Dakelh Stories

Bundle includes all 8 titles, 6 of each, in the Strong Stories Dakelh series (48 books total).

These books are recommended for primary students.

Books in the Dakelh series include the following from author and illustrator Cecilia John:

Bald Eagle, Bald Eagle
Berries of the Dakelh Territory
Berry Picking with ‘Atsoo
Counting in Carrier (delivered in a dual-language format of Carrier and English)
Fall in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Spring in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Summer in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Winter in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)

For the books containing Carrier, downloadable pronunciation guides are available:
Spring in Saik'uz Pronunciation Guide
Summer in Saik'uz Pronunciation Guide
Fall in Saik'uz Pronunciation Guide
Winter in Saik'uz Pronunciation Guide
Berries of the Dakelh Territory Pronunciation Guide
Counting in Carrier Pronunciation Guide

Additional Information
ISBN: 9781771746687

Own the entire set of Dakelh Strong Stories! (8 books total)

Recommended for primary students.

Books in the Dakelh series include the following from author and illustrator Cecilia John:

Bald Eagle, Bald Eagle
Berries of the Dakelh Territory
Berry Picking with ‘Atsoo
Counting in Carrier (delivered in a dual-language format of Carrier and English)
Fall in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Spring in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Summer in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Winter in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)

For the books containing Carrier, downloadable pronunciation guides are available:
Spring in Saik'uz Pronunciation Guide
Summer in Saik'uz Pronunciation Guide
Fall in Saik'uz Pronunciation Guide
Winter in Saik'uz Pronunciation Guide
Berries of the Dakelh Territory Pronunciation Guide
Counting in Carrier Pronunciation Guide

Additional Information
ISBN: 9781771745765

There are many animals that live within the Dakelh Territory. Follow along with this playful poem as the animals spot each other. What kinds of animals have you spotted in your area?

Educator & Series Information
Recommended for primary students (grades 1-3).

Bald Eagle, Bald Eagle is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743228

Wild berries grow almost everywhere. Some wild berries are good to eat while others will make you sick. It is important to know if a berry is safe to eat before you pop it into your mouth! What kinds of berries have you eaten?

Educator Information
Recommended for primary students (grades 1-3).

Download a pronunciation guide for the Carrier words in the story: Berries of the Dakelh Territory Pronunciation Guide

Berries of the Dakelh Territory is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743235

Travelling up to Sinkut Mountain was a favourite summer memory of the author, Cecilia John. She and her family would pick wild berries. Her ‘Atsoo (grandmother) taught her many things. Who is a person that teaches you many things?

Educator & Series Information
Recommended for primary students (grades 1-3).

Berry Picking with 'Atsoo is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743242

Counting to ten in Carrier is like counting to ten in English. But when you count people in Carrier it is not the same at all. Can you count in any other language?

Educator & Series Information
Recommended for primary students (grades 1-3).

Counting in Carrier is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

A dual-language resource written in Carrier and English.

Download a pronunciation guide for the Carrier words in the story: Counting in Carrier Pronunciation Guide

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743259

Come north to Saik’uz (sigh-kuz) located within the Dakelh (dah-kay-lth) Territory and see the leaves turn colour in fall! What is something that you love about fall?

Educator & Series Information
A triple-language resource written in Carrier, English and French.

Recommended for primary students (grades 1-3).

Download a pronunciation guide for the Carrier words in the story: Fall in Saik'uz Pronunciation Guide

Fall in Saik’uz is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743266

Come north to Saik’uz (sigh-kuz) located within the Dakelh (dah-kay-lth) Territory and see the trees bud and the birds come back! What is something that you love about spring?

Educator & Series Information
A triple-language resource written in Carrier, English and French.

Recommended for primary students (grades 1-3).

Download a pronunciation guide for the Carrier words in this story: Spring in Saik'uz Pronunciation Guide

Spring in Saik’uz is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743273

Come north to Saik’uz (sigh-kuz) located within the Dakelh (dah-kay-lth) Territory and see the berries and animals! What is something that you love about summer?

Educator & Series Information
A triple-language resource written in Carrier, English and French.

Recommended for primary students (grades 1-3).

Download a pronunciation guide for the Carrier words in the story: Summer in Saik'uz Pronunciation Guide

Summer in Saik’uz is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743280

Come north to Saik’uz (sigh-kuz) located within the Dakelh (dah-kay-lth) Territory and see what happens on cold winter days! What is something that you love about winter?

Educator & Series Information
A triple-language resource written in Carrier, English and French.

Recommended for primary students (grades 1-3).

Download a pronunciation guide for the Carrier words in this story: Winter in Saik'uz Pronunciation Guide

Winter in Saik’uz is part of the Strong Stories: Dakelh series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.

Additional Information
16 pages | 6.00" x 9.00" | ISBN: 9781771743297

This bundle includes all six Strong Stories sets.  You will receive one copy of each book in the six sets (48 books total).

Listed below are the Strong Stories sets (and the titles included within each) that you will receive in this bundle:

Coast Salish Stories
Granny and I Get Traditional Names
Mom, How Do You Make Smoked Fish?
Why Ravens and Wolves Hunt Together
Taking Care of Our Mother Earth
The Cedar Tree: The Heart of Our People
The Great Blanket of Moss
The Great Trade
The Sun and the Moon

Dakelh Stories
Bald Eagle, Bald Eagle
Berries of the Dakelh Territory
Berry Picking with ‘Atsoo
Counting in Carrier (delivered in a dual-language format of Carrier and English)
Fall in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Spring in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Summer in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)
Winter in Saik’uz (delivered in a triple-language format of Carrier, English, and French)

Kanyen'keha:ka Stories
Big Bear
Kanyen’kehà:ka Clans
Creation Story Sky Woman
The Thanksgiving Address
The Game
The Three Sisters
The Woodpecker
Two Row Wampum

Kwakwaka’wakw Stories
A Kwakwaka’wakw Potlatch
Button Blankets
Hereditary Chiefs and Matriarchs
Our Traditional Medicines
Planning a Kwakwaka’wakw Potlatch
Strength in Our “Ways of Knowing”
The Cedar Tree Our Culture, Our Tree
Traditional Berry Picking 

Métis Stories
How the Moon Came to Be
Métis and Dandelions
Métis Singing Sticks: A Story About Métis Musical Traditions
Pemmican Berries
Poems to Honour Mother Earth
The Helpful Sasquatch
Métis Transport Boxes
The Story of the Tamarack Tree

Tlingit Stories
Gift of the Salmon
Hong Kong Story Totems
Making a Canoe
Making a Drum
Raven Returns the Daylight
Spirit Bear
Tlingit Fishing
Tlingit Storytellers

Educator Information
Books in this set are recommended for primary to intermediate students.

For the books containing Carrier, downloadable pronunciation guides are available:
Spring in Saik'uz Pronunciation Guide
Summer in Saik'uz Pronunciation Guide
Fall in Saik'uz Pronunciation Guide
Winter in Saik'uz Pronunciation Guide
Berries of the Dakelh Territory Pronunciation Guide
Counting in Carrier Pronunciation Guide