Indigenous Peoples in Canada

This is a book for anyone, of any age, who cares about rivers.

This story of the Columbia River is unique. Told from the river’s perspective, it is an immersive, empathetic portrait of a once-wild river and of the Sinixt, a First People who lived on the mainstem of this great western river for thousands of years and continue to do so even though Canada declared them “extinct” in 1956.

The book’s re-release comes at a critical time for natural systems and for reconciliation with Indigenous Peoples across North America. The Colville Confederated Tribes, representing over 3,000 Sinixt People, recently won a precedent-setting case in the Supreme Court of Canada affirming that Aboriginal Rights do not stop at the border. The important story of the Sinixt weaves together with the ongoing ecological impact of hydropower development on the Columbia and its tributaries.

Central to the story is the joyous spirit of salmon, once a free swimmer in the Columbia’s currents north of the border but now blocked from ancestral spawning grounds by Grand Coulee and other dams. Restoring migratory fish indigenous to the Upper Columbia will require transboundary cooperation. With Indigenous Nations on both sides of the US–Canada border now leading the way, many are hopeful that the fish will return.

Lavishly illustrated by Nelson, BC, designer Nichola Lytle, this portrait of a globally significant river will inspire anyone who reads it to care about the future of the salmon, a fish that unites all of us in its quest for freedom and possibility.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
96 pages | 9.50" x 8.50" | Paperback

Author Deidre Havrelock’s and illustrator Aphelandra’s The Heartbeat Drum is an uplifting picture book biography of a Cree activist and musician who founded an Indigenous hand drumming group, led by women and children, that spreads joy, healing, and unity

nisôhkisinân (We are strong) . . .
ninikamonân (We are singing) . . .
mîna nika-âhkamêyimonân (And we will continue) . . .

Whenever young Carol Powder sang along to her family’s music, her heart felt light and full of joy. Learning from her grandfather, Moshum, Carol listened closely to the drums’ heartbeat until one day Moshum made her a drum of her very own. As Carol grew up, she passed down her songs to her children, grandchildren, and many women in her community, just as Moshum taught her—even as women and children became increasingly excluded from sitting at the drum. Despite those who disapproved, she formed her own drumming group called Chubby Cree.

Today, Carol and her group share their music to advocate at climate events, to honor residential school survivors at special ceremonies, and to spread healing for anyone who needs it. Empowering and joyfully illustrated, The Heartbeat Drum is a radiant celebration of preserving Indigenous traditions, finding your voice, and speaking out.

Includes both an author’s note and illustrator’s note, as well as a personal note from Carol Powder herself.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 Pages | 9" x 11" | Hardcover 

How did Inuit come to know so much about Arctic animals? Follow a shaman as he is reborn as a polar bear, a ringed seal, and more to learn about what each animal teaches him. Through simplified text and engaging illustrations, young readers are sure to enjoy this adaptation of a traditional story.

This stunningly illustrated bilingual picture book serves as an early-level introduction to the rich, mysterious world of Inuit mythology. Adapted by author and linguist Jaypeetee Arnakak with the intention of teaching Inuktitut as a second language, The Shaman Who Became Many Animals can be enjoyed by Inuktitut language learners and curious young readers alike.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 6.

Dual-language format: English and Inuktitut.

This is a traditional story told in a simple way for young readers.

Additional Information
36 pages | 8.50" x 8.50" | Hardcover

For the first time, Pauline Johnson’s "The Two Sisters,” a First Nations legend, is accompanied by sumptuous illustrations that showcase the splendour of the Salish Sea. The universal themes of Creation, courage, and peace run through this legend of two little girls who grow up to be courageous young women who help to bring lasting peace to their world. The story is supplemented by a reference section that will enable a reader, parent, teacher, or visitor to the coast to immerse themselves in the rich history of Coast Salish cultures.

Educator Information
Recommended for ages 3 to 8.

Additional Information
40 Pages | 9" x 10" 

It flows in your blood and echoes in your soul...Listen, my baby, to the sweet song of your home.

