Métis

Add your favourite toppings to the bannock, draw some animals that live in the woods and write down a joke that would make cranky Wolverine laugh!

With almost 90 big pages of creative fun based on the bestselling Nutshimit: In the Woods, written by Melissa Mollen Dupuis and illustrated by Elise Gravel, this activity book encourages children to learn and have fun with nature.

Includes colouring pages, word searches, connect-the-dots, picture-prompts, spot-the-differences, DIY comic pages and much more to keep young forest enthusiasts engaged and entertained.

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Find the accompanying book here: Nutshimit: In the Woods

This activity book is available in French: Nutshimit: Le cahier d'activités

Additional Information
96 pages | 8.01" x 9.99" | Paperback

Chaque jour, un petit garçon regarde des enfants passer en planche à roulettes et rêve de les rejoindre. Un jour, sa mère lui apporte une surprise : sa vieille planche, juste pour lui ! haw êkwa ! On y va ! Ensemble, ils le font, pratiquant sur le trottoir, au parc — partout. Mais quand vient le moment de pratiquer au parc, les planchistes dévalent les pentes comme une cascade. Pourra-t-il trouver la confiance pour les rejoindre?

Reviews
“L’album s’installe dans la chaleur de ce partage, et dans l’ivresse de leur essor. Il suit l’évolution d’un garçon d’abord paralysé par la timidité, puis électrisé par la confiance en soi.”— Télérama

“Julie Flett signe ici un somptueux quatrième album qui regorge d’émotions et qui fait honneur à l’amitié et à la persévérance. Avec ses pastels, Julie Flett exprime aussi la joie de vivre, le plaisir de s’exercer à ce sport, à cette passion qu’elle aime partager avec ses lecteur·rice·s!”— Lu et partagé

“La liberté de la déambulation en skateboard faite livre. [...] Crie-métisse, l’autrice-illustratrice Julie Flett mêle l’apprentissage de l’exercice d’un sport à celle d’une langue.”— Maze

Educator Information
Recommended for ages 6 to 8.

Curriculum Connections: Sports / Indigenous Languages / Community / Goal-Setting / Risk-Taking / Self-Awareness / Self-Confidence

This book is available in English: Let's Go! haw êkwa

Additional Information
44 pages | 11.00" x 9.00" | Hardcover 

Delia’s mom has the most beautiful earrings.

They’re long and dangly earrings, and made from strands upon strands of tiny blue, green and white beads that make the earrings look like waterfalls. Delia decides to wear the earrings to school to show off a little to her friends. And it works—until one earring falls down the drain in the school bathroom.

When Delia confides in her grandmother about the lost earring, she learns that she can’t just replace it: her Aunt Maureen made the earrings for her mother to celebrate getting their Métis citizenship. Delia didn’t even know her family was Métis! With no way to replace the lost earring, Delia must own up to her mistakes, dive deeper into her Métis identity and use her storytelling skills to find a way to make things right.

Educator & Series Information
Recommended for ages 6 to 8.

Fountas & Pinnell Text Level Gradient: N 
Lexile measure: 610L 
Flesch-Kincaid Grade Level: 3.5 
Guided Reading Level: N

This book is part of the Orca Echoes series.

Includes a Michif glossary. 

Additional Information
96 pages | 5.25" x 7.62" | 27 b&w illustrations | Paperback

A poignant and poetic picture book celebrating traditional Indigenous harvesting, foods, and the connections that these build for all our relations.

It’s a special day: the young protagonist in this memorable story is learning her grandfather’s favorite recipe from her grandmother! As each ingredient is prepared for this special dish, readers will be eager to follow along as they are transported back to each instance of gathering, hunting, and harvesting foods in the traditional ways throughout the seasons.

