Self Care and Belonging
I Am Like a TREE: TRUNK and ROOTS – A Story of Self and Empathy

The TREE in this series is a metaphor for what we are calling your “Present Self”. Our belief, through personal experience, is that we as living beings have several emotional parts that make us a whole, our Present Self. Each of these parts though are not equal in their emotional experience, so at times, different situations for an individual can be strong while at other times not. Some experiences can keep us in a frozen stage of development without knowing this and we then respond to “like type” experiences in the same way as we did in the past.

Our intention with these conversational stories in a reader’s theatre format is to provide a window into what emotional parts a person may use while having a conversation. The side margins tell all as each conversation unfolds indicating what parts of TREE the character is using. Some of these conversations are focused on the older individual trying to find a solution while the younger individual is providing support as best they can, as a solid TREE. Our intent is to imply that emotional learning is lifelong.

We hope that through these stories we will all continue to extend a hand to those who are reaching, listen to those who are speaking, and feel with an open heart to all those heartbeats that surround us. And for ourselves, love who you are, respect your own actions, and know that you deserve kindness, love and safety and that you belong here.

The back cover introduction and content overview inside make the books in the I Am Like a TREE series great for many learning situations. In each book are four discussion questions that focus on comprehension strategies and mental, physical, emotional, and spiritual connections. The books also provide an inquiry theme to explore and include five activity ideas for independent or group use.

Scroll below to learn more about each work included in this bundle.

Additional Information
ISBN: 9781771745826

Educator & Series Information
Recommended for Grades 4+ 

The back cover introduction and content overview inside make the books in the I Am Like a TREE series great for many learning situations. In each book are four discussion questions that focus on comprehension strategies and mental, physical, emotional, and spiritual connections. The books also provide an inquiry theme to explore and include five activity ideas for independent or group use.

This book is part of the social-emotional learning (SEL) series, I Am Like a TREE. I Am Like a TREE series consists of four titles:

Additional Information
24 Pages | 8" x 8" | ISBN: 9781771745642 | Paperback

Conversations are important for everyone. Some conversations can only occur when we feel understood. By talking with others, we can learn new ways to be respectful, kind, and empathetic. As we deepen our learning, we become more aware of our own actions. By discovering, growing, and learning about the many emotional parts of ourselves and others, we can find our Present Self.

Educator & Series Information
Recommended for Grades 4+ 

The back cover introduction and content overview inside make the books in the I Am Like a TREE series great for many learning situations. In each book are four discussion questions that focus on comprehension strategies and mental, physical, emotional, and spiritual connections. The books also provide an inquiry theme to explore and include five activity ideas for independent or group use.

This book is part of the social-emotional learning (SEL) series, I Am Like a TREE. I Am Like a TREE series consists of four titles:

Additional Information
24 Pages | 8" x 8" | ISBN: 9781771745628 | Paperback

Educator & Series Information
Recommended for Grades 4+ 

The back cover introduction and content overview inside make the books in the I Am Like a TREE series great for many learning situations. In each book are four discussion questions that focus on comprehension strategies and mental, physical, emotional, and spiritual connections. The books also provide an inquiry theme to explore and include five activity ideas for independent or group use.

This book is part of the social-emotional learning (SEL) series, I Am Like a TREE. I Am Like a TREE series consists of four titles:

Additional Information
24 Pages | 8" x 8" | ISBN: 9781771745635 | Paperback

Conversations are important for everyone. Some conversations can only occur when we feel understood. By talking with others, we can learn new ways to be respectful, kind, and empathetic. As we deepen our learning, we become more aware of our own actions. By discovering, growing, and learning about the many emotional parts of ourselves and others, we can find our Present Self.

Follow along in this conversation that connects our emotional parts of ourselves to TREE (our Present Self). As TRUNK (Self) and ROOTS (Empathy) communicate, we learn that our parts interconnect so we can be just like a strong, healthy, and growing TREE.

Educator & Series Information
Recommended for Grades 4+ 

The back cover introduction and content overview inside make the books in the I Am Like a TREE series great for many learning situations. In each book are four discussion questions that focus on comprehension strategies and mental, physical, emotional, and spiritual connections. The books also provide an inquiry theme to explore and include five activity ideas for independent or group use.

This book is part of the social-emotional learning (SEL) series, I Am Like a TREE. I Am Like a TREE series consists of four titles:

Additional Information
24 Pages | 8" x 8" | ISBN: 9781771745611 | Paperback

Kú7pece (Porcupine) has always struggled with his emotions and pushed his relations away. Kú7pece does not like this part of himself and wants to explore his identity and learn more about himself, his family, and the land.

