English Language Arts

Utak is from Nunavut. Peace is from Ghana, West Africa. They may be from different parts of the world, but many of the things they like to do are the same!

This book features common activities children might like to do, along with beautiful photographs of Nunavut and Ghana.

Educator & Series Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. The Nunavummi Reading Series is now offering books that explore a global perspective. This is one of those books, focusing on a child in Africa and another in Nunavut.

This book is a level 7 book in the Nunavummi Reading Series.

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. This book's F&P level: C.

Curriculum Connections: Language and Literacy; Diversity; Identity; Indigenous Perspectives.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
16 pages | 7.80" x 7.80"

There is a lot to see in Nunavut!

This book explores different parts of the Arctic landscape, such as a river and a shoreline.

Educator & Series Information 
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic.  It is a Level 5 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. This book's F&P Level is A.

Curriculum Connections: Language and literacy; Diversity; Indigenous perspectives; Environmental awareness

Recommended for ages 5-7.

Additional Information 
12 pages | 8.00" x 8.00"

We can see a lot of interesting things on the land.

This book describes what you might see while walking on the land in Nunavut.

Educator & Series Information 
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic.  It is a Level 7 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. This book's F&P Level is C.

Curriculum Connections: Language and literacy; Diversity; Indigenous perspectives; Environmental awareness

Recommended for ages 5-7.

Additional Information 
12 pages | 6.00" x 8.00"

When We Had Sled Dogs: A Story from the Trapline - ācimowin ohci wanihikīskanāhk takes readers young and old on a journey into the past when dog teams were part of the traditional way of life in Northern Saskatchewan. Inspired by Elder Ida Tremblay’s childhood memories, and told in English with Woodland Cree words and phrases, the story follows the seasonal cycle of trapline life.

Educator Information
Recommended for ages 5 - 10.

Delivered in English with Woodland Cree words and phrases.

This resource is recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2020/2021 resource list for grades K to 4 for use in these areas: Social Studies, English Language Arts, and Career Education.

Additional Information

A sweet story about facing your fears, even when you're scared.

It’s a bright and beautiful day at the lake where a boy and his mother are camping. The boy is just a little scared of jumping into the water. At the same time, not too far away, a hungry bear cub is a little scared of diving deep into a dumpster, where tasty snacks await.

Later, when the boy encounters a distraught mama bear sniffing around the dumpster, he’s very scared. But so is her bear cub, who is trapped inside! Bold, graphic artwork moves the narrative along in this mostly-wordless book full of sound effects and simple variations on a single phrase full of so many meanings (“He was scared”). Parallel stories of the mother and son, and mama and cub, come together when the campers, despite being scared, help rescue the cub from the dumpster.

This simple, moving story invites readers to observe expressions, body language, and details hidden in the illustrations to follow the narrative. It’s a sweet summer read that normalizes fear and encourages acting with courage and compassion—even when you’re scared.

Reviews
"Conquering fears, helping others, and perhaps a message about wild animals and human garbage—though almost wordless, this book certainly says a lot." — Kirkus Reviews

Educator Information
This book features:

• Mostly wordless narrative told through illustrated clues, sound effects, and variations on a single phrase.
• Bold, graphic artwork that depicts summer in nature as inviting and exciting.
• Repetition and patterning support comprehension.

Reading Level: Kindergarten
Fountas & Pinnell: C
Reading Recovery: 3
Lexile Measure: BR80L

Curriculum Components: Language Arts: Reading Comprehension

Additional Information
48 pages | 8.50" x 11.25"

Where do you like to walk?

This book helps children practise prepositions by describing where two people walk in Nunavut.

Educator & Series Information 
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic.  It is a Level 6 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. This book's F&P Level is B.

Curriculum Connections: Language and literacy; Diversity; Indigenous perspectives; Environmental awareness

Recommended for ages 5-7.

Additional Information 
12 pages | 6.00" x 8.00"

Celebrated Mi'kmaw artist behind The Thundermaker returns with a story about friendship and the importance of traditional knowledge.

From the bestselling creator of The Thundermaker comes another adventure featuring Little Thunder and Wolverine — a trickster, who is strong and fierce and loyal. The two are best of friends, even though Wolverine can sometimes get them into trouble. Their favourite pastime is eel fishing, whether it's cutting through winter ice with a stone axe or catching eels in traditional stone weirs in the summer. But that all changes one night, when they encounter the giant river eel — the eel that is too big to catch. The eel that hunts people!

At once a universal story of friendship and problem-solving, Wolverine and Little Thunder is a contemporary invocation of traditional Mi'kmaw knowledge, reinforcing the importance of the relationship between the Mi'kmaq and eel, a dependable year-round food source traditionally offered to Glooscap, the Creator, for a successful hunt.

Educator Information
Recommended ages: 4-8

Additional Information
40 pages | Paperback

This picture book explores how humans are inextricably connected to nature. This book draws examples from the clouds and the cosmos, the seafloor and the surface of our skin, to show how we are never alone: we are always surrounded and supported by nature. Whether it’s gravity holding us tight; our lungs breathing oxygen synthesized by plants; the countless microorganisms that build our immunity; or the whales whose waste fertilizes the plankton that feed the fish we eat: nature touches every aspect of how we live.

Using lyrical text grounded in current science alongside detailed diorama art, this informational picture book presents the idea that we thrive through connections to the land and sea and sky, and togetherness is key to nature. It encourages inquiry-based learning, inviting readers to wonder, ask questions, observe the natural world, and engage with big ideas. An author’s note at the end offers more insight into the research behind the text.