As daylight fades to dusk and slips into darkness, this gentle lullaby celebrates the sounds of the Prairies and the Plains on a stormy summer's night.

From the hum of dragonflies to the drumming of thunder, with grasses swirling and the northern lights glimmering, This Land Is a Lullaby shares a song and dance—a gift from the ancestors that soothes children to sleep and reminds them of their deeply rooted connections to the land.

Written as a lullaby for the author's daughter and featuring striking pointillism artwork, this lush lullaby of the land honors the beauty of the Prairies and the Plains and the spiritual connection between Indigenous children, ancestors and their Traditional Territories.

Reviews
“The book’s lexical simplicity and visual dynamism will engage even the youngest readers, providing a beautiful glimpse into the unbreakable bond between Indigenous people, their lands, and their ancestors who are still a part of them. Like a stirring song, this tale will move readers with its tranquil, reverent tone.”- Kirkus Reviews

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Reading Levels
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: M
Lexile measure: AD570L
Guided Reading Level: M

This book is available in a dual-language format (English and Plains Cree): This Land Is a Lullaby / cistomâwasowin ôma askiy 

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

It flows in your blood and echoes in your soul...Listen, my baby, to the sweet song of your home.

As daylight fades to dusk and slips into darkness, this gentle lullaby celebrates the sounds of the Prairies and the Plains on a stormy summer's night.

From the hum of dragonflies to the drumming of thunder, with grasses swirling and the northern lights glimmering, This Land Is a Lullaby shares a song and dance—a gift from the ancestors that soothes children to sleep and reminds them of their deeply rooted connections to the land.

Written as a lullaby for the author's daughter and featuring striking pointillism artwork, this lush lullaby of the land honors the beauty of the Prairies and the Plains and the spiritual connection between Indigenous children, ancestors and their Traditional Territories.

This bilingual book includes full text in both English and Plains Cree.

Reviews
“The book’s lexical simplicity and visual dynamism will engage even the youngest readers, providing a beautiful glimpse into the unbreakable bond between Indigenous people, their lands, and their ancestors who are still a part of them. Like a stirring song, this tale will move readers with its tranquil, reverent tone.”- Kirkus Reviews

"Rooted in a Cree worldview, the story invites young readers to connect with the natural world around them. Through lyrical text and luminous illustrations, the story evokes a stormy summer’s night on the prairie as a gentle meditation on the land and its beings—ideal for read-alouds or quiet reflection. This picture book supports K-3 curriculum connections in English Language Arts (rhythm and rhyme), Science (sound and weather), and Arts Education (visual techniques such as pointillism)." - Bonny-Lynn D., Elementary School Teacher, Indigenous Books for Schools

Educator Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual Language Format: English and Plains Cree.

Reading Levels
Fountas & Pinnell Text Level Gradient: M
Lexile measure: AD570L
Guided Reading Level: M

This book is available in English: This Land Is a Lullaby

This book is included in the Indigenous Books for Schools database from the Association of Book Publishers of BC. It is recommended for K to 3 classrooms for Art, English Language Arts, Music, and Science. 

Additional Information
32 pages | 8.75" x 10.75" | Hardcover

Today, we gather together Today, we listen Today, we learn Today, we open our hearts

A first conversation about the importance of Orange Shirt Day - Every Child Matters and what little ones can expect to see and do on Orange Shirt Day - The National Day for Truth and Reconciliation.

An authentic, age-appropriate touch-and-feel board book designed for ages 0-3, written by the founder of the Orange Shirt Day movement and author of award-winning picture book Every Child Matters.

Orange Shirt Day is a day recognized annually on September 30th to honour Residential School Survivors, their families, and the children who did not come home.

Awards

• Silver IPPA Book Award Winner (First Nations/Indigenous Communities category)

Educator Information
Recommended for ages 0 to 3.

This book is available in French: La Journée du chandail orange, c'est aujourd'hui (BB)

Additional Information
24 pages | 7.00" x 7.00" | Board book

A little boy wants a chance to shine on his own but discovers that being apart from his large and lively Native family isn’t necessarily better in this heartwarming and humorous picture book.