Willie Poll’s poetic voice leads the readers through the seasons and what Mother Earth offers to us in nature in this beautiful celebration of the Earth, our foods, our family, and the importance of grieving those we love. With an emphasis on the importance of thanking the land for what is given to us, sharing with our community, and offering a plate to our ancestors, this gentle and thoughtful tale will resonate with readers young and old alike. Shaikara David’s bright and inviting illustrations carry the cooking experience from the kitchen, to the forest, and back again.

Featuring an author’s note on traditional harvesting practices and a recipe for Nuwish, Our Ancestors’ Kitchen is a joyous exploration of love, food, and culture.

Educator Information
Recommended for ages 4 to 7.

Additional Information
36 pages | 9.75" x 9.75" | Hardcover 

In our little sharing circle…We care…We share… Our Little Sharing Circle is a gentle introduction to sharing, listening, and learning in the sharing circle. Our Little Sharing Circle is based on the bestselling picture book, The Sharing Circle.

Educator Information
Recommended for ages 3 and under.

This book is based on the picture book The Sharing Circle.

Additional Information
10 pages | 6.00" x 6.00" | Board Book

This picture book is a small glimpse, from A to Z, of some of the sights and sounds of the Michif language and its speakers.

The language of the Metis, Michif is a combination of French and Cree with a trace of other regional languages. Once spoken by thousands of people across the prairies of Canada and the northern United States, Michif is now so little spoken that it might disappear within a generation.

This alphabet book is part of a resurgence to celebrate and preserve the traditions of the Metis people. Here Michif and English words combine with images from Metis culture to introduce all generations to the unique Michif language. The book even includes a brief introduction to the language's history, a pronunciation guide, and a list of references for those interested in learning more about Michif.

Educator Information
Recommended for ages 5 to 8.

Dual-language: English and Michif.

Additional Information
56 pages | 8.25" x 9.00" | Hardcover 

From the author of the Governor General’s Award shortlisted, Silver Birch Award finalist Mortified, a funny, heartfelt middle-grade novel about a young gamer who is sent to “touch grass” at a Dene First Nation culture camp.

Tristen would do anything to avoid going outside. The bugs sting, the snakes are poisonous, the heat will kill you if the cold doesn’t, and bodies of water? Forget it. Tristen likes it best indoors, deep in his online world where it’s safe, with his online friends. Something he has a hard time with IRL.

But Tristen is in trouble at school again, and the principal is threatening to kick him out of this third school in two years. His mom believes the answer is to get Tristen off the games and in touch with nature and his Dene roots. This means Tristen has to spend a week to a culture camp in the wilderness. It’s his worst nightmare!

And at first it is a nightmare—no internet, no phone reception, no Bepsi!—and Tristen has no idea how to do any of the skills the other kids seem to do easily. But soon, with some surprising new friends and a few patient teachers, and a little help from technology, Tristen begins to think he might be able to hack this nature stuff after all.

Reviews
“I think it’s so important for kids to see themselves in books, and our area isn’t often included. I think kids from the north who read this will feel included. I think they will laugh when they read it. I sure did.”— Ronelda Robillard, Hatchet Lake Denesu?line´ First Nation, Treaty 10

"I am Dene, and I come from an Athabasca Dene community. I endorse Touching Grass. This book, with its themes of resilience, survival, and the importance of community, resonates deeply with the Saskatchewan community. . . . We would love kids everywhere to read it!” — Rosalie Tsannie-Burseth, Hatchet Lake Denesu?line´ First Nation, Treaty 10

"Reminiscent of Ruby Slipperjack's Little Voice and Lee Maracle's Will's Garden, Touching Grass is a story readers are going to love. If you're a fan of the Joey Pigza series, you'll feel right at home with Tristen with his innocent heart and sizzling energy. I loved every part of his journey. Wow. What a fun read." — Richard Van Camp, author of The Lesser Blessed and Beast

Educator Information
Recommended for ages 8 to 12.

Additional Information
336 pages | 5.50" x 8.25" | 30 b&w illustrations | Hardcover 

Prepare to embark on a journey rich with the wisdom of our ancestors and the secrets shared by Mother Earth.