Reviews
"it is all elegantly presented in soaring, vivid language...breathtakingly beautiful." — Kirkus Reviews - STARRED REVIEW

Educator Information
Curriculum Connections: Language Arts (Skills and Strategies); Science (Life Science, Animals, Environment, Biology, Life Systems)

This book evokes the interconnectedness of nature and is based on scientific research, with cross-curricular links to STEAM, inquiry-based learning, and more.

Reading Level: Grade 5
Fountas & Pinnell: S
Lexile Measure: 820L

Recommended for ages 4+

Additional Information
32 pages | 8.25" x 10.25" | full-colour illustrations, photographed 3D dioramas

Based on a viral article, 21 Things You May Not Know About the Indian Act is the essential guide to understanding the legal document and its repercussion on generations of Indigenous Peoples, written by a leading cultural sensitivity trainer.

Since its creation in 1876, the Indian Act has shaped, controlled, and constrained the lives and opportunities of Indigenous Peoples, and is at the root of many enduring stereotypes. Bob Joseph’s book comes at a key time in the reconciliation process, when awareness from both Indigenous and non-Indigenous communities is at a crescendo. Joseph explains how Indigenous Peoples can step out from under the Indian Act and return to self-government, self-determination, and self-reliance—and why doing so would result in a better country for every Canadian. He dissects the complex issues around truth and reconciliation, and clearly demonstrates why learning about the Indian Act’s cruel, enduring legacy is essential for the country to move toward true reconciliation.

Reviews
"Increasing Canadians' knowledge about the terrible foundation this country has been built on is a critical part of reconciliation. Bob Joseph has highlighted some of the unbelievable provisions of the Indian Act and how they have impacted First Nations in Canada and gives a brief overview of what we may replace it with going forward. His book provides helpful context to the dialogue that needs to take place in Canada." — Kim Baird, O.C., O. B. C.; Owner, Kim Baird Strategic Consulting; Member of the Tsawwassen First Nation; Negotiator of the Tsawwassen First Nation Treaty

"From declaring cultural ceremonies illegal, to prohibiting pool hall owners from granting Indigenous people entrance, from forbidding the speaking of Indigenous languages, to the devastating policy that created residential schools, Bob Joseph reveals the hold this paternalistic act, with its roots in the 1800s, still has on the lives of Indigenous people in Canada in the 21st century. This straightforward book is an invaluable resource. There is much for non-Indigenous people to learn and to do. But equally important, there is much to unlearn and to undo. The time is right for this book. Thank you, Bob Joseph. Gilakasla." — Shelagh Rogers, O.C.; Truth and Reconciliation Commission of Canada Honourary Witness

"Bob’s ability to navigate the complex history of the Indian Act is a wonder to behold. He provides depth and knowledge for Indigenous and non-Indigenous scholars alike. Whether you are an Indigenous scholar or a neophyte, his articulate, insightful and comprehensive analysis on the history of the Indian Act provides a sound understanding on the present narrative of Indigenous peoples in Canada. By way of the Indian Act, this book provides an excellent analysis of the ongoing relationship and predicament between provincial and federal governments and Indigenous peoples in the 21st century." — JP Gladu, President and CEO of the Canadian Council for Aboriginal Business

Educator Information
Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades 4-12 and as a teacher resource in these subject areas: English Language Arts and Social Studies.

Additional Information
160 pages | 5.22" x 8.05"

What kinds of bugs can survive in the Arctic?

This simple nature book teaches the names of different insects and arachnids that live in the North.

Educator Information 
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic.  It is a Level 4 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. Arctic Bugs' F&P Level is A.

Curriculum Connections: Language and literacy; Environmental Awareness; Life systems

Recommended for ages 3-5.

Additional Information 
8 pages | 8.00" x 8.00"

What kinds of vehicles do people use in the North?

This non-fiction book introduces children to some of the means of transportation Nunavummiut use in the Arctic.

Educator Information 
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic.  It is a Level 9 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. This book's F&P Level is J.

Curriculum Connections: Language and literacy; Diversity; Indigenous perspectives; History; Heritage.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information 
20 pages | 6.00" x 8.00"

This whimsical story celebrates the revitalization of Cree dialects and traditional methods of storytelling.

During an unfortunate mishap, young Awâsis loses Kôhkum’s freshly baked world-famous bannock. Not knowing what to do, Awâsis seeks out a variety of other-than-human relatives willing to help. What adventures are in store for Awâsis?

Additional Information
28 pages | 9.00" x 9.00"

Josh, Mark, Angela and their friends have been waiting for years to go on the class trip to Drumheller, Alberta. Now they are finally the oldest kids at Pleasant Valley grade school and can get excited about the overnight outing. But first, they have a lot of learn about what they'll see in the dinosaur capital of the world. And they have to raise money for all the pizza they are going to eat on the trip! Once they finally get going, a frightening encounter with a slithery serpent leads to an amazing discovery. One that might be even better than all-you-can-eat deep dish!

Educator & Series Information
Recommended Grades: 2-4

This book is part of the Orca Echoes series of early chapter books intended to engage young readers while promoting personal development and social responsibility.  

Additional Information
88 pages | 7.62" x 5.25"

Find out how to build an iglu!

In this book, Grandpa explains to his grandchild how we make iglus today, how and why they were made traditionally, and stories about iglus.

Educator Information 
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic.  It is a Level 11 book in the series. 

Nunavummi Reading Series books have also been officially levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient™ Levelling System. This book's F&P Level is O.

Curriculum Connection: Language and literacy; Diversity; Indigenous perspectives; Environmental Awareness; History; Heritage.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information 
32 pages | 9.00" x 7.00"