Terry M. Wildman

Discover the rich tapestry of human emotion and divine wisdom with the First Nations Version Psalms and Proverbs. The latest volume from the critically acclaimed First Nations Version translation brings the ancient Sacred Songs and Wise Sayings of the Hebrew Scriptures to life through the vibrant, poetic imagery of Native American oral storytelling.

Discover Psalms and Proverbs Reimagined Through the Poetic Language of Native Storytellers:

Father Sky is telling us the story of the shining-greatness of the One Above Us All. The starry tent above us shows the beauty that Creator’s hands have made. Day after day, the story is told, and night after night, their wisdom fills the sky. Even though the skies above have no spoken words, all creation has heard their message.Psalm 19:1-3

From the strength of your heart, put all your trust in Grandfather, and do not hold yourself up with weak human thinking. As you walk the road of life, make every step a prayer. Grandfather will then make your eyes straight and your paths safe.Proverbs 3:5-6

Whether you're seeking solace, strength, or spiritual insight, the First Nations Version Psalms and Proverbs will guide you with its profound expressions of praise and trust in the Creator. Step into the harmonious blend of ancient wisdom and indigenous tradition to discover a spiritual experience that speaks directly to your heart.

Reviews
"The First Nations Version is far and away the most creative Bible translation I've ever read. It's an exciting alternative to the boring, stodgy renderings that have dominated the English market for centuries. All readers can open the FNV and experience old passages in new lights. Talk about it with your kids. Study it in churches and classrooms. Use it in worship. The Bible becomes alive!"— Matthew Schlimm, professor of Old Testament at the University of Dubuque Theological Seminary

Additional Information
192 pages | 6.00" x 9.00" | Paperback 

A Fresh Retelling of the Christmas Story!

When they arrived, the time for Bitter Tears to have her child was upon her! But no place could be found in the lodging house, so He Gives Sons found a sheep cave where it was warm and dry.

There, Bitter Tears gave birth to her son. They wrapped him in a soft, warm blanket and laid him on a baby board. Then they placed him on a bed of straw in a feeding trough.

Every year at Christmas, Christians around the world celebrate the birth of Jesus—the Chosen One. Birth of the Chosen One is a unique retelling of this familiar story since it is an adaptation of the Gospel of Luke from the First Nations Version.

Birth of the Chosen One includes:

• The story of Jesus told in the tradition of Native storytellers' oral cultures
• A dynamic equivalence translation of the Christmas story that helps readers of all ages experience Scripture in a fresh and new way
• Illustrations from Native artists Hannah and Holly Buchanan
• A note from the author to encourage further conversation between children and the adults who read with them

Reviews
"It is a gentle, smooth account of Jesus' birth. I pray it reaches a vast audience encouraging each one's effort to search deeper." — Warren D. Petoskey, elder of the Waganakising Odawa and Minneconjou Lakotah nations and author of Dancing My Dream

Educator Information
Recommended for ages 4 to 8.

Additional Information
32 pages | 9.00" x 9.00" | Hardcover