Movements and Moments

Synopsis:

An ambitious feminist anthology chronicling Indigenous rebellions around the world.

In 1930s Bolivia, self-described Anarchist Cholas form a libertarian trade union. In the Northern Highlands of Vietnam, the songs of one girl’s youth lead her to a life of activism. In the Philippines, female elders from Kalinga blaze a trail when pushed into impromptu protest. Equally striking accounts from Brazil, Chile, Ecuador, India, Nepal, Peru and Thailand weave a tapestry of trauma and triumph, shedding light on not-too-distant histories otherwise overlooked.

Indigenous Peoples all over the world have always had to stand their ground in the face of colonialism. While the details may differ, what these stories have in common is their commitment to resistance in a world that puts profit before respect, and western notions of progress before their own. Movements and Moments is an introductory glimpse into how Indigenous Peoples tell these stories in their own words. From Southeast Asia to South America, vibrant communities must grapple with colonial realities to assert ownership over their lands and traditions.

This project was undertaken in cooperation with the Goethe-Institut Indonesien in Jakarta. These stories were selected from an open call across 42 countries to spotlight feminist movements and advocacies in the Global South.

Reviews
"The artwork throughout is excellent... Taken together, these shorts carry a cumulative power, offering a heartening reminder of the strength and spirituality within resistance and a potent call to arms against injustice."—Publishers Weekly

“I am grateful for the heart that was poured into these comics, and even more so for the bravery of the people whose stories they tell. This book made me feel a little stronger. It helped me remember some things I had begun to forget.”—Eleanor Davis, The Hard tomorrow

“Movements and Moments is an important collection of unique, vibrant voices that together sing in unison the stories of identity, liberation, determination, and resilience. To finally gain the perspectives of Indigenous women from South America, Latin America, Asia, and Oceania is a powerful, uplifting celebration of communities who have been underrepresented and overlooked for far too long.”—Rina Ayuyang, Blame This on the Boogie

"This anthology is an excellent, engaging historical resource."—ALA Booklist

Educator Information

ABOUT THE PROJECT as shared here: https://www.goethe.de/ins/id/en/kul/kue/mmo.html

"Goethe-Institut's project “Movements and Moments” sheds light on Indigenous feminist activisms from the Global South in the form of comics.

The narratives of feminism are still written from a predominantly white, western perspective. While feminist claims and positions from the Global North are, up to this day, sidelined in a patriarchal mainstream, the same holds true to a much broader extent for feminist movements from the Global South. Little information about these movements and their activists is accessible in large knowledge databases such as Wikipedia, and even in the respective native regions of these feminist activists their achievements are often not archived because resources are too scarce or their demands are not thematized.

Initiated by Goethe-Institut Jakarta, the project “Movements and Moments – Feminist Generations” aims to make visible these hidden biographies and activisms by relating their stories in the highly accessible format of comics. By emphasizing an indigenous feminist perspective, which is often linked to decolonial struggles and emancipatory approaches to sustainability, we wish to shed light on one of the most marginalized, underexposed aspects of feminist protests. On the other hand, this project wants to inquire how these often overlooked struggles might be role models for feminist movements worldwide. By publishing these stories from different continents and bringing them into dialogue with each other, we hope to spark interest in archiving and mediating non-Western feminist endeavors.

In 2019 we launched an open call and received an overwhelming 218 applications from 352 teams and solo artists originating from 42 countries. The jury members—Aua Mendes (Indigenous trans feminist artist from Brazil), Johann Ulrich (German comic publisher), Maya (Goethe-Institut Indonesien), Sonja Eismann (publisher of German feminist periodical Missy Magazine), and Urvashi Butalia (head of Indian feminist publisher Zubaan Books)—selected 16 stories from 14 countries that conveyed major narratives on ecological activism, the fight for education, and the struggle for the rights of LGBTIQA+ people. Two accomplished comic book artists, Amruta Patil from India and Nacha Vollenweider from Argentina, served as the groups’ mentors and accompanied and guided the authors during the process. Some stories will be published in German and English in 2022 through appointed publishers while other stories will be accessible on this website in English and the authors’ native languages."

Additional Information
264 pages | 7.35" x 9.75" | Hardcover