When Russell gets a part in the school play, he lights up like a shining star—and he can’t wait to tell his big, boisterous Native family the exciting news. But catching their attention when they all get together feels impossible; no matter where they go, they seem to be too noisy, too many, and just too much!

Russell decides to keep his big debut to himself and fly solo for once…but being alone may not be the answer. After all, there’s no such thing as too much love, and when he needs them most, his great big family knows how to be just enough.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
40 pages | 10.00" x 10.00" | Hardcover 

Tsunaxen sets off on a relaxing canoe ride and has an adventure instead!

In a Coast Salish village, beautifully described with bright illustrations, lives young Tsunaxen who knows to practice his cultural teachings by giving thanks and trusting in the Creator, no matter what he encounters.

Educator Information
Recommended for Grades 3 and under.

Dual-Language: English and Sḵwx̱wú7mesh Sníchim (Squamish)

Additional Information
32 pages | 7.90" x 9.80"

Learn about a heroic Dene girl named TthaNárëltth’ër who turned hardship into helping her people and others. We honour TthaNárëltth’ër every year on February 5th by dressing in the colour of her red jacket.

Educator Information
Includes information for educators on the legacy of TthaNárëltth’ër and honours TthaNárëltth’ër has received.

Bio of TthaNárëltth’ër for early years.

Additional Information
36 Pages | 21 × 0.3 × 20.5 cm | Paperback

This bestselling, innovative picture book introduces readers to the concept of Etuaptmumk—or Two-Eyed Seeing, the gift of multiple perspectives in the Mi’kmaw language—as we follow a group of young children connecting to nature as their teacher.

A poetic, joyful celebration of the Lands and Waters as spring unfolds: we watch for Robin's return, listen for Frog's croaking, and wonder at maple tree's gift of sap. Grounded in Etuaptmumk, also known as Two-Eyed Seeing—which braids together the strengths of Indigenous and non-Indigenous ways of knowing—and the Mi’kmaq concept of Netukulimk—meaning to protect Mother Earth for the ancestors, present, and future generations—Walking Together nurtures respectful, reciprocal, responsible relationships with the Land and Water, plant-life, animals and other-than-human beings for the benefit of all.

Reviews
"Walking Together is a poetic celebration grounded in Etuaptmumk (Two-Eyed Seeing) that weaves together the strengths of Indigenous and non-Indigenous ways of knowing. The story explores respectful, reciprocal, responsible relationships between the land, water, plants, animals, and humans." - The Dalai Lama Center

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Introduces the concept of Two-Eyed Seeing (the gift of multiple perspectives) to young readers.

This book is available in a bilingual format: Walking Together / Menaqaj Pemwije’tulti’k

Additional Information
36 pages | 8.90" x 8.90" | Paperback

Kudlu's children will not go to sleep until he tells them a story of long ago. Before they will shut their eyes, they want to hear about a time long before Kudlu was born, a time when the world was magic. Before they can sleep, they want to hear about giants, animals disguised as humans, little people the size of lemmings, and all of the other wonderful things that existed way back then.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Bilingual: English and Inuktitut 

Reviews
“A bilingual sampler—cold of setting but warm of spirit.” — ★ Kirkus

Additional Information
44 pages | 8.75" x 8.75" | Paperback 

The beloved book about playtime from award-winning Cree-Métis author and artist Julie Flett. Now available as a board book, We All Play is the perfect gift for a new baby or toddler!

Baby animals and kids love to play! This wonderful book celebrates playtime and the connection between children and the natural world. Julie Flett’s iconic illustrations celebrate birds who chase and chirp, bears who wiggle and wobble, and owls who peek and peep. A group of kids love to do the same thing, shouting, “We play too! kimêtawânaw mîna.”

At the end of the book, the baby animals and kids gently fall asleep after a fun day of playing outside, making this book a great bedtime story. Featuring a glossary of Cree animal names used, We All Play is a beautiful ode to the creatures we share our world with, and belongs on every bookshelf.

