Metepenagiag First Nation

In this fun board book for young kids, turtles skateboard, salmon snorkel, bears take photos and otters frolic with floaties!

Mi’kmaw artist Mel Beaulieu’s lively modern take on traditional beadwork brings these animals to life. Mi’kma’ki’s most iconic animals are portrayed in this colourful and whimsical book.

Mi’kmaw names (and pronunciation guides) make this a great introduction to contemporary Mi’kma’ki for very young children.

Educator Information
Recommended for ages 2 to 5.

Additional Information
6.53" x 6.53 | Board Book

Lors de nombreux évènements officiels ou cérémonies spirituelles chez les Premières Nations du pays, un chant est entonné par les participants. Ce chant a vu le jour dans le coeur et la tête de George Paul, un Mi’kmaw de Metepenagiag, après un parcours ardu. Cet album illustré raconte la naissance de ce chant et l’importance qu’il revêt pour les Premières Nations.

At many official events or spiritual Ceremonies among First Nations across the country, a song is sung by the participants. This song was born in the heart and mind of George Paul, a Mi’kmaw from Metepenagiag, after an arduous journey. This illustrated album tells the story of the birth of this song and its importance to First Nations.

Educator Information
Recommended for grades 3 to 8.

Written George Paul and illustrated by Loretta Gould. Translated, Barbara Sylliboy, Mi’kmaq and French, Hélène Devarennes.

Picture book delivered in a triple-language format: English, French, Mi'kmaq

Additional Information
32 Pages