In this children’s book, you will follow a path once tread by those before us, where the songs of the trees, the dance of the rivers, and our stories are carried by the wind. These teachings are invaluable treasures passed down through generations.

You’ll discover the language of animals, the lessons of plants, and the wisdom of the land. If you listen closely, you will hear the “Whispers of the Earth,” guiding you on this incredible adventure.

Educator Information
Recommended for kindergarten to grade 7.

Carl Sam advised on the language, and is “Ha7li” of the Bear Clan from Skookumchuck, part of St’at’icmulh Nation, sometimes referred to as the Interior Salish. Through this book, he shares elements of the Ucwalmícwts language.

Includes some words in Ucwalmícwts.

Additional Information
60 pages | 20 × 20 × 1 cm | Paperback | Printed locally on 100% post-consumer recycled paper.

In this story, it is the National Day for Truth and Reconciliation. Jen shares her story of healing with the students. 

For a long time, Mi’gmaq were not allowed to speak their language at school. Today, many Mi’gmaq are reconnecting with their language. 

How do you honour the National Day for Truth and Reconciliation? 

Educator Information
Recommended for ages 4-7, for use in kindergarten and Grade 1 classrooms.

Cedar School Decodables is divided into six sets, which increase in word count and complexity of sentence structure. Elder Jen’s Story is in Set 6 – R-Controlled Vowels, and reviews er, ir, and ur. Books in Set 6 have 110-125 words. 

Readers should be familiar with the concepts included in Set 1 to Set 6: 

• consonants 

• beginning and end blends 

• short, long, and r-controlled vowels 

• digraphs 

• suffixes and ending spelling patterns 

• a /o/ 

• s – /s/ and /z/ 

• VC-CV, V/CV, VC/V, and compound words 

• possessives 

Series Information
Welcome to Cedar School! Join Liv, Tom, Gus, and Bell as they learn on the land and explore Mi’gmaw teachings with their teacher, Miss Sam, and the school’s Mi’gmaw Elder, Jen. With charming illustrations and simple storylines, this decodable series engages students as they practise their reading skills. Each book includes a pre-reading review of non-decodable words, and many of the books introduce special words related to Indigenous teachings. Talking Together prompts facilitate discussions led by the reading teacher. 

Developed in partnership with Dyslexia Canada, Cedar School Decodables is a series of 20 decodable books for young readers. Designed for students who have previously learned short vowel and consonant sounds, additional phonic skills are developed progressively throughout the series.

The series will be accompanied by Cedar School Decodables Teacher’s Guide and a series of four picture books, which will be available at a later date.

Additional Information
16 pages | 6.5” x 5.5” | Paperback | ISBN: 978-1-77174-654-0

All That You Are is a series of heartwarming, affirmational picture books from author and illustrator Sarah-Anne Tourond.

Through lyrical text and watercolour illustrations, this series shares the teachings of the Anishinaabe Medicine Wheel to remind children of their connection to the world around them. Each book is inspired by one quadrant of the Medicine Wheel that represents an aspect of wellness—Spiritual, Physical, Emotional, or Mental. A diagram of the Medicine Wheel is included at the back of the books. Anishinaabe Connections are also included to share more about Anishinaabe art, culture, and traditions explored in the text and illustrations.

A percentage of proceeds from this series is donated to the Indian Residential School Survivors Society to support their efforts in advocacy for justice and healing. To find out more information, please visit https://www.irsss.ca/.

Books in the All That You Are Series include:

You Are Sacred – Connects to the Spiritual quadrant of the Medicine Wheel

You Are the Land – Connects to the Physical quadrant of the Medicine Wheel

Educator Information
Books in the All That You Are series are best suited for children ages 3 to 6 and make wonderful read-alouds in classrooms and homes.

Free lesson plans and activity sheets are available for each book.