Awards

• 2021 Bull-Bransom Illustration Award winner

Educator Information
Recommended for ages 2 and under. 

This book is available in a hardcover format: We All Play (HC)

Additional Information
34 pages | 7.00" x 7.00" | Board Book

A whimsical and lyrical celebration of imagination and exploration if we simply asked, “What if . . .”

Follow two siblings through their day as they let their imaginations run wild in this joyful story about all the possibilities a simple “what if” can conjure up: What if the monsters in your closet wanted to be your friend? What if all of the dinosaurs were shrunk to be teeny-tiny when the comet hit the earth? And what if bedtime didn’t exist and we could imagine anything we wanted?

What If Bedtime Didn’t Exist? places an Urban Indigenous family at the heart of a fun and fantastical celebration of daydreaming, adventure, and play while living in the city. The tenderness and care in this intergenerational home is seen through relationships with all members in the family.

Mathias Ball’s vibrant illustrations bring each page of acclaimed author Francine Cunningham’s debut picture book to life. What If Bedtime Didn’t Exist? opens up new spaces for creativity and endless possibilities into our everyday world.

Reviews
“A tenderly written, beautifully illustrated story that taps into our creative selves. I can already hear the oohs and awes and giggles, and see little fingers circling around the drawings discovering each “what if” and imagining the imaginings. A wonderful story that’s going to kick off so many conversations between readers about all of the “what ifs!”. So much fun!” — Julie Flett, author of We All Play and Birdsong

“What if the imagination of kids created the world? Then every day would be filled with the rollicking, bright and sparkling, fantastical, astronomical adventures Francine Cunningham and Mathias Ball give us here. Sign me up!” — Caroline Adderson, author of more than twenty books for children including It Happened on Sweet Street and Norman, Speak!

“What if Bedtime Didn’t Exist? is a day dream that sings and celebrates the innocence of imagination. Every page is pure cozy magic! I want to live in this book! I love it!” — Richard Van Camp, author of What’s the Most Beautiful Thing You Know About Horses?

“Francine Cunningham has gifted us a story for readers in search of adventure in the everyday. What if Bedtime Didn’t Exist showcases Cunningham’s writing as expansive as riding with dragons and as intimate as confiding hard feels with ladybugs. For the adventurous and sensitive kid alike, What If Bedtime Didn’t Exist is guided by two Indigenous siblings with boundless curiosity, who remind us that the true source of our magic is embedded in our own imaginations.” — Whitney French, editor of Black Writers Matter

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Recommended in the Indigenous Books for Schools catalogue as a valuable resource for English Language Arts for k to 3.

Themes: Childhood, Family.

Additional Information
36 pages | 10.00" x 8.50" | Hardcover

"There are many things I would like to do and see with my friend in Qikiqtarjuaq."

Monica wants to visit her friend Mary in Qikiqtarjuaq, Nunavut. Monica likes to imagine all the fun they will have together there. Monica and Mary will go camping, fish for delicious Arctic char, and see the big icebergs around the community. There will be lots to do when Monica visits Qikiqtarjuaq in this bilingual picture book!

Reviews
"The book touches on Qikiqtarjuaq’s history while highlighting the natural features and landforms that define the region, known as the “iceberg capital” of Nunavut. Through simple, descriptive language and vivid illustrations, it offers a warm, culturally rich introduction to Arctic life, Inuit clothing and Traditions, and the northern landscape. Ideal for early primary classrooms, this story invites students to explore place-based experiences, family, belonging, and a deep connection to community and land." - Shannon D., Elementary & Middle School Teacher, Indigenous Books for Schools

Educator & Series Information
Recommended for ages 3 to 5.

Dual-Language: English and Inuktitut.

This book is part of the Community Connections series.

This book is included in the Indigenous Books for Schools database from the Association of Book Publishers of BC. It is recommended for K to 2 classrooms for English Language Arts, Science, Social Studies. 

Additional Information
19 pages | 8.00" x 9.00" | Paperback