To connect with his relations and his friends, Kú7pece decides to build a gathering place: a c7ístkten̓ (winter home). This is a place he is hoping his relations can gather and learn about each other through sharing stories. However, Kú7pece traps the sun and soon gets distracted by the sun’s heat and light. So much so, he forgets who he is and his purpose. Soon he is trapped too and cannot see that he is neglecting his responsibilities.

It takes the sacrifice of his relations and friends to help him realize he was trapped in his own reality. Once he realizes the lesson of the sacrifice of his friends – that they were trying to help him reconnect to his own place and purpose – he uses all his courage to turn away from the sun’s heat and light. Slowly, he remembers his identity, purpose, and responsibilities. In the end, Kú7pece finds himself again and reconnects with his relations to gather to tell stories, learn from each other, and support one another.

Porcupine is a story about expressing emotions and being considerate to the needs of others. It works well as a bedtime story or read-aloud for classrooms.

This book works well with others by Mike Bowden and Kelsey Jules, including Four Winds, Bear and Coyote, and Chief Goose.

Educator Information
Recommended for grades 3 to 7.

This book is part of the Secwépemc Stories series.

This story is a great resource to introduce Indigenous languages to young readers. Secwepemctsín is one of 30 distinct Indigenous languages in British Columbia and is in the process of being revitalized after governments and religions developed policies to eliminate the rich language and culture of Indigenous peoples. The book integrates Secwépemc words into the text and includes a pronunciation guide on every page.

This story connects to the BC First Peoples’ Principles of Learning: learning is holistic, reflexive, experiential, and relational; learning involves the consequences of one’s actions; learning is embedded in story; and learning involves patience and time. Learning from Indigenous stories can be different and personal every time a story is read or told, depending on context. This book provides an opportunity for those reading to reflect, explore, connect, and learn on a personal interpretative level.

Curriculum links:

• Social emotional learning: identity, self-awareness, emotions, family, community, relationship skills
• Reading and language skills
• Indigenous knowledge and traditions

Additional Information
24 Pages | Colour illustrations | 22 x 28 cm | ISBN: 9781771745710 | Paperback

This bundle includes all four Secwépemc stories from Mike Bowden:

• Four Winds (hardcover)
• Porcupine (paperback)
• Bear and Coyote (paperback)
• Chief Goose (paperback)

Secwépemc Stories are the collaborative work of Secwépemc author Mike Bowden and Secwépemc artist Kelsey Jules. These stories convey Secwépemc teachings and embody Indigenous ways of knowing. Mike, a storyteller and educator, strongly believes in story as a way of learning and understanding the world and our relationships within it. Secwépemc language is integrated into the stories and accompanied by pronunciation guides.

These stories connect to the BC First Peoples principles of learning and provide opportunities for those reading to reflect, explore, connect and learn on a personal interpretative level.

Additional Information
Books are 8.5" x 11" | 24 Pages | ISBN 9781771746632

Scroll below to learn more about each book included.

• Social emotional learning: community, helping others, critical thinking, learning from mistakes and trying again
• Reading and language skills
• Indigenous knowledge and traditions

Anna explores what it means to be Mohawk, her own identity and the identity of others as she learns to follow the Eagle’s path. She learns how her culture has taught many generations to value honesty, wisdom and courage in their day-to-day lives. Anna also learns about two-spirit people when her best friend tells her that she likes other girls. This revelation leaves her full of questions, and with support from her wise and loving mother, she understands the value in accepting everyone for who they are.

A powerful story to share with children of all ages.

Educator Information
Recommended for Grades 3 to 7.

Additional Information
24 Pages | ISBN: 9781771742566 | Paperback

It is winter. The land lies still, quiet and stark beneath a blanket of snow. The tiny footprints of a mouse can be seen in the light of the moon.

"Wrapped in the quiet, and there in the bleak, there stood a wise mouse, preparing to speak."

The words that mouse chose were from many years past. She spoke them into the cold night air. So begins the enchanting story of a very special Winter Solstice celebration.

Kwakwaka’wakw author Terri Mack and Tsimshian artist Bill Helin have collaborated to bring us this story of strength, friendship and celebration. The lyrical text and engaging illustrations will appeal to readers of all ages.

Author's note:
Gila'kasla!
I spent a year writing and rewriting this poem to be sure to convey the message clearly to my audience. It was important to me that the poem reflect the importance of us all joining together to find the sacredness in celebration, the joy of belonging within a greater community and the voice of determination inside of each of us. Inspired by Indigenous Peoples rising, healing and joining together I hope that this poem inspires our youth to be strong and determined in all their future goals.
~Terri Mack

Additional Information
24 pages | 9" x 12" | ISBN: 9781771740555 | Paperback