Curriculum Connections:

Early Literacy – listening, reading, and discussing

Art – the rhythm and music of the world around us, traditional Anishinaabe clothing and art

Health and Wellness – focusing on breath and balance, self-affirmation

Science – harmonious ecosystems, biodiversity of plants and animals with Indigenous cultural importance, environmental awareness

Social Responsibility – uplifting others and ourselves

Indigenous Knowledge and Traditions – teachings of the Anishinaabe Medicine Wheel, the Seven Generations, and All Our Relations

Additional Information
Each book is 24 pages | 8” x 8” | Hardcover | Series ISBN: 978-1-77174-630-4 

Anahareo Saves the Beaver is the lost story of how Anahareo, an Indigenous woman, helps save the beaver from extinction. Anahareo helps to initiate the conservation movement by convincing Grey Owl to adopt two beaver kits and give up trapping. She helps him raise environmental awareness around the world. The story is accompanied by some Anishinabe translations and teachings as well as some thought-provoking environmental insights which will appeal to children ages 3 to 8.

Educator Information
The publisher recommends this work for ages 3 to 8.

Translation and Indigenous Teachings are by Dennis and Elaine Mckay, Anishinabe elders, Rolling River First Nation.

Proceeds from this book go to Friends of Riding Mountain.

Additional Information
32 Pages | 8.5" x 8.5" | Paperback 

In this engrossing graphic novel, teen hockey player Chase learns more about himself and his identity in the face of prejudice and homophobia.

Thirteen-year-old Chase’s life and identity should be simple. He’s the goalie for his hockey team, the Eagles. He’s a friend to Kevin and Jade. He's Kookum's youngest grandchild. He’s a boy. He should like girls.

But it’s not that simple. Chase doesn’t like girls the way that the other boys do. It’s scary being so different from his peers. Scarier still is the feeling that his teammates can tell who he is—and that they hate him for it. If he pretends hard enough, maybe he can hide the truth.

Real strength and change can’t come from a place of shame. Chase’s dreams are troubled by visions of a bear spirit, and the more he tries to hide, the more everything falls apart. With the help of an Elder, and a Two-Spirit mentor, can Chase find the strength to be proud of who he is?

Between the Pipes explores toxic masculinity in hockey through the experiences of an Indigenous teen.

Reviews
“Highlights the importance of community and cultural connection as roots for embracing one’s identity.” — Kirkus Reviews

“The authors deftly confront multiple layers of intolerance exacerbated by toxic masculinity. Ojibwe artist RL uses saturated full color (with well-placed, empowering rainbows) to capture Chase’s self-empowering journey. The result is a compelling, hope-giving antidote against potential at-risk suicide among 2-Spirit/Indigenous LGBTQQIA+ youth.” — Booklist

“This hopeful...story offers valuable insight into Chase’s experience as a gay, Indigenous teen. Hockey and identity collide in this affirming graphic novel about recognizing and valuing one’s authentic self.” — School Library Journal

Educator Information
Recommended for ages 12 - 18.

Reading Level: Fountas & Pinnell Y

Additional Information
56 pages | 6.50" x 10.00" | Paperback

Welcome to Cedar School! Join Liv, Tom, Gus, and Bell as they learn on the land and explore Mi’gmaw teachings with their teacher, Miss Sam, and the school’s Mi’gmaw Elder, Jen. With charming illustrations and simple storylines, this decodable series engages students as they practise their reading skills. Each book includes a pre-reading review of non-decodable words, and many of the books introduce special words related to Indigenous teachings. Talking Together prompts facilitate discussions led by the reading teacher. 

Developed in partnership with Dyslexia Canada, Cedar School Decodables is a series of 20 decodable books for young readers. Designed for students who have previously learned short vowel and consonant sounds, additional phonic skills are developed progressively throughout the series. Cedar School Decodables is divided into six sets, which increase in word count and complexity of sentence structure:

Set 1 – Short Vowels (40-60 words)
Set 2 – Digraphs (60-80 words)
Set 3 – VCe (80-90 words)
Set 4 – Longer Words (90-100 words)
Set 5 – Ending Spelling Patterns (100-110 words)
Set 6 – R-Controlled Vowels (110-125 words)

Educator Information
This bundle includes 120 books: six copies each of the 20 Cedar School Decodables titles. The Cedar School Decodables Teacher’s Guide, which will be available for purchase at a later date, is not included in this bundle.

