IMPORTANT NOTICE: Back in February, our (old) web server crashed and several orders were lost.
If you placed an order in February and have not yet received it, please contact us right away so that we can help.

Marilyn Dumont

Cree/Metis poet Marilyn Dumont’s has won provincial and national awards. She has been the writer-in-residence at five Canadian universities and the Edmonton Public Library as well as an advisor in the Aboriginal Emerging Writers Program at the Banff Centre. She teaches sessional creative writing for Athabasca University and Native studies and English for the University of Alberta. She lives in Edmonton, Alberta.

That Tongued Belonging
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian;
Grade Levels: 10; 11; 12;

That tongued belonging, the newest book from award-winning Metis poet Marilyn Dumont, is a collection of poems which search for acceptance in language, culture, love and geographical landscapes. These poems celebrate the humour and tenacity of Aboriginal women, lament the death of a mother, deride the political correctness of those ignorant of Aboriginal issues, and chide the writer against the seduction of pop stardom, while challenging accepted ideas of love, age and femininity.

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text

The Pemmican Eaters
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Métis;
Grade Levels: 9; 10; 11; 12; University/College;

A picture of the Riel Resistance from one of Canada’s preeminent Métis poets.

With a title derived from John A. Macdonald’s moniker for the Métis, The Pemmican Eaters explores Marilyn Dumont’s sense of history as the dynamic present. Combining free verse and metered poems, her latest collection aims to recreate a palpable sense of the Riel Resistance period and evoke the geographical, linguistic/cultural, and political situation of Batoche during this time through the eyes of those who experienced the battles, as well as through the eyes of Gabriel and Madeleine Dumont and Louis Riel. 

Included in this collection are poems about the bison, seed beadwork, and the Red River Cart, and some poems employ elements of the Michif language, which, along with French and Cree, was spoken by Dumont’s ancestors. In Dumont’s The Pemmican Eaters, a multiplicity of identities is a strengthening rather than a weakening or diluting force in culture.


  • Winner of the 2016 Stephan G. Stephansson Award for Poetry 

“A rollicking poem about the fiddle ('the first high call of the fiddle bids us dance/baits with its first pluck and saw of the bow/reels us, feet flick — fins to its lure and line') becomes a statement of cultural pride and defiance — much like The Pemmican Eaters as a whole.” — Toronto Star 

“Dumont’s work is visual and evocative, highlighting recurring symbols and images of a natural world that will be familiar to any dweller of the Prairies . . . The Pemmican Eaters builds off the poet’s earlier work and highlights a writer who has mastered both craft and voice.” — Quill & Quire 

“Dumont honours Métis traditions in music and beadwork in a number of lyrically driven poems. The Pemmican Eaters is a statement of cultural pride and defiance, much like Marilyn herself.” — CBC News Online 

“Marilyn Dumont uses both rhythmic and free verse to provide a brilliant and insightful look at Métis and Cree people.” — Scene Magazine

Educator Information
This book would be useful for grades 9 - 12 in courses such as creative writing, English language arts, and social studies.  Also recommended for students a college/university level.

Additional Information
96 pages | 5.50" x 8.50"


Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text

Une vraie bonne petite Metisse
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Métis;
Grade Levels: 10; 11; 12; University/College;

Signée par Sylvie Nicolas, cette traduction du tout premier recueil de poésie de Marilyn Dumont, A Really Good Brown Girl (Brick Books, 1996), permet enfin aux francophones de découvrir l’œuvre de l’auteure métisse.Directe, sensible, sensuelle, ironique et touchante, l'écriture de Marilyn Dumont témoigne des préjugés et de la méconnaissance des Blancs face à l'histoire des Métis. Sa poésie balaie toutes les frontières susceptibles d'étouffer le souffle d'un héritage d'une grande humanité.près du son des chevaux et du ventquand, assise sur ses genoux dans une tente de toileelle te nourrissait de banique de théet de syllabesdont l'écho te revient en tête, là, maintenantsans pouvoir reproduire le sonde cette voix qui te berçait et chantait pour t'endormirdans la langue du diable.

Additional Information
This is the French translation of the English Book, A Really Good Brown Girl.

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text


    Strong Nations Gifts & Books:

  • 102 - 5160 Dublin Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9T 0H2
    Phone: 250.585.1549

    Strong Nations Warehouse:

  • Suite 1 - 1970 Island Diesel Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9S 5W8
    Phone: 250.758.4287
    Toll Free: 1.888.278.2202
© Copyright 2005 - 2019 Strong Nations Publishing Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy. Shipping Policy.