Haudenosaunee (Iroquois)

Cet ensemble comprend une copie de chaque titre dans la collection des Histoires fortes : Les Kanyen’kehà:kas (8 livres au total). 

• La Grande Ourse 

• Les clans des Kanyen’kehà:ka 

• L’histoire de la création – La Femme du Ciel  

• La prière d’Action de Grâces des Haudenosaunee 

• La partie  

• Les Trois Sœurs  

• Le pic-bois 

• Le wampum à deux rangs 

Educator Information / Information pour éducateurs

Cette ressource est aussi disponible en anglais ICI.

Additional Information / Information additionnelle
ISBN: 9781771745796

Cet ensemble comprend 6 copies de chaque titre dans la collection des Histoires fortes : Les Kanyen’kehà:kas (48 livres au total). 

• La Grande Ourse 

• Les clans des Kanyen’kehà:ka 

• L’histoire de la création – La Femme du Ciel  

• La prière d’Action de Grâces des Haudenosaunee 

• La partie  

• Les Trois Sœurs  

• Le pic-bois 

• Le wampum à deux rangs 

Educator Information / Information pour éducateurs

Cette ressource est aussi disponible en anglais ICI.

Additional Information / Information additionnelle
ISBN 9781771746816

Meet Tom Longboat, the Onondaga runner who broke world records... on his own terms!

On April 19, 1907, a hundred thousand people lined up to watch the eighth running of the Boston Marathon. At the start of the race, more than one hundred runners surged forward, and at the end, Tom Longboat won it in a record-breaking four minutes, forty-six seconds. He became the most famous runner in the world, yet faced scrutiny and criticism of every part of his life, from his revolutionary training techniques to his Indigenous heritage.

This picture book will introduce young readers to a brave and fascinating man whose legacy as Canada’s foremost distance runner continues to be recognized to this day.  

This biography features accessible text, full-colour illustrations, with historical notes and timelines that provide even more information on Tom Longboat’s background and incredible accomplishments.

Educator Information
Recommended ages: 6-10.

Themes/Key Ideas: Biography, Sports, Canada, Indigenous Canadians, Social Topics, Prejudice & Racism.

Additional Information
32 pages

Anna explores what it means to be Mohawk, her own identity and the identity of others as she learns to follow the Eagle’s path. She learns how her culture has taught many generations to value honesty, wisdom and courage in their day-to-day lives. Anna also learns about two-spirit people when her best friend tells her that she likes other girls. This revelation leaves her full of questions, and with support from her wise and loving mother, she understands the value in accepting everyone for who they are.

A powerful story to share with children of all ages.

Educator Information
Recommended for Grades 3 to 7.

Additional Information
24 Pages | ISBN: 9781771742566 | Paperback

This Later Pimary bundle features one copy each of three Strong Stories sets: Coast Salish, Kanyen’keha:ka and Tlingit (24 books total).

Coast Salish Strong Stories written by Celestine Aleck include the following:

Granny and I Get Traditional Names
Mom, How Do You Make Smoked Fish?
Why Ravens and Wolves Hunt Together
Taking Care of Our Mother Earth
The Cedar Tree: The Heart of Our People
The Great Blanket of Moss
The Great Trade
The Sun and the Moon

Kanyen’keha:ka Strong Stories written by Michelle Corneau include the following:

Big Bear
Kanyen’kehà:ka Clans
Creation Story Sky Woman
The Thanksgiving Address
The Game
The Three Sisters
The Woodpecker
Two Row Wampum

Tlingit Strong Stories written by Bill Helin include the following:

Gift of the Salmon
Hong Kong Story Totems
Making a Canoe
Making a Drum
Raven Returns the Daylight
Spirit Bear
Tlingit Fishing
Tlingit Storytellers

Reading levels span end grade 2, grade 3 and beginning grade 4.

Additional Information
ISBN: 9781771746717

Bundle includes all 8 titles, 6 of each, in the Strong Stories Kanyen'kehà:ka series (48 books total).

Kanyen’keha:ka Strong Stories written by Michelle Corneau include the following:

Big Bear
Kanyen’kehà:ka Clans
Creation Story Sky Woman
The Thanksgiving Address
The Game
The Three Sisters
The Woodpecker
Two Row Wampum

This bundle is also available in French HERE!

Additional Information
ISBN: 9781771746731

Own the entire set of Kanyen’keha:ka Strong Stories written by Michelle Corneau! (8 books total)

Included is one copy of each of the following books:

Big Bear
Kanyen’kehà:ka Clans
Creation Story Sky Woman
The Thanksgiving Address
The Game
The Three Sisters
The Woodpecker
Two Row Wampum

This resource is also available in French HERE!

Additional Information
ISBN: 9781771745833

Through the seasons, the stars move across the night sky. One set of stars tells the story of seven hunters chasing a big bear. Follow the stars through each season to discover the story. This Kanyen'kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) story is about not giving up on your goals. The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
Big Bear is part of the Strong Stories: Kanyen'kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: La Grande Ourse.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741149

A long time ago, the world was just water - there was no land! Then a curious woman fell from the sky world and with the help of the birds and animals created a land to live on. This Kanyen'kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) story is about the origin of the land where we live today. The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
Creation Story Sky Woman is part of the Strong Stories: Kanyen'kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: La Femme du Ciel

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741156

The Kanyen’kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) people each belong to a clan. A clan is like a large family. There are nine clans, each one named after an animal or bird. This Kanyen'kehà:ka story is about connecting and belonging to your family and the world around us. The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
Kanyen’kehà:ka Clans is part of the Strong Stories: Kanyen’kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: Les clans des Kanyen’kehà:ka.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741163

The animals and the birds are getting ready for a game of lacrosse. Bat would love to play but neither team wants him because he is different than them. This Kanyen'kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) story is about how we all have a special talent that we must respect in others. The book also includes information about lacrosse. The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
The Game is part of the Strong Stories: Kanyen’kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: La partie.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741187

The Kanyen'kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) open all important meetings and gatherings with the Thanksgiving Address. This speech is about being thankful to everything around us for giving us the gifts we need to live and the importance of peace. This is a short version of the Thanksgiving Address. The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
The Thanksgiving Address is part of the Strong Stories: Kanyen’kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: La prière d’Action de Grâces des Haudenosaunee.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741170

A long time ago, the land was very dry and no plants could grow. The people had become very hungry. The Creator heard the people and made three plants - Corn, Beans and Squash. This Kanyen'kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) story is about how the Three Sisters saved the people then, and are still feeding people today! The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
The Three Sisters is part of the Strong Stories: Kanyen’kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: Les Trois Sœurs.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741194

While an old woman is making cornbread, a stranger knocks on her door. The stranger is an old man who is tired and hungry. She lies and says she does not have much to give. This Kanyen'kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) story is about why we ought to be generous and not greedy. The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
The Woodpecker is part of the Strong Stories: Kanyen’kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: Le pic-bois.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741200

Wampum Belts record and remind us of important events and agreements through patterns and colours. Each belt tells its own story. This Kanyen'kehà:ka (Gan-yeh-ga-ha-ga) story is about the Two Row Wampum. The Kanyen'kehà:ka is one of Six Nations that together are the Haudenosaunee.

Educator & Series Information
Two Row Wampum is part of the Strong Stories: Kanyen’kehà:ka series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

This resource is also available in French: Le wampum à deux rangs.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771741217