This series is recommended for ages 4 to 7 for use in kindergarten and Grade 1 classrooms.

Additional Information
Each book is 16 pages | 6.5” x 5.5” | Paperback | Reading Bundle ISBN: 9781771746571

Welcome to Cedar School! Join Liv, Tom, Gus, and Bell as they learn on the land and explore Mi’gmaw teachings with their teacher, Miss Sam, and the school’s Mi’gmaw Elder, Jen. With charming illustrations and simple storylines, this decodable series engages students as they practise their reading skills. Each book includes a pre-reading review of non-decodable words, and many of the books introduce special words related to Indigenous teachings. Talking Together prompts facilitate discussions led by the reading teacher. 

Developed in partnership with Dyslexia Canada, Cedar School Decodables is a series of 20 decodable books for young readers. Designed for students who have previously learned short vowel and consonant sounds, additional phonic skills are developed progressively throughout the series. Cedar School Decodables is divided into six sets, which increase in word count and complexity of sentence structure:

Set 1 – Short Vowels (40-60 words)
Set 2 – Digraphs (60-80 words)
Set 3 – VCe (80-90 words)
Set 4 – Longer Words (90-100 words)
Set 5 – Ending Spelling Patterns (100-110 words)
Set 6 – R-Controlled Vowels (110-125 words)

Educator Information
This bundle includes 20 books: one copy each of the 20 Cedar School Decodables titles. The Cedar School Decodables Teacher’s Guide, which will be available for purchase at a later date, is not included in this bundle.

This series is recommended for ages 4 to 7 for use in kindergarten and Grade 1 classrooms.

Additional Information
Each book is 16 pages | 6.5” x 5.5” | Paperback | Series ISBN: 9781771746557

In this story, the class practises their math skills in the forest by counting what they see. How many birds are in the trees? 

Mi’gmaq use math when building, crafting, and making art. Math skills can be used every day! 

Can you count along with Bell, Gus, Liv, and Tom? 

Educator Information
Recommended for ages 4-7, for use in kindergarten and Grade 1 classrooms.

Cedar School Decodables is divided into six sets, which increase in word count and complexity of sentence structure. A Forest of Numbers is in Set 4 – Longer Words, and reviews open/closed syllable words. Books in Set 4 have 90-100 words. 

Readers should be familiar with the concepts included in Set 1 to Set 4: 

• consonants 

• beginning and end blends 

• short and long vowels 

• digraphs 

• a /o/ 

• s – /s/ and /z/ 

• -s, -es, -ed, and -ing suffixes 

• VC-CV, V/CV, VC/V, and compound words 

• possessives 

Series Information
Welcome to Cedar School! Join Liv, Tom, Gus, and Bell as they learn on the land and explore Mi’gmaw teachings with their teacher, Miss Sam, and the school’s Mi’gmaw Elder, Jen. With charming illustrations and simple storylines, this decodable series engages students as they practise their reading skills. Each book includes a pre-reading review of non-decodable words, and many of the books introduce special words related to Indigenous teachings. Talking Together prompts facilitate discussions led by the reading teacher. 

Developed in partnership with Dyslexia Canada, Cedar School Decodables is a series of 20 decodable books for young readers. Designed for students who have previously learned short vowel and consonant sounds, additional phonic skills are developed progressively throughout the series.

The series will be accompanied by Cedar School Decodables Teacher’s Guide and a series of four picture books, which will be available at a later date.

Additional Information
16 pages | 6.5” x 5.5” | Paperback | ISBN: 978-1-77174-649-6