Jay Odjick

La bande dessinée Kagagi: The Raven (Arcana Comics, 2011), écrite et illustrée par l’artiste anishinabe Jay Odjick, est enfin traduite en français par Catherine Ego.La traduction de cette bande dessinée était attendue, surtout à la suite de son adaptation télévisuelle en dessins animés pour le réseau de télévision autochtone APTN, en 2014. Matthew Carver, jeune Autochtone de seize ans, mène une vie plus que normale : le secondaire, les questions existentielles de l’adolescence et les histoires de cœur. Sa vie bascule le jour où il apprend qu’il a hérité d’anciens pouvoirs et qu’il doit empêcher le Windigo de détruire la planète. Matthew n’a d’autre choix que de suivre sa destinée et de devenir Kagagi.L’univers bien connu des super-héros est ici revisité, permettant aux jeunes issus des Premières Nations de se reconnaître dans ce personnage qui partage, en quelque sorte, leur réalité, leurs mythes. Odjick remet en scène la légende du Windigo, laquelle voulait qu’un homme se transformait en être surnaturel et malveillant après avoir consommé de la chair humaine.

Additional Information
Graphic Novel / Comic Book 

Henry’s favourite time of year is Halloween! He is ready to go out and trick-or-treat on the rez in his brand new werewolf costume. He loves his costume so much he wishes he was a real werewolf. But, when his wish comes true, he slowly begins to realize he may have made the wrong decision….

Additional Information
24 Pages | Paperback 

Meet Kaboom: Zack Commonda, agent of F.U.S.I.O.N (First Universal Secret Indigenous Operatives Network), and the newest superkid on the block! Well . . . sort of. He’s still figuring it all out.

When we meet Zack, he’s being looked after by his super-cool Auntie Jess and dreaming of one day being like his hero, slick business tycoon Konstantin Pierce. Zack’s parents are away — yet again — for their important careers in “refrigerator sales.” Little does Zack know their true identities: Greywolf and Shadowbird are F.U.S.I.O.N agents on a mission to protect Indigenous artifacts from a nefarious tomb-robber!In this series launch, acclaimed creator and lifelong comics fan Jay Odjick introduces a superhero for our times.

Educator Information
Recommended for ages 8 to 12.

Additional Information
142 pages | 6.00" x 8.75" | Paperback